(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Đường Môn - Chương 292: Ta hỏi ngươi sai chưa!
"Anh đúng là chẳng có tí gu thẩm mỹ nào! Thực sự, chẳng có tí gu nào cả!!" Trần Bân quay đầu lại, nhìn những bức ảnh chụp màn hình Lam Bạch gửi cho bốn người chơi của Thí Thần điện, liền dựa vào ghế lắc đầu lia lịa.
"Ối dào! Đâu phải do tôi không có gu trước đâu." Lam Bạch nói, giang hai tay ra.
"Được rồi, tôi chỉ tò mò, làm sao anh lại nghĩ ra cái kiểu trêu chọc tai quái đó được cơ chứ..." Trần Bân ngừng hai giây, rồi nói thêm một câu, "Ngay cả tôi còn không nghĩ tới!"
"Trêu chọc tai quái ư? Có phải là tốt hơn cái kiểu 'kháng chiến tám năm' của anh không!"
"Cái đó của tôi là kiểu cù cưa dai dẳng, không đau lắm đâu. Đôi khi tôi cũng học người ta Tần Thiên Lộ, đối xử với người khác ôn nhu một chút..." Trần Bân cười híp mắt nói.
"Haha, đúng rồi," Lam Bạch liếc mắt, "Tần Thiên Lộ ôn nhu? 'Cuồng Chiến, vì chiến mà Cuồng' ôn nhu? Giết chết hai mươi bảy người trong một trận đấu chưa đầy ba mươi phút mà ôn nhu à? Thôi đi, anh đừng làm khó tôi, đó không phải là kỹ năng mà người bình thường có thể học được đâu!"
Vĩnh Dạ và Tiểu Nhã nghe Trần Bân và Lam Bạch nói chuyện, đều ngạc nhiên nhìn ống nghe điện thoại bị tháo xuống. Họ ngồi hai bên Trần Bân, rồi cùng quay đầu nhìn màn hình của Lam Bạch.
Đáng tiếc, trên những bức ảnh chụp màn hình kia, chữ viết đều không nhìn rõ.
Vĩnh Dạ lấy làm lạ, Trần Bân làm sao có thể chỉ lướt qua một cái, nhiều nhất là thấy tên bang hội cùng màu chữ, mà đã biết Lam Bạch gửi cái gì...
Lam Bạch đứng dậy lấy đồ uống cho mình, nhún vai nói: "Được rồi, chuyện này đến đây thôi. Dao nhanh giết người, nhanh gọn lẹ, hiệu quả cao!"
Trần Bân gật đầu: "Anh đúng là quá 'hiệu quả cao'... Trực tiếp dùng chiêu lớn giết chết Thí Thần điện, không cho người ta cơ hội cứu vãn."
"Đó là tại anh quá dây dưa rồi! Không dùng chiêu lớn mà hạ gục ngay lập tức thì để làm gì, giữ lại còn có giá trị xem xét chắc?" Lam Bạch đổi sang vẻ mặt đau khổ, "Anh không làm bang hội, không biết nỗi khó xử của bang chủ đâu. Biết bao nhiêu người đang chờ chúng ta và Thí Thần điện đánh nhau sống chết để họ ngư ông đắc lợi!"
"Dù sao thì, anh quá độc ác." Trần Bân mở chế độ trào phúng.
"Dù sao thì, anh cũng chẳng khá hơn chút nào." Lam Bạch cũng mở chế độ trào phúng.
"Anh không biết rằng anh dùng một chiêu lớn giết chết như vậy, cái chết của bọn họ rất cô đơn sao..." Trần Bân nói.
"Tôi nói này, anh quả nhiên cũng chẳng khá hơn chút nào!" Lam Bạch nói.
Vĩnh Dạ toát mồ hôi lạnh.
Mặc dù hắn không nhìn thấy ảnh chụp màn hình, cũng không rõ Lam Bạch đã làm chuyện gì táng tận lương tâm, trời đất không dung với Thí Thần điện, nhưng hắn đã cảm thấy, mình nên nhanh chóng đeo ống nghe vào để bảo vệ tam quan.
Những vụ án điển hình, hết lần này đến lần khác cho hắn biết...
Cái gọi là hình tượng đại thần, chính là để bị đập nát, bị hủy hoại cho vui đó!
Lam Bạch tắt đi mấy cửa sổ trò chuyện vừa rồi, sau đó, gửi cho Thí Thần Chi Hồ Đồ một câu: "Tử từng viết, quá tam ba bận. Đây là lần thứ mấy của anh rồi? Tiểu Hồng một lần, đồng cẩu một lần, Liệt Hỏa Trường Anh một lần... Tôi không thể không thân thiện nhắc nhở anh, không phải ai anh cũng có thể chọc vào đâu!"
Trần Bân hơi híp mắt lại, vỗ tay nói: "Lam Bạch, anh thật thân thiết!"
Lam Bạch lườm Trần Bân một cái: "Lão tử là vì muốn tốt cho anh! Một chủ thần hàng đầu của Kiếm Chiến, bị một đám tép riu vô cớ trêu chọc, uy hiếp, truy đuổi, còn cố gắng làm rơi đồ, vậy mà còn cần làm cái gì 'kháng chiến tám năm' mới làm được. Anh không ngại mất mặt thì tôi còn thay anh cảm thấy ghê gớm."
Trần Bân đối với chuyện này cũng chẳng có ý kiến gì, có lẽ còn có loại sung sướng khó tả, vấn đề là Lam Bạch anh ta lại không có hứng thú đó.
Cách đánh của Cửu Vĩ Hồ là gì, phong cách là gì, nguyên tắc là gì?
Nghiền ép!
Hoặc là chiến thắng một cách thống khoái, hoặc là chiến thắng một cách thống khoái hơn nữa!
...
Thí Thần Chi Hồ Đồ trong vòng một ngày đập bàn hai lần, tay cũng hơi đau rồi.
Tuy nhiên, bây giờ không phải là vấn đề tay đau.
Ảnh chụp màn hình do bang chủ Cửu Vĩ Hồ gửi đi, nếu bị lộ ra ngoài, những lời nói dối mà hắn đã giữ kín bấy lâu cũng sẽ bị vạch trần, và toàn bộ cốt lõi của Thí Thần điện, không một ai sẽ được giữ lại!
Trong cửa sổ trò chuyện của Thí Thần Chi Minh Vũ, vẫn còn mở ảnh chụp màn hình đã được sao chép. Thí Thần Chi Hồ Đồ không nhịn được, lại đọc từ đầu đến cuối một lần.
Ảnh chụp màn hình được chụp từ giữa cuộc nói chuyện, không biết trước đó họ đã nói những gì.
—— —— —— —— —— —— —— ——
Long Ngâm Lan Y (đội trưởng)___15:21:05
Không sao đâu, bang hội chúng ta vừa mới thành lập, khu vực cũ coi như làm quen công việc cho trôi chảy, đợi mở khu vực mới thì tính.
Thí Thần - Hạnh Phúc Tiểu Lại Miêu (Nga Mi chưởng)___15:21:14
Không phải tôi nói anh đâu... anh đối xử với người bang hội như vậy là không đúng!
Cuồng Chiến - Giết Chóc Thời Gian (Cái Bang Côn)___15:21:40
Tiểu Lan, Long Ngâm đã xây bang hội rồi sao? A, thời gian vất vả nhất đã đến, phải cố gắng lên!
Long Ngâm Lan Y (đội trưởng)___15:22:14
Vâng, cảm ơn Tần đội. Mồ hôi, mèo lười. Thái độ của tôi sao cơ...
Thí Thần - Tả Thủ (đội trưởng)___15:22:25
Thái độ của anh quá khoan dung. Nói trắng ra, bang hội chỉ là một đám con buôn, anh càng tôn trọng họ, họ càng khinh thường anh... Các anh mới lập đội, chưa có tiếng tăm gì, fan hâm mộ sao có thể tôn sùng các anh được? Không cần để ý đến họ, cũng không cần quá coi trọng người bang hội.
Thí Thần - Thiển Thương Du Luân (Võ Đang khí)___15:22:31
Sở Lan, anh là đội trưởng chiến đội, anh cứ việc yêu cầu quản lý, bảo anh ta giao nhiệm vụ cho bang hội là được. Nhiệm vụ có hoàn thành hay không thì liên quan gì đến anh? Không hoàn thành nhiệm vụ thì làm gì còn là fan chiến đội, còn mặt mũi nào nói ủng hộ chiến đội.
Huy Diệu - Vi Phong Thi Nhân (Võ Đang kiếm)___15:31:31
Cửu Diệu có ở đây không? Tiếp chuyện riêng một chút.
Thí Thần - Hạnh Phúc Tiểu Lại Miêu (Nga Mi chưởng)___16:08:43
Tình hình bang Thí Thần chúng ta, anh cũng thấy đó, đám fan đó luôn theo sau chúng ta tung hô đấy! Anh nhìn Hồng Sào mà xem, thành tích ổn định chứ? Đừng nói thua trận, ngay cả khi không thắng một cách đặc sắc, cũng lập tức bị fan chửi bới như thể... Còn chúng ta đây, thỉnh thoảng bùng nổ, thắng được một trận, họ có thể vui mừng lắm.
Hồng Sào - Mộ Sơn Tử (Nga Mi cầm)___16:09:52
Này, nói chuyện tử tế đi chứ. Sao chúng ta cũng bị vạ lây vậy!
Thí Thần - Hạnh Phúc Tiểu Lại Miêu (Nga Mi chưởng)___16:10:56
Vốn là vậy mà, các anh ổn định thì được ích lợi gì? Vừa vất vả, fan lại hoàn toàn không biết điều. A Tử, tôi kể anh nghe, lần trước vòng đấu đầu tiên của Chủ nhật Điện tử không phải chúng ta uống say bí tỉ tối hôm trước sao? Hôm sau chúng ta bỏ cuộc, không muốn đấu nữa, đám fan đó đều giúp chúng ta tìm lý do, nói chúng ta trạng thái không tốt lắm sợ ảnh hưởng chất lượng xem trận đấu, cho nên mới không đấu gì đó, tôi cười muốn chết luôn.
Thí Thần - Già Lâu La Vương (Võ Đang kiếm)___16:25:15
Đừng nói nữa!
Thí Thần - Tả Thủ (đội trưởng)___16:28:29
Này, đây không phải đại thần đội trưởng của chúng ta sao, sao lại không ở trong phòng huấn luyện nhỉ...
Thí Thần - Cửu Diệu (Nga Mi chưởng)___16:31:52
Mọi người đừng nói nữa, nhanh chóng đăng nhập vào Thiên Thê đi.
Thí Thần - Tả Thủ (đội trưởng)___16:36:45
Để làm gì mà không nói? Đội trưởng và đội phó lại muốn cấm ngôn đội viên sao? Nga, bốn rưỡi rồi, Tiểu Lại Miêu, đi ra ngoài nhậu một bữa đi.
—— —— —— —— —— —— —— ——
Đoạn chat chụp màn hình, dừng ở đây.
Dựa theo tiền tố Huy Diệu vẫn còn treo của Tạ Duy Thi, đây không phải là bản ghi chép của một nhóm chat gần đây.
Trên thực tế, Thí Thần Chi Hồ Đồ trước kia đã biết rất rõ, những tuyển thủ chuyên nghiệp của chiến đội Thí Thần có thái độ như thế nào đối với bang hội, đối với fan.
Chỉ là, trước khi nhìn thấy tấm ảnh chụp màn hình này, hắn chưa bao giờ nghĩ rằng, có người có thể ngu xuẩn đến mức đó!
Huấn luyện bữa đực bữa cái, thành t��ch chiến đội không ổn định thì cũng đành, lại còn lấy loại chuyện này đi khoe khoang với đội trưởng chiến đội mới...
Một đám đầu đều bị sao chổi đụng phải hố to sao!
Đáng tiếc, bây giờ nói gì nữa cũng vô ích...
Thí Thần Chi Hồ Đồ thở dài, lướt nhìn bức ảnh trong khung trên bàn làm việc của hắn.
Sau đó, hắn lặng lẽ ngồi thẳng lưng, hai tay bình tĩnh đặt trên bàn phím, lần lượt giải thích cho bốn người chơi bang hội khó chịu kia: "Ảnh chụp màn hình là giả, bọn họ làm giả đó, chữ và màu chữ của tuyển thủ Thí Thần đều không đúng."
Bốn người, mỗi người gửi một lần.
Một lúc lâu sau, đều không nhận được hồi đáp...
Tuy nhiên, lời đã nói ra rồi.
Bốn người kia dù sao cũng có tình cảm với Thí Thần điện, không xác định được thật giả của ảnh chụp màn hình, Thí Thần Chi Hồ Đồ cũng không lo lắng họ sẽ tiết lộ ra ngoài. Chờ một chút nữa, chắc chắn có thể khuyên họ quay lại.
Nhưng mà, luôn phải ngăn Hắc Dạ Hành tiếp tục gửi ảnh chụp màn hình cho người chơi Thí Thần. Hắn bất đắc dĩ, gửi tin nhắn cho Hắc Dạ Hành: "Dừng lại, đừng gửi nữa! Anh là ai, Linh Điểm là ai!"
Lam Bạch thấy Thí Thần Chi Hồ Đồ vẫn giữ thái độ bất lịch sự như vậy, trực tiếp gửi lại một câu: "Tôi không phải đã nói rồi sao, người đó anh không chọc nổi đâu."
"Vậy anh muốn thế nào?" Thí Thần Chi Hồ Đồ lạnh lùng hỏi.
"Anh xem, đội trưởng đội PVP của chúng tôi ở kênh lân cận đang hỏi anh cả buổi trời rồi, anh đi trả lời cô ấy trước đi." Lam Bạch nhún vai, cười và gửi lại một dòng chữ.
Thí Thần Chi Hồ Đồ nhìn thoáng qua kênh lân cận, nhất thời một hơi nghẹn lại nơi ngực.
Kỵ Lang Đích Dương Dương đang hỏi ở kênh lân cận: "Các anh không muốn 'kháng chiến tám năm' cũng được, nhận lỗi ngay tại chỗ đi!"
Nhận lỗi ngay tại chỗ!
Thí Thần Chi Hồ Đồ bao giờ mới bị một đội trưởng đội PVP như vậy chặn họng!
Hơn nữa, cái tin nhắn này, cô ta đã spam rất nhiều lần rồi!
Một Bước Lên Mây và đồng đội vừa đánh Boss, vừa chuẩn bị xem trò cười của Cửu Vĩ Hồ.
Nhận lỗi? Nhận lỗi gì?
Chuyện của Đồng Thoại Ngâm Ngữ đã qua lâu như vậy rồi, hơn nữa cho dù có sai, Thí Thần Chi Hồ Đồ cũng không dễ dàng cúi đầu như thế!
Lùi thêm một bước nữa, cho dù hắn cần cúi đầu thì cũng tuyệt đối sẽ không ở trước mặt mọi người, spam ở kênh lân cận mà cúi đầu.
Dù sao, Một Bước Lên Mây tin chắc, lần này Cửu Vĩ Hồ nhất định sẽ bị mất hết thể diện vì câu hỏi quá mức ngang ngược của Kỵ Lang Đích Dương Dương...
Nhưng mà, hắn càng mong đợi hơn, vẫn là hai bang hội nhanh chóng đánh nhau, đánh nhau chí tử!
"Đủ rồi! Đừng có quá đáng." Thí Thần Chi Hồ Đồ nghiến răng, gõ chữ gửi cho Kỵ Lang Đích Dương Dương.
"Cút đi con trai anh, tôi không bắt nạt anh... anh liền gặp bắt nạt tôi..." Kỵ Lang Đích Dương Dương hiển nhiên nói, nhưng nhắm vào Thí Thần điện, cô ta thực sự đã nói trúng tim đen rồi.
"Được! Tha cho người khác. Tôi hứa hẹn sau này Cửu Vĩ Hồ nước sông không phạm nước giếng, sẽ không còn có tiểu đội chữ đỏ, sẽ không còn có Đồng Thoại Ngâm Ngữ, sẽ không còn có..." Thí Thần Chi Hồ Đồ cố gắng gõ ra câu "nước sông không phạm nư��c giếng", nhưng suýt chút nữa đã gõ ra tên Liệt Hỏa Trường Anh, nên nhanh chóng gửi đi.
"Nước sông không phạm nước giếng? Tốt lắm, còn anh nhận lỗi thì sao?" Kỵ Lang Đích Dương Dương nói.
"Lỗi gì!" Thí Thần Chi Hồ Đồ nghiến răng gõ chữ.
"Ấy, anh chờ một chút..." Kỵ Lang Đích Dương Dương lại gửi thêm một câu, "Linh Điểm đại thần, bọn họ có lỗi gì vậy?"
"..." Dù là Thí Thần Chi Hồ Đồ bị bắt chờ đợi, hay Trần Bân bị gọi tên, hoặc Một Bước Lên Mây và đồng đội đang xem náo nhiệt, tất cả đều bị Kỵ Lang Đích Dương Dương văng mặt đến đứng hình.
Cảnh giới cao nhất của việc bắt nạt người khác là gì?
Tôi không biết anh sai ở đâu, nhưng mà, anh nhất định phải nhận lỗi!
Trần Bân gõ ra một biểu cảm lắc đầu: "Tùy tiện đi."
Thí Thần Chi Hồ Đồ và Một Bước Lên Mây, đồng thời lại bị ba chữ kia làm cho đứng hình lần nữa...
Tùy tiện!
Cái này cũng có thể tùy tiện sao!!
Kỵ Lang Đích Dương Dương suy nghĩ một lát, nói: "Được rồi, anh đã biết mình sai ở đâu, tôi sẽ đại nhân đại lượng không truy cứu! Anh trực tiếp nhận lỗi đi!"
"..." Kênh lân cận lập tức im thin thít một mảnh, ngay cả người chơi của chính Cửu Vĩ Hồ cũng bị đứng hình theo.
Một Bước Lên Mây thật sự đã dùng hết ý chí lực của mình, mới không chửi thề thành tiếng.
Con nhóc đó, nếu không có Linh Điểm đứng sau lưng, chắc còn không biết chữ chết viết như thế nào!
Thí Thần Chi Hồ Đồ, là bang chủ bang hội mà ngay cả hắn – Một Bước Lên Mây – cũng phải dốc toàn bộ tinh thần để đối phó!
Có thể duy trì một bang hội có thành tích chiến đội vô cùng tệ hại mà vẫn tồn tại được đã không dễ, hắn còn có thể liên tục chuyển vận các loại tài liệu quý hiếm cho chiến đội. Một Bước Lên Mây tự nhận nếu thay thế hắn, cũng khẳng định không làm được.
Một con nhóc không đẳng cấp, không trang bị, không kỹ thuật, vậy mà cũng dám đối đầu với nhân vật như vậy!
Chỉ là, ba giây đồng hồ sau...
Một Bước Lên Mây, người vẫn đang chờ xem cò kè đôi co, để ngư ông đắc lợi, đã tròn mắt kinh ngạc.
Thí Thần Chi Hồ Đồ vậy mà chẳng hề nổi gi���n chút nào, đã gõ ra ba chữ ở kênh lân cận: "Tôi sai rồi!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.