(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Đường Môn - Chương 3: Thiên Thê
Lam Bạch ngồi trên ghế, đổi sang một tư thế thoải mái. Là ông chủ quán net, phòng của Lam Bạch nằm sâu bên trong tầng hai, cách âm tốt nên ngăn được phần lớn tiếng ồn ào. Bởi vậy, ngay cả sự mệt mỏi trong giọng nói của người ở đầu dây bên kia, Lam Bạch cũng nghe rõ mồn một.
"À, xảy ra chuyện lớn như vậy mà còn có sức nói chuyện, cũng không tồi đấy chứ." Lam Bạch như thể kích hoạt kỹ năng "Trào phúng" cấp độ MAX.
"Này! Chỗ cậu còn phòng trống không?" Trần Bân né tránh kỹ năng trào phúng của Lam Bạch, thẳng thừng đổi chủ đề.
"Không có." Lam Bạch vừa bĩu môi, vừa xoay xoay chùm chìa khóa phòng trên tay.
"Vậy thì tốt quá rồi! Lại có thể ngủ chung giường với cậu rồi!" Giọng Trần Bân nghe vui mừng đến mức khiến người ta nổi da gà.
"Cút!" Lam Bạch quả nhiên dựng tóc gáy, "Chưa chết thì về đây đi, phòng đã dọn dẹp sạch sẽ từ hôm qua rồi."
"Hôm qua?" Giọng Trần Bân nghẹn lại, trầm mặc một lúc rồi kéo dài một tiếng "À...". Sau đó, hắn đổi tay cầm điện thoại, nở nụ cười, "Thật ra thì tôi đây sẽ không khách sáo đâu! Đến ngay đây!"
"Thôi đi... Nghe cứ như thể cậu đã từng khách sáo bao giờ vậy..." Lam Bạch liếc xéo.
"Lần sau vậy." Trần Bân chuẩn bị cúp điện thoại.
"À, khi đến đây, nhớ đi cửa sau đấy. Biết cổng ở đâu chứ?" Lam Bạch nhắc nhở.
"Tôi đi cửa sau cái quái gì?"
"Đương nhiên rồi, nếu cậu muốn đi cửa chính, lộ mặt, tiện thể ghé thăm khu trò chơi trong quán net của tôi đang bị làm loạn ra sao, tôi cũng không phản đối đâu..."
"Nghe ngữ khí của cậu, có vẻ là một cảnh tượng hoành tráng lắm?"
"Tuyệt đối cảnh tượng hoành tráng." Lam Bạch khẽ hừ một tiếng.
"Vậy thì không thể bỏ qua rồi! Nhất định phải ghé thăm mới được!"
"Tùy cậu, dù sao tổn thất của quán net hôm nay, toàn bộ sẽ tính lên đầu cậu, cậu cứ thỏa sức mà thăm thú đi." Lam Bạch lại đưa tay đẩy gọng kính, tròng kính dưới ánh đèn phản chiếu một tia sáng.
Ở đầu dây bên kia, Trần Bân bất mãn: "Dựa vào đâu mà tính lên đầu tôi?"
Lam Bạch lý lẽ đầy đủ: "Ai bảo cậu vô duyên vô cớ giải tán cái chiến đội đó! Không tính lên đầu cậu thì tính lên đầu ai?"
"Này này! Mặc dù tôi có giới thiệu Vi Vi và mấy người kia đến chiến đội khác, nhưng Cửu Vĩ Hồ không phải do tôi giải tán, tôi cũng đâu muốn, tôi cũng là người bị hại mà, ê... Cậu đừng cúp máy, ê..."
...
Hơn mười một giờ khuya, quán net đã hoạt động suốt đêm, số lượt người bật tắt máy cũng thưa thớt dần.
Tiếng ồn ào náo nhiệt do việc chiến đội Cửu Vĩ Hồ giải tán cũng dần dần lắng xuống.
Tại cửa chính quán net, một bóng người đeo kính râm, vành mũ kéo sụp xuống thấp xuất hiện, vừa vào quán net đã đi thẳng lên tầng hai.
Đêm hôm khuya khoắt mà đeo kính râm, cái hóa trang kỳ quái này lập tức thu hút sự chú ý của cô bé ở quầy thu ngân. Cô bé lập tức gọi điện cho Lam Bạch, miêu tả lại tình hình một lượt rồi hỏi: "Anh Lam, xử lý thế nào ạ?"
"Đánh chết tươi!" Lam Bạch cúp điện thoại.
Tiếng bước chân ngoài cửa nghe quen thuộc quá, Lam Bạch cúi đầu, khẽ thở dài, rồi đứng dậy đi mở cửa.
Đứng ở cửa phòng bao chuyên dụng của Lam Bạch, chính là Trần Bân – đội trưởng Cửu Vĩ Hồ, người mà các phóng viên trên các trang web lớn đang tìm kiếm khắp nơi cũng không thấy tăm hơi.
Trần Bân mặc một chiếc áo khoác gió thời trang mùa xuân, vác theo bao bàn phím, tháo mũ xuống, lộ ra mái tóc rối bù.
"Đội trưởng đội quán quân mà lại mặc chiếc áo khoác cũ mua từ năm năm trước xộc vào một quán net thế này à? Ừm, tôi đang băn khoăn không biết có nên gọi phóng viên đến kiếm chút tiền thông tin không đây?" Lam Bạch nhìn Trần Bân từ đầu đến chân nói.
"Không thành vấn đề! Nhưng mà, tốt nhất cậu nên suy nghĩ kỹ xem sẽ giới thiệu bản thân thế nào với phóng viên đã. Chuyện tài khoản Đường Môn chuyên đặt bẫy hàng đầu 'Bạch Dạ Hành' của cậu bỗng dưng giải nghệ cách đây hai năm, cậu cũng nên giải thích một chút chứ?" Trần Bân chẳng hề bận tâm đến lời của Lam Bạch, tự mình thản nhiên đi pha trà, mở máy tính, đăng nhập trò chơi...
Lam Bạch nhìn hắn chằm chằm, môi mấp máy, cuối cùng đành thôi, không hỏi nữa, cứ để mặc hắn muốn làm gì thì làm.
Trần Bân cắm thẻ tài khoản vào thiết bị xác thực.
Màn hình trò chơi lóe lên, người chơi đã vào sân đấu Thiên Thê của 《Kiếm Chiến》.
Thời gian là 11 giờ 20 phút tối ngày 1 tháng 4.
Trong 《Kiếm Chiến》, tất cả người chơi đang ở sân đấu đều hiện lên một thông báo trên màn hình: Thiên La Kim Vũ (Thiên Thê hạng 1) đã online.
Trong trò chơi lập tức dậy sóng.
Tài khoản Thiên La Kim Vũ vừa được giao dịch, thế mà lại xuất hiện trong trò chơi.
Những người chơi không thể trực tiếp chat riêng với Trần Bân liền lập tức spam kênh thế giới: "Có phải Trần đội không? Chuyện của Cửu Vĩ Hồ là sao vậy?"
"Trần đội, Cửu Vĩ Hồ vì sao phải giải tán? Có thể cho chúng ta giải thích một chút sao?"
Đương nhiên cũng có những người trực tiếp mắng chửi: "Làm cái quái gì vậy? Có buff thì oai, không thì hèn à? Chẳng phải chiến đội này trả tiền nhiều hơn sao?"
Kênh thế giới bị spam khoảng nửa giờ, nhưng người chơi vẫn không thấy Trần Bân trả lời. Khi lật lại xem nhật ký kênh từ đầu, họ mới phát hiện không phải hắn không trả lời, mà là câu trả lời quá ngắn gọn nên bị bỏ qua.
Trần Bân chỉ trả lời một câu: "Đánh nhau."
Chỉ trong một thời gian ngắn, vô số người chơi chen chúc đổ xô về sân đấu. Nhân viên bảo trì của 《Kiếm Chiến》 thấy tình hình này vội vàng tăng thêm máy chủ, mới xem như ổn định được cục diện, không để máy chủ Thiên Thê bị sập.
Trần Bân mở chế độ đấu tự do.
Chế độ đấu tự do không có tính năng ghép cặp, cho dù điểm vi tích phân Thiên Thê của người chơi là 0 cũng có thể đấu với Trần Bân.
Điểm vi tích phân Thiên Thê được tính toán dựa trên cấp bậc nhân vật, trang bị, thành tích giao đấu, tỷ lệ thắng và các số liệu khác, thông qua một công thức phức tạp. Hiện tại, công thức này vẫn chưa bị bất kỳ chiến đội nào giải mã.
Nói chung, đấu ở sân cạnh kỹ có hai loại tình huống.
Loại thứ nhất là sân đấu vi tích phân Thiên Thê, hệ thống sẽ tự động ghép cặp người chơi với đối thủ có điểm vi tích phân tương đương. Trước khi giao đấu, cả hai bên đều không biết sẽ gặp phải đối thủ nào.
Loại khác là sân đấu tự do, có thể do một bên mời, bên còn lại chấp nhận, tạo thành một trận đấu.
Trong thế giới của 《Kiếm Chiến》, chỉ có sân đấu vi tích phân Thiên Thê được hệ thống ghép cặp ngẫu nhiên mới có ảnh hưởng đến bảng xếp hạng Thiên Thê, cũng là để ngăn chặn việc người chơi lợi dụng sân đấu tự do để cày điểm Thiên Thê.
Thiên Thê Top 100, mỗi lần vào trò chơi, đều sẽ có thông báo của hệ thống!
Đối với người chơi mà nói, đây tuyệt đối là niềm vinh dự cao nhất.
Khi tiếng đếm ngược 5, 4, 3, 2, 1 vang lên, Lam Bạch tắt video góc nhìn thứ nhất bên mình đi, chuyển sang xem trực tiếp góc nhìn thứ nhất của trận đấu.
Thiên La Kim Vũ, tài khoản mạnh nhất của 《Kiếm Chiến》.
Nhân vật cấp 80, cấp tối đa, toàn thân trang bị chế tạo chín sao, tinh luyện +16, cường hóa thuộc tính Mộc +16. Trên vũ khí khảm ba viên bảo thạch "Hỏa Nhãn Xích Viêm", còn trên phòng cụ thì toàn bộ khảm bảo thạch "Phong Chi Thán Tức"...
Một nhân vật hoa lệ như vậy, chính là do Trần Bân mất đến chín năm ròng rã để tạo dựng nên.
Lam Bạch thấy trên màn hình hiện lên dòng chữ quen thuộc "Ba, hai, một", có chút không đành lòng xem đối thủ của Trần Bân sẽ bị "hành" ra sao nữa.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.