(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 224: 224 Vaegirs tổng vụ quan (1)
Tiếng vó ngựa "lẹt xẹt" dồn dập vang lên ngoài thung lũng. Thủ vệ lối vào thung lũng Thornw, tay giương cao cây cung dài hai mét, vừa thấy người đến liền lộ vẻ mặt vui mừng, hô lớn: "Đại nhân đã về! Mau mở cổng doanh trại!"
Tên Béo rũ người cho trôi đi nước mưa. Vừa nãy trên đường đi đã gặp phải một trận mưa lớn trên núi, khiến hắn ướt sũng. Hắn giao chiến mã cho cận vệ, hỏi han tình hình phòng vệ của doanh trại. Quân Khergits vẫn chưa tới, xem ra quả thật đã bị đánh cho khiếp vía.
Tên Béo vừa cởi áo giáp vừa đi về phía lều trại của mình. "Đại nhân, ngài đã về rồi!" Lisatus, người phụ trách phòng vệ, nghe tin Tên Béo trở về, liền với vẻ mặt lo lắng đi tới, chỉ tay về phía lều của Tên Béo, thần bí nói: "Đại nhân chi bằng vào xem một chút, người của Vương thất Vaegirs đã đến rồi!"
"Vương thất? Bọn họ đến đây làm gì? Đám quý tộc này lại không biết gây ra chuyện gì ngu ngốc nữa rồi?" Tên Béo cau mày. Vào lúc này mà người của Vương thất đến thì tuyệt đối không phải chuyện gì tốt đẹp. Nghe nói lần trước, trong số các thế lực bị quân Khudan đánh đuổi, có cả người của Vương thất. Lần này, Vương thất gom góp một cách chắp vá sáu ngàn người, giương cờ Vaegirs tham chiến, nhưng năng lực thì chẳng có, còn cái thói sĩ diện thì đứa nào đứa nấy đều "khủng" hơn ai.
Mang đầy nghi hoặc, Tên Béo đi qua cổng doanh trại. Hắn nghe thấy bên trong đại trướng của mình đúng là tiếng người huy��n náo, hình như đang tranh cãi ồn ào về việc chiếm giữ doanh trại hay những chuyện đại loại như vinh quang, thể diện, bên trong còn xen lẫn giọng biện giải yếu ớt của Lidacus.
Ngoài cửa lều, đám cận vệ đang căm phẫn sục sôi tụ tập lại, còn mấy tên thị vệ vương gia ăn mặc chỉnh tề thì chắn ở cửa. Nhìn điệu bộ này, e là hai bên sắp rút đao chém nhau.
"Bên trong có chuyện gì thế?" Tên Béo không khỏi cảm thấy một trận tức giận, tiện tay vẫy một đội tuần tra lại hỏi: "Đây là ai? Đây là doanh trại của quân Samoore hay cái chợ vậy?"
"Bẩm đại nhân, hình như là đặc sứ của Vương thất. Bọn họ yêu cầu chúng ta nhường lại khu vực doanh trại này, nói rằng đây là đất được người Swadian nhượng lại cho Vaegirs, mà chỉ có Vương thất mới có quyền đại diện cho Vaegirs! Chúng ta – quân Samoore – không có quyền đóng quân ở đây!"
Người đội tuần tra mặt đỏ gay, rõ ràng trong lòng đang nén một cục tức giận. Nói xong, y còn khạc một bãi xuống đất: "Cái Vương thất chó chết! Nếu không phải đại nhân Lidacus không cho phép, anh em chúng tôi đã sớm xông vào đánh cái tên đặc sứ chó chết kia văng ra ngoài rồi!"
"Đặc sứ Vương thất ư?" Mặt Tên Béo lộ rõ vẻ khinh thường. Cái tên đặc sứ Vương thất này từ đâu chui ra mà ngu ngốc thế? Dám đến đây làm loạn trước mặt hắn! Hồi quân Khergits còn ở đây thì chẳng thấy mặt mũi, giờ thấy đổi thành người Vaegirs thì lá gan phình to, dám đến lừa gạt lão tử sao? Đúng là loại chuyên bắt nạt kẻ yếu.
"Đại nhân đã về!" Ai đó bỗng hô lên một tiếng. Đám cận vệ đang tụ tập ở cửa, thấy bóng Tên Béo, liền đồng loạt lộ vẻ mặt vui mừng, tự giác tránh ra một con đường.
"Có chuyện gì vậy?" Tên Béo biết rõ mà vẫn hỏi. Hắn chầm chậm bước vào đại trướng, thấy Lidacus đang khiêm tốn giải thích gì đó với một tên quý tộc trẻ tuổi hung hăng. Điều này khiến Tên Béo nhíu chặt mày, thầm mắng một câu: "Mất mặt!"
Sau đó, hắn lớn tiếng hỏi: "Các ngươi là ai? Có giấy tờ chứng minh của Vương thất không? Giờ cái thể loại vương tử 'mèo chó' nào cũng chạy đến phách lối, lẽ nào chúng ta đều phải cung kính tiếp đón sao?"
Tên quý tộc trẻ tuổi vẻ mặt kiêu ngạo, hướng Tên Béo khẽ gật đầu, coi như đó là hành lễ, rồi cất giọng ngạo mạn nói:
"Ta là Blackman Vương Tử, Xu mật quan của Vương thất Vaegirs! Ta đại diện cho Vương thất Vaegirs vĩ đại và vinh quang, trịnh trọng thông cáo các ngươi rằng khu vực này đã được chuyển giao cho Vaegirs. Là Vương thất duy nhất được Đại Lục công nhận, chúng ta có quyền yêu cầu các ngươi lập tức nhường lại nơi đây! Bằng không, điều này sẽ đại diện cho sự miệt thị quyền uy của Vương thất! Chúng ta sẽ có quyền trình báo với Vương quốc Swadian rằng các ngươi là phản thần!"
"Ha ha! Nếu Vương thất cần doanh trại, quân Samoore chúng ta tự nhiên sẽ tuân theo hiệu triệu của Vương thất! Vậy thì, cứ để doanh trại này cho các ngươi vậy." Tên Béo mỉm cười, vỗ tay một cái ra hiệu với cận vệ phía sau: "Thông cáo toàn quân, Xu mật quan cao quý của Vương thất vừa mới dùng mười vạn kim tệ để mua lại doanh trại của chúng ta rồi! Bảo mọi người dọn dẹp một chút, lập tức di chuyển đi. Hãy cảm tạ Vương thất Vaegirs hùng hồn!"
"Khoan đã! Khoan đã!" Vừa nghe thấy thế, Xu mật quan Blackman Vương Tử lập tức hoảng hốt. Hắn đâu có nói sẽ dùng tiền mua doanh trại này? Mặt mày lo lắng, hắn vội vàng xua tay nói: "Vị đại nhân này, ta lúc nào nói dùng mười vạn kim tệ để mua doanh trại? Cái nơi rách nát này, đừng nói mười vạn, đến một trăm kim tệ cũng chẳng đáng!"
"Hừm! Lời ngươi nói là có ý gì?" Tên Béo mặt âm trầm: "Ngươi đang đùa giỡn quân Samoore chúng ta sao? Lẽ nào Vương thất Vaegirs vinh quang lại cho rằng lòng trung thành của quân Samoore chúng ta còn không đáng một trăm kim tệ?"
"Giết hắn! Giết hắn!" Lời nói của Tên Béo tựa như mồi lửa châm ngòi thùng thuốc súng, lập tức làm bùng nổ tâm tình ngột ngạt đã lâu của đám cận vệ đang tụ tập ngoài cửa. Blackman sợ tái mặt, thân thể liên tục lùi lại mấy bước. Mấy tên hộ vệ Vương thất cũng nhìn ra tình thế bất ổn, định bỏ chạy nhưng đã bị đám cận vệ chặn lại.
"Đại nhân, như vậy không ổn đâu. Đây chính là Vương thất Vaegirs mà!" Lidacus vẻ mặt đau khổ, không ngờ Tên Béo lại trở mặt nhanh như chớp. Y vội v��ng thấp giọng nhắc nhở Tên Béo.
"Cái Vương thất chó chết! Đã như kẻ ăn mày xin xỏ, lại còn muốn ra vẻ ta đây!" Tên Béo chửi nhỏ một câu, rồi liếc xéo Lidacus một cái. Ánh mắt lạnh như băng của hắn khiến Lidacus rùng mình, không dám hé răng nữa. Ai cũng nhìn ra, Tên Béo hiện giờ đang kìm nén một cục tức.
"Các ngươi, bọn phản thần!" Blackman đã sợ đến nói năng lộn xộn.
Tên Béo thiếu kiên nhẫn vẫy tay ra hiệu với cận vệ bên ngoài lều, hô to: "Dẫn cái tên giả mạo Xu mật quan Vương thất này đi giam lại!"
Nhìn tên Xu mật quan thê thảm bị mấy tên cận vệ thân hình vạm vỡ kéo đi như kéo một con gà con, Tên Béo quay đầu lại, quét mắt một lượt trên khuôn mặt các cận vệ: "Các ngươi nhớ kỹ, sau này đối với loại lừa đảo mạo danh như thế này, phải tinh mắt một chút! Đến mười vạn kim tệ còn không bỏ ra nổi, thì tuyệt đối là kẻ lừa đảo!"
"Phải! Đại nhân!" Đám cận vệ cung kính gật đầu đáp lời, nhưng ánh mắt đều liếc nhìn về phía Lidacus. Ai cũng hiểu ra, Tổng đốc đại nhân đây là "chỉ cây dâu mắng cây hòe". Lidacus đứng bên cạnh, mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Buổi tối hôm đó, Vương thất Vaegirs phái người đến đây để dàn xếp chuyện Xu mật quan bị giam giữ. Lần này đám cận vệ đã khôn hơn, vây người đó lại rồi tuôn ra câu hỏi: "Mang tiền không?"
"Tiền? Tiền gì?" Vương thất lần này phái tới là một thư ký quan trẻ tuổi, một quan văn vốn quen sống trong nhung lụa, làm sao đã từng thấy cảnh thổ phỉ thế này. Y lập tức choáng váng, nửa ngày không hoàn hồn. Khi lưỡi chiến đao của cận vệ kề vào cổ, rồi nghe đến món tiền chuộc mười vạn kim tệ, y đã run lẩy bẩy, co quắp ngồi hẳn xuống đất.
"Bắt lấy, lại một kẻ giả mạo!" Đám cận vệ mặt mày lạnh như băng, lại tống giam thêm một người nữa. Hầu hết những người này đều là dân tị nạn từ phương Bắc, vốn đã chất chứa đầy thù hận với cái Vương thất đã bỏ mặc họ bị quân Khergits cướp bóc. Giờ khắc này ra tay càng không chút lưu tình, cứ đánh cho gần chết đã rồi tính sau.
Đến khi Tên Béo thức dậy vào sáng sớm, mới biết tối ngày hôm qua, trước sau đã giam giữ sáu người của Vương thất. Nghe xong, Tên Béo dở khóc dở cười: "Đây rốt cuộc là chuyện gì vậy chứ!"
"Thả hết bọn họ đi! Đối với những kẻ ngu xuẩn không biết điều này, dạy dỗ là đủ rồi, đừng để người ngoài chê cười Vaegirs chúng ta." Tên Béo hạ lệnh, rồi từ tay cận vệ tiếp nhận áo choàng. Bên ngoài lều, gió lạnh gào thét. Sắc trời đẹp kỳ lạ, không một gợn mây, bầu trời xanh biếc như vừa được gột rửa.
"Đại nhân! Bên ngoài có một người phụ nữ đến! Nàng nói mình là liên lạc quan phụ trách các sự vụ của Vaegirs từ phía kỵ sĩ đoàn thứ ba!" Một tên cận vệ ở cửa lều bẩm báo, điều này khiến Tên Béo sững sờ.
"Phụ nữ? Phụ nữ nào?" Tên Béo có một dự cảm chẳng lành.
Mọi quyền đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.