Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 242: 243 Phong Vũ Tyre bảo

243 Cơn bão Thành Tyre

Tất cả những gì đang diễn ra khiến Tyre Nath vô cùng bàng hoàng. Hắn cong người béo ú, run lẩy bẩy dưới gầm xe ngựa gỗ, đôi mắt mở tròn xoe, vẻ mặt đau khổ. Ngọn lửa lớn thiêu rụi lều bạt của hắn, nhuộm đỏ cả bầu trời hẻm núi, khiến lòng Tyre Nath còn lạnh hơn cả gió đêm.

Hàng vạn người hỗn loạn khắp nơi, quân Hội loạng choạng chạy tứ phía. Những cái đầu người lít nhít khiến hắn tê dại cả da đầu. Tiếng ầm ĩ huyên náo và những tiếng la hét tê tái vang vọng khắp nơi, tựa như tiếng quỷ cười phát ra từ địa ngục. Ban đầu, Tyre Nath còn cố gắng trấn an những binh lính đang bỏ chạy, nhưng rất nhanh hắn nhận ra, cách làm đó chỉ là vô ích.

Cuộc đại hỗn loạn tựa như cơn bão tuyết tàn phá. Người chen người, người xô người, tất cả đều vô định tiến về phía trước. Phía sau là Đội Kỵ Binh Nhẹ Samoore vung đao thúc ngựa truy đuổi, tiếng gào thét của ngọn lửa cháy bùng xen lẫn những tiếng kêu đau đớn. Tyre Nath thậm chí không biết mình đang kêu gào điều gì.

"Đúng là gặp quỷ!" Hắn giận dữ chửi rủa. "Thà rằng bọn nông dân chân đất này chết cháy hết cho rồi!"

Đơn vị quân này phần lớn là nông dân đến từ vùng đói Mechin, chưa từng trải qua chiến tranh. Trong thời gian tham gia quân viễn chinh, họ cũng chỉ được dùng làm "quân bia đỡ đạn". Đối mặt với tình huống đột biến thế này, họ lập tức tan rã. Ngay cả thị vệ bên cạnh Tyre Nath cũng bỏ chạy toán loạn. Năm vị kỳ đoàn trưởng dưới trướng lại càng chẳng ai thèm để ý đến hắn. Ai cũng biết viên thống suất quân đội này là một tên ngu ngốc, chỉ là con rối được tộc trưởng phái đến Swadian cho đủ số. Giữa lúc nguy nan, ai còn có tâm trí mà theo hắn bày trò vô ích ở đây chứ? Không chỉ liên quân coi thường, mà ngay cả quân lính của Tyre Nath cũng chẳng coi trọng hắn. Với một tên thống suất hút máu như vậy, ai có thể an tâm mà chiến đấu vì hắn?

"Chuẩn bị ngựa! Tất cả theo ta xông ra ngoài!" Một kỳ đoàn trưởng hô lớn rồi phi lên ngựa, hoàn toàn không để ý đến sự thật là Tyre Nath không biết cưỡi ngựa. Hắn mang tất cả thị vệ gần lều lớn đi hết, chỉ để Tyre Nath một mình đứng ngây người ở đó.

"Ta nguyền rủa các ngươi, mong các ngươi bị lửa thiêu chết, bị núi đá đè chết, bị tiện dân giẫm đạp đến chết!"

Tyre Nath với khuôn mặt bi phẫn chửi rủa. Ngọn lửa nhanh chóng bùng lên, khói đen dày đặc trong lều lớn xộc vào, khiến nước mắt và nước mũi hắn hòa lẫn vào nhau. Khung lều lớn kêu cót két, cả cái lều bạt chao đảo. Vào thời khắc mấu chốt, một cỗ xe ngựa cũ kỹ đặt ở góc lều đã cứu mạng Tyre Nath.

"Tìm thấy chưa?" Mấy con chiến mã dừng lại bên cạnh xe ngựa, các kỵ binh lập tức hỏi nhau. Một thanh chiến đao cán dài tạo hình cổ quái rủ xuống, lưỡi đao sắc bén cách mắt Tyre Nath chỉ mười phân, trên đó dính đầy vết máu. Một luồng mùi máu tanh nồng nặc x��c thẳng vào mũi khiến Tyre Nath đang nấp dưới xe ngựa rùng mình hít một hơi lạnh.

Đây không phải binh lính của tộc Tyre! Trong gia tộc Tyre, Tyre Nath phụ trách thương mại và chế tạo vũ khí. Hắn dám chắc rằng quân lính của mình không có loại vũ khí này, mà ngược lại, ở thành phố buôn bán Reyvadin, Tyre Nath đã từng nhiều lần nhìn thấy loại vũ khí cổ quái và đẫm máu này.

"Chiến đao Samoore, là người Samoore!" Lòng Tyre Nath chùng xuống tận đáy vực, miệng đắng chát. Thanh chiến đao này như một ngọn lửa, đang nướng cháy linh hồn Tyre Nath. Bước chân của Tử Thần gần mình đến thế. Rõ ràng, người mà tộc Samoore đang tìm chính là hắn.

"Ta không muốn chết! Ta không thể chết được!" Ánh mắt Tyre Nath trống rỗng, dường như rơi vào cơn ác mộng khó thoát, hắn lầm bầm trong miệng: "Ta mới là dòng chính của gia tộc Tyre! Ta không thể chết được! Ta không thể để dòng dõi nhà Tyre bị đứt đoạn!"

"Ai đó! Bước ra! Nếu không chúng ta sẽ phóng hỏa thiêu xe ngựa!" Các kỵ binh Samoore bên cạnh phát hiện sự khác thường của cỗ xe ngựa, nhanh chóng bao vây. M��y thanh chiến đao sắc bén cùng lúc chém vào tấm chắn xe ngựa, phát ra tiếng kim loại chói tai.

"Không! Không được phóng hỏa!" Tyre Nath với khuôn mặt trắng bệch, run rẩy bò ra từ dưới xe ngựa: "Là ta, ta là Tyre Nath!"

Ngọn lửa lớn trong hẻm núi cháy suốt đến sáng sớm mới bị một trận mưa rừng xối xả dập tắt. Cả hẻm núi tràn ngập mùi khó ngửi, mùi ẩm ướt lẫn với khét lẹt gây buồn nôn. Dưới đáy hẻm núi chất đầy tro đen, rất nhiều thi thể cháy xém có thể lờ mờ nhìn thấy bên trong, phần lớn là bị kỵ binh Samoore chém chết rồi bị ngọn lửa lan rộng thiêu cháy đen.

Ánh lửa bùng lên tận chân trời đêm qua đã thu hút "Thằng Béo" dẫn theo bộ đội chủ lực đến. Ba vạn quân Tyre hoặc chết, hoặc trốn. Hơn tám ngàn người bị quân Samoore bắt giữ. Kỵ binh nhẹ Hồ Khoa Kỳ Lực đã chém giết ngàn người, thiêu chết hơn ngàn người khác, và giẫm đạp đến chết hơn ba trăm người. Thống suất Tyre Nath bị bắt, năm vị kỳ đoàn trưởng mất tích.

"Đại nhân! Tên Tyre Nath đó cứ khăng khăng đòi gặp ngài!" Hồ Khoa Kỳ Lực vừa trở về doanh trại, mặt mày mệt mỏi bẩm báo "Thằng Béo": "Hắn nói hắn có một bí mật lớn liên quan đến gia tộc Tyre, một bí mật có thể giúp tộc Samoore chúng ta giải quyết vấn đề lớn. Hắn nói hắn muốn đích thân gặp ngài mới chịu nói!"

"Giải quyết vấn đề lớn sao?" "Thằng Béo" lộ vẻ kinh ngạc. Hắn trầm mặc một lát, khóe miệng cong lên một nụ cười bí ẩn.

"Thú vị thật! Tên béo này không ngu xuẩn như lời đồn, lại có thể nhận ra sự khó xử của chúng ta!" "Thằng Béo" vẫy tay về phía Hồ Khoa Kỳ Lực: "Đêm qua ngươi làm tốt lắm, xuống nghỉ ngơi đi. Cứ để người ta dẫn hắn vào đây, ta rất hứng thú với bí mật của hắn!"

Tyre Nath toàn thân dính đầy bùn đất, bị vài tên cận vệ đẩy mạnh vào, bước đi loạng choạng. Bộ quần áo quý giá trên người hắn đã sớm hóa thành giẻ rách, khóe mắt có một vết bầm tím, đó là do bị lều vải sụp đổ đập trúng. Hắn nở một nụ cười nịnh nọt, tựa như một con chó bị chủ đá, vẫn còn rên rỉ cụp đuôi nịnh bợ.

Tyre Nath khom lưng hành lễ nói: "Tổng đốc đại nhân Nam Phương cao quý, Tyre Nath hèn mọn xin ra mắt ngài!"

"Các ngươi lui xuống trước đi!" "Thằng Béo" xoay người lại, vẫy tay về phía các cận vệ, ánh mắt sắc bén của hắn khiến Tyre Nath toàn thân không thoải mái. "Thằng Béo" mỉm cười nói: "Đại nhân Tyre Nath cao quý. Giờ ở đây chỉ có ta và ngài. Ngài có thể nói ra bí mật kia rồi!"

Tyre Nath không ngờ "Thằng Béo" lại dễ nói chuyện như vậy, cứ tưởng tên Ưng Săn Samoore nổi tiếng giết người không gớm tay trong lời đồn sẽ đặt chiến đao lên cổ mình. Mắt hắn đảo vài vòng, do dự một lát rồi nói:

"Đại nhân, hầu hết mọi người đều biết tộc trưởng gia tộc Tyre là Tyre Turant. Nhưng lại rất ít ai biết Tyre Turant chỉ là một kẻ tiện dân xuất thân từ chi thứ. Người kế thừa chính thống thực sự là ta, ta mới là người kế thừa chính thống của gia tộc Tyre. Cha ta là Hầu tước Tyre Tháp Hốt Bối, còn cha của Tyre Turant chỉ là một tiểu Huân tước hèn mọn ở nông thôn."

"Điều này thì liên quan gì đến ta!" "Thằng Béo" làm ra vẻ không quan tâm: "Đối với những cuộc đấu đá hỗn loạn trong gia tộc Tyre, ta không có hứng thú. Lẽ nào đây chính là bí mật của ngươi? Nếu chỉ có thế, vậy ngươi có thể lui xuống."

"Không! Không! Đại nhân, xin hãy nghe hết lời ta!" Tyre Nath hoảng loạn nói: "Việc liên quân rút khỏi Swadian khiến người Swadian rất tức giận, ngài biết rõ điều đó. Họ đều là những kẻ tự cho mình là đúng, hiện đang giao chiến với người Nords nên chưa có thời gian rảnh tay để trả thù. Khi ta rời Swadian, người Nords đã lần thứ hai giành lại Narendus, ta tin rằng trận chiến này không còn xa ngày kết thúc. Tiếp theo hẳn là chuyện hai nước đàm phán, trước khi người Swadian rảnh tay, việc kết thúc chiến dịch thành Tyre là điều đại nhân quan tâm nhất lúc này. Ta có cách giúp đại nhân giải quyết vấn đề này!"

"Ồ, không ngờ ngươi cũng thông minh đấy! Đáng tiếc người thông minh thường sống không lâu. Ngươi không biết điều đó sao?" Khóe miệng "Thằng Béo" thoáng nở nụ cười khẩy, tay đặt lên bội đao bên hông. Động tác này lập tức khiến sắc mặt Tyre Nath tái mét.

"Đại nhân, ta còn chưa nói hết mà!" Lần này hắn gần như hét lên: "Lần này đại nhân dẫn liên quân nước ngoài tấn công lãnh chúa bản quốc, dù thế nào cũng không tránh khỏi ảnh hưởng đến danh dự. Thế nhưng, chỉ có ta mới có thể giúp đại nhân không chỉ thuận lợi cai trị gia tộc Tyre, mà còn giữ vẹn toàn danh dự! Việc này chỉ có ta mới có thể làm được!"

"Ngươi?" "Thằng Béo" nhìn Tyre Nath đầy nghi ngờ, ánh mắt đảo vài vòng trên người hắn: "Hy vọng ngươi sẽ không làm ta thất vọng lần nữa. Bằng không, ta không ngại giết chết kẻ chính thống của gia tộc Tyre là ngươi đâu!"

Tay "Thằng Béo" rời khỏi bội đao bên hông, khiến sắc mặt Tyre Nath đang tái nhợt dần hồng hào trở lại, hắn thở phào nhẹ nhõm trong lòng. May mà mình đủ cơ trí, nếu không chắc chắn đã bị tên Ma vương giết người này chém rồi.

Tyre Nath với vẻ mặt do dự nói: "Ta là dòng chính của gia tộc. Giành lại vị trí tộc trưởng là thiên chức của ta. Đại nhân hoàn toàn có thể đổ việc liên quân nước ngoài lên đầu ta, coi như ta đã dẫn thế lực bên ngoài vào trợ giúp, điều này cũng không hề lạ lẫm trong các cuộc tranh giành lãnh chúa. Như vậy đại nhân có thể đường đường chính chính chiếm lĩnh thành Tyre. Bất kể là đối với Vương Thất Kinh Đô hay các thế lực khác, đây đều là một lời giải thích hợp lý!"

"Ha ha! Ngươi nói sớm thế có phải mọi chuyện tốt đẹp hơn không!" Sắc mặt "Thằng Béo" lại trở nên ôn hòa, hắn vỗ vai Tyre Nath, ra hiệu các cận vệ áp hắn xuống, cung cấp đồ ăn ngon và giam giữ riêng.

Lời của Tyre Nath không sai, việc mượn thế lực nước ngoài tấn công lãnh chúa bản quốc đúng là nỗi lo lớn nhất của hắn. Điều này không chỉ khiến hắn mang tiếng "kẻ phản quốc", mà còn là một vết nhơ đối với danh dự của tộc Samoore. "Thằng Béo" vẫn luôn vì chuyện này mà phiền não. Ngay lúc Tyre Nath yêu cầu được tiếp kiến, "Thằng Béo" đã linh cơ khẽ động nghĩ ra kế "ve sầu thoát xác" này. Tất cả những động thái trước đó hoàn toàn là diễn kịch, chính là để bức Tyre Nath tự mình nói ra.

Năm ngày sau, Kỳ đoàn thứ hai của Nam Phương Quân từ thành Jeirbe kéo đến, chính thức giương cao khẩu hiệu "vì Tyre Nath giành lại chính thống". Rất nhanh, các tộc Samoore, Khergits, Phệ Đà, Shamanall, Rhodoks đều đồng loạt bày tỏ ủng hộ địa vị chính thống của Tyre Nath. Cuộc chiến xâm lược lãnh địa Tyre đã biến thành cuộc chiến tranh giành tước vị chính thống của Tyre Nath, điều này chắc chắn khiến gia tộc Tyre vốn đã lung lay lại càng thêm khó xử.

Để dòng người tị nạn ở khu vực thành Tyre tạo ra sự chấn động lớn nhất, liên quân đã trì hoãn tốc độ tiến quân ở Mechin. Chỉ có Kỳ đoàn thứ hai của Samoore nhân danh Tyre Nath tiến vào biên giới thành Tyre. Đây là một hành động mang tính biểu tượng, là lời tuyên bố cuối cùng, gay gắt nhất gửi đến thành Tyre.

Hiện tại thành Tyre chỉ còn một kỳ đoàn binh lực. Ban đầu, quân viễn chinh được kỳ vọng lớn lại mang về tin tức thất bại ở Swadian, điều này cho thấy viện binh từ Swadian hiện không còn đủ sức để quan tâm đến người Tyre đáng thương. Trong gia tộc Tyre vang lên đủ thứ tiếng nói hỗn loạn: trước mặt mười vạn liên quân, trước dòng người tị nạn đổ về, trước những binh lính đói khát kiên thủ, nên đầu hàng hay tiếp tục chiến đấu? Đây trở thành cuộc tranh luận lớn nhất giữa họ, lòng người hoang mang. Thành Tyre liên tục xảy ra tình trạng binh sĩ đào ngũ, dân tị nạn gây rối, thôn trấn bị thiêu hủy, người dân phiêu bạt khắp nơi trong cảnh tuyết rơi.

Những câu chữ này đã được truyen.free dày công chuyển ngữ, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free