(Đã dịch) Tối Cường Hệ Thống - Chương 46: Các ngươi nhưng mà nói không nhìn ra trọng điểm à
Hôm nay là một ngày vô cùng ý nghĩa đối với Lâm Phàm. Trong mắt Lâm Phàm, nghề giáo viên này thật thần thánh, bất khả xâm phạm; mỗi lời nói, mỗi cử chỉ đều sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển sau này của học sinh. Bởi vậy, Lâm Phàm vô cùng chuyên chú vào nó.
Vào đúng lúc này, hệ thống kích hoạt phó ch��c nghiệp Đạo sư mới, khiến Lâm Phàm không khỏi ngạc nhiên, chẳng hay chức nghiệp này rốt cuộc có công dụng gì.
Phó chức nghiệp: Đạo sư.
Công hiệu: Mỗi lời nói, mỗi hành động đều sẽ tạo thành ảnh hưởng lớn lao đối với những học sinh lắng nghe; mỗi câu nói ra, đối với học sinh mà nói, đều là lời thánh hiền. . . .
Đọc phần giới thiệu công hiệu, Lâm Phàm gãi đầu gãi tai, vẫn không thể lý giải rốt cuộc Đạo sư này có ích lợi gì.
Dù chưa làm rõ công dụng của phó chức nghiệp Đạo sư này, nhưng tình huống trước mắt đã quá rõ ràng. Bản thân y thân là một vị lão sư vinh quang, nhất định phải giảng bài cho những học sinh phía dưới đang tràn đầy khát khao tri thức kia.
Lâm Phàm từng đọc không ít tiểu thuyết. Dù không nhớ rõ lắm tình tiết, nhưng phần mở đầu thì vẫn có thể kể lại đôi chút. Hiện tại, y muốn giảng chương đầu tiên của "Đấu Phá Thương Khung", để rót vào bát canh gà tâm hồn đầy ắp cho những học sinh đã mất đi hy vọng vào tương lai này.
Các học sinh phía dưới nhìn vị lão sư mới đến trên bục giảng, trong lòng đầy rẫy nghi hoặc. Vị lão sư này rốt cuộc muốn làm gì? Hơn nữa, cái "Đấu Phá Thương Khung" này lại là thứ gì?
Lâm Phàm khẽ hắng giọng. "Trên cái đại lục đấu khí xa xôi ấy, có một tòa thành thị vô cùng nhỏ bé. Nơi đó có một thiếu niên tên là Tiêu Viêm. . . ."
Các học sinh phía dưới không hiểu lão sư đang giảng thứ gì, Đại lục đấu khí này lại là nơi nào. Thế nhưng, theo lời kể không ngừng của lão sư, bọn họ dần dần nhập thần. Giọng của lão sư phảng phất tràn ngập ma lực, thẳng tắp tiến sâu vào nội tâm của mỗi người.
Lâm Phàm nhìn nét mặt của các học sinh phía dưới, cũng hài lòng gật đầu. Xem ra, hiệu quả này cũng không tệ chút nào. Y liền tiếp tục giảng giải.
"Tiêu Viêm này là một thiên tài, y kiêu ngạo, tự tin. Bằng hữu cùng trang lứa đều ước ao, đố kỵ y, nhưng không ai có thể sánh bằng. Cho đến một ngày nọ, Tiêu Viêm, người được mọi người công nhận là thiên tài, tu vi bỗng chốc biến mất chỉ sau một đêm. Y trở thành phế vật trong miệng người đời. Những kẻ từng lấy lòng, nịnh bợ y, giờ đây đều ch��� giễu. Vinh quang đã từng, chỉ sau một đêm, không còn sót lại chút gì. . . ." Đối với tài ăn nói của mình, Lâm Phàm vẫn rất tự tin. Dù không nhớ rõ lắm chi tiết cốt truyện, nhưng kể lại đại cương thì vẫn không thành vấn đề.
Đang kể, Lâm Phàm bỗng ngừng lại. Các học sinh đang nhập thần lắng nghe, liền lo lắng nhìn Lâm Phàm.
"Lão sư, sau đó thì sao ạ?"
"Đúng vậy, lão sư, Tiêu Viêm biến thành phế vật rồi, tiếp theo thì thế nào?"
Thấy lão sư không nói nữa, trong lòng các học sinh nóng như lửa đốt.
Lâm Phàm nhìn nét mặt của các học sinh, biết hiệu quả của mình đã đạt được. Y liền mỉm cười nói: "Không vội, bây giờ các con có thể nói thử, cảm ngộ sau khi nghe xong của các con."
"Chu Du, con nói thử xem." Lâm Phàm chỉ vào một nam sinh ngồi phía sau, mặt tròn xoe, hỏi.
"Thưa lão sư, con tên là Chu Địch, không phải Chu Du ạ."
"Ừm." Lâm Phàm khẽ nhíu mày, có chút không vui.
"Thôi được, lão sư, con tên Chu Du. Cảm ngộ của con là, thiên tài Tiêu Viêm này đã biến thành phế vật, nhất định rất khó vượt qua, rồi sẽ mất đi hy vọng vào nhân sinh." Chu Địch suy nghĩ một lát rồi nói.
"Ừm, con nói rất đúng. Y đã biến thành phế vật còn không bằng cả các con, trong gia tộc không đáng nhắc đến, những thứ từng nắm giữ đều đã biến mất. Y đã mất đi hy vọng, trong suốt ba năm, y phải chịu đựng vô số khuất nhục và trào phúng. Nhưng những tháng ngày bi thảm vẫn chưa đến hồi kết, một chuyện còn khiến y đả kích hơn lại xảy ra. . . ."
"Vị hôn thê đã từng của y tìm đến. . . đòi hủy hôn. . . Thôi được, bây giờ các con lại nói về cảm ngộ của mình đi." Lâm Phàm đang nói đến chỗ mấu chốt thì lại dừng lại, lập tức gọi tên một học sinh khác trả lời.
"Tào Thiên Tiêu, con trả lời."
Lúc này, các học sinh có chút bất lực. Tại sao lão sư lại như vậy, nói được một nửa thì ngừng, khiến lòng họ ngứa ngáy khôn tả.
Tào Thiên Tiêu nhìn lão sư, trong lòng rất ấm ức, rõ ràng mình không tên Tào Thiên Tiêu mà. Nhưng nhìn vẻ mặt lão sư thế này, dẫu không phải, e rằng sau này cũng đành phải gọi cái tên này thôi.
"Thưa lão sư, con cho rằng đây là một sự sỉ nhục vô cùng lớn đối với bất kỳ người đàn ông nào. Đã phải chịu đủ khuất nhục rồi, lại còn bị vị hôn thê công khai sỉ nhục từ hôn. Nếu là con. . . thì. . ." Tào Thiên Tiêu tỏ vẻ rất bất bình, nhưng khi nói đến bản thân thì lại ngừng lại.
"Nếu là con, con sẽ làm gì?" Lâm Phàm cười hỏi.
Tào Thiên Tiêu nhìn lão sư, sau đó có chút ngượng ngùng gãi đầu. "Con nghĩ con cũng sẽ chấp nhận thôi, dù sao cũng không xứng với người ta mà."
Tào Thiên Tiêu vừa dứt lời, các học sinh xung quanh liền bật cười lớn.
Lâm Phàm giơ tay ra hiệu, bảo bọn họ ngồi xuống, rồi tiếp tục kể.
"Mà vào lúc này, Tiêu Viêm đã lấy máu làm bút, viết xuống một phong hưu thư: "Ba mươi năm sông Đông, ba mươi năm sông Tây, chớ khinh thiếu niên nghèo!" Câu nói "chớ khinh thiếu niên nghèo" ấy chính là sự bất cam cùng phẫn nộ trong lòng Tiêu Viêm lúc bấy giờ, đồng thời cũng là tiếng gào thét của y trước ba năm uể oải, suy sụp." Ngữ khí của Lâm Phàm cũng biến đổi theo từng cảnh tượng.
Những học sinh đang lắng nghe kia, khi nghe đến câu nói cuối cùng ấy, trong lòng bọn họ bỗng nhiên dâng lên một gợn sóng. Dường như có một nguồn sức mạnh vô hình đang va đập vào trái tim đã mất đi tự tin vào tương lai của họ.
"Keng, phó chức nghiệp Đạo sư kinh nghiệm +10."
Lúc này Lâm Phàm phát hiện kinh nghiệm tăng lên, trong lòng ngẩn ra, có chút không hiểu. Trước đây không tăng kinh nghiệm, sao bây giờ lại tăng?
Xem ra phó chức nghiệp Đạo sư này vẫn cần tự mình nghiên cứu cẩn thận một phen mới rõ.
"Chớ khinh thiếu niên nghèo, câu này hay quá! Từ nay về sau, ta cũng phải tức giận phấn đấu. Dù thiên tư chúng ta không bằng bọn họ thì có sao? Ít nhất, cũng phải để bản thân mình coi trọng chính mình chứ!" Chu Địch nắm chặt nắm đấm, khuôn mặt bầu bĩnh đỏ bừng lên.
"Không sai, sau này ta cũng phải cố gắng!"
. . . .
Lâm Phàm ngây người. Chỉ đơn giản như vậy mà đã khiến bọn họ tìm lại được tự tin sao? Thật không khoa học chút nào! Chẳng lẽ là sự trợ giúp của phó chức nghiệp Đạo sư chăng?
Lâm Phàm không nghĩ ra, song cũng tiếp tục kể: "Tiêu Viêm gặp sỉ nhục ngày hôm nay, tự nhiên muốn tức giận phấn đấu. Nhưng Tiêu Viêm giờ đây đã thành phế vật, dẫu có hăng hái thì làm được gì? Ngay lúc Tiêu Viêm không biết phải làm sao, một vị cao nhân bao phủ trong hào quang chói mắt xuất hiện. Vị ấy bị nội tâm bất khuất của Tiêu Viêm cảm hóa, nhận định đó là một nhân tài có thể bồi dưỡng, bèn thu làm môn hạ, giúp đỡ trưởng thành. . . ."
Lâm Phàm lúc này kể vắn tắt, kể lại cốt truyện Tiêu Viêm sau khi cố gắng, tu vi tiến triển nhanh chóng, một lần nữa đứng vững gót chân trong gia tộc, tìm lại vinh quang. Đương nhiên, Lâm Phàm cũng đã sửa đổi không ít tình tiết, nếu dựa theo cốt truyện cũ thì không ổn.
Sau khi Lâm Phàm kể xong, mười ba học sinh phía dưới đều kích động dị thường. Bất kể nam hay nữ, tất cả đều nắm chặt nắm đấm, mặt đỏ bừng, tràn đầy động lực vô hạn đối với tương lai.
Vào lúc này, trong phòng học, không khí u ám, nặng nề, đầy vẻ chết chóc đã biến mất không còn tăm hơi. Thay vào đó là không khí bất khuất, cùng sự tự tin để tức giận phấn đấu.
Lâm Phàm vô cùng hài lòng với điều này. Vốn dĩ y còn tưởng rằng phải nói nhiều hơn một chút, không ngờ mình chỉ nói bấy nhiêu mà hiệu quả lại lớn đến thế.
"Tốt, câu chuyện của Tiêu Viêm các con cũng đã nghe xong. Bây giờ tổng hợp toàn văn, các con cho rằng điều gì là quan trọng nhất?" Lâm Phàm khoanh tay, tự tin mỉm cười nhìn các học sinh.
"Lão sư, con cho rằng điều quan trọng nhất chính là phải có một trái tim bất khuất."
"Kiên cường, chịu đủ khuất nhục, không t��� bỏ."
"Cố gắng, tiến lên!"
Lâm Phàm nhìn các học sinh đang nhao nhao nói, khẽ lắc đầu, bày tỏ không tán thành với cảm ngộ của bọn họ.
"Thưa lão sư, ngài cho rằng điều gì mới là quan trọng nhất ạ?" Lưu Miểu Miểu thấy lão sư vẫn lắc đầu, bèn nghi hoặc hỏi.
Lâm Phàm liếc nhìn Lưu Miểu Miểu, "Lưu Thủy Thủy, và tất cả các con nữa, những điều các con nói cũng đều là quan trọng, nhưng không phải điều quan trọng nhất. Lão sư cho rằng điều quan trọng nhất, chính là Tiêu Viêm đã gặp được một vị lão sư tốt, cũng chính là một lão sư tốt như ta đây. Các con thấy thế nào?"
Lâm Phàm cảm thấy đám học sinh này đầu óc có chút trì độn, y đã nói thẳng thắn như vậy mà chúng vẫn không biết trọng điểm là gì.
Lưu Miểu Miểu và những người khác đều ngây người, hiển nhiên là không hề nghĩ tới điều này.
Lâm Phàm thấy bọn họ vẫn còn hơi nghi hoặc, cũng chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Các con xem, Tiêu Viêm kia đều đã thành phế vật, dựa vào bản thân thì làm sao mà đứng dậy được? Chẳng phải là vì gặp được một vị lão sư tốt sao? Vì vậy, vị lão sư này đối với việc Tiêu Viêm có thể tìm lại vinh quang là cực kỳ quan trọng. Nếu không có vị lão sư này giáo dục Tiêu Viêm, thì Tiêu Viêm cũng sẽ không có thành tựu sau này. Các con thấy lão sư nói có đúng không?"
Lưu Miểu Miểu và các học sinh vừa nghe lão sư phân tích, trong lòng chợt ngẫm nghĩ một hồi, cảm thấy lão sư nói rất có lý. Sau đó mọi người nhìn nhau một lát, lập tức cung kính đứng dậy, rồi cúi người chào Lâm Phàm.
"Lão sư, kính xin ngài sau này hãy tận tình thúc giục chúng con. Chúng con cũng muốn trở thành người như Tiêu Viêm, chúng con không muốn bị người khác xem là phế vật cả đời."
"Chúng con xin nhờ lão sư!"
Khoảnh khắc này, Lâm Phàm vô cùng hài lòng gật đầu. Trẻ nhỏ dễ dạy dỗ, có thể hiểu rõ được điểm cực kỳ quan trọng trong câu chuyện, thật không dễ dàng chút nào.
"Keng, chúc mừng phó chức nghiệp Đạo sư, kinh nghiệm +10."
"Keng, chúc mừng phó chức nghiệp Đạo sư, kinh nghiệm +10."
. . . .
"Keng, chúc mừng phó chức nghiệp Đạo sư thăng cấp thành Hiền Sư."
"Keng, chúc mừng mở khóa công năng Hiền Sư."
. . . .
Bản dịch này, duy chỉ được truyền bá tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.