(Đã dịch) Chương 133 : Hoa Hiên chi mời
Theo những gì Hoa Hiên được biết, sư tôn của mình thuở trước từng là ký danh đệ tử của Xích Dương Môn. Người đã rèn luyện mãnh liệt tại đạo trường trong vài năm, nhưng sau này khi cùng đồng môn tiến vào Thôn Viêm Động Thiên gặp hiểm nguy, chỉ có mình người thoát khỏi, từ đó về sau liền bước vào con đường khí đạo, chuyên tu luyện khí chi pháp. Sau đó, người bái Thiên Nam danh sư Đồi Minh làm thầy, đạt tới cảnh giới cao thâm.
Thế nhưng, năm đó dưới trướng sư tổ không chỉ có một mình sư tôn là đệ tử. Với xuất thân tán tu, thậm chí còn chưa từng bước chân vào ngoại môn, sư tôn chẳng qua là một người bình thường giữa các sư huynh đệ. Song, kết quả cuối cùng lại là người trổ hết tài năng, kế thừa đạo thống và y bát của sư tổ. Ngược lại, những tài tuấn trẻ tuổi hay thiên tài trăm năm khó gặp khác được coi trọng lúc bấy giờ, cuối cùng lại vẫn mãi bình thường, dần dần chìm vào quên lãng.
Trong khoảng thời gian ấy, chắc hẳn đã xảy ra rất nhiều bí ẩn không muốn người biết đến. Chẳng qua, vì sư tôn đã công thành danh toại, nên không còn ai tìm tòi những món nợ cũ năm xưa mà thôi.
Trong đầu Hoa Hiên rối bời, cố đè nén những suy đoán có phần bất kính, không khỏi hỏi lại: "Vậy... sư tôn, đệ tử có thể giúp được gì?"
An đại sư đáp: "Hiện tại đúng là cần con làm một vài việc. Từ ngày con bị hạ đài, con không còn gặp Lý Vãn nữa phải không?"
Hoa Hiên cúi đầu nói: "Đệ tử hổ thẹn."
An đại sư nói: "Con như vậy quá không có phong độ. Đi, gửi một thiếp mời cho Lý Vãn, mời hắn đến phủ yến ẩm, chúc mừng hắn. Nếu hắn không đến, con liền đến tận nhà tặng lễ đi, nghĩ mọi cách để tiếp cận hắn."
Hoa Hiên ngây người một chút: "Sư tôn, người đây là muốn..."
An đại sư cười lạnh nói: "Hãy nhớ kỹ, trước tiên tiếp cận hắn, kết giao với hắn, sau đó thừa cơ thăm dò hư thực. Nếu có điều gì không tiện tự thân ra tay, cứ để U Ảnh Nhị Vệ đi làm."
U Ảnh Nhị Vệ là cận vệ, cao thủ tử sĩ bên cạnh An đại sư. Mặc dù chỉ có tu vi Trúc Cơ hậu kỳ, nhưng nhờ bí pháp tử sĩ cùng thuật hợp kích của hai người, thực lực của họ có thể sánh ngang với cao thủ Kết Đan. An đại sư tuy là tu sĩ cảnh giới Kết Đan, nhưng dù sao cũng không am hiểu tranh đấu, nên vẫn cần những người như vậy kề cận bảo vệ.
Ngoài việc bảo hộ, An đại sư cũng thường xuyên sai khiến bọn họ làm một số việc mình không tiện ra tay, nói là phụ tá đắc lực cũng không quá lời.
Hoa Hiên thân là đệ tử y bát của An đại sư, đương nhiên cũng rất quen thuộc với họ. Nghe vậy, y mừng rỡ nói: "Có bọn họ tương trợ, con liền có lòng tin."
An đại sư nói: "Nhiệm vụ của con bây giờ là tìm hiểu hư thực của hắn, sau đó kể lại cho ta tường tận. Nhớ kỹ đừng tự cho là thông minh, mọi việc đều đợi ta an bài sau này rồi hãy nói, rõ chưa? Ta biết, việc yêu cầu con làm như vậy khó tránh khỏi xấu hổ cùng khó xử, nhưng đây là điều tất yếu để con trưởng thành. Năm xưa, vi sư còn gặp những chuyện xấu hổ khó chịu hơn con bây giờ rất nhiều, chẳng phải cũng gắng gượng vượt qua sao? Những tài tuấn trẻ tuổi, những thiếu niên cao thủ năm đó, hiện tại còn ở đâu?"
Hoa Hiên nói: "Đệ tử minh bạch. À phải rồi sư tôn, người có muốn đến phủ đệ của đệ tử không, để đệ tử có thể tận lòng hiếu kính người?"
An đại sư khoát tay áo, nói: "Không cần, ta chỉ tạm thời đặt chân ở nơi này, đến chỗ con ngược lại không tiện."
Hoa Hiên nghe vậy, cũng đành chịu mà thôi.
Bên ngoài Ổ Sơn Minh, trong vùng hoang vu.
Lý Vãn lại một lần nữa tế luyện Xá Nữ Độc Hỏa Hồ Lô cho Lâm Tĩnh Xu, đưa nó lên tới phẩm cấp trân phẩm.
Với thực lực hiện tại của hắn, muốn làm được việc này đã không còn khó khăn, cái cần hao phí chẳng qua chỉ là thời gian và tinh lực mà thôi.
Hơn nữa, bản thân pháp bảo Xá Nữ Độc Hỏa Hồ Lô này, sự khác biệt giữa phàm phẩm, thượng phẩm và trân phẩm cũng không lớn như những pháp bảo khác. Bởi vì loại pháp bảo này càng dựa vào hỏa liệu và độc liệu được chứa bên trong. Việc nâng cao phẩm cấp bản thân pháp bảo chỉ làm tăng thêm sự tiện lợi khi điều khiển mà thôi.
Việc luyện khí như vậy không nghi ngờ gì là cực kỳ lợi hại, đây cũng là một thủ đoạn nhỏ của hắn khi tu vi còn thấp trước đây.
Sau khi trùng luyện pháp bảo này, hắn liền mang theo Lâm Tĩnh Xu, một lần nữa đến vùng ngoại ô để thử bảo.
Lâm Tĩnh Xu nhìn thấy uy năng của Chân Khí Hồ Lô đã biến thành trân phẩm tăng lớn, trong lòng vui vẻ khôn xiết, không ngừng tế nó ra dùng thử, đốt thành một biển lửa ngút trời.
Lâm Hoành, người cùng đi với nàng, nh��n thấy liền nở nụ cười hân hoan: "Lý đạo hữu, thật sự là đa tạ ngươi, vì chuyện của thù nhi mà hao tâm tổn trí như vậy."
Lý Vãn nói: "Lâm trưởng lão cớ gì lại nói lời ấy, đây là điều ta nên làm."
Lâm Hoành nói: "Ta thật lòng phải cảm tạ ngươi, đứa bé thù nhi này từ nhỏ đã không được thấy cha mẹ, bên người cũng không có bằng hữu nào thân thiết, từ trước đến nay đều cô đơn một mình. Hiếm khi thấy nàng vui vẻ như vậy."
Lý Vãn và Thi Hạo Quang nghe được câu này, không khỏi sắc mặt cổ quái liếc mắt nhìn nhau. Vị trưởng lão Lâm Hoành này, sẽ không phải là xem pháp bảo của mình như đồ chơi, vì thấy cô nương Tĩnh Thù chơi vui vẻ mà cảm tạ đó chứ?
Tuy nhiên, tiểu thư Lâm Tĩnh Xu quả thật khác biệt so với tán tu phổ thông, Lý Vãn đành phải cười khổ mà đáp lại vài câu.
Lâm Hoành lại nói: "Hiện tại Lý đạo hữu đã là cung phụng của Thiên Công Phường, không biết tiếp theo có muốn đại diện công xưởng đi sứ không? Nếu có sự an bài nào, không ngại lại đến U Tiên Cốc của ta làm khách."
Lý Vãn cười nói: "Được L��m trưởng lão thịnh tình mời, tại hạ vô cùng vinh hạnh. Nếu có cơ hội, nhất định sẽ đến."
Lâm Hoành cười nhẹ nhàng nói: "Lý đạo hữu tài cao nghệ tuyệt, không biết có thể luyện chế bảo khí không nhỉ?"
Lý Vãn trong lòng khẽ động: "Bảo khí? Thực không dám giấu giếm, với kỹ nghệ của ta bây giờ, cưỡng ép luyện chế bảo khí hẳn là có thể làm được, nhưng việc luyện chế có chút không dễ, thời gian hao phí tinh lực cũng quá nhiều, ta cũng không tính luyện chế."
Lâm Hoành nói: "Kia thật là quá đáng tiếc. Ta vốn định giới thiệu cho Lý đạo hữu vài vị cao nhân tiền bối cảnh giới Kết Đan, nhưng bọn họ lâu dài du lịch bên ngoài, nếu không có bảo khí thực tế được luyện chế ra, cũng rất khó để liên lạc."
Lý Vãn hiểu rõ ý hắn, nói: "Không sao, cứ chờ thêm một thời gian nữa, tu vi của ta tăng tiến, tự nhiên có thể bình thường luyện chế bảo khí. Đến lúc đó, còn xin Lâm trưởng lão thay ta dẫn tiến."
"Được, ta sẽ ghi nhớ." Lâm Hoành nói.
Khách sáo một hồi, Lý Vãn lại cùng Lâm Hoành đàm luận về những việc khác sau khi trở thành cung phụng.
Hiện tại Lý Vãn đã là cung phụng của Thiên Công Phường, có thể xây dựng trận pháp, tự mình luyện khí, thậm chí ký kết định khế, đàm phán việc làm ăn. Hắn bây giờ còn chưa quen biết nhiều hào cường ở Thiên Nam, tự nhiên là hướng Lâm Hoành xin giúp đỡ.
U Tiên Cốc của Lâm Hoành là một thế lực tu sĩ có hơn vạn người, những năm nay đang thu đồ đệ khắp nơi, ngược lại cũng cần mua sắm thêm nhiều pháp bảo. Hắn cũng miệng đồng ý một số, còn lại chi tiết có thể thông qua quy củ chính thức của phường để trao đổi.
Hai người đều rất có ăn ý mà không nói sâu thêm, dù sao bọn họ chỉ cần đạt được mục đích là được. Nếu thực sự nói sâu hơn, chính là mặc cả, làm hỏng phong cảnh.
Không lâu sau đó, Lâm Tĩnh Xu ở một bên cũng chơi mệt, hứng thú bừng bừng trở về, tán thán nói: "Vãn ca ca, pháp bảo huynh luyện chế quả thực quá tốt, muội có thể cảm nhận được, điều khiển rất thuận tay."
Lý Vãn cười nói: "Cô nương Tĩnh Thù thích là tốt rồi."
Lại một lát sau, Lâm Hoành lấy lý do mình còn có việc xã giao xin cáo từ trước, để Lý Vãn hỗ trợ trông nom Lâm Tĩnh Xu.
Lý Vãn đồng ý, cùng nàng chơi đùa với pháp bảo, dạo chơi cả ngày, sau đó mới đưa nàng về thành.
Lúc này, Lâm Hoành vẫn đang làm khách tại Thiên Công Phường, trao đổi một vài việc hợp tác kết minh, nên ở tại khách quý phủ đệ lưng chừng núi. Lý Vãn tiện đường đưa nàng trở về, sau đó về phủ mình, lại ngoài ý muốn nghe quản gia bẩm báo, Hoa Hiên đã từng phái người đến.
"Hoa Hiên hắn vậy mà phái người đến tìm ta, là vì chuyện gì?" Lý Vãn trong lòng không khỏi nổi lên một tia nghi hoặc.
"Người đến để lại một thiếp mời, nói là muốn mời ngươi dự tiệc, để chúc mừng ngươi!" Thi Hạo Quang chú ý tới một chuyện khác.
Lý Vãn cười lạnh nói: "Ai có công phu quản hắn nhiều như vậy, không đi!"
Lý Vãn và Hoa Hiên không có thù riêng gì, nhưng khi đó Vinh trưởng lão từng nhiều lần cản trở hắn lúc yếu thế, thậm chí ám chỉ Trình Tang động thủ ám sát, hoàn toàn không coi thân gia tính mạng của hắn ra gì, sớm đã trở thành tử thù. Đối với người hiệu mệnh cho phe tử thù, hắn cũng không có gì khách khí để giảng.
"Không đi cũng tốt, khỏi phải cùng bọn hắn quá khách khí."
Thi Hạo Quang biết Lý Vãn cùng đám người kia có hiềm khích, thế là cất kỹ thiếp mời, để người dựa theo ý Lý Vãn đáp lại.
Hoa Hiên nhận được hồi báo, lập tức trợn tròn mắt.
"Công tử, làm sao bây giờ? Lý Vãn kia căn bản không thèm để ý đến ngài."
Trong Hoa phủ, vị quản sự t�� mình truyền đạt lời nhắn của hạ nhân Lý phủ lo lắng nói.
"Ba!"
Hoa Hiên tức giận vỗ bàn một cái: "Cái tên Lý Vãn này, quả thực rất đáng hận!"
Thế nhưng mắng xong, Hoa Hiên vẫn đành phải nhắm mắt nói: "Được rồi, hôm nay quá muộn, hắn có lẽ không có hứng thú. Ngày mai buổi sáng lại phái người mời một lần, ngươi thay ta viết một phong thiếp mời khác, ngôn từ khiêm tốn cũng đừng gấp."
Hoa Hiên trong lòng biết, chỉ khi Lý Vãn đến, mình mới có cơ hội tiếp cận hắn, điều tra bí mật của hắn.
Tuyệt đối không thể nào, phái người xông vào Lý phủ trói hắn ra được.
Hoa Hiên nghiến răng nghiến lợi, thầm nghĩ trong lòng: "Quả thực đúng là một đứa nhà quê không biết điều, đừng để ta tìm được cơ hội, nếu để ta tìm được cơ hội, xem ta sẽ thu thập ngươi thế nào!"
Vị quản sự có chút không rõ ràng, nhưng thấy công tử nhà mình cố chấp như vậy, vẫn đồng ý.
Ngày hôm sau, Hoa Hiên lại một lần nữa phái người đưa thiếp. Kết quả Lý Vãn nhìn thấy, chỉ lẩm bẩm một câu: "Gia hỏa này có phải uống nhầm thuốc rồi không?"
"Lý đạo hữu, hắn có phải là thật lòng ăn năn, muốn cùng ngươi hòa hoãn quan hệ? Bất quá hắn là dòng chính của Cổ trưởng lão đám người, làm sao có thể làm như vậy?" Thi Hạo Quang kinh ngạc liếc nhìn, lập tức cũng có cùng suy nghĩ.
Hoa Hiên đột nhiên biểu hiện khiêm tốn vô song, dốc sức mời Lý Vãn gặp gỡ trao đổi, khiến người ta phản ứng không phải là cảm động, mà là càng thêm đề phòng.
"Được rồi, hắn muốn làm gì, đều không liên quan đến ta. Chẳng lẽ, hắn muốn cùng ta hòa giải, ta liền phải thuận theo ý hắn sao?" Lý Vãn vẫn như cũ nói, "Giúp ta từ chối đi, lý do gì tùy ngươi viết!"
Hắn dứt khoát ngay cả lý do cũng lười tìm, trực tiếp giao cho Thi Hạo Quang đi làm. Thứ nhất là hắn tín nhiệm Thi Hạo Quang, tin tưởng hắn có thể xử lý việc này ổn thỏa; thứ hai thì là Hoa Hiên không như Lâm Hoành chi lưu, không có giao tình hay giúp ích gì cho sự nghiệp của Lý Vãn.
Lý Vãn đối đãi với hắn, chỉ cần dựa vào lòng mình yêu ghét mà làm là được, cũng khỏi phải cố kỵ quá nhiều.
Bản dịch này là một phần đóng góp cho kho tàng truyện tại truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.