(Đã dịch) Chương 150 : Tông môn đại phái
Trên đường đi, gió êm sóng lặng, hành trình được sắp xếp kỹ lưỡng cũng chưa từng xảy ra bất kỳ sự cố nào. Chỉ là khi Lý Vãn và đoàn người đặt chân đến Hươu Sơn Nguyên, nhìn thấy chiếc cao tốc hạm thượng phẩm của đoàn người đến đón tiếp mình, họ không khỏi kinh ngạc thán phục.
Đó là một chiếc thuyền dài hơn trăm trượng, toàn thân trắng bạc, tựa như một quái vật khổng lồ hình cá. Bởi không gian rộng lớn, trên đó dựng đứng những đình đài lầu các tinh xảo, uyển hoa mỹ lệ, cực kỳ xa hoa.
Tựa hồ vì nghênh đón tân khách, toàn bộ cao tốc hạm được giăng kín lụa màu, hoa mang. Một nhóm vũ cơ nhẹ nhàng ca múa trên đó, tiên nhạc lượn lờ, toát lên ý cảnh mờ mịt. Càng có bốn phía tường vân thụy khí, tựa như hơi thở của rồng mây, bám theo, khiến chiếc cao tốc hạm trắng bạc ấy tựa như đang theo gió cưỡi sóng mà đến.
"Thật là phô trương lớn."
Sau giây phút kinh ngạc, Lý Vãn bỗng nhiên nhớ đến một chuyện mà đại tiểu thư từng kể với mình.
Phi Tiên Cung này, tựa hồ vào thời Trung Cổ, chính là một phân đà của Già Lam thương hội lừng danh khắp chư thiên.
"Già Lam thương hội trải rộng khắp chư thiên, kinh doanh buôn bán ở mọi nơi, dựa vào sự tiện lợi của phép Na Di xuyên không, cùng với những cao tốc hạm, lâu thuyền pháp bảo này."
Thi Hạo Quang cũng nói: "Ta hình như từng nghe nói, cao tốc hạm pháp bảo phổ thông đi được 3.000 dặm một ngày, cao tốc hạm thượng phẩm đi được 10.000 dặm một ngày. Phi Tiên Cung đã sắp xếp cho Lý đạo hữu chiếc cao tốc hạm thượng phẩm này, như vậy mới có thể xuyên qua Hươu Sơn Nguyên trong vòng năm ngày."
Một ngày đi 10.000 dặm, đổi lại là độn quang của tu sĩ bình thường cũng có thể đạt tới, không phải là tốc độ gì đặc biệt nhanh. Nhưng xét đến việc cao tốc hạm là một quái vật khổng lồ, lại gánh vác đình đài lầu các, tựa như một thành trại di động, bên trên lại có ca múa lệ cơ, nô tỳ bộc chúng, tu sĩ ở trong đó có thể thoải mái tận hưởng khoảng thời gian tiêu dao thần tiên, vừa đi đường vừa nghỉ ngơi, cũng không tính là chậm.
Hơn nữa, cao tốc hạm pháp bảo vận dụng linh ngọc làm dẫn, lấy pháp trận hấp thu nguyên khí thiên địa để sử dụng, ngày đêm không ngừng nghỉ, không biết mệt mỏi. Điều này càng không thể sánh được với sự mệt mỏi, phong trần khi điều khiển độn quang di chuyển.
Khi hai chiếc cao tốc hạm đến gần nhau, chỉ thấy một vùng sương khói mờ ảo trước mắt, tiên lâu ngọc các ẩn hiện giữa l��n sương.
Theo một trận tiên nhạc du dương vang lên, hàng chục bóng người dần dần xuất hiện trước mặt Lý Vãn và đoàn người.
Người dẫn đầu là một mỹ nữ mặc hồng y thịnh trang, quanh thân ẩn hiện trong sương tiên mờ mịt, tựa như ảo mộng. Đợi đến gần, mới có thể nhìn rõ mái tóc đen rủ xuống, đôi lông mày như khói liễu, đôi mắt trong veo, dung mạo kiều mị. Chỉ cảm thấy nàng dáng người uyển chuyển, mỹ mạo tuyệt sắc, tựa như tiên tử trên Tiên cung hạ phàm.
Bên cạnh nàng là một số đệ tử trẻ tuổi dung mạo xuất chúng, ai nấy đều nam tuấn nữ tú, tu vi trên người cũng không yếu, tất cả đều từ Luyện Khí trung kỳ trở lên, cho thấy khí tượng không tầm thường của một tông môn đại phái.
Nữ tử áo đỏ, vị tiên tử kia, từ tốn bước tới, thi lễ trước mặt đoàn người Lý Vãn, khẽ hé môi son nói: "Hồng Linh thuộc Phi Tiên Cung, cung nghênh Lý đạo hữu cung phụng của Thiên Công phường đại giá."
Trước khi lên đường, chấp sự Thiên Công phường đã thông báo cho Phi Tiên Cung về hình ảnh và thông tin của Lý Vãn cùng đoàn tùy tùng. Người của Phi Tiên Cung căn cứ vào đó để ghi nhớ tướng mạo Lý Vãn, xác định thời gian, địa điểm hội đàm, rồi kiểm tra văn điệp để xác minh thân phận của họ.
Một nhóm người như vậy đến phạm vi thế lực của Phi Tiên Cung, nếu vẫn không thể xác định thân phận, đó mới thực sự là trò cười, mà nếu đúng như vậy, cũng là do người tiếp đón đã thất trách.
Lý Vãn thấy đối phương nhận biết mình, cũng không chút ngoài ý muốn, cười nói: "Hồng Linh tiên tử, hữu lễ."
Hồng Linh ha hả cười nói: "Nô gia vốn là tỳ nữ dưới trướng Tôn lão tọa, nay đảm nhiệm chức vụ quản sự đệ tử lễ tân, không dám nhận hai chữ 'tiên tử' này. Lý cung phụng cứ gọi thẳng tên nô gia là được. Nay nô gia vâng lệnh tông môn, đến đây nghênh đón Lý cung phụng, kính xin Lý cung phụng cùng quý thuộc hạ giá lên thuyền."
Lý Vãn vui vẻ đáp ứng, đưa mắt ra hiệu cho Thi Hạo Quang, đồng thời nói với Hồng Linh: "Vậy Lý mỗ xin thất lễ. Hồng Linh đạo hữu cũng không cần khách khí, chúng ta cứ xưng hô đạo hữu với nhau là đ��."
Hồng Linh mỉm cười xưng "Vâng", liền sai các đệ tử trẻ tuổi bên cạnh chào hỏi đoàn tùy tùng lên thuyền, rồi dẫn Lý Vãn đi sâu vào bên trong phi thuyền pháp bảo.
Lúc này Lý Vãn mới nhìn rõ, bên trên phi thuyền có cấu trúc như một khu phố chợ sầm uất, hai bên lầu các san sát. Nơi sâu nhất là một tòa bảo các tinh xảo cao tới năm tầng.
Lý Vãn chú ý thấy, trên kiến trúc phi thuyền này, bốn phía đều có những trang trí hoa lệ, đa số được làm từ đá bạch ngọc tấm và các vật liệu ngọc chất tương tự. Bên trong chúng ẩn chứa linh khí nhàn nhạt, càng có đạo văn cấm chế gia trì, tạo ra luồng nguyên khí đặc hữu. Toàn bộ cao tốc hạm đều dường như được xây dựng trên một pháp trận khổng lồ.
Cao tốc hạm pháp bảo vốn là một loại pháp bảo đặc biệt, một tạo vật kỳ lạ nằm giữa pháp bảo và kiến trúc. Mỗi tòa lầu các, mỗi khung thuyền, mỗi tấm vật liệu đều có thể xem như một bộ phận pháp bảo. Từ vô số bộ phận này ghép lại mà thành, hình thành một đại trận hoàn chỉnh, mới có thể chống đỡ toàn bộ tiên chu vững chắc cùng động lực, có thể xuyên qua giữa thiên địa, đằng vân giá vũ.
Loại pháp bảo này, ít nhất cũng phải là phẩm cấp bảo khí trở lên, hơn nữa khác với pháp bảo phổ thông, chúng không phải được luyện chế ra, mà là được kiến tạo nên. Vì vậy, chúng có rất nhiều điểm khác biệt so với con đường luyện khí của Lý Vãn và đoàn người. Ngay cả trong «Khí Tông Đại Điển», cũng chỉ nhắc đến việc luyện chế một phần bộ phận, chứ không liên quan đến toàn bộ cao tốc hạm.
Tuy nhiên, Lý Vãn vẫn rất có hứng thú với loại pháp bảo này, bởi vì theo như hắn biết, các nhân vật đại nhân vật chân chính trong giới tu chân, bình thường đều sở hữu cao tốc hạm của riêng mình, tựa như một cự thành di động, có thể tùy ý xuyên qua bốn phương, ra vào tự nhiên.
Đây cũng là một động phủ di động hoàn hảo. Thậm chí có truyền thuyết, vào thời Trung Cổ, có một vài cự phách thần thông quảng đại đã gia trì bí pháp Càn Khôn Động Thiên lên cự hạm cao tốc phẩm cấp Đạo Khí, biến một thuyền thành một thế giới, ngay cả động phủ cũng không thể sánh bằng.
Lý Vãn vừa kinh ngạc thán phục, vừa thưởng thức du lãm, sau đó liền cùng Hồng Linh đi đến đài quan cảnh trên cao.
Nhìn bầu trời biển mây khoáng đạt, có mỹ nữ làm bạn, bầy bộc đứng hầu, Lý Vãn cảm thấy vô cùng thư thái, bèn hỏi nàng về những sắp xếp tiếp theo.
Hồng Linh nói: "Hiện tại chúng ta đã ở trong cảnh nội Hươu Sơn Nguyên. Trong vòng năm ngày, chắc chắn có thể trở về sơn môn của bản cung. Lý đạo hữu tại trên cao tốc hạm này, mọi việc cứ tùy ý là được. Nếu rảnh rỗi, trên thuyền có chút nhạc trúc êm tai, thơ vịnh ngu tình, còn có thể nhấm nháp các món trân tu mỹ vị bốn phương, linh chi tiên quả. Hơn nữa, trên thuyền còn có chấp sự thường trú, tinh thông cầm kỳ thi họa, các tạp nghệ, có thể triệu hoán họ ra để giải khuây cho ngài."
Phi Tiên Cung là danh môn chính phái, trên cao tốc hạm pháp bảo dùng để tiếp đón tân khách, đương nhiên không thể có những thứ giải trí lộn xộn. Nhưng ca múa rượu và đồ nhắm đàng hoàng, tạp nghệ mua vui, mọi thứ đều có. Trong lời nói của Hồng Linh, cũng có mấy phần ý tự hào.
Nàng lại nói tiếp: "Nếu đạo hữu thích thanh tĩnh, trên thuyền còn có tĩnh thất bế quan chuyên dụng, pháp trận linh uẩn có thể cung cấp cho tu luyện. Cũng có công xưởng luyện khí dành cho các luyện khí sư..."
Chiếc cao tốc hạm này vô cùng khổng lồ, giống như một thành trại nhỏ, các loại công trình, quả nhiên là cái gì cần có đều có.
Đây cũng là bởi vì mình là luyện khí sư. Lý Vãn không chút nghi ngờ, nếu đổi lại là đan sư hay tân khách loại khác đến đây, cũng sẽ có đan phòng để sử dụng.
Lý Vãn ha hả cười nói: "Không cần phiền phức như vậy, có Hồng Linh đạo hữu tương bồi là đủ."
Trên mặt Hồng Linh thoáng hiện một vòng ửng đỏ, có chút không rõ ý tứ của Lý Vãn. Lập tức lại nghe chàng nói: "Không biết Hồng Linh đạo hữu có thể cùng ta minh bạch các công việc trong tông môn quý vị? Tại hạ mới đến bảo địa quý vị, vạn nhất gặp phải điều gì không hiểu, lại không có người chỉ dẫn, khó tránh khỏi đường đột người khác." Lúc này nàng mới hiểu ra mình đã lầm.
Hồng Linh thân là quản sự đệ tử lễ tân, đối với những điều cấm kỵ mà tân khách có thể tiếp xúc trong tông môn, cùng với các sự vụ thường ngày trong chuyến thăm viếng, tự nhiên rõ như lòng bàn tay. Lúc này nàng liền êm tai kể lể.
Hàn huyên một lúc, Hồng Linh lại nhắc đến việc sắp xếp chỗ ở cho Lý Vãn và đoàn người tại Phi Tiên Cung.
Bởi vì Lý Vãn và đoàn người là tân khách của Nhan Hạo, phong chủ Tiên Đài phong, chủ yếu đều sẽ đặt chân tại Tiên Đài phong. Nhưng bởi vì Thiên Công phường có mấy vị cung phụng, trưởng lão có giao tình với người của Phi Tiên Cung, lần này Lý Vãn đường xa mà đến, cũng mang theo nhiệm vụ công cán, cần du lịch đến mấy Đại Linh phong chỉ định để tiếp xúc với họ.
Ngoài ra, hành trình còn lại sẽ vô cùng tự do, hoàn toàn do Lý Vãn tự mình sắp xếp.
Khi Hồng Linh hỏi Lý Vãn về dự định, Lý Vãn nghĩ đến một chuyện, không khỏi hỏi: "Không biết có thể quan sát đệ tử quý cung diễn luyện thường ngày không?"
Chàng trước đây từng tu luyện tại đạo tràng Chính Khí Môn, cũng có đôi chút hiếu kỳ về chuyện nội ngoại hai viện này. Chỉ là bây giờ tạo hóa trêu người, chàng sớm đã không còn là đệ tử huyền môn bình thường, mà đã có tư cách bình đẳng với các sư trưởng, trưởng lão, quản sự của họ, không khỏi có chút cảm hoài.
Hồng Linh nghe xong, có chút không hiểu, nhưng cũng đoán được Lý Vãn chính là thiên tài trẻ tuổi, tương đối hứng thú với cuộc sống nội bộ tông môn của những người cùng thế hệ với mình. Nàng vừa cười vừa nói: "Đệ tử Phi Tiên Cung ta đều tụ tập dưới trướng các phong chủ của từng đỉnh núi để tu luyện. Giữa mỗi tháng, họ sẽ cùng tập trung đến quảng trường của nội viện hoặc ngoại viện, lựa chọn trưởng lão truyền công mà mình có hứng thú để nghe giảng. Mỗi năm một tiểu tỉ thí, mười năm một đại tỉ thí, dùng để kiểm tra tiến độ và thành quả tu luyện của mỗi người. Tùy theo thứ tự mà có thưởng phạt, nhưng lại không có chuyện diễn luyện thường ngày..."
Lý Vãn trầm ngâm nói: "Thì ra là thế, là ta đã hiểu lầm."
Hồng Linh ha hả cười nói: "Có một số tông môn tập trung đệ tử lại một chỗ để quản chế, là để thống nhất tông môn về đường lối, khác biệt lớn với việc bản môn chú trọng xuất thân linh phong."
Hồng Linh ngọc dung mỉm cười, chợt lại nhớ ra điều gì đó: "Đúng rồi, nếu Lý đạo hữu có hứng thú, cuối tháng tới vừa vặn chính là tiểu tỉ thí hàng năm. Ngài có thể đến xem duyệt, bất kể nội viện hay ngoại viện, phần lớn các đệ tử ưu tú của bản môn đều sẽ tham gia."
Nàng mang theo mấy phần tự hào mà nhắc đến những điều này với Lý Vãn. Mặc dù Lý Vãn là luyện khí sư, thủ đoạn mưu sinh ưu việt hơn so với đệ tử bình thường, có tài phú và địa vị mà đệ tử phổ thông không thể sánh bằng, nhưng những con cháu thế gia chân chính, thiên tài tuyệt thế, tu vi đạt đến Trúc Cơ trung kỳ trở lên, tuyệt không thua kém chàng, thậm chí còn hơn hẳn.
Thế giới này, rốt cuộc vẫn là pháp tu làm chủ, cường giả vi tôn.
Hồng Linh nghĩ là, nếu Lý Vãn có ý muốn xem duyệt những điều này, chi bằng cứ thuận theo ý chàng, đệ trình lên tông môn xin dự thính. Tất cả đều là anh tài kiệt xuất, chính là lúc dễ dàng giao lưu lẫn nhau.
Không ngoài dự liệu của Hồng Linh, Lý Vãn nghe xong, lập tức vui vẻ đáp ứng: "Vẫn có thể đến xem duyệt sao? Vậy thì tốt quá, làm phiền đạo hữu sắp xếp."
Hồng Linh mỉm cười đáp lời.
Phiên bản dịch đầy tâm huyết này, xin chư vị độc giả ghé thăm và ủng hộ tại truyen.free.