(Đã dịch) Chương 175 : Lý Vãn quyết đoán
Lý đạo hữu, ngươi thật sự muốn dùng linh tuyền linh khí này để đổi lấy Kim Diễn Đan từ Nhan gia ta ư?
Trên đỉnh Tiên Đài, Lý Vãn lần nữa yết kiến Nhan Hạo, xác nhận thỉnh cầu trao đổi bảo vật của mình.
Nhan Hạo thấy Lý Vãn đã đưa ra quyết định trong mấy ngày qua, trên mặt lộ vẻ khen ngợi, nhưng vì sự cẩn trọng, ông vẫn hỏi lại một lần. Việc liên quan đến Đại Dược Kết Đan, tức là mấu chốt để kết thành chân đan, tiến vào cảnh giới cao hơn; nếu chấp nhận giao dịch này, sau này có điều gì bất mãn hay hối tiếc, khó tránh khỏi biến chuyện tốt thành chuyện xấu, không những mất đi tình hữu nghị mà ngược lại còn sinh ra oán hận.
Nhan Hạo vốn là người từng trải, cười tủm tỉm hỏi Lý Vãn: "Sao ngươi không đổi lấy thượng phẩm Thần Nguyên Đại Dược? Thực ra, Nhan gia ta cũng có một viên Vô Cực Kim Đan, nó và Kim Diễn Đan này đều do Đan Tiên Môn luyện chế, nhưng dược lực lại đạt tới phẩm cấp thượng phẩm."
Lý Vãn khẽ cười khẽ thở dài: "Nhan phong chủ, hảo ý của ngài, ta xin ghi nhớ trong lòng, nhưng ý ta đã quyết, chính là muốn đổi lấy Kim Diễn Đan này, mong ngài thành toàn."
"Nếu ngươi đã cố chấp như vậy, vậy thì đổi đi." Nhan Hạo chần chừ một chút, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ tò mò, "Nhưng không biết, ngươi có thể cho ta biết nguyên nhân không? Ngươi hẳn cũng rõ, nếu dùng Đại Dược trung phẩm này để luyện thành chân đan thì phẩm chất cũng chỉ là phổ thông, thực sự mà nói, còn chẳng bằng dùng nó để đổi lấy Đại Dược cùng đẳng cấp khác."
Bảo vật quý giá, thường không chú trọng số lượng như vật tầm thường, mà chú trọng giá trị và độ trân quý của bản thân nó.
Một viên Kim Diễn Đan trung phẩm trung cấp ẩn chứa tam nguyên, giá trị đích thực có thể sánh với các loại bảo vật thượng phẩm cấp thấp, thậm chí cao hơn một chút, nhưng vẫn kém xa linh tuyền tiên khí này. Nhan Hạo đoán Lý Vãn hẳn là còn có điều muốn nói.
Lý Vãn quả nhiên nói: "Ta đương nhiên biết Kim Diễn Đan này là Đại Dược trung phẩm trung cấp, so với thượng phẩm thì kém xa, nhưng nó dù sao cũng là bảo vật tam nguyên đầy đủ, có thể đồng thời thỏa mãn việc cường hóa tinh khí thần của ta, đạt tới viên mãn đỉnh phong cảnh giới Trúc Cơ. Nếu bỏ lỡ cơ hội này, dù ta có một phần Thần Nguyên Đại Dược thượng phẩm trong tay, nhưng không biết phải đến khi nào mới có thể tìm được các loại Đại Dược thượng phẩm khác. Mà nếu không tìm được Đại Dược thượng phẩm, đành dùng trung phẩm, thậm chí hạ phẩm, há chẳng phải càng thêm lãng phí sao?"
Nhan Hạo khẽ gật đầu: "Điều này cũng có lý."
Ông tuy xuất thân phú quý, nhưng cũng không phải hạng người "sao không ăn thịt băm".
Lý Vãn lại nói: "Huống hồ, kết thành chân đan trung phẩm, tuy có ảnh hưởng đến tiềm chất và thực lực sau khi kết đan, nhưng theo ta được biết, trong số các tiền bối cuối cùng thành tựu Nguyên Anh, thậm chí Nguyên Thần cảnh, tư chất trung phẩm chiếm một nửa, thượng phẩm cũng chiếm một nửa, chỉ một số rất ít là thiên tài hạ phẩm hoặc siêu phẩm! Có thể thấy, cảnh giới kết đan này chỉ là một góc của đạo đồ, không phải nói đã kết thành phẩm chất gì thì sẽ hoàn toàn giới hạn thành tựu sau này!"
"Ta tin rằng, thiên mệnh tại lòng người!" Trong mắt Lý Vãn lấp lánh ánh sáng tính toán, "Đối với người có tư chất trung bình, cầu được trường sinh tiêu dao đã là đủ rồi!"
Nhan Hạo không khỏi cảm thán: "Hay cho câu 'thiên mệnh tại lòng người', Lý đạo hữu, thật là khí phách thay!"
Nghe Lý Vãn nói vậy, ông đã hiểu rõ sâu sắc, Lý Vãn tuyệt không phải nhất thời xúc động, hay hồ đồ, mà là thực sự đã có kế hoạch chu đáo, con đường mình muốn chọn lựa trong tương lai đã rõ như lòng bàn tay. Việc chấp nhận lúc này, có thể coi là lãng phí, cũng có thể coi là nóng lòng cầu thành, nhưng xét ở một góc độ khác, chưa chắc đã không phải là đạo tâm kiên nghị, chí khí rộng lớn!
Phần tâm tư này, đã rõ ràng vượt xa tư chất người thường, dù cho kết thành chân đan trung phẩm, vẫn còn rất nhiều hy vọng tiến thêm một bước, chỉ là cần phải nỗ lực nhiều hơn so với người có chân đan thượng phẩm. Bất quá, xét đến việc hắn là Luyện Khí Sư, lại còn trẻ tuổi như vậy, một chút khuyết điểm này hoàn toàn không đáng lo ngại.
Lý Vãn đối mặt với lời tán thưởng của Nhan Hạo, không bận tâm hơn thua, chỉ mỉm cười nói: "Bất quá xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, dùng Đại Dược trung phẩm trung cấp đổi lấy vật phẩm thấp hơn thượng phẩm thì ta có chút thiệt thòi, mong Nhan phong chủ bồi thường thêm cho ta một chút."
Nhan Hạo nghe lời nói ý vị sâu xa thì hiểu ra: "Lý đạo hữu, ngươi đây là muốn một công đôi việc, mượn dùng Chân Hỏa chi pháp vận hành của Nhan gia ta, cùng động phủ tu luyện bế quan phải không?"
Tâm tư Lý Vãn cũng không khó đoán, hắn muốn dùng cái giá công bằng hợp lý, để đổi lấy sự ủng hộ ở các phương diện khác, trực tiếp thỏa mãn tất cả điều kiện cần thiết để kết đan.
Lý Vãn khẽ cười, gật đầu: "Mong tiền bối thành toàn."
"Không quan trọng thành toàn hay không, điều kiện này rất công bằng, cũng rất hợp lý, ta không cần bàn bạc với các tộc lão, trực tiếp có thể cấp cho ngươi sự ủng hộ cần thiết để kết đan."
Nhan Hạo liền gọi một vị chấp sự linh phong đến, phân phó người đó mang theo lệnh bài của mình, cùng Lý Vãn đi tìm vị tộc lão quản lý bảo khố Nhan gia, và chuẩn bị việc truyền thụ công pháp.
Sau khi Lý Vãn rời đi, trong thính đường trên đỉnh núi, một tu sĩ áo trắng lặng lẽ không một tiếng động bước ra từ phía sau.
"Cha, vị Lý đạo hữu này quả nhiên là có chuẩn bị mà đến."
Tu sĩ áo trắng này có tướng mạo mơ hồ giống Nhan Hạo đôi chút, chính là con trai ông ta.
"Quá nhi, con giờ cũng coi như đã được chứng kiến thanh niên tài tuấn ở những nơi khác rồi. Kẻ này tuy gia thế xuất thân không bằng con, thiên phú tu luyện cũng không bằng con, nhưng phần tâm tính, khí phách này lại còn kém con rất xa. Cảnh giới về sau, so với hai cảnh Luyện Khí, Trúc Cơ, càng dựa vào tâm tính, ngược lại căn cốt thiên tư lại xếp sau. Đây chính là lý do vì sao con đã sớm dùng Đại Dược, lại tu luyện nhiều năm mà vẫn chưa đón được thời cơ kết đan."
Nhan Hạo khẽ thở dài một tiếng, ân cần dặn dò tu sĩ áo trắng.
Tu sĩ áo trắng ngẩn ra: "Cha vậy mà lại coi trọng hắn đến vậy sao?"
"Con nghĩ sao? Nhan gia ta sở dĩ có thể lâu dài thịnh vượng, chính là nhờ kết giao với các tài tuấn khắp nơi, có được vô số minh hữu. Dù sao cường giả trong nhà chỉ có thể trông nom nhất thời, chứ không thể trông nom được ngàn năm, vạn năm. Chẳng giống những thế gia vạn năm biến thái ở Trung Châu, mỗi một thời đại đều có vô số thiên tài tuyệt thế xuất hiện, khí vận trường thịnh không suy!"
Tu sĩ áo trắng trầm ngâm nửa ngày, nói: "Con đã hiểu. Có cơ hội, con sẽ đến Thiên Công Phường bái phỏng hắn. Cha, nếu không có chuyện gì, con xin trở về tu luyện."
Nhan Hạo phất tay áo, bất đắc dĩ nói: "Đi đi. Bất quá, con phải nhớ kỹ, vạn sự cần quyết đoán, có lẽ con nên học một chút từ Lý đạo hữu này, lùi một bước cầu việc khác, ngược lại có thể thuận lợi kết đan."
Tu sĩ áo trắng không đáp lời, lặng lẽ bước ra ngoài.
Nhan Hạo nhìn bóng lưng con trai, không ngừng thở dài: "Sớm biết Quá nhi nó như vậy, ta đã không ép buộc nó dùng Đại Dược thượng phẩm, không những trở mặt với các tộc lão mà còn hại nó mãi không thể kết đan. Nó vốn dĩ chỉ có tư chất trung phẩm, ta làm vậy thì có tội gì chứ?"
Vị quản gia của Nhan phủ vẫn luôn hầu hạ bên cạnh, cười nói: "Lão gia, Đại công tử mấy năm nay tâm tính đã dần thay đổi, hẳn sẽ nghe lời khuyên của ngài, xin ngài đừng lo lắng cho cậu ấy."
"Ừm, hy vọng nó có thể nghe lọt tai. Lần này ta gọi nó đến để nghe xem người khác lựa chọn thế nào, chính là muốn nó hiểu ra, thế nào mới gọi là quyết đoán!"
...
Lý Vãn đi theo chấp sự Nhan gia, đến một sơn cốc phòng bị nghiêm ngặt ở phía sau núi. Họ gặp các thủ vệ trấn giữ nơi đó, sau đó lại có thêm mấy người khác dẫn hắn đến trước một căn nhà tranh được xây bên cạnh hồ nước.
Một lão ông gầy còm đang nửa nằm trên tảng đá xanh cạnh mặt nước, nhàn nhã đung đưa chân, canh chừng cần câu trước mặt. Nghe tiếng bước chân của mọi người, ông cũng không quay đầu lại, mang theo vẻ oán giận nói: "Lại là các你們, ngày nào cũng đến quấy rầy ta, làm cá của ta sợ chạy hết rồi."
Thủ lĩnh thủ vệ cười khổ nói: "Bình Phong lão tiền bối, công vụ cấp bách, chúng ta cũng không có cách nào, vẫn là phải làm phiền ngài."
Lão ông nói: "Nói đi, chuyện gì?"
Thủ lĩnh thủ vệ nói: "Làm phiền Bình Phong lão tiền bối vào bảo khố, lấy đồ vật ra để chúng tôi giao cho quý khách."
"Biết rồi!" Lão giả mang theo vài phần thiếu kiên nhẫn, quay đầu lại, thấy Lý Vãn, nhưng không khỏi lộ ra một tia nghi hoặc: "Ừm? Tiểu hữu này là ai, sao có vẻ lạ mặt vậy?"
Thủ lĩnh thủ vệ nịnh nọt nói: "Vị này là Lý đạo hữu đến từ Thiên Công Phường. Chúng tôi phụng mệnh phong chủ, đến đây để lấy Kim Diễn Đan cho Lý đạo hữu dùng cho việc trao đổi."
Lý Vãn khẽ khom người, bày tỏ sự tôn kính: "Xin ra mắt tiền bối."
Lão giả sảng khoái nói: "Thì ra là vậy, ta biết rồi. Đưa lệnh bài của phong chủ và pháp bài nghiệm khế cho ta."
Thủ lĩnh thủ vệ làm theo lời, đưa đồ vật cho ông. Sau đó, họ nghe lão giả nói một tiếng "Hợp", rồi ông trực tiếp bay vút lên cao. Thân ảnh ông chợt lóe giữa không trung, dường như chạm vào một bức tường vô hình gợn sóng, sau đó lại lóe lên một cái rồi biến mất không thấy tăm hơi.
Lý Vãn và mọi người kiên nhẫn chờ tại chỗ.
Không lâu sau, thân ảnh lão giả lại xuất hiện trên không trung, ông đáp xuống trước mặt mọi người, trong tay là một hộp nhỏ làm từ bạch ngọc, toàn thân trong suốt tinh xảo, cùng một bầu hồ lô ngọc bích xanh biếc.
Ông đưa vật trong tay cho Lý Vãn: "Một viên Kim Diễn Đan, hãy cất kỹ."
Lý Vãn vội vàng nhận lấy, lập tức cảm thấy một luồng khí lạnh truyền đến từ trong tay. Mở hộp ra nhìn, bên trong là một viên đan hoàn màu vàng kim óng ánh, tròn đầy như quả trứng bồ câu, toàn thân tựa như đúc bằng vàng ròng. Trên đan hoàn có những lỗ nhỏ li ti, đang tựa như vật sống mà phun ra nuốt vào thanh linh bạch khí tỏa ra từ hộp ngọc, toát lên linh uẩn động lòng người.
"Đây chính là Kim Diễn Đan ư?"
Miệng Lý Vãn thốt ra câu hỏi, mắt lại nhìn chiếc hộp ngọc đựng đan hoàn này, kinh ngạc phát hiện nó vậy mà ẩn chứa hơn trăm đạo cấm chế mà ngay cả mình hiện giờ cũng khó lòng luyện chế được, đích thị là một kiện bảo khí thật sự. Loại hộp ngọc chuyên dùng để đựng linh đan diệu dược này, bản thân nó cũng là một bảo vật.
Lý Vãn nhân cơ hội mấy ngày nay tìm hiểu về Đại Dược Kết Đan, nhờ đó cảm nhận được sự lưu chuyển của nguồn nguyên khí đặc thù dồi dào, lập tức xác nhận đây là Kim Diễn Đan được bảo quản vô cùng tốt, dược lực hoàn toàn không hao tổn chút nào, đúng là Đại Dược trung phẩm trung cấp mà mình muốn đổi. Khác với những bảo vật thiên sinh địa dưỡng, viên đan này do Đan Tiên Môn tinh chế, chỉ cần dùng một viên, tam nguyên sẽ đầy đủ, không cần vất vả tìm kiếm thêm các loại Đại Dược khác!
Nhìn lại bầu hồ lô xanh biếc kia, cũng là một kiện pháp khí, chứa đầy Huyền Nguyên Chân Thủy thường dùng để tống phục đan dược, lượng này đã đủ để dùng cho lần này.
Dưới sự dẫn đường của nhóm thủ vệ, Lý Vãn lại đi đến một thâm cốc cách đó không xa ở phía sau núi.
Nơi đây có hai vách núi mở ra các sơn động, lợi dụng đại trận khai thông linh khí linh phong, cung cấp cho môn nhân tu luyện, chính là một địa điểm bế quan hàng đầu. Bởi vì Lý Vãn có nhu cầu sử dụng, nên được đặc cách cho phép tùy ý ra vào như người của dòng chính Nhan gia, sử dụng cho đến khi kết đan thành công.
Lý Vãn dưới sự chỉ dẫn của chấp sự coi giữ sơn cốc, men theo con đường lát đá quanh co, leo lên một đài cao, nơi đó hắn nhận được một khối lệnh bài thông hành đã được đăng ký.
Sau đó, hắn mượn lệnh bài mở ra cửa động phủ, bước vào một động phủ bế quan tràn ngập linh khí nồng đậm.
***
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.