Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 254 : Hai đạo chính tà

Khi Lý Vãn hay tin này, trong lòng vô cùng mừng rỡ, vội vàng gọi người tiến đến xác nhận, sau cùng được biết, đệ tử Thanh Dao Cung này tên là Cao Hoa, sau vài năm tu luyện đạt đến Trúc Cơ cảnh giới, không có được suất định cư trong động thiên thế giới, lại không có môn phái và sư tôn chu cấp, cảm thấy cuộc sống khó khăn, liền đệ đơn lên tông môn xin xuất môn du lịch, tự tìm lối thoát cho mình.

Theo lời Cao Hoa tự thuật, hắn đã đến Vân Đãng Sơn, thấy nơi đây tu sĩ tụ họp, khách buôn qua lại, đúng là thắng địa nổi tiếng trong vòng mấy ngàn dặm, bèn nán lại quan sát, lịch luyện, mở mang tầm mắt.

Vì từng là đệ tử đại tông môn, suốt ngày ngoài khóa học ra thì chỉ có huynh đệ đồng môn trêu đùa ầm ĩ, bầu bạn với trăng thanh gió mát, tùng cổ chồn hoang. Khi chợt đặt chân đến chốn phàm trần phồn hoa náo nhiệt như vậy, trong lúc lơ đãng, hắn đã tiêu hết số tích góp bao năm để đổi lấy rượu ngon áo đẹp. Đến khi tài chính eo hẹp, hắn mới hối hận thì đã muộn.

Cao Hoa chỉ đành cùng các tán tu khác, khắp nơi tìm kiếm cơ hội kiếm linh ngọc để duy trì sinh kế. Nhưng thế gian này muôn việc đều có chủ, có quy tắc của nó. Hắn một đệ tử tông môn mới xuất đạo, dù có vứt bỏ sĩ diện đi làm những việc sai vặt như bảo tiêu, hộ vệ, người khác thấy hắn dáng vẻ công tử bột xuống núi lịch luyện cũng không muốn nhận. Việc cao thì không tới, việc thấp thì không xong, lãng phí mất ròng rã nửa năm, chỉ tìm được vài lần cơ hội giúp thương hội lân cận làm việc vặt. Nghèo đến mức ngay cả pháp bảo tông môn ban phát cũng suýt phải cầm cố.

Bởi vậy Cao Hoa vô cùng khổ não. Đã từng có lúc muốn quay về tông môn, nghe theo sắp xếp, cam phận làm quản sự trông coi dược viên hoặc linh khoáng. Nhưng làm như vậy, con đường tu luyện sau này sẽ trở nên vô cùng chật hẹp, hơn nữa sẽ mất đi rất nhiều tự do, hóa thành dòng nước đục.

Một bên là tiền đồ tươi đẹp rạng rỡ, một bên là cuộc sống thực tế giản dị bình thường, Cao Hoa tiến thoái lưỡng nan, mãi không thể quyết định.

Nhưng đúng lúc hắn đang do dự chưa quyết định, mấy tán tu tình cờ quen biết trên đường du lịch tìm đến, muốn cùng hắn kết nhóm hái thuốc, kiếm chút tiền vất vả sống qua ngày. Cao Hoa trong lòng vẫn còn chút lý tưởng cao xa, liền lập tức quyết định tạm thời không quay về, theo những tán tu này học chút bản lĩnh tìm tòi bí mật, tự lập thân đã, thế là vui vẻ đi theo. Thế nhưng kết quả lại vượt ngoài dự liệu của hắn. Mấy tán tu này không phải vì nhiệt tình mà đến mời, mà là thấy hắn thường xuyên ăn vận gấm vóc lộng lẫy, trước mặt người khác lại hào phóng, lại là xuất thân từ đại tông môn, coi hắn như con dê béo mang hành lý trù phú, muốn lừa gạt hắn đến nơi hoang vắng để cướp của giết người.

May mắn Cao Hoa xuất thân từ đại tông môn, cuối cùng vẫn còn vài phần thủ đoạn bảo mệnh. Quả nhiên hắn đã dựa vào sở học của bản thân cùng thượng phẩm chân khí do tông môn ban phát mà giết ra một đường máu. Sau đó, vô tình chạy trốn đến một sơn cốc u tĩnh bí mật nghỉ ngơi, thế nhưng lại bất ngờ phát hiện, nơi đó vậy mà đã có người dựng trại tạm thời.

Vừa mới chịu nhiều thiệt thòi nên Cao Hoa rất cảnh giác, cũng không tùy tiện ra mặt đối đầu với bọn họ, mà là lợi dụng quy tức công pháp được tông môn truyền dạy để ẩn náu gần đó. Hắn dự định chờ bọn họ rời đi rồi mới hành động, thế nhưng lại bất ngờ nghe lén được, những người kia đã vô tình tiết lộ chuyện cơ mật trong lời nói.

"Đây chính là toàn bộ lời Cao Hoa đã nói, Thanh Ninh. Nàng thấy thế nào?"

Trong một đình viện dành cho khách quý tại Vân Đãng Sơn, Lý Vãn cùng Tiêu Thanh Ninh ngồi đối diện, bàn bạc về tin tức tự tìm đến này.

Tiêu Thanh Ninh khẽ trầm ngâm, nói: "Không thể không tin, nhưng cũng không thể tin hoàn toàn."

Lý Vãn nói: "Đúng vậy, ai biết Cao Hoa có động cơ gì? Là vì cầu tài mà mạo hiểm nhận lời, hay là thật sự biết tung tích những kẻ kia, hoặc là, có âm mưu quỷ kế nào đó không thể nói cho ai khác?"

Tiêu Thanh Ninh an ủi: "Phu quân đừng lo, chúng ta đã phái người cùng hắn đi rồi, rất nhanh sẽ có được đáp án. Phía Thiên Đạo Đường cũng đã liên lạc được, xác định hành tung của những kẻ kia, lập tức có thể truy bắt. Muốn sống hay muốn chết, đều tùy theo ý chàng. Hiện tại mấu chốt là phải giữ vững sự bình tĩnh."

Lý Vãn nói: "Ta hiểu, càng trong tình thế biến ảo khôn lường thì càng không thể hoảng loạn."

Lý Vãn khẽ thốt lên một tiếng đau đớn, nói: "Nếu ta bắt được những kẻ đó, nhất định sẽ thiên đao vạn quả chúng, ta muốn khiến chúng hối hận vì đã tồn tại trên đời này!"

Tiêu Thanh Ninh nói: "Phu quân, chàng cũng không cần tự trách. Nếu chàng thật sự cảm thấy vì chuyện của mình mà hại chết Hình đạo hữu, nếu trong lòng còn bận tâm, thì hãy好好 nuôi dưỡng hậu duệ mà hắn để lại. Ta hôm qua lại gọi người xem xét một lần, cả hai huynh đệ đều là hạt giống thiên tài ngũ hành linh căn thiếu một. Chưa nói đến tu luyện thành công, chí ít xây dựng đạo cơ cũng không khó. Lại có chàng tận tâm dạy bảo, chắc chắn có thể trở thành danh sư Thiên Nam, cũng xem như không phụ lòng phụ thân chúng."

Lý Vãn nói: "Đúng vậy, người chết không thể sống lại, chúng ta an bài ổn thỏa hậu sự của hắn, rút kinh nghiệm là đủ rồi. Nhưng điều ta thực sự căm hận, là những kẻ kia dám ngang nhiên làm càn như thế. Nếu không cho chúng nếm mùi lợi hại, còn nói gì đến quy củ nữa?"

Tiêu Thanh Ninh nói: "Đúng là như vậy, nhưng chúng ta không cần thiết phải tự mình ra tay. Dù sao có tiền có thể sai khiến quỷ thần, bỏ ra vài triệu linh ngọc mua tin tức chính xác, sau đó rải ra hơn mười triệu linh ngọc, nếu không đủ, vậy thì hơn một trăm triệu linh ngọc, tự nhiên sẽ có vô số cao thủ giúp chúng ta giải quyết chúng. À phải rồi, sau khi tổ tiên Tiêu gia ta lập nghiệp, từng có được một khối khách quý ng��c bài của Tu La Đường, có thể dựa vào ngọc bài này điều động kim bài sát thủ của phân đà Thiên Nam! Những người đó đều là tay lão luyện trong việc truy sát và lùng bắt, đối phó một đám tán tu liều mạng thì vừa vặn."

Lời nàng nói tràn đầy tự tin, tựa như những kẻ đã gây ra chuyện phá hoại trận pháp, giết người phóng hỏa tày trời kia, chẳng qua chỉ là một đám tôm tép nhãi nhép có thể hủy diệt trong gang tấc.

Lý Vãn nghe vậy, cuối cùng cũng nở nụ cười.

"Thanh Ninh, quả không hổ là xuất thân thế gia, đúng là không giống chúng ta những tán tu hàn môn này. Nàng nói không sai, những kẻ đó tuy càn rỡ, nhưng chúng ta cũng chỉ cần động ngón tay là có thể diệt chúng. Kẻ thực sự khó đối phó, vẫn là kẻ chủ mưu đứng sau lưng chúng!"

Lý Vãn lập tức gọi tùy tùng đến, dặn dò họ đi làm việc.

Theo tình báo của Cao Hoa, đó là một đội tán tu khoảng hai mươi người, toàn bộ đều là cao thủ Trúc Cơ cảnh giới liều mạng. Lý Vãn đối phó bằng cách treo thưởng khổng lồ, mỗi đầu người hơn hai triệu, tổng cộng lên tới năm mươi triệu. Tin tức này vừa truyền ra, lập tức lại một lần nữa chấn động bảy quốc ba nguyên. Điều càng khiến người ta cuồng nhiệt hơn là, Lý Vãn đưa ra điều kiện treo thưởng gấp bội nếu bắt sống, cũng có nghĩa là, nếu có ai có thể bắt sống toàn bộ hai mươi người này không sót một ai, tối đa có thể nhận được một trăm triệu tiền thưởng.

Tu sĩ từ Kết Đan trung kỳ trở xuống, nếu là sở trường về pháp thuật, thực lực siêu phàm, đối phó hơn hai mươi tên tu sĩ Trúc Cơ cũng không khó khăn. Nhưng muốn kiếm được một trăm triệu, trừ Luyện Khí Sư ra, các tu sĩ khác không có tiền bối nâng đỡ, đều có chút khó khăn. Nếu là những tu sĩ theo đạo xuất thế, không màng phô trương hưởng thụ của các cổ phái, số linh ngọc nhiều như vậy đủ để bọn họ tu luyện cả đời.

Tin tức này vừa truyền ra, quả nhiên tứ phương lại một lần nữa chấn động.

Lý Vãn cùng những người khác đã dừng lại tại Vân Đãng Sơn mấy ngày, ngoài việc xử lý hậu sự cho những người tử nạn, an ủi gia quyến và con cái của họ, thể hiện lòng rộng lượng, còn là bái phỏng Kỳ Diệp Vinh, cùng ông đàm đạo luận huyền, thương nghị chuyện trùng kiến trận pháp. Một đám thuộc hạ, minh hữu, tán tu, hoặc vì chức trách, hoặc vì tiền tài, hoặc vì đạo nghĩa, đều không ngại cực khổ mà bôn tẩu hoạt động thay họ.

Về phía Thiên Đạo Đường, Bàng Thắng, người từng gặp Lý Vãn một lần, sau khi hay tin này, lập tức phái người đưa tin cho Lý Vãn, bày tỏ rằng giúp đỡ bằng hữu là nghĩa bất dung từ. Sau đó liền dẫn theo hơn mười đệ tử Trúc Cơ cảnh giới đang lịch luyện dưới trướng mình đi ra. Bọn họ phụng mệnh trú ngụ tại Thiên Đạo Đường, làm những công việc nguy hiểm liếm máu đầu đao, lợi nhuận ít mà kinh phí lại không đủ, nên đặc biệt yêu thích việc tư có khoản treo thưởng kếch xù như thế này. Các cao thủ chính tà ở hai đạo phía Đông Thiên Nam cũng đều khắp nơi lùng sục đào sâu ba tấc đất để tìm kiếm tung tích những kẻ kia.

Các đồng môn minh hữu của Lý Vãn, như Ngọc Tuyền Kiếm Phái, Huyết Đao Môn, Tề Hiền Phường cùng Toàn Đại Sư và những người khác, cũng đều phái đệ tử và môn nhân của mình đi theo. Đối với những trưởng lão, đại sư cao cao tại thượng mà nói, đơn giản chỉ là động cái miệng thôi, tự khắc có vô số tu sĩ Trúc Cơ bôn tẩu vì họ. Còn những đệ tử kia thì càng thêm háo hức trước khoản treo thưởng kếch xù, nhao nhao xin được tham chiến.

. . .

"Mấy ngày gần đây, thật sự không ổn chút nào!"

Trong một sơn cốc vắng vẻ cách Vân Đãng Sơn ba ngàn dặm về phía Đông, hơn hai mươi tán tu ăn vận khác nhau, vẻ mặt phong trần mệt mỏi, dường như đã đi một quãng đường núi rất xa, đang tụ tập dưới một đống đá lớn nghỉ ngơi, bàn bạc.

Những người này, chính là nhóm tán tu đã từng lướt qua Cao Hoa, vô tình tiết lộ bí mật tập kích trận pháp trong lúc nói chuyện, nay đang tìm cách thoát khỏi Thiên Nam.

Trong giới tu chân, không thiếu những cao thủ tán tu khó phân biệt chính tà như vậy. Thông thường ngày thường họ tìm kiếm bí mật, kiếm sống bằng những việc vặt, nhưng đến khi tiền tài cám dỗ, cũng khó lòng kiềm chế, thay người khác làm những việc bẩn thỉu ám muội.

Một tu sĩ Trúc Cơ cảnh giới, cả đời tích góp cũng chỉ vẻn vẹn vài triệu. Cũng không phải mỗi loại tu sĩ đều có thể dễ dàng kiếm tiền như Luyện Khí Sư. Cho dù là Luyện Khí Sư, trước khi tinh thông nghề nghiệp, số tiền cần đầu tư cũng rất nhiều.

Bởi vậy, thường thì vì vài triệu linh ngọc, một tán tu Trúc Cơ cảnh giới đã dám điên cuồng bán mạng.

Một tên đại hán mặt sẹo, khí tức nhanh nhẹn dũng mãnh, mặt lộ vẻ bất thiện, chất vấn: "Đen người gù, chẳng phải ngươi nói, ít nhất cũng phải một tháng nữa thì thân phận và hành tung của chúng ta mới có thể bị bại lộ sao? Vậy mà ta thấy các phường thị và thành trì phàm nhân dọc đường, khắp nơi đều đang lục soát chúng ta?"

Mấy ngày liên tục chạy trốn khiến vị đại hán này tích tụ sự nóng nảy, trong lời nói cũng mang đầy tức giận.

Đen người gù là lão già gù lưng với chiếc bướu cao ngất, chống một cây huyền thiết trọng trượng trong số mọi người. Lão nhân này dường như có chút danh vọng, nghe lời chất vấn của đại hán mặt sẹo, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía ông ta, dường như cũng quan tâm đến câu trả lời cho vấn đề này.

"Trước đây ta đã đoán chừng như vậy, nhưng biến hóa sau này thì ai mà ngờ được? Vẫn là phải tùy cơ ứng biến, lẽ nào ngươi mới ra ngoài làm việc lần đầu sao?"

Đại hán giận dữ: "Mẹ kiếp lão Đen người gù! Lão tử đây chính là nghe người ta nói ngươi dẫn đầu đáng tin cậy, nên mới làm chuyến này. Nếu ngươi không dẫn được chúng ta thoát khỏi nơi này, lão tử đây sẽ là người đầu tiên liều mạng với ngươi."

Mọi người tại chỗ dù cũng có đôi chút bực bội, nhưng nghe lời của đại hán, vẫn không khỏi lộ ra vẻ khinh thường.

Có người khuyên nhủ: "Thôi được rồi, Nguyên đạo hữu, ngươi đừng nóng nảy."

Lão Đen người gù chống nặng nề cây quải trượng xuống đất, hừ lạnh một tiếng, đang định nói chuyện, thì chợt thân thể chấn động, ánh mắt vượt qua người đại hán phía trước, rơi vào cây tùng cao lớn cách đó vài chục trượng.

Quyển dịch này do truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free