(Đã dịch) Chương 343 : Thiên thư hiển thánh
"Thương Vân... Phi kiếm tuyệt phẩm..."
Lý Vãn chợt bật cười.
Hắn còn tưởng Chu Dã Tử sẽ nói chuyện gì chấn động lắm, nào ngờ lại chỉ là việc Thương Vân luyện chế ra một món bảo khí tuyệt phẩm mà thôi.
Lý Vãn tự tin đáp: "Chu đạo hữu, không cần lo lắng, ta cũng từng luyện chế ra bảo khí tuyệt phẩm, hơn nữa đó còn là một món bảo vật kỳ diệu đã từng thắng hắn một bậc, tuyệt đối sẽ không thua kém."
Chu Dã Tử khẽ lắc đầu, nói: "Không giống đâu. Món pháp bảo này, thà nói do Thương Vân luyện chế, chi bằng nói là cả Ngô thị gia tộc sau lưng Thương Vân đã dốc sức chế tạo. Cả về phẩm cấp lẫn uy năng, nó đều không thể sánh được với những món thông thường. Nhưng, trong mắt đại chúng, đây vẫn là một cuộc so tài giữa hai ngươi. Nếu lần này hắn thắng ngươi trên Thần Binh bảng, hắn có thể toan tính những điều lớn lao hơn. Tuy đây không phải chuyện sống chết, nhưng lại liên quan đến danh tiếng và lợi ích của ngươi, tuyệt đối đừng để thất bại trong chuyện này!"
Hắn thân ở Trung Châu, rõ ràng những góc khuất trong chuyện này hơn hẳn Lý Vãn. Hắn cũng biết Lý Vãn không có sư môn hay trưởng bối nào hậu thuẫn, khó tránh khỏi sẽ rơi vào thế yếu khi phải so đấu nội tình như vậy.
Hắn tùy cơ hành động, cũng cảnh báo về những phong hiểm có thể tồn tại trong tình hình thực tế.
Sắc mặt Lý Vãn khẽ biến đổi, hắn cũng nghe ra ý muốn che chở từ những lời Chu Dã Tử vừa nói. Thế là, hắn thu lại vẻ không thèm để ý, trịnh trọng nói: "Được, ta sẽ chuẩn bị sẵn sàng từ sớm."
Lúc này, thần sắc Chu Dã Tử mới giãn ra đôi chút: "Vậy thì ta yên tâm rồi."
Dù nói vậy, nhưng sau khi rời khỏi phủ đệ của Chu Dã Tử, Lý Vãn lại mỉm cười.
Nói cho cùng, Chu Dã Tử này vẫn chưa thực sự hiểu rõ thực lực chân chính của hắn, đã nghĩ hắn quá đơn giản rồi.
Tuy nhiên, vài tháng sau, khi Thần Binh bảng được công bố, đó mới là lúc hắn thực sự nhất minh kinh nhân.
Hai năm trước, việc hắn đạt được danh vị Đại sư, đánh bại Thương Vân, dù sao ảnh hưởng cũng có hạn. Nhưng nếu có thể danh vang trên Thần Binh bảng này, đó mới thực sự là lúc danh tiếng lừng lẫy thiên hạ!
Vốn dĩ hắn cũng không có ý định tranh giành như vậy. Nhưng không ngờ, việc sở hữu « Khí Tông Đại Điển » hóa ra cũng là một nội tình lớn, chỉ đến địa giới Trung Châu, nơi tụ tập thiên tài và cao thủ khắp nơi này, nó mới thực sự bộc lộ phong thái vô hạn.
"Thương Vân? Phi kiếm tuyệt phẩm? Cũng là một đối thủ đáng mong chờ... Chẳng hay hắn rốt cuộc có thể chính thức lên bảng hay không!"
Trong lòng Lý Vãn cũng dấy lên chút chờ mong.
Đề Danh sườn núi chính là một sườn núi cao vạn trượng nằm ở phía tây Thiên Thư sơn, nơi Thiên Cơ Môn tọa lạc.
Trong vách núi quanh năm mây mù lượn lờ, hàn khí mịt mờ. Bị tuyết trắng tinh khôi bao phủ, con đường dài gần trăm dặm từ chân núi lên đỉnh núi gần như là một lạch trời mà phàm nhân không thể vượt qua.
Nhưng ở hướng mặt về phía đông, vách đá lại bằng phẳng như gương, tựa như bị một nhát búa của cự nhân khổng lồ bổ xuống, cắt đôi vách núi.
Phía chân núi đông của ngọn núi chỉ còn lại một đỉnh núi thấp hơn, đối diện với vách đá cách nhau vài chục trượng, nhìn nhau, để lại vô vàn suy tư cho hậu thế.
Ngày hôm đó, trên vách đá phía đông bị băng tuyết bao phủ, đột nhiên phát ra tiếng răng rắc, từng lớp băng cứng vỡ vụn, tuyết rơi lả tả. Trên đỉnh vách đá cao vạn trượng này, tại nơi tầm mắt có thể vươn tới, dần dần lộ ra vách đá Thanh Huyền cổ kính bên trong. Trên vách đá, từng khối kim phù khổng lồ, rộng hơn một trượng vuông, đang vặn vẹo hiện ra, tựa như ngọn lửa bùng cháy dữ dội từ đó dâng lên.
Trong đạo quán trên núi, một đám đệ tử ngoại viện mặc áo xanh, hơi trắng thoát ra từ miệng, tựa như đang bốc khói, đang ra sức dùng xẻng sắt hoặc chổi trong tay, cật lực dọn dẹp tuyết đọng.
Một tên đệ tử áo xanh, vốn là tu sĩ Luyện Khí kỳ đầu vừa mới nhập viện, vì băng tuyết trên núi quá cứng rắn, chỉ lát sau đã cảm thấy hơi mệt mỏi. Hắn xoa xoa những ngón tay gần như đông cứng đến mức cứng đờ, rồi dừng lại.
Thiên Cơ Môn chú trọng tu luyện tâm tính, thường xuyên để đệ tử làm những việc tạp dịch nặng nhọc của thế tục. Ngay cả cao nhân trong môn, cũng thường thanh tâm quả dục, sống cuộc đời vô cùng kham khổ. Tên đệ tử mới được chiêu mộ này rõ ràng không có sự chuẩn bị tâm lý, một bên lẩm bẩm oán trách quản sự trong viện đã phân công nhiệm vụ cho mình, một bên ngó đông ngó tây, muốn xem liệu có cơ hội nào để lười biếng không.
Nhưng vừa ngước mắt nhìn, hắn lập tức kinh ngạc đến ngây người trước cảnh tượng diễn ra trước mắt.
Chẳng biết tự khi nào, trên đỉnh núi đối diện, vách núi bị băng tuyết bao phủ đã lộ ra màu đá xanh nguyên bản, xen lẫn giữa đó là những phù văn vàng kim phức tạp khó hiểu, ẩn chứa những ý nghĩa bí ẩn.
"Đây là cái gì?"
Một vị sư huynh khác nhập môn sớm hơn vứt bỏ xẻng trong tay, kích động nói: "Là Thiên Thư, Thiên Thư hiển thánh!"
"Cái gì, đây chính là Thiên Thư hiển thánh sao?"
Mọi người xôn xao cả lên.
Những người quét dọn tuyết ở đây phần lớn là đệ tử mới ở cảnh giới Luyện Khí. Không ít người vẫn là lần đầu tiên thấy vách đá hiển linh văn tự, nhao nhao vứt bỏ công cụ trong tay, xúm lại chiêm ngưỡng.
Đạo bói toán cũng tương tự như khí đạo, đều cần tìm hiểu đạo văn. Bất quá, đạo văn của họ lại được gọi là quẻ văn, thiên về hiển lộ chân lý thế gian, biểu đạt hàm ý.
Khí đạo thiên về vận hành, bói toán thiên về hiển lộ. Đây là hai nguyên lý hoàn toàn khác biệt, nên dù có chút tương giao trong pháp môn đạo văn, nhưng lại dẫn về những con đường khác biệt.
Cả đạo quán trên đỉnh núi đều chấn động. Rất nhanh, các chấp sự phòng thủ, đệ tử nội viện, thậm chí là quản sự tạp vụ đường, trưởng lão và một số người khác cũng nhao nhao xuất hiện.
"Cuối cùng cũng xuất hiện rồi... Còn đứng ngây ra đó làm gì, nhanh lên, mau chép lại đi, đây đều là những tin tức mà Thiên Thư hiển thánh truyền ra đấy!"
Trong một trận huyên náo, mọi người nhao nhao tìm kiếm giấy bút, hoặc chăm chú nhìn chằm chằm kim văn hiển thánh trên đỉnh núi đối diện, cố gắng ghi nhớ bằng ký ức.
Quá trình cụ thể là, trước tiên ghi chép lại những tin tức quẻ văn hiển lộ này, sau đó dùng pháp bói toán bí truyền của môn phái để tiến hành phá giải.
Thiên Cơ Môn mượn từ đạo này, đã giải mã rất nhiều tin tức bí ẩn ẩn tàng giữa trời đất, vì thế mà thấu hiểu chuyện xưa từ cổ kim, biết được rất nhiều bí mật. Bất quá, vì điều này mà họ từng gây ra không ít phiền phức. Sau đó, vẫn là nhờ các cao nhân trong môn đã suy đoán ra vài trận đại họa diệt tông che môn, dẫn dắt đệ tử tông môn tránh đi vùng đất hiểm địa. Lại thêm các cự phách đại năng cần loại năng lực đặc biệt này của họ, nên đạo thống mới được lưu truyền cho đến nay.
Cho đến hiện tại, về việc làm thế nào để vừa suy diễn thiên cơ đồng thời trừ khử tai họa, Thiên Cơ Môn đã có một bộ quy tắc hành xử nhất quán của riêng mình. Từ trước đến nay, họ cũng luôn giữ vững những quy tắc này, không dám vượt lôi trì dù chỉ một bước.
Trong đó có một quy tắc là, nếu không có chủ sự yêu cầu, không được tự tiện nhìn trộm bí mật của người khác, để tránh rước họa vào thân.
Tuy nhiên, việc công bố Thiên Cương Địa Sát Thần Binh bảng chính là theo lời thỉnh cầu chung của Linh Bảo Tông cùng nhiều vị luyện khí tông sư và các đại tông môn trong thiên hạ, nhằm sắp xếp thứ tự, so sánh mạnh yếu các pháp bảo. Không ít người cũng trông cậy vào bảng danh sách này để dương danh lập vạn, bởi vậy, nó được coi là đã thỏa mãn điều kiện thỉnh cầu của chủ sự.
Mỗi khi Thần Binh bảng sắp được công bố, các cao thủ trong tông đều sẽ sắp xếp một nghi thức tế tự Thiên Thư điển hình, sau một thời gian nhất định, nhận được phản hồi từ Thiên Thư, rồi tại Đề Danh sườn núi này, dùng vô thượng pháp lực, truyền xuống quẻ văn.
Mỗi khi đến lúc này, cũng là một thịnh yến để người Thiên Cơ Môn mượn cơ hội tu tập, lĩnh hội thiên cơ. Họ có thể nhận được rất nhiều gợi ý từ quẻ văn được Thiên Thư truyền xuống cùng với các pháp giải đọc tương ứng, thậm chí còn có khả năng trực tiếp tăng trưởng thần thức, nâng cao pháp lực.
Một khi quẻ văn xuất hiện, nó sẽ liên tục không ngừng, duy trì trong suốt một trăm ngày sau đó. Bởi vậy, họ có trọn vẹn một trăm ngày để lợi dụng.
So với việc tự mình tu luyện và ngộ đạo, việc lập bảng danh sách này ngược lại chỉ là một chuyện tiện tay làm mà thôi.
Ngay khi các đệ tử này đang sao chép quẻ văn, trong sơn môn, tại một thung lũng sâu trong cô sơn, mấy tu sĩ Kết Đan áo tím mũ vàng cũng đang ngồi vây quanh trước một đài cao tương tự tế đàn. Trên đài cao này, rất nhiều phù văn màu vàng trống rỗng hiện ra, lơ lửng vững vàng.
Nếu có đệ tử nội ngoại hai viện ở đó, chỉ cần nhìn qua một chút là có thể nhận ra, những phù văn này chính là những quẻ văn mà họ thấy trên đỉnh núi.
Chỉ có điều, quẻ văn xuất hiện ở đây dường như nhiều hơn, và ghi lại thông tin cũng đầy đủ hơn.
"Quẻ văn đã ra, mọi người hãy toàn lực phá giải, nhất định phải hoàn thành việc biên soạn danh sách lần này trong vòng một trăm ngày!"
Trong số các tu sĩ Kết Đan, một nam tử trung niên ngồi ở vị trí tôn quý đối diện cổng chính, mơ hồ cách biệt vài chỗ ngồi với những người khác, cất lời.
"Vâng, Viện chủ!"
Mọi người cùng nhau đáp.
Những chuyện tương tự còn xảy ra ở những nơi khác trong Thiên Cơ Môn, có lều tranh tồi tàn, có tháp đá thô sơ, cũng có đạo quán, cung điện, lầu ngọc, đài gác...
Các tu sĩ bói toán khác nhau, ai nấy đều nhận lấy quẻ văn, sau đó tham gia vào việc phá giải lần này.
Lúc này, Lý Vãn cùng đoàn người đã lên đường.
Trong phi thuyền cỡ nhỏ mà Chu thị đặc biệt chuẩn bị, Lý Vãn cùng các môn nhân trước tiên tham quan những nơi mà Chu Dã Tử lấy làm tự hào như tĩnh thất, tinh xá, nơi bày trận, bảo khố. Sau đó lại vây quanh lò lửa đàm đạo thâu đêm, vui vẻ trò chuyện về hành trình Đề Danh sườn núi sắp tới.
Trong quá trình này, Lý Vãn cũng biết được một số điều liên quan đến việc công bố Thiên Cương Địa Sát Thần Binh bảng.
Lúc này, Lý Vãn bỗng nhiên cảm thấy kỳ lạ: "Vì sao thiên hạ này chỉ có Thiên Cương Địa Sát Thần Binh bảng, mà không có bảng cao thủ thiên hạ, hay bảng linh đan các loại? Theo lý mà nói, đã có thể công bố bảng xếp hạng pháp bảo khí đạo, thì những bảng xếp hạng khác cũng có thể làm được chứ."
Chu Dã Tử mỉm cười đáp: "Thiên Cơ Môn đối ngoại giải thích rằng, khí đạo và bói toán đều có liên quan đến đạo văn, là những thứ dễ dàng suy diễn thiên cơ nhất, và sắp xếp thứ tự. Nếu đổi sang bảng xếp hạng thực lực cao thủ thiên hạ, hoặc những bảng được đại chúng hoan nghênh như Quần Phương bảng, Trân Bảo bảng các loại, thì cũng chỉ có thể suy diễn từng tin tức đơn lẻ, tự mình thu thập tư liệu để sắp xếp. Hơn nữa, những kết quả suy diễn này thường không thể đảm bảo sự chuẩn xác và hiệu quả, cuối cùng cũng chỉ có thể lưu truyền trong phạm vi cực kỳ nhỏ."
"Nếu ngươi đối với những điều này cảm thấy hứng thú, ngược lại có thể đơn độc tìm người bói toán. Ha ha, thật ra thế gian cũng không thiếu những người thích các loại tin tức giải trí. Đệ tử cấp thấp của Thiên Cơ Môn thường dùng một loại pháp khí bát quái nhỏ tinh xảo để hỗ trợ suy tính, hỏi thăm những điều này, cũng gọi là tin tức bát quái..."
Nói xong những điều này, Chu Dã Tử lại hạ giọng, nói cho Lý Vãn một số nguyên nhân tương đối mờ ám khác.
Thực lực và trân bảo những thứ này rất dễ bị ẩn giấu, che lấp. Giá trị được phán định tùy thuộc vào từng người, khó có thể đánh đồng. Có lẽ khi so sánh đơn lẻ thì có thể đúng, nhưng muốn hình thành một bảng danh sách chuẩn xác và có uy tín, chẳng những gian khổ, mà còn dễ gây ra phiền toái.
Lại nữa, các cự phách đại năng trong thiên hạ cũng không quan tâm đến những điều đó. Chỉ có những thứ như pháp bảo, đan dược – những thứ có tác dụng rõ ràng trong việc tăng cường thực lực và thuận tiện công khai thông tin – mới được phép lưu hành.
Bất quá, đan dược thường bị sử dụng hết, cũng không cần thiết phải chuyên môn lập ra một bảng danh sách.
Tất cả tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy độc quyền trên nền tảng truyen.free.