(Đã dịch) Chương 39 : Quy củ
Con đường tu luyện từ từ, việc mở linh điền, luyện tinh hóa khí chỉ là khởi đầu, còn khi luyện ra pháp cương, xây dựng đạo cơ, mới thật sự được xem là nhập môn, đăng đường.
Tu sĩ luyện khí, bất quá chỉ có thể lực dồi dào hơn phàm nhân bình thường, khí mạch cũng kéo dài, sức mạnh và tốc độ vượt xa phàm nhân, nhưng chưa thể thi triển thần thông phi thiên độn địa, cũng không thể điều khiển chân khí thượng hạng.
Trước kia, Lý Vãn cùng nhóm người từng đối đầu với Lăng sư huynh. Lăng sư huynh khoác pháp y, đao thương bất nhập, dù mù lòa vẫn có thể truy đuổi Thi Hạo Quang khắp núi rừng. Tuy nhiên, Lý Vãn và đồng bọn vẫn có thể chiến thắng, chỉ cần kiên trì kéo dài trận chiến, tìm đúng chỗ yếu, thì hắn vẫn có thể bỏ mạng.
Nhưng nếu lúc ấy hắn đã trúc cơ, Lý Vãn và mọi người tuyệt đối không còn đường sống.
Khoảng cách giữa tu sĩ trúc cơ và tu sĩ luyện khí tựa như trời với đất. Thông thường, các danh môn đại phái khi thu nhận đệ tử nhập môn đều đặt họ ở ngoại viện, đốc thúc bế quan khổ tu, thậm chí còn không có tư cách xuống núi du lịch.
Chỉ khi nào xây dựng được đạo cơ, đăng đường nhập thất, họ mới có thể trở thành đệ tử nội viện, tự do du ngoạn thiên hạ.
Tại công xưởng này, Lý Vãn cảm nhận được một tia nguy cơ: chính là việc mình biểu hiện quá kiêu căng, khơi gợi sự chú ý và đố kỵ từ người khác, rất có khả năng sẽ bị hãm hại, ám toán.
Ngoài ra, việc bại lộ bí mật của «Khí Tông Đại Điển» cũng sẽ khiến hắn đánh mất cơ duyên thành tựu đạo cơ.
Nếu đã trở thành tu sĩ trúc cơ, lại thêm bản lĩnh luyện khí phi phàm, người khác chỉ còn cách kiêng dè và kính trọng, nào còn ai dám ngày đêm rình mò, toan tính đối phó?
Hiện tại, phản ứng của phe trưởng lão có phần chậm chạp, thậm chí ngay cả ý muốn lôi kéo hắn cũng không có. Điều này cố nhiên có liên quan đến việc họ bị Đại tiểu thư gạt quyền, thông tin không thông suốt, nhưng còn một nguyên nhân khác: tu vi của Lý Vãn quá thấp. Bọn họ cảm thấy Lý Vãn ngay cả chân khí cũng không luyện chế được, không có giá trị để lôi kéo.
Bởi vậy, điều hắn đang suy tính chính là phải nhanh chóng trúc cơ.
"Trúc cơ, trúc cơ... Ta phải mau chóng trúc cơ."
"Tuy nhiên, để trúc cơ thì ta vẫn còn kém xa, bởi ta hiện tại mới chỉ có tu vi luyện khí trung kỳ, còn thiếu một bước nữa để tiến vào hậu kỳ."
"Cũng may, ta hiện giờ đan dược sung túc, tình cảnh ổn định, ngược lại có thể d��ng mãnh tinh tiến, ngày đó ắt sẽ không còn xa."
Lý Vãn cất kỹ Trúc Cơ Đan, trong lòng đã nắm chắc.
Trong mấy tháng sau đó, Lý Vãn liền khắc khổ tu luyện hướng tới mục tiêu này.
Ban ngày, hắn đến xưởng luyện chế, hoàn tất các linh kiện đã nhận, tiêu hao tinh thần và chân nguyên.
Ban đêm, hắn bước vào tĩnh thất, an tâm tiềm tu.
Cả hai việc đều không hề chậm trễ.
Cứ mỗi tuần, Lý Vãn lại dùng Nạp Nguyên Đan cùng Thanh Ngưng Lộ, khiến tu vi và cảnh giới đồng thời tăng lên, tiến triển nhanh chóng.
Đồng thời, hắn cũng không quên hấp thu thần thức trong ngọc giản, dung hợp ký ức.
Đây là thứ trọng yếu mà hắn dựa vào, cũng là con đường mấu chốt cho tương lai, đương nhiên không thể lơ là.
Cho đến nay, hắn gần như đã hấp thu toàn bộ tu vi có thể tiếp nhận hiện tại, ký ức dung hợp vào não, trình độ luyện khí ngày càng nâng cao rõ rệt.
Đại tiểu thư cùng Công Thâu Nguyên và những người khác không hề hay biết Lý Vãn đang làm gì, nhưng họ có thể nhận thấy rõ ràng rằng Lý Vãn đã thích nghi với cuộc sống trong Thiên Công phường, hiệu suất luyện khí phi thường kinh người. Ngay cả mấy tháng liên tiếp trôi qua, hắn vẫn kiên trì khắc họa đạo văn, bố trí cấm chế mỗi ngày.
Có hắn ở đó, toàn bộ việc luyện khí trong phường dường như đều tăng tốc đáng kể.
Ngay khi Lý Vãn và nhóm người đang khí thế ngất trời, gia tốc luyện chế, thì phe trưởng lão dường như cũng rốt cuộc bắt đầu có phản ứng, phái một số học đồ, tạp dịch đến đây quan sát.
Bất quá, khu vực luyện chế của Lý Vãn và nhóm người do Đại tiểu thư kiểm soát, bên trong có hộ vệ và trạm gác không cho phép người ngoài tiến vào, nên những hành động quan sát này cũng không có tác dụng lớn.
Lý Vãn mơ hồ nhận ra điều gì đó, tu luyện càng thêm khắc khổ.
Lúc này, tranh thủ thời gian rảnh, hắn rốt cuộc đã luyện ra được ba kiện bảo giáp thượng phẩm của mình.
Đây là ba kiện giáp da linh thú phẩm cấp thượng phẩm, khi mặc vào thân sẽ đao thương bất nhập. Ngay cả tu sĩ luyện khí bình thường cũng khó lòng gây tổn hại, trừ phi trong tay có thần binh lợi khí.
Hắn gọi Thi Hạo Quang và Hình Đồng Phương đến, phát bảo giáp cho hai người, dặn dò: "Gần đây các ngươi cẩn thận một chút, ta hình như thấy một vài học đồ lạ mặt thường xuyên đi lại quanh xưởng luyện chế."
Thi Hạo Quang và Hình Đồng Phương nhận được bảo giáp thì rất vui mừng, nhưng khi nghe lời Lý Vãn nói, không khỏi giật mình: "Những trưởng lão kia, rốt cuộc đã chú ý đến ngươi rồi sao?"
"Không phải mù lòa, điếc lác thì sao có thể không chú ý? Mấy tháng nay, ta hầu như mỗi ngày đều luyện chế, xử lý khoảng trên trăm linh kiện pháp bảo đó." Trong mắt Lý Vãn dần hiện lên vẻ kiêng kị sâu sắc.
"Rầm!"
Chiếc bàn gỗ đàn đỏ tinh xảo bị người vỗ mạnh liên tiếp, chưởng phong mãnh liệt đến mức khiến cửa sổ trong phòng như khẽ "phù" một tiếng rồi rung lên.
Ngay khi Lý Vãn cùng Thi Hạo Quang, Hình Đồng Phương đang bàn bạc, tại một sân nhỏ trong Thiên Công phường, mấy tên luyện khí sư có khí tức thâm trầm dường như cũng đang tụ tập mưu đồ bí mật.
Trong số đó có một người chính là Vinh trưởng lão mà Lý Vãn đã từng gặp.
"Hỗn trướng, phế vật, đồ vô dụng!"
"Tên tiểu tử kia vậy mà có thể luyện chế trân phẩm pháp khí, vì sao đến bây giờ mới phát hiện ra, các ngươi đều làm ăn cái gì vậy!"
Vị tu sĩ đầu bạc như hạc, mặt như trẻ thơ ngồi ở vị trí thượng thủ vỗ bàn, nổi trận lôi đình.
Phía dưới là mấy tên tu sĩ ăn mặc như học đồ đang quỳ rạp trên đất, bị bầu không khí ngột ngạt chấn đến run lẩy bẩy, không dám hé răng nửa lời.
Vinh trưởng lão nghe vậy, trên mặt lộ vẻ lúng túng.
Kỳ thực, ông ta đã từng đi xem Lý Vãn, nhưng lúc đó thấy hắn chỉ là một tu sĩ luyện khí cấp thấp, lại còn trẻ tuổi ngây ngô, nên cũng không để tâm.
Ai ngờ được, một tiểu bối trẻ tuổi như vậy lại có bản lĩnh lớn đến thế.
Vị tu sĩ thượng thủ nổi trận lôi đình ở đây, bề ngoài như trách cứ những nhãn tuyến được phái đi các xưởng lớn, nhưng kỳ thực, mặt mũi ông ta mới là không còn chút ánh sáng nào.
"Cổ trưởng lão, bây giờ không phải lúc truy cứu chuyện này, chúng ta hãy suy nghĩ xem sau này nên làm thế nào cho phải."
Một vị trưởng lão khác nhận ra sự ngượng ngùng của Vinh trưởng lão, cũng cảm thấy lời của Cổ trưởng lão có ý công kích gián tiếp, vội ho một tiếng, đứng ra giảng hòa.
"Nhan trưởng lão nói có lý, Cổ trưởng lão, ngài bớt giận trước đã..."
Mấy vị trưởng lão khác vội vàng phụ họa theo.
Cổ trưởng lão đập mạnh bàn, mặt đầy băng sương, nói với mấy tên học đồ xui xẻo kia: "Cút."
Các học đồ như được đại xá, cuống quýt hành lễ, vội vàng lui ra.
Trong đường lại một lần nữa chìm vào sự tĩnh mịch hoàn toàn.
Mãi lâu sau, Vinh trưởng lão khô khốc nói: "Cổ trưởng lão, ngài bớt giận trước đã, việc này vẫn còn có chuyển cơ, chúng ta đại khái có thể không cần sốt ruột."
Một vị trưởng lão khác dường như nghĩ ra điều gì, cũng nói: "Không sai, Đại tiểu thư có thể tìm được tay thiện nghệ luyện khí để chế tạo linh kiện gấp gáp, kỳ thực, đó chưa hẳn không phải chuyện tốt... Dù sao thì hàng Ngọc Nguyệt cũng không thể trì hoãn. Chúng ta cho dù có đang dưỡng bệnh, thấy có hậu sinh vãn bối tận lực vì phường, cũng nên vui mừng chứ?"
Cổ trưởng lão hừ lạnh một tiếng, nhưng cũng không phản bác.
Quả thật, dù tranh đấu thế nào đi nữa, lợi ích của phường vẫn cần phải duy trì. Nếu cứ náo loạn đến mức khiến hàng Ngọc Nguyệt cũng bị trì hoãn, đó sẽ là tổn thất to lớn cho cả hai bên.
Chỉ tiếc rằng, không thể dùng chuyện này để đầu cơ kiếm lợi nữa.
"Nhưng nếu cứ như vậy, Đại tiểu thư sẽ đặt những lão nhân trong phường chúng ta vào đâu?"
Cổ trưởng lão trên mặt lộ ra một tia u ám, phẫn hận nói.
Đây mới là điều ông ta thực sự để tâm.
"Mấy năm nay, Đại tiểu thư càng ngày càng hiển lộ tài năng sắc bén, thật đáng thương cho mấy vị trưởng lão chúng ta. Tổ tiên mấy đời đều cả đời chịu khó nhọc, cẩn trọng vì phường, kết quả lại phải nhận lấy cái kết 'qua cầu rút ván'. Toàn bộ hoa hồng của phường cũng chỉ coi như qua loa, tùy tiện cho vài phần là xong việc. Nếu không phải mấy đời nay chúng ta đều cống hiến sức lực cho Tiêu gia nàng, lấy đâu ra cục diện ngày hôm nay?"
"Đúng vậy a..." Mọi người không ngừng cảm thán.
"Nhớ năm đó, khi Thiên Công phường được sáng lập, Tiêu lão phường chủ anh minh quyết đoán, đã giao hơn phân nửa nghiệp vụ của phường cho tiên tổ chúng ta quản lý. Tiên tổ chúng ta cũng dốc toàn lực phò tá Tiêu gia bọn họ, chủ khách hòa hợp, thật đáng ca ngợi. Nhưng Đại tiểu thư ngày nay... anh minh thì anh minh thật, chỉ là quá nghiêm khắc, hà khắc và vô tình."
"Năm ngoái, cháu trai ta muốn vào phường. Nếu như phường chủ chủ trì, giơ cao đ��nh khẽ thì cũng xong xuôi rồi, nhưng Đại tiểu thư lại kiên quyết muốn làm cái gọi là khảo hạch, loại bỏ cháu trai ta, khiến ta không biết giấu mặt mũi vào đâu. Nếu chỉ dừng lại ở đó thì cũng đành, nhưng nàng còn cứ bám lấy chuyện gian lận không buông, làm hỏng tiền đồ của cháu trai ta, quả thực là khinh người quá đáng!"
"Đúng là quá hà khắc, người trẻ tuổi không biết nặng nhẹ, khó trách Đại tiểu thư bất mãn. Nhưng xét đến việc mấy đời lão nhân đều đã dốc sức vì phường, vậy mà nàng ngay cả một chút thể diện cũng không nể nang, thực sự khiến lòng người nguội lạnh. Sau này con cháu nhà nào muốn vào phường làm việc, đều phải như người ngoài mà trải qua ba lần kiểm tra, năm lần xét duyệt, người ngoài thấy được ắt sẽ cười đến rụng răng."
"Bây giờ Đại tiểu thư lại chiêu mộ người mới, còn không thông qua ý kiến của chúng ta, trực tiếp thay thế chúng ta tiếp nhận linh kiện, vậy thì chúng ta những lão nhân trong phường này biết đặt mặt mũi vào đâu..."
"Chúng ta, tuyệt đối không thể ngồi chờ chết! Đại tiểu th�� đã tổn hại tổ chế như vậy, cớ gì chúng ta phải nhẫn nhịn mãi?"
"Không sai, đã đến lúc phải để Đại tiểu thư hiểu rõ, chỉ có những lão nhân chúng ta mới có thể gánh vác đòn dông của phường. Không có chúng ta, Thiên Công phường còn là Thiên Công phường sao?"
"Những kẻ người mới không có quy củ này, cũng nên để hắn hiểu rằng, Thiên Công phường của chúng ta không phải nơi để hắn giương oai."
...
Tất cả các trưởng lão đều quần tình kích động phẫn nộ, tựa như bị giẫm phải đuôi.
Đại tiểu thư lớn mật trưng dụng người mới, ủy thác trách nhiệm, điều này thứ nhất là đánh vào mặt những lão nhân trong phường bọn họ, thứ hai, nhưng cũng chính là lung lay tận gốc căn cơ của họ, khiến họ cảm nhận được nguy cơ to lớn.
Từ xưa đến nay, các nhiệm vụ trọng đại và phần lớn linh kiện được phân công trong Thiên Công phường đều do họ hoàn thành. Sự tồn vong của Thiên Công phường cũng không thể tách rời những vị trưởng lão này. Nhưng những năm gần đây, Đại tiểu thư chấp chưởng gia nghiệp, quyết đoán tiến hành cách tân, đã khiến bọn họ cảm nhận được uy hiếp lớn lao.
Trước đây, họ được an ủi bằng việc gia tăng thu nhập, các trưởng lão dù trong lòng oán giận nhưng cũng không có chỗ để phát tiết. Nhưng ngay cả Lý Vãn, một luyện khí sư mới đến này cũng dám xen vào, họ liền tự nhận đó là một thử thách to lớn, đồng thời cũng có chỗ để trút bỏ uất ức.
Vinh trưởng lão trên mặt hiện lên một tia lo lắng, tựa hồ nhớ ra điều gì đó, chủ động đứng lên nói: "Cổ trưởng lão, tên tiểu tử kia chính là muốn đập bát cơm của Vinh nào đó ta đây. Chuyện để hắn hiểu quy củ, xin giao cho ta xử lý đi."
Cổ trưởng lão nhìn Vinh trưởng lão một cái, nói: "Được, vậy giao cho ngươi đi làm, bất quá, bên phía Đại tiểu thư..." Cổ trưởng lão nhắc đến Đại tiểu thư, trên mặt vẫn hiện rõ vẻ kiêng kị sâu sắc.
Vinh trưởng lão đáp: "Cổ trưởng lão cứ việc yên tâm, việc này ta tự có chừng mực."
Tuyệt phẩm dịch thuật này được trân trọng giới thiệu độc quyền tại truyen.free.