(Đã dịch) Chương 55 : Lâm Tĩnh Xu
Lý Vãn chợt có thể nói chuyện, kinh hãi thốt lên: "Ngươi cho ta ăn là cái gì?"
"Độc dược!" Thiếu nữ le lưỡi, bày ra bộ dạng hung dữ.
Lý Vãn nghe vậy giật mình, đang định nói thêm điều gì, trong bụng lại chợt bốc lên một trận lửa nóng khó nhịn, lập tức ngũ tạng như bị thiêu đốt, đau đớn vô cùng.
"Ngươi... ngươi vậy mà lại ác độc đến thế!"
"Hừ, ai bảo ngươi làm hỏng pháp bảo của ta, đáng đời." Thiếu nữ làm mặt quỷ, cười hì hì nói.
Nàng làm việc không kiêng kỵ gì, xem xét đã biết là một tiểu thư khuê các kiêu căng, quen thói làm càn. Lý Vãn lúc này cũng âm thầm hối hận, mình nhất thời xử trí không thỏa đáng, liền rước lấy họa sát thân. Sớm biết vậy, ngay từ đầu đã không nên đáp lời nàng, mà trực tiếp tìm Công Thâu trưởng lão, giải quyết chuyện nơi đây.
Nhưng qua một lát, Lý Vãn lại cảm thấy lửa nóng trong bụng dần biến mất, vô cùng kỳ dị, nó lại hóa thành một luồng nước ấm ôn hòa, chậm rãi lưu chuyển khắp toàn thân.
Lý Vãn vội vàng vận công điều tra, nhưng lại bất ngờ phát hiện, chân nguyên của mình lại tăng thêm một phần, có cảm giác tràn đầy linh điền.
"Không đúng, đây không phải độc dược, đây là thuốc bổ!"
Lý Vãn chợt tỉnh ngộ.
Thiếu nữ ngồi xếp bằng ở một bên, cười ha hả nói: "Hết hồn chưa, đây quả thật không phải độc dược, đây là Liệt Dương Đan sản xuất từ Hỏa Vân Động, đại bổ nguyên khí đó. Bất quá, ngươi còn dám làm hỏng pháp bảo của ta, thì đâu phải chuyện ăn Liệt Dương Đan là xong. Bản tiểu thư nhất định sẽ không để ngươi sống yên đâu!"
Nàng vung vung đôi tay trắng ngần như muốn thị uy, bày ra bộ dáng dường như muốn đánh.
Lý Vãn bất lực nói: "Đừng! Cô nương ơi, ta sợ cô rồi! Căn phòng này ta tặng cho cô, cô thích ở bao lâu thì ở bấy lâu."
Hắn nhận ra, tâm tư cô nương này không hề xấu, nhưng lại làm việc tùy hứng. Mình chỉ là một luyện khí tu sĩ nhỏ bé, nếu chọc giận cô ta, e rằng thật sự không ổn chút nào.
"Cái này còn tạm được." Thiếu nữ nghe Lý Vãn nói vậy, quả nhiên hài lòng gật đầu, "Coi như ngươi thức thời."
"Cô nương, vẫn chưa thỉnh giáo phương danh của cô, tại sao lại phải trốn ở nơi này? Chẳng lẽ đám người kia là kẻ xấu, muốn làm hại cô nương?" Lý Vãn chịu đựng cảm giác khó chịu, bắt đầu bất động thanh sắc dò hỏi thân thế nàng.
Thiếu nữ thoải mái nói: "Ta tên là Lâm Tĩnh Xu, ngươi cứ gọi ta là Tĩnh Xu là được."
Thoạt nhìn nàng có vẻ kiêu căng vô lễ, nhưng kỳ thật, nếu dỗ cho vui lòng, cũng rất dễ nói chuyện.
"Tĩnh Xu?" Lý Vãn nghe rõ tên thiếu nữ, suýt nữa cắn phải đầu lưỡi mình.
Một cô nương như thế này, vậy mà lại gọi là Tĩnh Xu? Trưởng bối trong nhà nàng, thật sự dám đặt tên!
Lý Vãn có chút dở khóc dở cười, vừa dỗ vừa lừa nói: "Cô nương quả là tên hay, Tĩnh nữ kỳ thù, ân, tên hay thật."
Lâm Tĩnh Xu cười nói: "Ai cũng bảo tên ta hay, đâu cần ngươi phải nói nhiều."
Lý Vãn ừ một tiếng nói: "Tĩnh Xu cô nương, cô vẫn chưa nói cho ta biết, những người kia rốt cuộc là ai? Nếu tại hạ có thể giúp được gì, nhất định sẽ tận sức."
Chơi đùa thì chơi đùa, hắn cũng không dám mạo hiểm đắc tội trúc cơ tu sĩ. Giữ lại một người lai lịch không rõ, dưới mắt dò hỏi bóng gió mới là hợp lý.
Lâm Tĩnh Xu mang theo ánh mắt khinh thường không hề che giấu, nhìn Lý Vãn một chút, nói: "Ngươi ngay cả ta còn đánh không lại, thì giúp được cái gì?" Lập tức lại khoát tay, rất trượng nghĩa mà nói: "Bất quá vẫn cảm ơn ngươi nhiều. Những người kia là khách khanh của gia tộc ta, chỉ là đang tìm ta thôi. Ta chỉ là không muốn trở về, ngươi cứ để ta ở đây một thời gian nữa, đừng để bọn họ phát hiện hành tung là được."
"Bọn họ không phải kẻ xấu muốn làm hại cô nương chứ?" Lý Vãn nghe vậy, cũng không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm, hoàn toàn yên lòng.
Kỳ thật hắn từ thần sắc thiếu nữ cũng nhìn ra, cô nương Tĩnh Xu này tuy rằng lo lắng, nhưng không chút sợ hãi. Nghĩ đến những người đang tìm nàng, hẳn không phải là kẻ thù sinh tử.
Nói đến đây, Lâm Tĩnh Xu dường như cũng có chút cảnh giác, không tiếp tục nói thêm nữa. Điều này khiến tiểu tâm tư tìm hiểu thân thế của nàng của Lý Vãn đành thất bại, đành phải khéo léo lên tiếng: "Tĩnh Xu cô nương, cô có thể tháo pháp bảo này ra trước được không, bị trói chặt thế này, quả thực khó chịu vô cùng."
Lâm Tĩnh Xu chớp mắt suy nghĩ một lát, dường như cũng cảm thấy, Lý Vãn chỉ là luyện khí tu sĩ, trước mặt mình căn bản không thể gây nên sóng gió gì lớn: "Được, nhưng ngươi cũng không được đi đâu. Ta đâu có ngốc đến mức để ngươi mật báo cho người khác."
Lý Vãn bất đắc dĩ cười khổ: "Ta nhất định bất động!"
Lâm Tĩnh Xu lúc này mới hài lòng, tháo dây trói cho hắn, sau đó thu vào trong túi.
"Đa tạ cô nương."
Lý Vãn thầm cảm thấy may mắn, khó khăn lắm mới thoát khỏi trói buộc, cuối cùng lại có chút cảm giác an toàn. Bất quá, thấy thiếu nữ trong phòng ngó đông ngó tây, lại cảm thấy đau đầu.
Một đêm yên bình lại biến thành bộ dạng này, bắt đầu từ ngày mai, thật không biết phải giải thích thế nào với trưởng lão và các đồng liêu Thiên Công Phường.
Lâm Tĩnh Xu đi một vòng trong phòng, dường như phát hiện cách bài trí nơi này khác với gian phòng tạp dịch thông thường, mang theo vài phần hứng thú hỏi: "Ngươi hình như là khách nhân của Vân Đãng Sơn? Ngươi làm nghề gì?"
Lý Vãn nói: "Tại hạ Lý Vãn, vẫn chưa kịp nói với cô nương, ta là từ công phường phía trên tới."
Lâm Tĩnh Xu giống như nghe được chuyện gì mới lạ thú vị, ngạc nhiên kêu lên: "Thiên Công Phường?"
Lý Vãn hỏi: "Ngươi cũng biết Thiên Công Phường sao?"
Lâm Tĩnh Xu nói: "Đương nhiên biết. Phía đông Thiên Nam địa giới, Thất Quốc Tam Nguyên, ai mà không biết đại danh Thiên Công Phường chứ? U Tiên Cốc chúng ta có một số pháp bảo cũng nhờ quý phường luyện chế đó. Nghe nói còn đang bàn b��c ký kết minh ước với đại tiểu thư của các ngươi, muốn hợp tác lâu dài như Ngọc Nguyệt Tông vậy."
Lý Vãn nghe nói như thế, ngược lại lấy làm kinh hãi.
Hắn không ngờ, tiểu cô nương này lại đến từ U Tiên Cốc.
"U Tiên Cốc, khi ta ở Thiên Công Phường, dường như có nghe người ta nói qua, đây là một tiểu phúc địa nằm bên trong, nơi tập trung của thế gia sơn dã và tán tu. Tuy không thể sánh bằng Xích Dương Môn, Chính Khí Môn, Ngọc Nguyệt Tông những danh môn đại phái này, nhưng ở toàn bộ Thiên Nam, cũng được coi là có tiếng tăm, là một thế lực đáng gờm."
Một điều nữa hắn không nghĩ đến, chính là Thiên Công Phường thế mà cũng có liên hệ với bọn họ, còn đang bàn bạc ký kết minh ước, chuẩn bị hợp tác lâu dài như Ngọc Nguyệt Tông.
"Nếu việc này thành công, Thiên Công Phường e rằng lại sẽ đón nhận cơ duyên mới, sau này còn phải chiêu mộ thêm nhiều luyện khí cao thủ, có được tiềm năng phát triển lớn hơn nữa." Lý Vãn thầm nghĩ, rồi khách sáo nói: "Thì ra cô nương là người của U Tiên Cốc, thất kính thất kính... Không biết hôm nay tới Vân Đãng Sơn thị hội này, phải chăng là vì cốc mà đến thu mua vật phẩm cần thiết?"
Lâm Tĩnh Xu mặc dù hồn nhiên, ngây thơ, nhưng đối với chủ đề này lại không mấy hứng thú, khoát tay nói: "Chỉ là hàng năm đều ra ngoài mua đồ, ta cùng gia gia cùng đi thôi. Ngươi thật sự là luyện khí sư của Thiên Công Phường sao, có thể luyện chế pháp bảo không?"
Nhìn xem Lâm Tĩnh Xu nhân tiểu quỷ đại, lanh lợi tinh quái này, vẻ mặt tò mò nhìn chằm chằm mình, Lý Vãn không nhịn được cười: "Đương nhiên là được."
Lâm Tĩnh Xu vui vẻ nói: "Thật sao? Vậy thì tốt quá rồi, ta có một pháp bảo bị hỏng, ngươi có thể giúp ta sửa chữa không?"
Lý Vãn hỏi: "Pháp bảo gì, đưa ra đây ta xem một chút."
Lâm Tĩnh Xu tiếc nuối nói: "Nó vẫn còn ở chỗ gia gia, chờ ta trở về, ta sẽ tìm ngươi sau."
Lý Vãn nghe xong, cũng không còn quá để tâm đến chuyện này nữa.
Gia gia của cô nương Tĩnh Xu này, có thể đại diện một phương thế lực đến thu mua vật phẩm, e rằng cũng không phải hạng người tầm thường. Mình dỗ dành tiểu cô nương thì được, đối với loại đại lão này, vẫn là kính trọng mà giữ khoảng cách thì hơn. Nếu bị hắn hiểu lầm là mình có ý đồ bất chính, e rằng không gánh nổi.
"Vậy thì đợi khi nào cô có được rồi hãy nói, bất quá bây giờ cô lại không chịu trở về, thôi vậy." Lý Vãn khoát khoát tay, thuận miệng nói.
Lâm Tĩnh Xu bận tâm một lát, cũng liền quên chuyện đó, lại quấn lấy Lý Vãn hỏi đủ thứ chuyện linh tinh.
Lý Vãn thấy bộ dạng nàng, sợ là đã quên cả cách đi vào rồi, hỏi thêm một câu, quả nhiên, mấy ngày trước nàng đã nhiều lần tới đây tránh tai mắt người khác. Cứ như phòng mình vậy, ngày hôm nay thấy có người vào ở, ngược lại cảm thấy giật mình.
Hỏi lại nàng vì sao muốn vụng trộm trốn đi, nhận được câu trả lời cũng khiến Lý Vãn cảm thấy ngoài ý muốn.
"Trong U Tiên Cốc có người rắp tâm bất chính với ngươi, cho nên ngươi liền muốn trốn đi?"
Lý Vãn không khỏi không phản bác được: "Cô tiểu cô nương này, mới bao nhiêu tuổi mà đã biết những chuyện này rồi, còn có cái gì mà người nọ, chẳng lẽ có kẻ biến thái thích ấu nữ sao?"
Bất quá nhìn lại Lâm Tĩnh Xu, mặc dù trông tuổi tác còn non trẻ, nhưng kỳ thật, cũng đã là tuổi cập kê, lúc này nếu nói chuyện cưới gả, cũng phù hợp lễ giáo. Lý Vãn không rõ nội tình, cũng không tiện bình phẩm.
"Ngươi cũng là luyện khí sư?" Chợt, Lâm Tĩnh Xu nhớ tới một chuyện, vui vẻ nói, "Có, hôm nào ta dẫn ngươi đi gặp gia gia của ta."
"Tĩnh Xu cô nương, chẳng lẽ cô muốn giả vờ có tình ý với ta, để tránh kẻ kia quấy rầy sao? Loại chuyện này, ta không làm được đâu." Lý Vãn đã biết nàng không câu nệ phàm tục lễ giáo, nửa là nói đùa, nửa là chân thành nói.
Hắn sợ cô nương này nghĩ ra trò ngu ngốc gây phiền phức gì đó.
Lâm Tĩnh Xu lườm hắn một cái: "Ngươi nghĩ hay thật! Ta chỉ là muốn ngươi đi dạy dỗ tên tiểu tử kia một trận thật đáng đời, cho hắn biết thế nào là trời cao đất rộng! Chờ ngươi khiến hắn mất mặt, tự nhiên hắn cũng không tiện khoác lác cả ngày, nói mình là cái gì danh môn đệ tử, gia học uyên thâm, xem hắn còn mặt mũi đâu mà bám riết không tha."
"Thì ra là thế... Khoan đã, rốt cuộc kẻ đó là ai?" Lý Vãn nghe thấy không ổn, nhíu mày hỏi.
"Dường như gọi là Hàn Dục, nghe người trong cốc nói, là từ một tông môn gì đó tên là Linh đến, đúng rồi, Linh Bảo Tông!"
"Linh Bảo Tông?" Lý Vãn nghe tới cái tên này, sửng sốt một chút, nghĩ hình như mình đã từng nghe nói ở đâu đó, "Linh Bảo Tông, hình như chính là thánh địa khí đạo chính tông đó! Chính là xứ sở Trung Châu, truyền thừa vạn cổ, danh môn chi danh môn, đại phái chi đại phái! Nó cùng Đan Tiên Môn của đan đạo, cùng là một trong mười đại tông môn thánh địa của thiên hạ, có được địa vị vô cùng quan trọng trong Tu Chân giới Nhân tộc."
Thiên Nam chỉ là một góc của thiên hạ, sơn môn của Linh Bảo Tông cũng không ở nơi này, nhưng cho dù cách xa vạn dặm trùng trùng, Lý Vãn vẫn nghe nói đến tên tuổi của nó, biết đây là một tông phái như thế nào.
Bất quá chẳng hiểu vì sao, khi nhớ tới Linh Bảo Tông tự xưng là khí đạo chính tông, một trong mười đại thánh địa, trong lòng hắn lại âm thầm dấy lên một cảm giác cực kỳ khó chịu, tựa như bản năng chán ghét và ghen tị vậy.
Lý Vãn cũng không rõ tại sao mình lại có cảm giác này, nhưng nghe Lâm Tĩnh Xu tiếp tục giải thích, cuối cùng mới hiểu được, thì ra Hàn Dục kia cũng không phải xuất thân từ bản tông ở Trung Châu, mà là đệ tử phân đà biệt viện ở Thiên Nam.
Để độc giả có được trải nghiệm trọn vẹn nhất, truyen.free xin gửi đến quý vị bản chuyển ngữ độc quyền này.