Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ nữ yêu quái đừng ăn ta - Chương 1 : Tu La ở đâu

"Dù sao thì, ta vẫn phải ăn ngài thôi." Biên Bức Âm vương đau khổ nói, trên mặt lộ rõ sự giằng xé: "Ngài đã cứu ta, ta vẫn vô cùng cảm kích ngài, nhưng mục đích và dự tính ban đầu của ta sẽ không thay đổi. Bất quá, ta sẽ không để ngài phải chịu thống khổ, mà sẽ nuốt chửng ngài trong một ngụm, chứ không phải cắt thành từng mảnh nhỏ."

"Có khác gì đâu chứ?" Tam Tạng hỏi.

"Đương nhiên là có khác biệt rồi." Biên Bức Âm vương nói: "Ta không rõ xã hội bây giờ có còn chú trọng điều này không. Trước kia, phạm nhân bị phán tử hình cũng chia thành nhiều cấp độ. Tốt nhất là treo cổ, vì như vậy sẽ giữ được toàn thây. Còn lại, dù là chém đầu hay chém ngang lưng, đều là cốt nhục phân ly. Rất nhiều kẻ có thế lực, vì muốn giữ toàn thây, đã không tiếc bỏ ra toàn bộ gia tài để đổi lấy. Nếu ta nuốt ngài nguyên vẹn, toàn bộ thân thể của ngài sẽ nằm gọn trong bụng ta, thậm chí ngài còn có thể hiểu đó là một sự tái sinh."

"Cũng như thế, một con thỏ nếu bị con người ăn, thì sẽ bị cắt thành từng mảnh, hoặc kho tàu, hoặc luộc, rồi mới cho vào bụng. Nếu gặp sư tử, hổ, e rằng sẽ bị nuốt chửng chỉ trong một ngụm. Nếu ngài là con thỏ ấy, ngài muốn bị con người ăn thịt, hay bị sư tử ăn thịt?" Biên Bức Âm vương nói.

"Vậy dĩ nhiên là bị sư tử, hổ ăn thì tốt hơn nhiều rồi." Tam Tạng vừa cười vừa nói.

"Vậy thì xin lỗi ngài." Biên Bức Âm vương khẽ mỉm cười với Tam Tạng nói: "Làm phiền ngài nhắm mắt lại, bởi vì bộ dạng ta lúc ăn thịt sẽ hơi đáng sợ, ngài trước khi chết, tốt nhất vẫn nên giữ lại một cảnh tượng đẹp đẽ trong tâm trí."

Tam Tạng nhẹ gật đầu, nói: "Trước khi chết, ta có thể hỏi ngươi một vấn đề không?"

"Vấn đề gì ạ, ngài cứ hỏi?" Biên Bức Âm vương nói: "Chỉ cần là ta biết, chắc chắn sẽ nói hết, không chút giấu giếm."

"Vậy được, ta sẽ hỏi." Tam Tạng vừa nói vừa mím môi, dường như đang cân nhắc xem nên hỏi vấn đề này như thế nào.

Bỗng nhiên, từ xa có một luồng gió thổi tới, Biên Bức Âm vương giật mình, vội vàng nói: "Ngài có vấn đề, mau tranh thủ thời gian hỏi đi!"

"Chủ nhân của ngươi đâu? Vua của ngươi ở đâu?" Tam Tạng mở miệng hỏi: "Hắn bây giờ đang ở nơi nào?"

Trên mặt Biên Bức Âm vương vốn có chút hoảng hốt, nhưng lúc này lại trở nên tĩnh lặng, khuôn mặt vốn thuộc về Nhạc San Nhiên lại lộ ra vẻ bi thương không phải của Nhạc San Nhiên, nói: "Ta không biết."

Nhìn thấy Tam Tạng trên mặt lộ vẻ không tin tưởng, Biên Bức Âm vương nói: "Ngọc tiên sinh, dù ngài có thông thiên chi năng, nhưng chưa chắc lúc nào cũng hữu hiệu. Nếu bản thân gặp nguy hiểm, e rằng thần thông ấy không thể xuất hiện; nhưng nếu người khác gặp nguy hiểm, ngược lại nó sẽ hiện ra. Có lẽ chính ngài cũng không biết điều này. Khi thần thông ấy giáng xuống thân thể ngài, ánh mắt ngài sẽ biến đổi, trở thành một người khác. Ánh mắt ấy, sẽ khiến người khắp thiên hạ run rẩy khóc thét, đáng tiếc hiện tại ánh mắt ngài chưa biến đổi."

"Thế nên hiện tại, ngài hoàn toàn không có uy hiếp gì đối với ta, ta hoàn toàn có thể dễ dàng ăn thịt ngài." Biên Bức Âm vương nói: "Đối với một người sắp chết, ta không cần thiết phải nói dối. Hơn nữa, bấy lâu nay Vương chưa từng ngăn cản chúng ta tiết lộ thông tin cá nhân của hắn, vì hắn quá đỗi cường đại, nên hầu như không có chuyện gì của bản thân mà không thể cho người khác biết. Chỉ là ta thực sự không biết hắn đi đâu, kể từ khi Ngọc Thiền Tử chết, hắn cũng bặt vô âm tín. Có lẽ kình địch duy nhất của đời hắn đã chết. Cả đời hắn hầu như luôn chiến đấu với ngài, mà khi ngài chết đi, hắn cũng mất đi mục tiêu, mọi thứ trở nên buồn chán, vô vị. Có lẽ hắn đã biến mất ở nơi nào đó, từ bỏ việc để chúng ta xem hắn là trời đất. Lúc này, ngay cả Yêu Hậu e rằng cũng không biết Vương rốt cuộc đang ở đâu."

Tam Tạng chợt nói: "Nếu ta chết đi, hắn sẽ không xuất hiện sao?"

Biên Bức Âm vương biến sắc, khí thế lập tức suy yếu, trở nên vô cùng thất lạc, tự lẩm bẩm: "Đúng vậy! Đúng vậy! Sao ta lại hoàn toàn không nghĩ đến điểm này? Sao ta chỉ nghĩ đến việc ăn ngài, mà chưa từng nghĩ rằng sự xuất hiện của ngài cũng sẽ khiến Vương lộ diện?"

"Nếu không ăn ngài, ta sẽ không chống đỡ nổi mấy ngày nữa. Nhưng nếu ngài còn sống, chủ nhân sẽ xuất hiện." Biên Bức Âm vương trên mặt tràn ngập sự đau khổ lựa chọn. Đến nỗi khuôn mặt xinh đẹp kia dường như cũng sắp vỡ làm đôi, nhìn Tam Tạng nói: "Ngài cố ý, ngài cố ý nhắc đến chủ nhân của ta, để ta không ăn ngài."

Tam Tạng không phủ nhận, cũng chẳng thừa nhận. Chỉ lẳng lặng nhìn Biên Bức Âm vương.

"Đây không giống Đư��ng Tam Tạng. Hoàn toàn không giống Đường Tam Tạng. Đường Tam Tạng rất ngu ngốc, hắn không thể nghĩ ra điều này." Biên Bức Âm vương vừa lẩm bẩm vừa nhìn Tam Tạng với vẻ cầu khẩn, nói: "Ngài nói cho ta biết, nếu ngài là ta, ngài sẽ làm thế nào?"

"Ta không phải ngươi." Tam Tạng gọn gàng dứt khoát nói: "Ta không biết chuyện giữa ngươi và Tu La, nhưng ta biết, việc ngươi ăn ta để sống sót là một chuyện nắm chắc, còn việc lợi dụng ta để dẫn dụ Tu La xuất hiện lại là một ẩn số, quá xa vời."

Lời nói của Tam Tạng như đang đẩy Biên Bức Âm vương về phía việc ăn thịt mình, càng như vậy, Biên Bức Âm vương càng thêm giãy giụa.

"Ngài cố ý nói thế, ngài cố ý nói thế mà!" Biên Bức Âm vương lẩm bẩm: "Nhiều nhất là bốn năm, hoặc sáu bảy ngày nữa, Yêu Hậu sẽ tìm tới đây. Thân thể này của ta còn có thể sống mười ngày, ăn ngài, ta cần ba ngày để tiêu hóa, vậy nên, ta còn ba bốn ngày có thể không ăn ngài, có thể giữ ngài lại ba bốn ngày."

"Được, vậy là ba bốn ngày, ba bốn ngày thôi." Biên Bức Âm vương lại tự nhủ: "Chỉ là Hắc Sơn biết ngài ở đây, hắn sẽ luôn tìm cách đến cướp."

"Cái đó không cần lo lắng, hắn bị thương còn nặng hơn ta, hơn nữa hắn chắc chắn sẽ không đi mách lẻo với Yêu Hậu hay Chi Ngôn, hắn cũng muốn nuốt riêng. Chỉ cần mấy ngày này ta có thể đánh bại hắn là được." Biên Bức Âm vương như thể đang nói ra một kế hoạch còn đầy rẫy sơ hở, vừa nghĩ vừa nói: "Sau đó ta phải tranh thủ trong hai ba ngày này lập tức báo tin cho chủ nhân biết, để hắn hay rằng Ngọc Thiền Tử đã xuất hiện."

Dứt lời, Biên Bức Âm vương thốt ra một tràng tiếng kêu gọi kỳ lạ, rất the thé nhưng lại có chút êm tai.

Chỉ trong chớp mắt, những con dơi vốn chỉ ẩn hiện vào ban đêm, cùng những con chuột chui rúc trong hang động, đã từ bốn phương tám hướng kéo đến.

Tam Tạng rùng mình, dưới đất đen kịt một mảng, bầu trời cũng đen kịt một mảng, bao trùm và che phủ toàn bộ khu vực rộng hàng trăm, hàng ngàn mét xung quanh.

Đôi cánh thịt của lũ dơi vỗ, như thổi lên một trận gió lớn, còn mang theo mùi tanh đặc trưng của dơi. Mặt trời trên đỉnh đầu Tam Tạng cũng bị che khuất.

Biên Bức Âm vương kêu chi chi vài tiếng, sau đó những con chuột và dơi kia nhao nhao gật đầu, nhưng nhất quyết không chịu rời đi, dường như không muốn rời xa Biên Bức Âm vương.

Biên Bức Âm vương nhướng mày, dùng sức phất tay xua đi, liều mình đuổi chúng nó.

Bấy giờ đàn dơi mới bay tản ra bốn phía, lũ chuột cũng nhao nhao rút lui, như thủy triều vậy.

Rõ ràng, lũ chuột và dơi này đã đi báo tin. Đương nhiên, phạm vi chúng có thể đến được là hữu hạn, dù dơi có thể bay, cũng không thể nào trong hai ba ngày bay đến bất kỳ ngóc ngách nào trên thế giới này.

Nếu như Tu La ở một nơi hẻo lánh một chút, chắc chắn chúng sẽ không bay tới được.

Không biết Tu La có khái niệm quốc gia hay không, nếu yêu quái cũng tự cho mình là yêu quái Trung Quốc, có lẽ dù ẩn cư cũng sẽ không chạy ra nước ngoài.

Như vậy, những con dơi này càng không thể bay đến đó, chúng làm sao cũng không thể vượt qua biển cả.

Tuy nhiên, tác dụng của lũ chuột và dơi này là truyền đạt thông tin của Biên Bức Âm vương tới lũ chuột và dơi khắp thiên hạ.

Trên th��� giới, số lượng chuột còn nhiều hơn cả người.

Như thể một đài phong hỏa, một con chuột từ xa đã kêu lên với một con khác: "Ngọc Thiền Tử xuất hiện rồi, Tu La Đế quân hãy mau hiện thân!"

Vừa rồi lũ chuột và dơi đông đến mức đếm không xuể, một đồn mười, mười đồn trăm, e rằng chỉ trong chốc lát thôi, toàn bộ chuột trên khắp cả nước sẽ đều biết tin: "Ngọc Thiền Tử xuất hiện rồi, Tu La Đế quân hãy mau hiện thân!"

Như vậy, có lẽ chẳng bao lâu nữa, tin tức sẽ thực sự truyền đến tai Tu La. Đương nhiên, trước hết vẫn phải là Tu La Đế quân vẫn còn tồn tại đã.

Sau khi chuẩn bị xong, Biên Bức Âm vương đi về phía địa lao, nói: "Chúng ta đi xuống thôi, không thể nán lại phía trên lâu nữa."

Trên mặt Tam Tạng lập tức hiện lên vẻ vô cùng đau khổ và buồn nôn.

Biên Bức Âm vương đương nhiên biết vì sao, nói: "Nếu ngài thật sự không muốn nhìn, không muốn nghe thấy những thứ đó, thì hãy bịt mắt và che tai mình lại đi!"

Tam Tạng vội vàng làm theo, che kín mắt mình, sau đó bịt lỗ tai hết lớp này đến lớp khác.

Thế nhưng, âm thanh vẫn cứ vọng đến, những tiếng nhấm nuốt kinh khủng cùng tiếng rên rỉ khàn đặc trong địa lao vẫn rõ ràng truyền tới.

Dù rằng trong rất nhiều bộ phim thường xuất hiện tình tiết này, rằng vo một viên giấy nhét vào tai là sẽ không nghe thấy gì, những bộ phim đó thậm chí còn dựa vào đây để tạo ra nhiều trò cười.

Nhưng mà, dù là viên giấy hay vải bố, nhét vào tai đều vẫn có thể nghe thấy. Tam Tạng từ nhỏ đã từng thử nghiệm, dùng đầu ngón tay bịt chặt lỗ tai, âm thanh bên ngoài chỉ nhỏ đi một chút, nhưng vẫn cứ nghe thấy.

Ngay lúc Tam Tạng đang lúng túng, Biên Bức Âm vương đưa một vật tới, Tam Tạng nhận lấy, không biết đó là thứ gì, chỉ thấy mềm nhũn một cục. Lại không phải loại đất sét dẻo hay cao su, mà hơi giống kim loại rất mềm mại, chỉ là chẳng có kim loại nào lại mềm như thế, hơn nữa còn tỏa ra một mùi hương rất dễ chịu.

Sau khi nhét vào lỗ tai, Tam Tạng phát hiện, thật sự không hề nghe thấy một chút âm thanh nào. Sự tĩnh lặng tuyệt đối này lại khiến Tam Tạng có chút kinh hoàng, lẽ nào mình thực sự bị điếc rồi sao?

Đem thứ đó lấy ra, từng đợt âm thanh lập tức chui vào tai, Tam Tạng vội vàng nhét lại.

Cứ như thế, dưới sự dẫn dắt của Biên Bức Âm vương, Tam Tạng một lần nữa bước vào địa ngục.

Ngày thứ nhất trôi qua, Tam Tạng bụng đói kêu vang, không tháo thứ nhét tai ra, hỏi: "Ngươi đói không? Ta đói quá, muốn ��i sơn cốc bên trái tìm chút gì đó ăn."

"Không thể đi." Mặc dù âm thanh bên ngoài không thể lọt vào, nhưng giọng nói sắc bén của Biên Bức Âm vương vẫn xuyên thấu vào tai Tam Tạng.

Tam Tạng bèn không mở miệng nữa, vì nàng vừa nói không thể đi, có nói thêm cũng vô ích.

Thế là, Tam Tạng nhắm mắt lại, như lão tăng nhập định, không nói một lời, cũng chẳng hề nhúc nhích, vì như vậy có thể tiết kiệm thể lực nhất. Bụng tuy có chút đói, nhưng vì đang ở trong hoàn cảnh đặc biệt, dường như trong dạ dày luôn có một luồng khí tức chống đỡ.

Tuy nhiên, trong tình trạng tai không nghe, mắt không thấy như vậy, thời gian trôi qua lại càng chậm nhất, khiến cho dù đang trong hoàn cảnh nguy hiểm, Tam Tạng vẫn cứ ngủ thiếp đi.

Đến khi giật mình tỉnh dậy, câu đầu tiên Tam Tạng hỏi là: "Đã trôi qua bao lâu rồi?"

"Mới là ngày thứ hai thôi." Biên Bức Âm vương từ tốn nói: "Tiên sinh cứ ngủ tiếp đi, đến lúc đó ta tự khắc sẽ đánh thức ngài."

Nói xong lời này, mặc dù Tam Tạng vừa mới tỉnh ngủ, vẫn còn buồn ngủ, bèn thả lỏng tâm thần, lần nữa ngủ thiếp đi.

Tam Tạng là bị Biên Bức Âm vương nhẹ nhàng đánh thức, bên tai nghe được giọng nói thanh thoát nhàn nhạt của Biên Bức Âm vương.

"Đã đến giờ rồi, ngài cần chuẩn bị sẵn sàng."

"Nhanh vậy đã đến rồi ư?" Tam Tạng hỏi, "Nhanh thế, đã là ngày thứ ba sao?"

"Không sai!" Biên Bức Âm vương nói: "Tiên sinh muốn ở bên trong, hay ra ngoài hít thở không khí trong lành?"

"Ra ngoài đi!" Tam Tạng từ tốn nói, hỏi thêm một câu: "Chủ nhân của ngươi, vẫn chưa truyền tin tức đến sao?"

"Không có!" Biên Bức Âm vương từ tốn nói: "Không còn kịp thời gian nữa rồi, chúng ta phải bắt đầu ngay lập tức."

"Xin ngài thứ lỗi, sau khi ăn xong ngài, ta sẽ có ba ngày suy yếu, nhiều nhất ba ngày sau Yêu Hậu sẽ tìm tới, vậy nên ta không còn thời gian nữa, mong ngài hãy tha thứ." Biên Bức Âm vương lần nữa thanh minh nói.

Tam Tạng không mở miệng, Biên Bức Âm vương đứng dậy đi ra ngoài, nói: "Chúng ta ra ngoài thôi!"

Tam Tạng chợt nói: "Ta có một vấn đề muốn hỏi ngươi."

Biên Bức Âm vương cũng không cho rằng Tam Tạng đang cố kéo dài thời gian, dừng bước lại, nói: "Ngài cứ hỏi!"

"Mấy ngày trước ngươi cũng biết, Hắc Sơn Yêu vương ở ngay gần đây, hắn bị trọng thương, vậy nên chưa chắc đã tranh đoạt với ngươi được. Nhưng hắn có thể chạy đi thông báo Vô Ngôn hoặc Chi Ngôn, lẽ ra ngươi phải nghĩ đến khả năng này chứ, vì sao còn muốn giữ ta lại hai ngày, mà không lập tức ăn thịt ta?" Tam Tạng nói: "Mặc dù ta không hiểu rõ lắm thực lực của các ngươi, nhưng cũng từng nghe Vô Ngôn nói qua rằng: Trong thiên hạ này, xét về thực lực, nàng và Chi Ngôn hầu như đã đạt đến đỉnh cao, tiếp đó là Hắc Sơn, ngươi, Lục Đạo và Tôn Hành theo sát phía sau, vậy nên ngươi hẳn phải cực kỳ kiêng kỵ bọn họ."

"Nàng không nói đến Tru Tâm Bà vương sao?" Biên Bức Âm vương nói.

Tam Tạng lắc đầu, nói: "Quả thật là chưa từng nói đến."

"Nếu ngài khôi phục lại như trước kia, thì trên thế giới này, ngài đương nhiên là vô địch thiên hạ, dù là Vô Ngôn hay chúng ta, trong mắt ngài đều như cỏ rác, nhưng ngài lại trở thành bộ dạng hiện tại. Đương nhiên, nếu chủ nhân của ta còn ở ��ó, cũng sẽ không coi Yêu Hậu hay Chi Ngôn ra gì, nhưng hai tuyệt đỉnh cường giả này đều không có mặt." Biên Bức Âm vương nhẹ nhàng thở dài một tiếng nói: "Bây giờ trên thế giới này, kẻ khiến người ta sợ hãi nhất, lại chính là Tru Tâm Bà vương."

Sau khi nói xong, trên mặt Biên Bức Âm vương cũng tràn đầy e sợ, nói: "Thật ra, ngay cả khi Ngọc Thiền Tử và chủ nhân của ta đều có mặt, kẻ khiến người ta sợ hãi nhất vẫn là Tru Tâm Bà vương. Ngọc Thiền Tử tâm địa thiện lương, dù là đối với yêu quái cũng không dễ dàng sát hại, mà lại còn chỉ điểm chúng. Không ít yêu quái nhờ sự chỉ điểm của hắn mà trở thành một phái Đạo gia, Tôn Hành, Chu Bát cùng Sa Ngộ Tĩnh chính là những ví dụ điển hình. Chủ nhân của ta tuy là chí tôn của Yêu Ma giới, nhưng chỉ xuất hiện vào ban đêm, thậm chí có khi ban đêm cũng không xuất hiện. Trừ những người thân cận với chúng ta, hầu như không ai thấy hắn. Thế nên hai người này, một là tuyệt đỉnh cường giả của quang minh, một là tuyệt đỉnh cường giả của giới ngầm hắc ám. Khoảng cách quá xa, ngược lại không khiến người ta sợ hãi, chỉ có Tru Tâm Bà vương. . ."

Nói đến đây, Biên Bức Âm vương ngừng lại, nói: "Nếu có một người, nàng có thể biết trong lòng ngài đang nghĩ gì, có thể khiến ngài nghĩ gì, có thể khống chế thân thể ngài, khiến ngài tự sát, khiến ngài giết chết cha mẹ mình, khiến một tuyệt sắc mỹ nữ trắng trẻo không tì vết nằm trên đường phố bị hàng chục tên ăn mày bẩn thỉu cùng chó hoang luân phiên làm nhục."

Nghe đến đó, Tam Tạng cũng toàn thân dựng tóc gáy, quả thật không thể nghĩ ra còn có một nhân vật đáng sợ hơn nàng.

"Biết vì sao không ai dám nhắc đến Tru Tâm Bà vương không?" Biên Bức Âm vương nói: "Bởi vì dù ngài đã từng nói gì về nàng, sau này khi nàng gặp ngài, đều có thể đọc được trong sâu thẳm ký ức ngài những lời ngài đã từng nói về nàng, dù chính ngài có quên đi, nàng vẫn có thể đọc được trong ký ức đã quên của ngài. Cho nên, không ai dám nhắc đến Tru Tâm Bà vương."

"Vậy vì sao bây giờ ngươi lại nhắc đến?" Tam Tạng hỏi.

"Nếu ta ăn ngài, sẽ vô địch thiên hạ, đương nhiên sẽ không e ngại nàng. Nếu ta không ăn được ngài, thì chỉ có một khả năng, đó là chết đi, cũng không cần thiết phải e ngại nàng." Biên Bức Âm vương từ tốn nói.

"Chính là đạo lý ấy."

Từng dòng chuyển ngữ này, như làn hương thoảng, chỉ thuộc về truyen.free và không được phép sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free