Ðát Kỷ bị Chi Ngôn khống chế toàn thân, nằm yên trên giường.

Mười võ sĩ khôi lỗi cùng Nhạc San Nhiên vẫn lặng lẽ ngồi giữa nhà khách.

Chi Ngôn, Thủy Thanh Thanh, Tam Tạng và Diệp Thuyên cũng ngơ ngác ngồi trong phòng khách, như những võ sĩ khôi lỗi, chờ đợi đêm đen ập xuống. Việc lấy tin tức về cái yếm từ miệng Ðát Kỷ vẫn không có tiến triển gì, nên họ đành phải mê man nàng đi.

Mặt trời khuất bóng, tia nắng tà dương cuối cùng cũng tắt lịm, màn đêm dần buông xuống.

Ban ngày, tòa thành thị này chìm trong sự tĩnh lặng chết chóc, hoàn toàn là một tòa thành chết.

Nhưng khi màn đêm dần ập đến, tòa thành thị lại vang lên vô số âm thanh, khiến người ta cảm nhận được rằng hóa ra vẫn còn rất nhiều sinh linh sống trong đó.

Chỉ có điều, những âm thanh họ phát ra là tiếng kêu rên và rên xiết vì không chịu nổi nỗi sợ hãi. Loại âm thanh này khiến người ta có cảm giác, trong những tòa lầu u ám này, không phải người sống mà là một đám oan hồn đang run rẩy.

Bóng đêm hoàn toàn bao trùm, trên trời không một vì sao, cũng chẳng thấy ánh trăng.

Thành phố không có ánh đèn, không có bất kỳ nguồn sáng nào. Cả tòa thành phố chìm vào bóng tối hoàn toàn.

"Vô Ngôn sao rồi?" Tam Tạng hỏi.

"Nàng đã tỉnh lại, nhưng không nói lời nào." Chi Ngôn đáp: "Hiện tại, nàng đang tĩnh tọa để hồi phục. Có lẽ tối nay, hoặc sáng mai, nàng sẽ đi tìm Tu La."

Cả người Tam Tạng run lên, nói: "Vậy bây giờ chúng ta đánh thức Ðát Kỷ đi!" Rồi quay sang hỏi Diệp Thuyên: "Diệp Thuyên, ngươi đã hồi phục chưa?"

Diệp Thuyên rõ ràng chưa hoàn toàn hồi phục, nàng tĩnh tọa suốt một ngày, sắc mặt cũng chỉ hồng hào hơn một chút. Nàng khẽ nói:

"Có thể thử xem sao."

"Vậy phiền Chi Ngôn làm ơn đánh thức Ðát Kỷ!" Tam Tạng nói.

"Rõ!" Chi Ngôn bước vào phòng, ôm Ðát Kỷ ra, đặt xuống đất, rồi hỏi: "Diệp Thuyên, chuẩn bị xong chưa?"

Trong bóng tối, không nhìn rõ lắm khuôn mặt và động tác của Diệp Thuyên, nhưng nàng không trả lời. Không khí lúc này dường như đều ngưng đọng quanh người nàng.

Mặc dù nàng không lên tiếng đáp, nhưng rõ ràng, Diệp Thuyên đã phong bế toàn thân, chỉ chừa một khe hở tinh thần mong manh. Trong lúc chờ Ðát Kỷ tỉnh lại, nàng tập trung tất cả tinh thần lực thành một luồng, chuẩn bị dùng thuật đọc tâm để xâm nhập tâm thần Ðát Kỷ.

Bỗng nhiên, Chi Ngôn khẽ kêu một tiếng trong trẻo, Tam Tạng chợt cảm thấy tinh thần sảng khoái toàn thân, hệt như giữa mùa hè nóng bức, người đẫm mồ hôi bẩn, đầu óc hỗn độn, bỗng được dội một gáo nước mát từ trên đầu xuống vậy.

Thân thể mềm mại của Ðát Kỷ đang hôn mê khẽ run lên.

"A!" Diệp Thuyên kêu thảm một tiếng, môi hé mở, phun ra một ngụm máu tươi, rồi ngã ngửa ra sau.

Chi Ngôn nhanh chóng di chuyển đến, một tay nắm lấy cổ tay bắt mạch cho Diệp Thuyên. Nàng chỉ cảm thấy Diệp Thuyên khắp người lạnh buốt, mồ hôi lạnh thấm đẫm toàn thân, thân thể mềm mại run lẩy bẩy, khí cơ vô cùng hỗn loạn, toàn bộ ngũ tạng lục phủ đều đang cồn cào.

Chi Ngôn chỉ còn cách dốc sức bảo vệ tâm mạch của Diệp Thuyên, không để luồng khí hỗn loạn sắp bạo liệt xé nát thân thể và cướp đi tính mạng nàng. Còn việc nàng không ngừng thổ huyết thì không cách nào để tâm.

"Yếu ớt như thế mà còn đòi dùng thuật đọc tâm, thật đúng là không muốn sống nữa." Ðát Kỷ yếu ớt nói: "Tiên sinh, ta vừa nói rồi, muốn ta khai ra tung tích cái yếm rất đơn giản, chỉ cần giết ta, ta nhất định sẽ nói ra."

"Nàng có sao không?" Tam Tạng không để ý lời Ðát Kỷ, hỏi Chi Ngôn về an nguy của Diệp Thuyên.

"Có thể giữ được tính mạng." Chi Ngôn đáp.

Tam Tạng nghe ra điều bất thường. Bình thường, lời nói của Chi Ngôn luôn lạnh nhạt, không chút gợn sóng, dẫu Thái Sơn có sụp đổ trước mặt, hay một kiếm đang chực đâm xuyên trái tim nàng, giọng nói hay sắc mặt nàng cũng sẽ không đổi.

Nhưng hiện tại, trong giọng nói của Chi Ngôn lại phảng phất chứa đựng chút bất an. Sự bất an này, dường như không phải vì an nguy của Diệp Thuyên, mà vì một lý do khác. Là vì điều gì, thì không ai rõ.

Tam Tạng chậm rãi đứng dậy, nói với mọi người: "Ta đi nằm một lát đây, ngày mai gặp lại."

Dứt lời, Tam Tạng bước vào phòng, đóng cửa lại rồi nằm xuống, nhắm mắt ngủ.

Một lát sau, mặt đất bên ngoài khẽ rung chuyển, cả bầu trời dần chuyển đỏ như máu.

Sự bất an của Chi Ngôn càng lúc càng rõ rệt, nàng bồn chồn như gà mái trước động đất.

Tiếp đó, trước sự kinh ngạc của mọi người, nàng không nói một lời, bỗng nhiên lao ra cửa sổ, chân ngọc khẽ chạm vào mặt đất, vài lần nhún nhảy đã biến mất nơi chân trời.

"Chi Ngôn đâu rồi?" Khi trời sáng, Tam Tạng rời giường ra khỏi phòng, không thấy bóng dáng Chi Ngôn đâu, không khỏi thắc mắc.

"Đêm qua nàng đã mất hút rồi, không biết có phải đi liều mạng với ai không?" Thủy Thanh Thanh dịu dàng nói.

"Liều mạng với ai?" Tam Tạng hỏi.

"Tu La." Lúc này Thủy Thanh Thanh đang ghé vào cửa sổ, uốn éo cặp mông đầy đặn cong vút.

Hôm nay nàng như thể cố ý ăn diện, trang phục cực kỳ nóng bỏng và gợi cảm. Đã cuối thu rồi mà nàng lại mặc một chiếc váy da ngắn chẳng dài hơn đồ lót là bao. Chiếc váy ôm sát bờ mông căng tròn và đôi chân săn chắc, khiến người ta có cảm giác kiểu mặc này đến đi cũng khó khăn.

Dưới lớp váy bó sát, chỉ thấy rõ hai bên bờ mông đầy đặn mà không hề có dấu vết quần lót. Không biết nàng mặc loại nội y dây hay là không mặc gì. Dù sao, lúc này nàng đang ghé vào cửa sổ, từ khe giữa hai bắp đùi nhìn lên, đầu tiên là một khoảng tuyết trắng, sau đó là một vệt đen.

Đôi chân nàng thon dài, trắng nõn, mịn màng như ngà voi, dù ẩn sau lớp vớ da vẫn có thể cảm nhận được vẻ mướt mát như sứ.

Diệp Thuyên và Ðát Kỷ cùng hôn mê trên mặt đất. Sắc mặt Diệp Thuyên đã hồng hào hơn một chút, hơi thở cũng bình ổn, rõ ràng không còn lo ngại đến tính mạng.

"Ngươi đang nhìn gì đấy?" Tam Tạng thấy Thủy Thanh Thanh lắc lư vòng ba, tay cầm kính viễn vọng nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Nhìn đầu người." Thủy Thanh Thanh dùng giọng nói cực kỳ gợi cảm đáp.

Tam Tạng đi đến bên cửa sổ, nhìn ra phía chân trời. Bầu trời có một màu sắc chưa từng thấy bao giờ. Tam Tạng đã từng nhìn thấy màu này, nhưng chưa bao giờ thấy nó xuất hiện trên bầu trời.

Màu sắc ấy tựa như máu heo sau khi cắt tiết, lúc đầu đỏ tươi, sau một thời gian, thêm chút muối khuấy lên sẽ chuyển thành màu đỏ tía tanh tưởi.

Và lúc này chân trời, chính là màu sắc ấy. Trên trời vẫn treo những con số quen thuộc.

Chỉ có điều hôm qua là 3000, hôm nay có thêm một số 0, biến thành 30.000.

Còn dòng chữ phía sau cũng biến thành ba vạn, ba vạn.

Nói cách khác, đêm qua thành phố này lại có thêm hai mươi bảy ngàn người bỏ mạng.

"Ngươi có muốn nhìn không? Có lẽ trong số những người này còn có gương mặt quen thuộc của ngươi." Thủy Thanh Thanh quay mặt lại phía Tam Tạng, cười duyên, rồi đưa kính viễn vọng tới.

Nhìn khuôn mặt tươi cười như hoa của Thủy Thanh Thanh, Tam Tạng trong lòng khẽ run lên. Hắn nhận lấy chiếc kính viễn vọng từ tay nàng, đó là một chiếc kính viễn vọng độ phóng đại siêu cao.

Lúc này, thành phố đã ngừng mọi hoạt động xả thải ô nhiễm, không còn ô tô trên đường, không còn khói từ ống khói, nên bầu trời thành phố gần như trong vắt.

Tam Tạng đưa ống kính viễn vọng lên mắt, bỗng nhiên vài cái đầu người lọt vào tầm mắt hắn.

Những chiếc đầu người đẫm máu đó được đặt ngay ngắn cùng nhau.

Cả người Tam Tạng run lên, hắn hạ ống nhòm xuống, nhìn lại hướng ban nãy.

Là con số 30.000 đẫm máu đang treo trên chân trời.

Trước đó chỉ thấy một mảng đỏ thẫm, không biết được viết bằng gì, cứ ngỡ là máu tươi.

Không ngờ, chúng lại được xếp bằng đầu người, chỉ có điều mỗi chiếc đầu đều đẫm máu, nên nhìn những con số ấy cứ như được viết bằng máu tươi.

Một lúc lâu sau, Tam Tạng cảm thấy ngạt thở, phát hiện mình nãy giờ lại không hề thở. Hắn vội vàng hít vài hơi không khí thật sâu.

Lúc này không khí dường như tràn đầy mùi máu tươi. Hít thêm vài hơi, toàn bộ bụng hắn bắt đầu cồn cào, suýt nôn ọe. Dùng sức kìm nén cơn cồn cào trong dạ dày, Tam Tạng một lần nữa cầm lấy kính viễn vọng, nhìn ra chân trời, nơi có những con số đẫm máu kia.

Chiếc đầu người này, dường như Tam Tạng không quen biết.

Đây cũng là một người xa lạ.

Tiếp theo là một khuôn mặt phụ nữ. Gương mặt nàng méo mó đến đáng sợ, không rõ có phải vì quá sợ hãi hay không, khiến hắn khó lòng nhận ra. Ngoài máu tươi ra, trên miệng nàng còn vương vãi rất nhiều tinh dịch đã khô đặc. Có lẽ trước khi chết, nàng đang thực hiện hành vi khẩu giao với một người đàn ông.

Tam Tạng không khỏi nán lại trên khuôn mặt này thêm một lúc, rồi chợt thấy vài vết sẹo mụn nhỏ, cả người Tam Tạng phát lạnh...

Đây chính là cô bạn học đại học kiêm đồng nghiệp của Tam Tạng, người có ngoại hình khá ổn, chỉ có vài vết sẹo mụn nhỏ. Cô ta từng yêu ông chủ của mình, nhưng bạn trai nhiều lần ngoại tình, nên thường xuyên tựa vào vai Tam Tạng tìm an ủi, nhưng lại hết lần này đến lần khác cấp cho Tam Tạng "thẻ người tốt".

Dạ dày Tam Tạng lại một lần nữa cồn cào, hắn vội vàng dời ống kính viễn vọng khỏi khuôn mặt này.

Khuôn mặt tiếp theo cũng khiến Tam Tạng mất một lúc mới nhận ra, bởi vì nó cũng dữ tợn, cái vẻ dữ tợn như người đàn ông đang trong cơn cao trào.

Đây cũng là một người quen cũ của Tam Tạng, chính là ông chủ ở công việc trước khi Tam Tạng đến dạy học tại trường của Nhạc San Nhiên. Phát hiện Tam Tạng là một người làm việc chăm chỉ, phúc hậu, không cần trả công cũng dốc sức làm, ông ta liền chưa bao giờ chịu tăng lương. Cuối cùng, ông chủ vô lương ấy đã sa thải Tam Tạng vì thấy bạn gái mình khóc trên vai hắn.

Hiển nhiên, lúc sắp chết, cô bạn học kiêm đồng nghiệp có ngoại hình khá ổn của Tam Tạng đang dùng miệng phục vụ bạn trai, và đúng lúc cao trào, cả hai đồng loạt lìa đời. Bởi vậy, hai khuôn mặt dữ tợn, miệng tràn đầy chất lỏng và máu tươi, đều hiện rõ.

Chuyện gì vậy, sao hôm nay những gương mặt này đều dữ tợn đến mức khó nhận ra, nhưng Tam Tạng lại vẫn nhận ra được hết?

Sau đó, là một khuôn mặt phụ nữ đã hơi già, nhưng vẫn còn phong vận.

Cái dữ tợn của nàng không quá nghiêm trọng, cũng không hề khó coi, đôi môi hé mở lệch, lông mày giãn rộng, mắt nửa khép, đúng là biểu cảm của phụ nữ khi cao trào.

Nàng là đối tượng Tam Tạng thầm mến từ rất lâu, chính là cô giáo tiếng Anh xinh đẹp, cô giáo tiếng Anh thời cấp hai của Tam Tạng.

May mắn là trên mặt nàng không có tinh dịch, nếu không Tam Tạng sẽ đau lòng rất lâu.

May mắn là hiện tại xem ra nàng vẫn khá xinh đẹp, nếu không Tam Tạng sẽ thất vọng rất lâu.

Không biết vì sao, là do ánh mắt hắn thay đổi, hay tướng mạo những người kia đã khác đi. Rất nhiều bạn học tiểu học, cấp hai, thậm chí cấp ba của Tam Tạng, lúc đó trong mắt hắn đều xinh đẹp. Sau khi tốt nghiệp đại học, khi gặp lại, hắn lại thấy không còn đẹp nữa, có người thậm chí khó coi, khiến Tam Tạng nghi ngờ rất nhiều về quan điểm thẩm mỹ của mình trước đây.

Dù khuôn mặt cô giáo tiếng Anh này có cái dữ tợn nhẹ nhàng, sảng khoái ấy, không thể phủ nhận nàng vẫn là một người phụ nữ trung niên quyến rũ.

Tam Tạng hạ ống nhòm xuống, hắn cũng không muốn thấy thêm một khuôn mặt đàn ông với biểu cảm cao trào tương tự.

May mắn thay, tiếp theo là một khuôn mặt phụ nữ khác. Biểu cảm giống hệt cô giáo tiếng Anh kia, cũng là cái dữ tợn nhẹ nhàng, sảng khoái. Lại là một cô gái trẻ đẹp, có học thức. Hơn nữa, khuôn mặt cô gái này lại có nét giống cô giáo tiếng Anh, chẳng lẽ là con gái cô ấy?

May mắn, may mắn, cô giáo tiếng Anh của Tam Tạng, lúc gần chết, đã ân ái cùng một người phụ nữ xinh đẹp khác. Mặc dù, mặc dù người phụ nữ này có lẽ chính là con gái của cô ấy...

Khuôn mặt tiếp theo sau đó là một khuôn mặt nát bấy, rất rõ ràng, đó là một khuôn mặt đàn ông.

Tuy nhiên, khuôn mặt này đã bị đánh nát bét, mũi, mắt hay miệng đều không còn nhìn rõ.

Không biết vì sao, đầu những người khác dù đẫm máu, dù dữ tợn, nhưng ít ra vẫn còn nguyên vẹn. Nhưng chiếc đầu người này lại bị đánh cho tan nát.

Tuy nhiên, Tam Tạng thấy trên chiếc cằm nát bấy đó có ba nốt ruồi rất đặc biệt.

Các nốt ruồi xếp thành hình tam giác cân, chỉ có điều nốt phía trên thì lớn dị thường, hai nốt bên dưới nhỏ hơn.

Người đàn ông này, chính là phó hiệu trưởng thời cấp hai của Tam Tạng. Bởi vì ba nốt ruồi kia, thật sự quá mức đặc biệt.

Tam Tạng thầm mến cô giáo tiếng Anh kia, sau này cô ấy hình như đã lập gia đình, mà đối tượng kết hôn, lờ mờ, dường như chính là vị phó hiệu trưởng này.

Vì sao cái đầu của phó hiệu trưởng này lại nát bấy? Mặc dù điều này trong sâu thẳm tâm hồn Tam Tạng lại là một sự hả hê, bởi vì vị phó hiệu trưởng này đã cướp mất người tình trong mộng đầu tiên của hắn.

Chẳng lẽ Tu La thấy phó hiệu trưởng đang quan hệ với cô giáo tiếng Anh, trong lòng bùng lên sát ý nên đã đánh nát đầu ông ta? Sau đó lại gặp con gái cô ấy, người rất giống cô giáo tiếng Anh, liền cưỡng hiếp rồi giết chết cô ta đúng lúc cao trào chăng? Chẳng lẽ Tu La cũng không thể chịu được khi thấy phụ nữ xinh đẹp bị người đàn ông khác chiếm đoạt ư?

Đầu óc Tam Tạng như muốn nổ tung, hắn điên cuồng lắc đầu, quẳng phăng những suy nghĩ đó đi, không dám chạm vào nữa. Sau đó, hắn chuyển ống nhòm sang khuôn mặt tiếp theo, cũng là một khuôn mặt phụ nữ.

Đó cũng là một khuôn mặt quen thuộc, chỉ có điều chủ nhân của nó đã khá lớn tuổi.

Chính là bà lão chủ nhà ngày trước hay vòng vo khi đòi tiền thuê nhà của Tam Tạng.

Dù Tam Tạng vô cùng bi ai, hắn vẫn cực nhanh dời ống nhòm đi.

Nhưng thứ nhìn thấy tiếp theo là một khuôn mặt của một lão ông, chính là chồng của bà lão vừa nãy.

Tam Tạng không còn dám di chuyển ống nhòm, vội vàng nhắm mắt lại, bởi vì hắn sợ nhìn thấy khuôn mặt của bà lão.

Toàn thân hắn cứng đờ, bởi vì đêm qua, Tu La đã từng xuống lầu, biết đâu lại đi qua cửa phòng Tam Tạng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.