(Đã dịch) Vạn Yêu Chi Tổ - Chương 1189: Sinh tử quyết đấu
Sa Đọa Ma Tổ hiện ra vẻ anh tuấn dị thường, trên mặt tự nhiên toát ra một loại tà khí khó hiểu. Trên thân hắn tản ra một loại sức mê hoặc kỳ lạ, tựa như có thể khiến bất kỳ tu sĩ nào cũng sinh ra cảm giác sùng bái mãnh liệt, muốn quỳ bái, vĩnh viễn đi theo. Kẻ đứng gần hắn dường như có thể trông thấy vô số Ma Thần vây quanh bên cạnh, cất lên những tán ca tinh mỹ, dụ dỗ người khác tiến bước vào vực sâu sa đọa.
Vị Vô Thiên Ma Tổ tiếp theo xuất hiện cũng có vẻ ngoài cực kỳ trẻ trung. Trong tay hắn cầm một chiếc ô ma màu đen nhánh, dáng vẻ giống hệt chiếc ô che trời trước đó. Mái tóc ma màu đen nhánh không ngừng tự động bay lượn, tản ra một luồng ý chí vô thiên vô thượng. Hắn ngạo khí trùng thiên, kiệt ngạo bất tuần tới cực điểm.
Vô Tướng, Vô Thiên, Sa Đọa – ba vị Ma Tổ; Thẩm Phán, Hắc Ám, Quang Minh – ba vị Chí Tôn, cùng với Huyền Vũ Lão Tổ. Tổng cộng bảy cường giả cấp Chúa Tể. Trong khi đó, ở một bên khác là Đế Hoàng Lão Mẫu, Mệnh Vận Chúa Tể, Ma Chủ, Không Gian Chúa Tể. Bề ngoài chỉ có bốn cường giả cấp Chúa Tể, nhưng khí thế vô hình tỏa ra lại không hề kém cạnh phe đối diện chút nào.
Thêm vào đó còn có Lăng Tiêu Yêu Đình. Trong chớp mắt, bầu không khí trong hư không như giương cung bạt kiếm. Một luồng khí tức ngột ngạt vô song lan tỏa, khiến một đám Ma Đế cái thế và Thẩm Phán Thần Vệ không ngừng lùi lại. Họ liên tục thối lui ra xa, đến tận biên giới, bởi chỉ riêng uy áp cũng đủ sức nghiền nát họ thành thịt vụn.
Xem ra, phe Thẩm Phán chiếm ưu thế về số lượng, lại có thêm lão cổ đổng Huyền Vũ Lão Tổ này. Lợi dụng quy tắc đặc biệt ở đây, hắn có thể xưng là vô địch. Tuy nhiên, tất cả bọn họ đều mang sự kiêng kị tương đối nồng đậm đối với ba vị Mệnh Vận Chúa Tể.
“Mệnh Vận, Ma Chủ, Không Gian. Mấy ta chúng ta đã gần mấy vạn năm chưa gặp mặt. Tuy nhiên, lần này các ngươi thật sự muốn ra mặt vì tiểu Yêu Đế này sao?” Vô Thiên Ma Tổ lẳng lặng quét mắt về phía Đế Thích Thiên, rồi lại nhìn sang Mệnh Vận Chúa Tể và những người khác, trầm giọng dò hỏi.
“Hừ! Lấy mạnh hiếp yếu! Yêu Đế chính là kỳ tài cái thế trong bản nguyên thiên địa của ta. Nếu ta mặc cho các ngươi bóp chết hắn, thì bản tọa còn ngông cuồng tự xưng Chúa Tể làm gì? Nếu kẻ nào dám động đến Yêu Đế, chính là đối địch với ta, Ma Chủ này!” Ma Chủ từng lời từng chữ đều âm vang hữu lực, mang theo một loại quyết tâm vô thượng, lãnh ngạo nhìn lướt qua tất cả Ma Tổ và Chí Tôn. Trong đôi mắt hắn không hề che giấu chút nào một luồng chiến ý mãnh liệt.
“Những tồn tại cấp Chúa Tể như chúng ta đều là bất hủ bất diệt, nhục thân và nguyên thần hợp nhất. Cho dù có muốn chiến, đánh cả ngàn năm cũng chưa chắc phân định được sinh tử. Nếu đối đầu giao chiến ở đây, đánh nhau sẽ liên lụy toàn bộ Hỗn Độn, chẳng có lợi gì cho ai cả. Không bằng chúng ta đều lùi một bước.” Hắc Ám Nữ Thần hít sâu một hơi, nhìn bầu không khí gần như đã đông đặc trong không trung, trầm ngâm mở lời.
“Lùi thế nào?!” Ma Chủ cười lạnh quét tới, châm chọc nói: “Chẳng lẽ không phải muốn chúng ta giao Yêu Đế ra sao?”
“Theo ý kiến của bản tọa, chi bằng thế này.” Sa Đọa Ma Tổ cười tà nói: “Vì Thẩm Phán Chí Tôn và Yêu Đế có mối thù giết đệ, có thể nói là huyết hải thâm cừu, không đội trời chung. Không bằng cứ để Thẩm Phán Chí Tôn và Yêu Đế giao đấu một trận. Kẻ thắng sống, kẻ thua chết, sinh tử đều dựa vào bản lĩnh. Chết thì không hối hận.” Giữa lời nói, hắn đưa ra một đề nghị tưởng chừng công bằng.
Tuy nhiên, nghe được câu này, tất cả cường giả ở đó, trong Lăng Tiêu Yêu Đình, thậm chí cả Vạn Kiếp Lão Tổ cũng đều có xúc động muốn chửi ầm lên. Đầu óc ngươi chắc bị lừa đá mới có thể đưa ra đề nghị như vậy, còn nói cái quái gì là công bằng, quả thực là lời nói vô căn cứ! Một vị Thái Cổ Chí Tôn cùng một vị Bán Bộ Chúa Tể đi quyết đấu, quả thực là trò cười nực cười nhất trên đời này. Giữa Chúa Tể và phi Chúa Tể có một ranh giới hùng vĩ không thể vượt qua. Bất kể là cảnh giới hay pháp lực, đều có sự chênh lệch cực kỳ lớn. Nếu Bán Bộ Chúa Tể và Chúa Tể xảy ra xung đột, không nghi ngờ gì nữa, gần như không có gì ngạc nhiên khi Bán Bộ Chúa Tể sẽ bị oanh sát thành tro bụi ngay tại chỗ. Sự chênh lệch thực sự quá lớn, vậy mà bây giờ lại đề nghị để Đế Thích Thiên cùng một vị Thái Cổ Chí Tôn quyết đấu, đề nghị như vậy quả nhiên là ‘tốt’ vô cùng!
“Sa Đọa Ma Tổ, lời này của ngươi khó tránh khỏi có chút quá đáng.” Trong giọng nói của Không Gian Chúa Tể cũng thoáng ánh lên nộ khí.
Đây đâu phải công bằng, đây là sự thiên vị và mưu sát thuần túy, là muốn đẩy Đế Thích Thiên vào chỗ chết. Một khi quyết đấu, chắc chắn đến chín phần là sẽ vẫn lạc. Đề nghị như vậy, làm sao hắn lại không nhìn ra sự hiểm ác trong đó.
“Quá đáng sao? Tuy nhiên, bản tọa cho rằng đề nghị của Sa Đọa Ma Tổ rất không tồi. Bản tôn có thể chấp nhận một trận quyết đấu rõ ràng có hại danh vọng như vậy, không biết Yêu Đế có đảm lượng tương tự hay không.” Thẩm Phán Chí Tôn lại sáng mắt lên, trực tiếp mang theo vẻ khiêu khích nhìn về phía Đế Thích Thiên. Đối với hắn mà nói, đề nghị này không phải là một phương pháp báo thù tốt nhất sao? Có thể danh chính ngôn thuận, quang minh chính đại chém giết Yêu Đế, rửa sạch thể diện đã mất, báo thù cho đệ đệ. Có thể nói đây là đề nghị hoàn hảo nhất.
“Hừ! Tốt một cái Thái Cổ Chí Tôn, vậy mà vô sỉ đến thế.” Lôi Tổ hừ lạnh phun ra một câu. Hiển nhiên, tràn đầy vẻ khinh thường.
“Được! Bản Đế sẽ đáp ứng ngươi. Sinh tử quyết đấu, cho đến chết mới thôi!” Ngay khi tất cả cường giả đều không nghĩ rằng Yêu Đế sẽ chấp thuận, Đế Thích Thiên, người vẫn luôn ngồi thẳng trên bảo tọa mà chưa mở miệng, bỗng nhiên đáp ứng với giọng điệu cực kỳ quả quyết, kiên định không lay chuyển. Trong lời nói mang theo từng tia từng tia khí tức quyết tuyệt. Tựa hồ một khi đã quyết định, thì không có bất kỳ lực lượng nào có thể thay đổi được. Đây chính là đế hoàng, lời đã nói ra, liền như đinh đóng cột, không hề có nửa điểm chỗ trống để quay đầu.
“Tốt! Yêu Đế quả nhiên là Yêu Đế, không uổng bản tọa đã coi trọng ngươi chút nào.” Sa Đọa Ma Tổ cười quái dị, tại chỗ vỗ tay xác định, khiến mọi việc không còn một tia đường lui.
“Yêu Đế, ngươi—” Không Gian Chúa Tể nghe vậy, không khỏi hơi nhíu mày, nhìn về phía hắn, lắc đầu, ẩn ẩn có chút thở dài nói. Trong lời nói đó cũng lộ ra cảm giác Yêu Đế có chút lỗ mãng, quá mức võ đoán.
“Tốt! Tốt một vị Yêu Đế tuyệt đại. Không hổ là người mà nữ nhi của ta coi trọng. Quả nhiên khí phách bất phàm.” Ma Chủ lại âm thầm gật đầu, trầm ngâm nói.
“Sinh tử quyết đấu bản Đế đã đáp ứng, bất quá…” Đế Thích Thiên cũng không có ý đổi ý, nhưng một câu “bất quá” vẫn khiến Thẩm Phán Chí Tôn hơi nhíu mày.
“Bất quá cái gì?” Thẩm Phán Chí Tôn truy vấn.
“Bất quá, ngày quyết đấu nhất định phải do bản Đế quyết định.” Đế Thích Thiên chậm rãi nói ra một câu.
“Ngươi quyết định? Ngươi định kéo dài bao lâu, chẳng lẽ muốn trì hoãn thời gian?” Quang Minh Thần Vương chất vấn.
“Mười năm! Mười năm sau, bản Đế sẽ cùng ngươi Thẩm Phán quyết một trận sinh tử, không chết không thôi!” Đế Thích Thiên thần sắc ngưng trọng nói, trên mặt tự nhiên toát ra uy nghiêm, khiến lời hắn nói tràn ngập cảm giác thuyết phục.
“Mười năm?” Thẩm Phán Chí Tôn trầm ngâm một lát, nói: “Được, bản tôn sẽ cho ngươi mười năm. Bất quá, mười năm sau, trong trận quyết chiến của ngươi và ta, ngươi không được mượn nhờ lực lượng của Lăng Tiêu Yêu Đình. Nếu không, đừng trách ta sẽ cùng mọi người công kích. Mười năm sau, trong Sinh Tử Tuyệt Vực, chúng ta sẽ phân cao thấp, quyết sinh tử. Hai chúng ta, chỉ có một người có thể sống sót mà ra.” Điều duy nhất Thẩm Phán Chí Tôn kiêng kị ở Đế Thích Thiên chính là tòa Lăng Tiêu Yêu Đình kia. Vừa nghe hắn cần mười năm thời gian, hắn càng không chút khách khí, mượn cơ hội gạt Lăng Tiêu Yêu Đình ra khỏi trận quyết chiến. Cứ như vậy, ưu thế chiếm được sẽ mở rộng vô hạn. Nếu không có Lăng Tiêu Yêu Đình, hắn cũng không cho rằng Yêu Đế sẽ là đối thủ của mình.
“Được! Bản Đế đáp ứng.” Đế Thích Thiên không chút do dự đáp lời.
“Lời nói không có bằng chứng, hãy lập chiến thư, sinh tử chiến sách!” Thẩm Phán Chí Tôn lại mở miệng nói. Hiển nhiên là sợ đến lúc đó Đế Thích Thiên không dám ứng chiến, trực tiếp bỏ chạy.
Một tờ giấy trắng như tuyết xuất hiện giữa hư không. Trên tờ giấy trắng đó, một lực lượng vô hình nhanh chóng không ngừng viết: “Nay Thẩm Phán Chí Tôn cùng Yêu Đế Đế Thích Thiên lập xuống sinh tử chiến sách, đôi bên sẽ tiến vào Sinh Tử Tuyệt Vực sau mười năm, quyết một trận sinh tử, không chết không thôi, chỉ có một kẻ sống sót. Lập hạ chiến thư, nếu không ứng ước, dưới quy tắc Đại Đạo, thần hồn sẽ câu diệt.” Một đạo chiến thư, trong hư không trống rỗng viết xong.
Thẩm Phán Chí Tôn rạch một vết trên ngón tay, dòng máu vàng óng chảy ra, lăng không viết bốn chữ “Thẩm Phán Chí Tôn” lên chiến thư. Mà Đế Thích Thiên cũng không chần chờ, lấy đế huyết của mình, trực tiếp viết năm chữ “Yêu Đế Đế Thích Thiên” lên trên. Hai bên ký khế ước. Trong cõi u minh, một cỗ sức mạnh to lớn thần bí tức khắc giáng lâm, cuốn toàn bộ chiến thư vào hư không, không hiểu biến mất không còn tung tích, không thể tìm thấy nửa điểm dấu vết.
“Tốt! Khế ước đã lập, mười năm sau, nếu ngươi không đến, khỏi cần bản tôn tru sát, tự nhiên sẽ có Đại Đạo xóa bỏ ngươi.” Thẩm Phán Chí Tôn cười lạnh thành tiếng: “Ngươi cứ tận dụng mười năm cuối cùng này mà hưởng thụ quãng thời gian còn lại đi.” Nói xong, hắn vung tay áo dài, mang theo Thẩm Phán Thần Vệ, tức khắc biến mất không dấu vết.
“Chậc chậc, mười năm sau bản tọa nhất định sẽ đến xem trận chiến. Một vị kỳ tài cái thế vẫn lạc, chắc là chuyện có thể khiến ta hưng phấn.” Sa Đọa Ma Tổ cười quái dị một tiếng, cũng đi theo rời đi.
“Mị Tâm, ngươi còn không về sao? Phệ Tâm Ma Tổ đã sớm chờ ngươi trở về rồi.” Vô Thiên Ma Tổ liếc nhìn vào bên trong Lăng Tiêu Yêu Đình, ánh mắt dừng lại trên Mị Tâm, quả quyết nói, trong giọng nói mang theo lực lượng không thể kháng cự.
“Lạc lạc! Trở về ư? Vậy phải hỏi phu quân ta có đồng ý hay không đã.” Mị Tâm không chút do dự khẽ cười một tiếng, nhìn về phía Đế Thích Thiên trả lời.
“Hừ! Ngươi tự liệu lấy!” Vô Thiên Ma Tổ đồng tử hơi co lại, không nói thêm gì.
Trong nháy mắt, hai vị Ma Tổ, cùng với các Ma Đế còn lại, lần lượt biến mất. “Yêu Đế, đã ngươi cùng Thẩm Phán định ra chiến hẹn, vậy lần này tạm thời giữ lại tính mạng của ngươi.” Huyền Vũ Lão Tổ cũng phun ra một câu. Rồi quay người rời đi.
“Hừ! Quả nhiên, vẫn chỉ là một con rùa.” Đế Hoàng Lão Mẫu thấy vậy, khinh thường cười lạnh một tiếng.
“Ta là Huyền Vũ, không phải con rùa!” Huyền Vũ Lão Tổ nghe vậy, suýt chút nữa ngã chổng vó. Hắn bất đắc dĩ kêu lên một tiếng, vội vàng rời đi, trong nháy mắt biến mất không còn tăm hơi.
Trong nháy mắt, từng cường giả từng người rời đi, khiến hư không vốn dĩ gần như ngưng kết lại trở về bình thường. Đối với điều này, Mệnh Vận Chúa Tể và những người khác cũng không ngăn cản. Đạt đến cấp độ này, muốn giữ lại tính mạng của bất kỳ ai cũng không phải là chuyện đơn giản như vậy. Tuy nhiên, ba vị Chúa Tể Mệnh Vận, Ma Chủ, Không Gian lại không rời đi. Họ quay người nhìn về phía Đế Thích Thiên.
“Ba vị Chúa Tể, bản Đế đã chuẩn bị tiệc rượu trong Dao Trì, xin mời nhập thành gặp mặt!” Đế Thích Thiên từ trên bảo tọa đứng dậy, khẽ gật đầu mời ba vị Chúa Tể. Trong lúc nói chuyện, hắn không hề đặt mình ở vị trí thấp hơn, mà đối đãi họ với địa vị ngang hàng.
Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả ủng hộ nhiệt tình.