(Đã dịch) Vạn Yêu Chi Tổ - Chương 266: Ta tâm vĩnh hằng
Hồi trước nghe nói Đế đại ca lần trước rời khỏi Nam Man, là để ra ngoài học cầm nghệ, giờ đây học thành trở về, đây vẫn là lần đầu tiên muội nghe huynh ấy đàn tấu khúc từ. Tỷ tỷ, tỷ nghe xem, khúc từ này thật hay, tựa như có người đang thì thầm cầu ái với người phụ nữ mình yêu vậy. Lại có tiếng hát, nghe thật du dương, "Phượng này phượng này về cố hương, ngao du tứ hải cầu hắn Hoàng". Phượng là trống, Hoàng là mái. Đế đại ca đây là đang tìm bạn đời ư. Chim Hồng Tước nghe tiếng đàn, tâm thần không tự chủ chìm đắm vào, cảm thụ hàm nghĩa ẩn chứa trong khúc đàn, đôi cánh như đôi tay khép lại cùng nhau, nhẹ nhàng đập.
"Phượng tìm bạn đời..." Thần Hi thần sắc vẫn như cũ đạm mạc. Nỗi oán hận trong lòng nàng, há có thể dễ dàng tiêu trừ? Nàng cười lạnh nói: "Ta ngược lại muốn xem xem, hắn làm sao mà tìm bạn đời, đã gây ra chuyện sai trái, lại vọng tưởng chỉ một khúc liền hóa giải được ư?" Nàng khẽ hừ một tiếng, nghe khúc từ, đối với ý cảnh tình ý triền miên toát ra trong khúc đàn, nàng cũng chẳng phải không hiểu.
Lại không có bất kỳ biểu thị nào, chỉ lạnh lùng lắng nghe.
"Leng keng, leng keng..."
Tiếng đàn du dương nhu hòa, như tình nhân thì thầm bên tai nhau, như thanh phong thổi tới. Nó lộ ra vô cùng triền miên, trong tiếng đàn tỏa ra một luồng tình ý tha thiết, cùng một cỗ áy náy thật sâu. Đây là Đế Thích Thiên đem tiếng lòng ký thác vào tiếng đàn, dùng tiếng đàn để kể ra nỗi áy náy của bản thân. Nhưng lại có một loại phượng đang cầu xin Hoàng, phát ra từng tiếng kêu lớn, tự thuật tình cảnh yêu thương.
Bởi vì lẽ đó: Gặp gỡ là duyên, tương tư dần quấn, gặp lại nào dễ. Núi cao đường xa, chỉ chung vầng trăng ngàn dặm. Bởi duyên chưa tròn, uyên mộng thành hư không, nên ta họa dung nhan, nhờ Hồng Nhạn, mau mang thư truyền.
Vui vẻ mở ra, nâng bức họa ngọc, tỉ mỉ xem xét, chỉ thấy môi anh đào đỏ thắm, mày ngài cong vút, mắt sáng ngấn nước, tình sâu ý càng dài. Vô hạn ái mộ sao sinh sôi? Chầm chậm nhìn về phương Đông Nam, một khúc phượng tìm bạn đời.
Cùng tiếng đàn, tiếng ca lại vang lên: "Có thục nữ diễm lệ ở khuê phòng, khiến kẻ xa ta đây ruột héo. Duyên cớ gì giao kết uyên ương, chim bướm bay lên bay xuống chung vòm trời! Hoàng này, Hoàng này, xin hãy ở lại cùng ta, nắm tay nhau vĩnh viễn là phu thê."
"Hừ, mặc cho ngươi nói dễ nghe đến mấy, ta Thần Hi, tuyệt đối sẽ không tha thứ ngươi." Thần Hi giữa ngón tay kẹp một cánh hoa, trong lúc vô tình, cánh hoa đã bị kẹp nát, không còn hình dáng, nàng thầm hung ác nói trong lòng. Chuyện lần này, đối với nàng mà nói, là nỗi tổn thương lớn đến nhường nào, không chỉ thân thể băng thanh ngọc khiết bị cướp đoạt, mà ngay cả thần hoa bản thể tích tụ vô số năm cũng hơn phân nửa đi vào thể nội Đế Thích Thiên. Nỗi hận ý này, dù có dốc cạn nước Tam Giang, cũng khó mà rửa sạch.
Theo tiếng đàn, chỉ thấy, tại lối vào bên ngoài cốc, bỗng nhiên xuất hiện thêm một tòa đình nghỉ mát, trong đình có bàn có ghế, Đế Thích Thiên vận áo bào đen đang ngồi trong đình. Trước mặt đặt một cây cổ cầm đen kịt, đó là Thất Tội Yêu Cầm, vì hấp thu quá nhiều lực lượng, nên đã biến thành bộ dáng đen nhánh như hiện tại. Song, bởi vì Đế Thích Thiên bản thân cũng đã ngưng kết nội đan, chính thức từ yêu thú tấn thăng thành yêu, nên bất kể là Thất Tội Yêu Cầm hay Hổ Phách Chiến Đao, hiện tại cũng đang trong quá trình tấn thăng thành pháp bảo.
Chỉ có điều, quá trình này còn cần một khoảng thời gian nhất định, không thể một sớm một chiều mà thành. Khi cổ cầm một khi từ màu đen biến trở lại màu trắng tuyết óng ánh như ngọc, tức là nó đã từ Pháp Khí lột xác thành pháp bảo. Nếu như xem xét tỉ mỉ, liền có thể rõ ràng phát hiện, bên trong cổ cầm, luồng lực lượng tinh thuần kia đang không ngừng diễn hóa, hội tụ vào một chỗ, hình thành từng đạo phù triện cổ quái, lạc ấn trên thân cầm. Mỗi khi một tấm phù chú hình thành, màu đen trong cầm sẽ thối lui không ít, chờ đến khi những lực lượng này toàn bộ hình thành phù triện, cổ cầm cũng sẽ tự nhiên tấn thăng thành pháp bảo.
Trước đó khi trở lại Vạn Yêu Cốc, tâm thần của hắn từ đầu đến cuối không thể nào yên tĩnh. Trong lòng luôn có một loại khí tức bực bội bốc lên trong cơ thể, tâm thần bất an, trong đầu thỉnh thoảng lại hiện lên dáng vẻ của Thần Hi lúc rời đi.
Nghĩ lại từ đầu đến cuối, từ trước tới nay hắn chưa từng chịu thua thiệt lớn đến vậy với ai. Duy chỉ có Thần Hi, hắn không có bất kỳ lời nào để nói. Cẩn thận suy nghĩ, trốn tránh không phải là biện pháp. Sau này chỉ có thể tận khả năng đi đền bù.
Thật tình mà nói, một nữ tử như Thần Hi, nếu nói gặp qua rồi mà không có lòng ái mộ, đó là dối trá. Nói là vừa gặp đã yêu, nhưng lại quá mức. Đối với "vừa gặp đã yêu", Đế Thích Thiên có cái nhìn của riêng mình. Cái gọi là vừa gặp đã yêu, chẳng qua là giữa hai bên đều có một tia hảo cảm mà thôi, sau đó lại trong quá trình tiếp xúc, tìm hiểu lẫn nhau, mà đạt được thăng hoa, lột xác thành tình yêu. Không ai có thể trong phút chốc đã yêu một người đến chết đi sống lại.
Tình cảm, bất luận lúc nào, tựa như đóa hoa kiều diễm, cần phải tỉ mỉ vun trồng, chăm sóc, như vậy mới có thể khỏe mạnh trưởng thành, thậm chí là nở hoa kết trái.
Có phần nhiều hơn việc trước đó gặp nhau sinh ra một tia hảo cảm, lại thêm đã phát sinh việc như vậy, đối với Thần Hi, hắn đã không có cách nào dùng ánh mắt nhìn một cô gái bình thường mà xem nàng nữa. Nói muốn theo đuổi nàng, cũng không phải chuyện gì miễn cưỡng, một là tìm bạn đời, hai là đền bù.
Cho nên, suy đi nghĩ lại, sau trọn một ngày đêm suy nghĩ, đến khi mặt trời vừa lên, liền mang theo cổ cầm, đi vào bên ngoài Bách Hoa cốc, dựng một tòa đình nghỉ mát ở ngoài cốc, ngồi trong đình, tấu khúc Phượng Tìm Bạn Đời này.
"Giao tình thông ý tâm hài hòa, đêm khuya tương tư ai hiểu thấu? Đôi cánh cùng bay lượn cao, nào cảm thấy ta sầu bi."
Mười ngón tay trên dây đàn nhanh chóng phất động như nước chảy mây trôi, dây đàn rung lên, từng tiếng đàn ưu mỹ êm tai du dương vang vọng. Lúc tấu khúc đàn, tấm lòng tìm bạn đời của bản thân, thậm chí là nỗi áy náy nồng đậm trong nội tâm, cũng toàn bộ trút xuống vào khúc đàn, gửi gắm tiếng lòng vào tiếng đàn, dùng tiếng đàn biểu đạt tâm ý của mình.
Điều này trong khúc nghệ, cũng là cảnh giới cực kỳ cao thâm, trong thế tục có thể xưng là cầm nghệ tông sư. Nếu lúc này hắn có thể quán chú Yêu Nguyên vào mười ngón, dùng Yêu Nguyên mà tấu, e rằng sẽ phát sinh sự tình không thể tưởng tượng nổi, có thể chân chính biến hóa cầm cảnh, trên bầu trời huyễn hóa ra một con phượng.
Và Đế Thích Thiên cũng đã làm như vậy. Một luồng Yêu Nguyên tinh thuần theo Yêu Mạch, quán chú vào giữa mười ngón, cũng theo mỗi lần kích thích dây đàn, trút xuống vào mỗi âm phù của tiếng đàn.
Lập tức, tình yêu thương tha thiết trong đó càng thêm rõ ràng, triền miên.
"Gào! ! ——"
Theo khúc đàn dần dần đi vào hồi cao trào, từng đạo tiếng đàn nối liền nhau, ý cảnh trong khúc phun trào ra, trên bầu trời, vô thanh vô tức xuất hiện một cảnh tượng kỳ huyễn.
Trong hư không, có một mảnh rừng núi do cây ngô đồng tạo thành, trong rừng, có một con Phượng, một con Hoàng. Phượng và Hoàng cùng đứng trên hai gốc cây ngô đồng. Con Phượng kia, từng sợi lông chim trên cánh mở ra, thần quang bảy màu lưu luyến không ngừng, không ngừng luân chuyển, lộ ra tuấn mỹ dị thường, ngẩng đầu lên, trong miệng phát ra từng tiếng phượng hót thanh thúy êm tai.
Trong tiếng phượng hót, lộ ra thâm tình chậm rãi, muốn cầu Hoàng làm bạn.
Phượng tìm bạn đời, vốn là một khúc kỳ diệu giữa thiên địa, là khúc nhạc đẹp đẽ nhất giữa những người yêu nhau, vô cùng dễ nghe. Bình thường, những người yêu nhau tha thiết, khi nghe khúc này, đều sẽ có cảm giác cảm động lây, tình cảm giữa đôi bên cũng có thể đạt được sự thăng hoa khó nói thành lời.
"Có người đẹp, gặp rồi không quên. Một khi không thấy, nhớ nàng như điên. Phượng bay lượn, khắp bốn biển tìm bạn đời. Than ôi giai nhân, chẳng ở tường đông. Đem cầm thay lời, giãi bày tâm sự. Ngày nào được nàng hứa, an ủi ta bàng hoàng. Nguyện ước xứng đôi này, tay trong tay cùng bước. Không được cùng bay, khiến ta tiêu vong."
"Hừ, Chu Nhi, con ra ngoài, bảo hắn đi đi, cứ nói ta không muốn gặp hắn, bảo hắn đừng ở đây làm càn, quấy rầy sự thanh tịnh của Bách Hoa cốc." Thần Hi ngước mắt nhìn cảnh tượng biến hóa từ ý cảnh khúc đàn trong hư không, thật lâu không nói, rất lâu sau mới nói với chim Hồng Tước một tiếng.
"Sao lại thế ạ, Chu Nhi thấy khúc từ này rất êm tai mà, trước kia Chu Nhi chưa từng nghe qua khúc từ nào dễ nghe như vậy, thật sự là quá đẹp. Cứ để Đế đại ca tiếp tục đàn thêm một lát nữa đi ạ." Chim Hồng Tước không hiểu nói, dù sao nàng cảm thấy, trước kia chưa từng nghe qua khúc từ nào hay đến vậy, ước gì lại được nghe thêm một bài nữa.
"Chu Nhi, có phải con không nghe lời tỷ tỷ không? Bảo con đi thì con mau đi đi."
"Vâng, tỷ tỷ." Chim Hồng Tước có chút ủy khuất nói một tiếng, vỗ cánh, bay ra ngoài cốc.
Trong nháy mắt, nó liền thấy bên ngoài cốc có thêm tòa đình nghỉ mát kia, nhìn thấy Đế Thích Thiên trong đình, không khỏi vui vẻ bay tới, cười hì hì kêu lên: "Đế đại ca, thật l�� huynh đang đàn đó sao, hì hì, thật sự quá êm tai, Chu Nhi rất là thích ạ. Thế nhưng..." Nói rồi, nó dừng một chút, ngữ khí có chút nhỏ nhẹ nói: "Tỷ tỷ nói huynh hãy rời đi, nàng không muốn gặp huynh. Đế đại ca, Chu Nhi thật không rõ, rốt cuộc huynh và tỷ tỷ đã xảy ra chuyện gì vậy ạ."
Chim Hồng Tước nhìn thấy Đế Thích Thiên, không hề cảm thấy xa lạ, cười hì hì hỏi thăm lần nữa, tiểu Bát Quái này của nàng đã hoàn toàn bị sự tò mò khơi gợi, làm sao cũng nghĩ mãi không ra rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Chu Nhi, chuyện này là việc của ta và tỷ tỷ con. Con vẫn là đừng hỏi nhiều. Ta bây giờ sẽ đi, nhưng ngày mai ta sẽ quay lại." Đế Thích Thiên nhìn chim Hồng Tước bay lên bay xuống, dáng vẻ vui vẻ không lo không nghĩ kia quả thật khiến người hâm mộ, đối với sự hỏi thăm của nàng, hắn chỉ có thể dùng trầm mặc mà đáp lại.
Nói xong, hắn thu hồi Thất Tội Yêu Cầm, xoay người ngự yêu phong lập tức rời đi.
"Ơ... sao mà đi nhanh vậy." Chim Hồng Tước thấy vậy, muốn ngăn cản, nhưng Đế Thích Thiên đã rời đi rất xa, không khỏi thầm khó hiểu, lắc đầu, nói: "Thật sự là không thể hiểu nổi, nhưng mà, Đế đại ca nói ngày mai huynh ấy sẽ còn tới, vậy chẳng phải lại có khúc từ để nghe rồi, thật là quá tốt. Hì hì, đi nói cho tỷ tỷ biết thôi."
Chim Hồng Tước thầm cười một tiếng, cánh rung động, nhanh chóng bay trở về trong cốc.
Quả nhiên, Đế Thích Thiên cũng là người nói được làm được. Đã quyết tâm làm, thì không hề có ý nghĩ lùi bước nào.
Vào ngày thứ hai, hắn lại một lần nữa đi vào bên ngoài cốc, đàn tấu một khúc. Sau khi khúc đàn kết thúc, thấy không có hồi đáp, hắn cũng không nản lòng, cung kính tự mình rời đi. Tình trường nhi nữ tuy không thể thiếu, nhưng mục tiêu và lý tưởng của bản thân cũng quan trọng không kém. Đến Bách Hoa cốc đàn tấu khúc từ, chỉ là vào một buổi sáng sớm trong ngày mà thôi, thời gian còn lại, hắn dành cho những việc khác.
Nhưng mỗi sáng sớm, hắn đều đến bên ngoài cốc tấu một bản, bất kể mưa gió. Đàn xong liền đi, kiên trì bền bỉ, liên tiếp mười ngày, không một ngày gián đoạn.
Hãy ghé thăm truyen.free để tận hưởng trọn vẹn bản chuyển ngữ độc quyền này.