(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 290: Trời đông giá rét sắp tới
"Thái hậu ——"
"Thái hậu —— người xem kìa, người Vũ triều đã lui... Họ lui rồi!!" Có người che mặt, thút thít gào thét.
Yến Kinh thành đột nhiên biến thành chiến trường, điều này không ai ngờ tới. Cũng may, cuộc chiến ngắn ngủi, khẩn trương đã đi đến hồi kết, người Liêu đã bảo vệ được thành trì của mình. Tiêu Phổ Hiền Nữ thần sắc mệt mỏi, tay nắm lấy cột gỗ. Nàng đứng trên cao tường thành, nhìn ra xa, thấy khói đặc và lửa cháy tàn phá bên ngoài thành. Thi thể chất chồng không phân địch ta, kéo dài ra xa.
Lúc này, binh lính cùng tướng lĩnh xung quanh ồn ào, tụ tập dưới cổng thành, reo hò chiến thắng. Lòng Tiêu Phổ Hiền Nữ lại ngập tràn bi thương... Trong trí nhớ của nàng, Đại Liêu là một quốc gia vĩ đại, được tôi luyện từ máu và lửa, là một quốc gia như sói. Mà giờ đây, ngay cả Vũ triều yếu kém cũng có thể đánh vào đến tận nhà. Tất cả những gì đang diễn ra, nhà cửa cháy rụi, thi thể chất chồng, khiến nàng có cảm giác không chân thật.
"... Lập tức phái thám mã dọc đường theo dõi người Vũ triều, đề phòng chúng quay đầu giáng trả bất ngờ." Nàng vừa hạ lệnh, vừa xuống khỏi thành lầu. "Lập tức phái người khống chế cửa thành phía Tây, sau đó... dọn dẹp tất cả thi thể trong thành đi..."
"Rõ!" Bên dưới, một tướng lĩnh hưng phấn đáp lời, rồi dẫn người xuống tường thành.
Nàng phân phó xong, cũng xuống khỏi tường thành. Chẳng biết tự lúc nào, mưa phùn đã lất phất rơi, nhưng không thể rửa sạch vết máu trên mặt đất. Nàng đi được hai bước thì dừng lại. Phía trước, một đám đại thần đứng trong mưa, chúc mừng thắng lợi lần này, lời nói mang theo tâm trạng vui vẻ.
Tiêu Phổ Hiền Nữ nắm chặt tay. Đám lão thần kia liền vội vã chạy tới, đồng loạt chúc mừng: "Thái hậu dùng thân mình mạo hiểm, cổ vũ quân tâm, nhờ đó đánh lui người Vũ triều, quả là chuyện xưa nay chưa từng có!" "Đúng, đúng, đúng... Tiêu Thái hậu quả là bậc cân quắc không thua đấng mày râu." "Há chẳng phải vậy sao... Trước kia lão thần đã nói, người Vũ triều bất quá chỉ là cừu non, làm sao có thể chiến thắng dũng sĩ của Liêu quốc chúng ta."
Bên kia, vị Thái hậu kia cắn chặt răng, trong mắt tràn ngập lửa giận, khóe mắt lại ẩn hiện lệ quang. Nỗi bi thương trong lòng giờ phút này chưa từng khuếch đại đến vậy. "... Một đám nho sĩ hủ bại giống hệt người Vũ triều..."
Nàng vốn định quát mắng những người này ngay tại ��ây, nhưng một con khoái mã lao tới, cắt ngang suy nghĩ của nàng. Khi nhận được tình báo từ tiền tuyến, nàng chỉ vừa liếc qua, hai tay đã run rẩy.
Trên tường thành tàn phá, mùi máu tanh nồng nặc. Gió mạnh thổi mưa phùn lất phất trong đêm tối. Vị Thái hậu thiết huyết vừa rồi, giờ phút này sắc mặt xám xịt, trong đôi mắt đẹp lóe lên sự tuyệt vọng. Phía quần thần nhìn sang, phát hiện dị trạng của nàng, ai nấy nhìn nhau, tự nhiên không đoán ra chuyện gì xảy ra. Đương nhiên, cũng có một vài lão thần nhìn thấy tờ giấy trên tay nàng, liền hiểu được phần nào.
Hai bên cứ thế im lặng giằng co.
Một lát sau, dưới tường thành, vị phụ nhân Tiêu Phổ Hiền Nữ mở miệng: "Vừa nhận được chiến báo từ Cư Dung quan. Ba ngày trước, người Nữ Chân đã nhập quan... Giờ phút này, họ chỉ cách Yến Kinh hai trăm dặm đường, trưa mai sẽ áp sát đô thành."
Bên kia, lập tức rơi vào sự tĩnh lặng đến mức nghe rõ tiếng quạ. Nhưng những người này đều thông minh tuyệt đỉnh, không vội vàng bày tỏ thái độ, tất cả đều chờ đợi vị phụ nhân nắm giữ vận m���nh một thành này mở lời định liệu, sau đó họ mới quyết định.
Trong mưa gió, vị phụ nhân đã ngoài bốn mươi, một thân nhung trang đứng bên tường thành, nhìn về phía bóng đêm xa xăm, tai nghe vô số tiếng reo vui đến phát khóc của binh lính Liêu còn sống sót sau trận thắng. Nàng khe khẽ thở dài một tiếng.
"... Đại Liêu đã sừng sững trong mưa gió bao nhiêu năm rồi... Một quốc gia hưng thịnh... Một quốc gia diệt vong, bản cung một thân phụ nhân không chống đỡ nổi... Làm sao mà gánh vác nổi đây?" Tay nàng giơ lên rồi lại buông xuống, chau mày hít một hơi thật sâu. Nàng nhớ tới hành động của đôi phụ tử kia trên đại điện hôm nay, rồi cất bước đi.
"... Ngày mai người Nữ Chân đã đến, các ngươi hãy đầu hàng đi. Như vậy vừa có thể bảo toàn gia đình, lại có thể khiến bá tánh trong thành tránh khỏi khổ nạn đao binh của người Nữ Chân. Dù cho các ngươi, thậm chí bá tánh Đại Liêu ít nhiều cũng sẽ chịu chút khuất nhục, nhưng dù sao cũng tốt hơn là mất mạng. Các ngươi không cần phải cùng Đại Liêu mà chết theo."
"... Hãy sống thật tốt đi." Gió táp vào người, áo choàng phấp phới trong mưa phùn.
Bên kia, đám đông xì xào bàn tán, có người cảm động, cúi mình bước ra hỏi: "Nếu thế, Thái hậu... thì sao?"
Bên này, Tiêu Phổ Hiền Nữ khẽ cười, nàng đưa tay chạm vào tường thành cổ kính, vuốt ve những vết nứt nhỏ li ti trên đó. "... Dòng họ Tiêu ta từ trước đến nay là hậu tộc của Đại Liêu, đại diện cho hoàng thất. Dù ta chỉ là một phụ nhân, ta cũng biết, không thể hàng... cũng không thể hàng."
Môi nàng run rẩy: "... Muốn bảo toàn thể diện hoàng thất, cùng với những gì sẽ phải đối mặt khi đầu hàng kẻ phàm tục, chi bằng mang theo gia quyến hoàng thất rời khỏi nơi này. Gia Luật Duyên Hi nói chung vẫn chưa vong, bản cung sẽ đi tìm hắn, một lần nữa giao hoàng thất vào tay hắn."
"Không thể!" Có lão thần bước ra hàng, khuyên nhủ: "Thái hậu, trước đó việc ủng lập tiên phu xưng đế đã khiến bên kia bất mãn, một khi ngài đi qua, hậu quả này..."
"Sống chết thì sợ gì. Đại Liêu đã sắp vong rồi, nếu hắn còn canh cánh trong lòng chuyện này... Vậy thì..." Tiêu Phổ Hiền Nữ không nói hết những lời còn lại.
Giờ khắc này, gió như thổi bay mọi suy nghĩ của mọi người.
*
Đêm khuya, mưa phùn lất phất rơi trên mái hiên.
Trên xe ngựa, Bạch Ninh ôm ngang Tích Phúc bước vào tiểu viện. Lô Tuấn Nghĩa với vẻ mặt vui mừng theo sau. Sau đó, cả hai ngồi tĩnh lặng trong sảnh khách, uống trà.
Một lát sau, Bạch Ninh thay một bộ thường phục từ trong đi ra, ngồi vào vị trí chủ tọa. Lô Tuấn Nghĩa đứng dậy hành lễ, rồi nói: "Nếu đã biết Tiểu Ất còn sống, lòng Lô mỗ coi như an tâm. Kỳ thực lần này tới, còn có một việc muốn bẩm báo Đô đốc đại nhân."
"Nói đi!"
Đặt chén trà xuống bàn, Lô Tuấn Nghĩa cau mày, nói: "Một thời gian trước, Lô mỗ nghe nói Thiếu Lâm có một vị cao tăng tự ý muốn đến tìm ngài, không biết Đô đốc đại nhân có hay không hay biết?"
Trong sảnh, Bạch Ninh nhắm mắt, khẽ quay đầu xuống: "Chuyện này chưa từng nghe qua. Chuyện giang hồ đã giao cho Lục Phiến Môn xử lý. Bản đốc gần đây vẫn luôn ở phương Bắc, giám sát việc Bắc phạt, không quá quan tâm đến những chuyện vặt vãnh trên giang h��."
Tuy nhiên, sau đó Bạch Ninh chắp tay đứng dậy, đi vài bước, lạnh lùng cười nói: "Cao tăng Thiếu Lâm? Chẳng lẽ còn muốn đến vì dân trừ hại sao? Tên hòa thượng trọc này không sợ vì hắn mà khiến triều đình truy cứu sao? Thật là hành động càn rỡ."
"Không phải vậy." Lô Tuấn Nghĩa xua tay, "Ta lại nghe nói hòa thượng đó không biết võ công, nhiều nhất chỉ biết một chút công phu cường thân sơ sài, nhưng Phật pháp rất cao, rất được mọi người tôn kính."
Dưới đèn chụp, Bạch Ninh cau mày. Ánh đèn màu cam chiếu rọi lên gương mặt hắn.
"Kỳ lạ thật... Một lão hòa thượng không biết võ công, lại chạy đến tìm bản đốc, chẳng lẽ muốn cảm hóa ta sao?" Hắn nhìn ngọn lửa lay động nhẹ trong đèn chụp.
Hiển nhiên, hắn vẫn chưa hiểu rõ ý đồ của đối phương.
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ của truyen.free.