Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 16 : Tuyết đường sương phong bạo

Nếu là bất kỳ ai trên đời này, kể cả Tống Yên, mà biết mình chỉ có thể khai mở một khiếu huyệt, chắc chắn sẽ từ bỏ con đường tu hành. Một khiếu huyệt thì có thể làm được gì? Chưa kể đến tốc độ hấp thu linh khí, ngay cả việc vận dụng linh khí để công kích sau này, một khiếu huyệt cũng là tai họa đối với bất kỳ ai.

Thế nhưng, Vương Thắng sẽ không từ bỏ. Dĩ nhiên, cô bé trong giấc mơ của Vương Thắng cũng chưa hề từ bỏ. Thực tế, Vương Thắng nhớ rất rõ, Nguyên Hồn của cô bé trong mộng ban đầu cũng chỉ là một chú chim sẻ "bất nhập lưu", thế nhưng sau này, dưới sự chỉ dẫn của Vương Thắng, nó chẳng phải đã hóa thành Phượng Hoàng sao?

Theo những kiến thức Vương Thắng đã tìm hiểu từ thầy giáo ở trường vỡ lòng, một Nguyên Hồn Nhất Tinh thông thường, ngay cả khi đã khai mở được bảy, tám khiếu huyệt trong giai đoạn vỡ lòng, tốc độ hấp thu linh khí cũng không thể sánh bằng việc phục dụng Bồi Nguyên Đan. Đó là khiếu huyệt đã được khai mở. Nếu chưa được khai mở hoàn toàn, tốc độ hấp thu ấy còn chậm hơn cả rùa bò.

Đây cũng là lý do vì sao rất nhiều người trong giai đoạn vỡ lòng thường phải tốn kém từ vài tháng đến một năm. Để thực sự hấp thu linh khí đến mức tẩm bổ da thịt, nội tạng và xương cốt, thì quả thực cần một khoảng thời gian không ngừng nghỉ.

Thế nhưng, Vương Thắng với chỉ một khiếu huyệt, lại vận hành theo phương thức Thái Cực xoay chuyển, tốc độ hấp thu linh khí đã vượt xa Bồi Nguyên Đan. Nếu với tốc độ hấp thu linh khí như vậy mà còn muốn từ bỏ, thì phần lớn các tu sĩ Nguyên Hồn trên thế giới này hẳn phải hổ thẹn đến mức đập đầu mà chết.

Dường như trong khoảng thời gian này, người nhà họ Tống ở Thượng Lâm Thành đã quên đi sự tồn tại của Vương Thắng, tất nhiên cũng bởi Vương Thắng gần như không bước chân ra khỏi nhà. Chẳng ai còn để tâm đến gã man di ấy, và vì không thấy bóng dáng Vương Thắng, sau khi sự mới mẻ qua đi, chẳng còn ai để ý nữa.

Vương Thắng cũng nhân khoảng thời gian này mà tĩnh tâm tu hành. Chỉ sau một tháng ngắn ngủi, không gian Nguyên Hồn của Vương Thắng đã hoàn toàn thay đổi.

Khi Vương Thắng hấp thu linh khí ngày càng nhiều, Nguyên Hồn cá con đã biến thành một con cá chép màu đỏ, toàn bộ không gian Nguyên Hồn cũng hóa thành một con Hoàng Hà sống động như thật. Điểm duy nhất có chút không cân xứng là toàn bộ không gian Nguyên Hồn vẫn đứng im.

Nội tạng đã được linh khí tẩm bổ và cường hóa không biết bao nhiêu lần, sức mạnh cơ bắp vẫn đang không ngừng tăng trưởng, nhưng Vương Thắng đã cảm thấy xương cốt mình trở thành điểm yếu. Có đôi khi, lực lượng cơ bắp đã đủ, thế nhưng xương cốt lại không thể chống đỡ được sức mạnh kinh khủng ấy.

May mắn thay, Vương Thắng trên Địa Cầu đã từng trải qua phương pháp huấn luyện khoa học, đồng thời 'tiểu nhân bóng xám' cũng kịp thời giúp Vương Thắng thích ứng với mọi biến hóa này. Nhờ đó, Vương Thắng mới không gặp phải bi kịch gãy xương vì sức mạnh cơ bắp quá lớn của chính mình.

Ngay khi Vương Thắng cảm nhận được luồng linh khí đầu tiên bắt đầu tẩm bổ xương cốt mình, toàn bộ không gian Nguyên Hồn, vốn đang tĩnh lặng như một hình ảnh bị tạm dừng, bỗng chốc như được nhấn nút 'Play', đột ngột chuyển từ trạng thái đứng im sang vận động.

Dòng Hoàng Hà Cửu Khúc bỗng nhiên sôi trào, nước sông cuộn sóng xoáy tròn, bọt nước tung tóe. Trong đầu Vương Thắng thậm chí vang lên tiếng nước chảy ầm ầm.

Con cá chép màu đỏ vốn cũng bất động, ngay khoảnh khắc ấy, đột nhiên vẫy đuôi, từ từ bơi lội trong Hoàng Hà, từ chậm rãi đến nhanh dần.

Ban đầu, động tác của cá chép còn khá chậm chạp, có vẻ không mấy cân đối, nhưng chỉ một lát sau, nó đã bơi lội một cách tự nhiên. Mọi thứ đều trở nên sống động.

Khiếu huyệt Thái Cực Âm Dương vẫn xoay tròn chậm rãi trên thân cá chép, theo động tác của nó, từ từ tách khỏi Nguyên Hồn và thấm nhập vào cơ thể Vương Thắng. Dưới sự kiểm soát bản năng của Vương Thắng, nó dần dần dịch chuyển từng chút một đến vị trí đan điền.

Sau khi khiếu huyệt ổn định, Vương Thắng chỉ cảm thấy tốc độ xoay tròn của "ngư" Thái Cực Âm Dương trên khiếu huyệt khẽ tăng lên một chút, sau đó tốc độ hấp thu linh khí cũng tăng thêm vài phần.

Cá chép chỉ bơi lội một lúc, vảy trên thân đã ánh lên một tia màu vàng kim. Cùng lúc đó, tại thượng nguồn Hoàng Hà trong không gian Nguyên Hồn, một cánh cổng vĩ đại, sừng sững bắc ngang sông, xuất hiện. Dù chỉ được phác họa bằng những đường nét đơn giản, nhưng trên cánh cổng ấy rõ ràng khắc hai chữ Hán to lớn: "Long Môn".

Đây chính là sự cải biến mà tín niệm mang lại cho Nguyên Hồn. Người đời này không tin cá chép có thể thay đổi hay thăng cấp, nên họ vẫn luôn cho rằng cá chép là Nguyên Hồn "bất nhập lưu". Thế nhưng, trong đầu Vương Thắng lại có vô số truyền thuyết thần kỳ, và việc cá chép vượt Long Môn hóa rồng cũng không còn là hư ảo nữa.

Nói cho cùng, đó vẫn là sức mạnh của lòng tin. "Tướng tướng vốn không có dòng dõi, nam nhi phải tự cường" – đây chính là tín niệm của Vương Thắng. Năm xưa, khi mới nhập ngũ, Vương Thắng cũng chỉ là một tân binh yếu ớt, thế nhưng việc trở thành xạ thủ thiện xạ hàng đầu hoàn toàn là nhờ vào tín niệm kiên định và sự nỗ lực của bản thân.

Trên Địa Cầu, Vương Thắng đã làm được, và ở thế giới này, Vương Thắng cũng có thể làm được như vậy.

Ngay trong ngày Long Môn xuất hiện trong không gian Nguyên Hồn của Vương Thắng, cửa hàng tổng Bảo Khánh Dư Đường ở kinh đô cũng có thêm một loại sản phẩm mới mang tên "Tuyết Đường Sương". Sau một buổi yến tiệc long trọng, tuyết đường sương của Bảo Khánh Dư Đường đã trở thành món hàng quý hiếm nhất.

Tuyết đường sương được nữ chủ nhân Bảo Khánh Dư Đường cho ra mắt không lâu sau khi bà trở về từ chuyến thị sát các chi nhánh. Trong buổi yến tiệc quy tụ nhiều nhân vật lớn ấy, tuyết đường sương đã chinh phục tất cả những ai từng nếm thử nhờ màu sắc tinh khiết và vị ngọt ngào. So với tuyết đường sương này, những loại đường cát, đường đỏ họ từng ăn trước đây đơn giản chỉ là rác rưởi.

Chỉ có loại đường trắng tinh khiết như ngọc này mới xứng đáng được bày trên khay ngọc trong hoàng cung, mới hợp với mâm cơm của các quan lớn quyền quý, hay dùng trong những món tráng miệng tinh tế của các phu nhân, tiểu thư danh giá. Vừa khi tuyết đường sương được mọi người biết đến, ngay ngày hôm sau, cửa hàng tổng Bảo Khánh Dư Đường đã bán hết sạch hàng.

Cần biết, đây là loại tuyết đường sương đắt gấp mười lần đường cát hay đường đỏ thông thường. Thế nhưng, mức giá này trong mắt các nhân vật lớn ấy, còn chẳng đáng để họ phải chớp mắt lấy một cái. Có bao nhiêu thì muốn bấy nhiêu, có bao nhiêu thì mua bấy nhiêu. Chỉ trong một ngày, riêng việc bán loại đường này đã giúp cửa hàng tổng thu về hơn trăm kim tệ lợi nhuận. Đây là do nguồn cung còn thiếu, nếu có thể cung ứng đầy đủ, việc kiếm hơn vạn kim tệ mỗi ngày cũng chẳng đáng kể.

Trong vài ngày sau đó, chưởng quỹ cửa hàng tổng Bảo Khánh Dư Đường đã không biết phải bồi thường bao nhiêu lời xin lỗi cho các quý khách, an ủi biết bao vị khách đang phẫn nộ và thúc giục công xưởng bí mật không biết bao nhiêu lần. Cuối cùng, vài ngày sau, một lô tuyết đường sương với số lượng lớn hơn đã được bày bán.

Đại chưởng quỹ đích thân xuất mã, đích thân mang tuyết đường sương đến tận nhà từng quý khách chưa mua được trước đó, nhờ vậy mới tạm thời xoa dịu được cơn giận của họ. Dĩ nhiên, danh tiếng của tuyết đường sương cũng nhanh chóng lan truyền khắp thiên hạ chỉ trong vài ngày ngắn ngủi. Thậm chí ngay cả Thượng Lâm Thành xa xôi cũng đã có những lời đồn thổi về tuyết đường sương của Bảo Khánh Dư Đường.

Điều càng khiến người dân Thượng Lâm Thành phát cuồng là chi nhánh Bảo Khánh Dư Đường tại đây cũng nhận được một chút hạn ngạch tuyết đường sương. Dù chỉ vỏn vẹn hai mươi cân, nhưng cũng đủ để một số nhân vật lớn được thưởng thức hương vị của loại đường này.

Những người có tâm đã bắt đầu tính toán. Chỉ riêng với món tuyết đường sương này, Bảo Khánh Dư Đường năm nay đã đủ sức để mở rộng quy mô gấp đôi. Thật khó hình dung được món tuyết đường sương này mang lại lợi nhuận lớn đến mức nào.

Một mặt hàng độc nhất vô nhị như vậy, việc các nhà khác không thèm muốn đơn giản là điều không thể. Chưa đầy mười ngày, không biết đã có bao nhiêu thương hiệu phái gián điệp thương nghiệp lảng vảng quanh các chi nhánh và công xưởng của Bảo Khánh Dư Đường, nhưng rốt cuộc vẫn không thể nắm được bí mật của tuyết đường sương.

Ngược lại, Bảo Khánh Dư Đường đã sớm đặt mua số lượng lớn đường cát từ các nhà buôn. Những thương gia kia còn tưởng là mối làm ăn lớn nên cố ý chiết khấu, đâu ngờ rằng tuyết đường sương vừa ra mắt đã quét ngang thiên hạ, trực tiếp khiến các hộ nông dân trồng mía như phát điên mà khai hoang, mong sang năm sẽ mở rộng quy mô trồng trọt ít nhất gấp đôi.

Sự xuất hiện của tuyết đường sương quá đột ngột, rõ ràng là do nữ chủ nhân Bảo Khánh Dư Đường vừa mới có được không lâu. Thế là, những người có tâm đã bắt đầu nghiên c���u lộ trình thị sát của bà, nơi bà dừng lại lâu, những hoạt động kinh doanh mà chi nhánh tại đó đã thực hiện trong thời gian bà thị sát, tất cả đều lọt vào mắt những kẻ hữu tâm. Tin rằng dưới sự điều tra kỹ lưỡng, bí mật này cũng chẳng thể giữ được lâu.

Thế nhưng, cùng lắm thì mọi người cũng chỉ có thể biết được công nghệ chế tác tuyết đường sương này có từ đâu, còn công nghệ thực sự thì Bảo Khánh Dư Đường đã bảo vệ rất tốt, căn bản không thể nào điều tra ra được.

Dường như nữ chủ nhân cũng không muốn Bảo Khánh Dư Đường phải gánh chịu mọi áp lực. Bởi vậy, trong lúc Vương Thắng hoàn toàn không hay biết, khi mọi người đang tranh giành nhau hai mươi cân tuyết đường sương ấy, vị chưởng quỹ béo của chi nhánh Bảo Khánh Dư Đường tại Thượng Lâm Thành đã đích thân mang một nửa số đó đến phủ Vương Thắng.

Đây là ý gì? Người dân Thượng Lâm Thành đang dõi theo căn bản không hiểu, vì sao chưởng quỹ Bảo Khánh Dư Đường lại làm như vậy. Vị hôn phu của tiểu thư Yên, chẳng qua chỉ là một tên man di có Nguyên Hồn "bất nhập lưu", liệu có đáng để Bảo Khánh Dư Đường làm đến mức đó? Câu hỏi tương tự cũng bật ra từ miệng Vương Thắng: "Đây là ý gì?"

"Tiểu thư dặn ta chuyển lời, bất cứ khi nào ngài không có nơi nào để đi, đều có thể đến bất kỳ chi nhánh nào của Bảo Khánh Dư Đường. Chỉ cần đưa thứ này ra, toàn bộ Bảo Khánh Dư Đường trên dưới sẽ xếp hàng cung nghênh!" Vị chưởng quỹ béo vừa nói, vừa lấy ra một chiếc ngọc bài, cung kính đặt trước mặt Vương Thắng, cùng với mười cân tuyết đường sương.

"Đây là ngọc bài quý khách tôn quý nhất của Bảo Khánh Dư Đường chúng tôi. Cầm ngọc bài này, ngài có thể tùy ý lấy bất kỳ món hàng nào có giá trị dưới một vạn kim tệ từ Bảo Khánh Dư Đường." Vị chưởng quỹ béo giới thiệu về ý nghĩa và công dụng của chiếc ngọc bài này. Không thể không nói, Bảo Khánh Dư Đường quả thực rất coi trọng Vương Thắng.

Vương Thắng nhìn vậy, bật cười: "Các người không sợ ta không chịu nổi áp lực mà bán cách làm món đường này cho những người khác sao?"

"Thực ra, đây mới là cách giúp tiên sinh giảm bớt áp lực đấy." Vị chưởng quỹ béo cười đáp: "Ít nhất sẽ có rất nhiều người phải cung kính với tiên sinh vì những gì tiên sinh biết. Dù tiên sinh không chịu nổi áp lực, chẳng lẽ tiên sinh không còn hơn vạn loại biện pháp khác sao?"

Vị chưởng quỹ béo rời đi, Vương Thắng cũng nở nụ cười. Nữ chủ nhân của Bảo Khánh Dư Đường quả thực có dụng ý sâu xa, khi đưa ngọc bài quý khách cho Vương Thắng, bà ta cũng đồng nghĩa với việc công khai thông tin Vương Thắng nắm giữ phương pháp chế biến tuyết đường sương. Nếu Vương Thắng thực sự không chịu nổi áp lực, hoặc là sẽ khuất phục, hoặc là sẽ tìm đến Bảo Khánh Dư Đường để cầu được bảo hộ. Tin rằng Vương Thắng thà chọn vế sau, như vậy vừa được người vừa được của, đúng là một tính toán quá đỗi tinh ranh.

Thượng Lâm Thành lớn được bao nhiêu? Huống hồ, ai nấy đều đang dán mắt vào nhất cử nhất động của vị chưởng quỹ béo. Chẳng đầy nửa canh giờ, tin tức đã lan truyền đến tai rất nhiều người.

"Ngươi nói gì? Phương pháp chế biến tuyết đường sương rất có thể là do gã man di đó bán cho Bảo Khánh Dư Đường ư?" Người chủ sự của Tống gia ở Thượng Lâm Thành sau khi nhận được tin tức, đơn giản là không thể tin vào tai mình, lập tức kinh ngạc đứng bật dậy.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin được ghi nhận công sức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free