(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 233 : Giấu đồ vật nơi tốt (hạ)
"Vẫn còn một chỗ nữa sao?" Nữ đông chủ lại rà soát khắp không gian ngầm một lượt, chắc chắn mình không bỏ sót bất kỳ ngóc ngách nào, lúc này mới ngờ vực hỏi: "Ở đâu cơ?" Vương Thắng đạp nhẹ chân xuống nền đất, bất chợt nở nụ cười: "Ngay đây!"
"Chỗ này á?" Nữ đông chủ nghe tiếng Vương Thắng dậm chân, ánh mắt cũng bị thu hút theo, khi nghe câu trả lời của hắn, nàng không khỏi kinh ngạc kêu lên: "Làm sao có thể?" "Sao lại không thể?" Vương Thắng cười hỏi: "Nàng thử nói xem có lý do gì để nó là không thể nào?"
"Chỗ này..." Nữ đông chủ vừa thốt ra hai chữ, bỗng dưng liền nghẹn lời. Bởi vì nàng bỗng nhận ra, tất cả những khuyết điểm nàng từng nghĩ đến ở những nơi không thể cất giấu, thì nơi đây vậy mà lại không hề có chút nào. Đầu tiên phải kể đến yếu tố bất ngờ. Điều này tuyệt đối phải đặt lên hàng đầu, ai có thể ngờ được rằng sau khi vượt qua một hồ dung nham, lại có người đem đồ vật giấu ở cái nơi này?
Nơi đây thoáng nhìn qua là có thể thấy rõ mồn một, trông hoàn toàn không có điều kiện để cất giấu đồ vật, nhưng chính vì thế, càng khiến người ta nhìn lướt qua là sẽ bỏ cuộc ngay. Nơi trống rỗng thì có gì đáng xem? Càng không ai nghĩ tới, thứ tốt thật sự lại ẩn mình ở đây. Không ai có thể lập tức nghĩ ra, và đó cũng đã là một lợi thế cực lớn. Huống hồ, nơi đây còn thỏa mãn điều kiện thứ hai Vương Thắng đã nói: hoàn toàn an toàn.
Nếu không phải chính mắt nàng đã chứng kiến, dù là người tâm phúc nhất của nàng đột nhiên chạy đến nói rằng, có một người ôm theo người khác cứ thế mà băng qua một hồ dung nham, Nữ đông chủ chắc chắn sẽ chờ hắn nói xong, rồi sau đó không chút nương tay tát cho hắn một cái tát trời giáng.
Dù có bịa chuyện thì cũng phải bịa cho ra vẻ, có căn cứ chứ? Còn chạy qua hồ dung nham? Nhảy vào nham tương chẳng phải sẽ lập tức bị nham tương nuốt chửng sao? Về điểm này, Nữ đông chủ cũng như rất nhiều người trên Địa Cầu, đều phạm phải một sai lầm nhận thức rõ rệt. Trong một số bộ phim trên Địa Cầu, dù là Kẻ Hủy Diệt nhảy vào trong nước thép hay sinh vật nào đó nhảy ùm vào nham tương, đều từ từ chìm xuống rồi bị nham tương hoặc nước thép nuốt chửng. Nhưng trên thực tế lại không phải như vậy.
Nếu Kẻ Hủy Diệt chỉ có bộ khung xương bằng sắt thép thì có lẽ vẫn ổn, còn những sinh vật bình thường thì chắc chắn sẽ chỉ cháy thành tro bụi ngay trên bề mặt nham tương, giống hệt những hộ vệ đã bị thiêu chết bởi địa hỏa hỏa mạch kia.
Vì không ai có thể ngờ tới, nên người ngoài chắc ch��n sẽ không dám mạo hiểm băng qua hồ dung nham. Nhất là sau khi Vương Thắng cố ý ném gậy gỗ, tảng đá cùng chủy thủ xuống, khiến tất cả đều nóng chảy và bốc cháy trong nham tương, những hộ vệ kia đã mang định kiến, không một ai nghĩ rằng Vương Thắng có thể tiến lên.
Chờ đến khi bọn hắn nhìn thấy Vương Thắng tiến lên, dù có muốn băng qua cũng không còn cơ hội nữa. Vương Thắng sẽ dùng mọi thủ đoạn để ngăn cản bọn họ đến gần. Hơn nữa, Vương Thắng không cần phải tốn quá nhiều sức lực, chỉ cần khiến bọn họ nán lại trên nham tương thêm vài giây là đủ rồi.
Xét từ góc độ này, nơi đây hoàn toàn an toàn. Hơn nữa, Luyện Đan Tông Môn đã dùng địa hỏa hỏa mạch để luyện đan lâu như vậy, chắc chắn cũng đã thăm dò rõ đặc tính của nó, biết đâu cũng có người biết có thể băng qua hồ dung nham. Vậy thì việc giấu đồ vật ở đây cũng là lẽ thường tình.
Thế nhưng, nơi đây trống rỗng, chẳng lẽ là đào hang xuống phía dưới để cất giấu truyền thừa tông môn sao? Nữ đông chủ ánh mắt không khỏi đảo xuống phía dưới, muốn xem thử mảnh đất đó có gì khác biệt không, để dễ tìm thấy tông môn bí tàng chân chính.
Nhìn mấy lượt, nàng không hề nhìn ra chút khác biệt nào. Nữ đông chủ dứt khoát đứng dậy, rồi đi từ đầu này sang đầu kia, gần như từng tấc một dò xét xem mặt đất có gì bất thường không. Đi vài bước nàng lại dậm chân xuống, nghe xem phía dưới có rỗng không.
Cảnh tượng này trực tiếp khiến Vương Thắng hoa mắt chóng mặt, há hốc mồm nhìn Nữ đông chủ lúc đi lúc nhảy ở đằng kia.
Mãi một lúc sau, Nữ đông chủ mới chú ý tới ánh mắt của Vương Thắng, cộng thêm việc mình chẳng phát hiện ra gì, nàng có chút ngượng ngùng cúi đầu đi về phía Vương Thắng, rồi lại dựa vào hắn ngồi xuống. Có một kẻ thông minh như Vương Thắng ở đây, nàng cần gì phải tự mình lãng phí thời gian làm gì?
Dù sao mặc trang phục phòng hộ, ngồi ngay tại chỗ cũng chẳng sao. Ở Thiên Tuyệt Địa, nàng đã quen với việc ngồi lê la trên gốc cây, bãi cỏ rồi. Chỉ là, Nữ đông chủ tự nhiên dựa vào người Vương Thắng như thế, lại chính là điều mà ngay cả bản thân nàng cũng không ý thức được.
Có lẽ là bởi vì trước đó Vương Thắng đã từng ôm nàng, hơn nữa còn là ân cứu mạng, nên Nữ đông chủ đã hoàn toàn không đề phòng Vương Thắng về mặt tâm lý. Với động tác dựa vào Vương Thắng tự nhiên như thế, Vương Thắng thậm chí còn có thể cảm nhận được sự mềm mại và đàn hồi trên cơ thể nàng.
"Ngươi nói xem, năm đó họ không có trang phục phòng hộ như ngươi đang mặc, vậy họ đã băng qua bằng cách nào?" Sau khi ngồi xuống, Nữ đông chủ dựa vào Vương Thắng tò mò hỏi. Nàng rất tò mò về vấn đề này.
"Ai bảo là họ đã từng băng qua?" Vương Thắng khẽ cười, Nữ đông chủ đôi khi suy nghĩ thật xa vời, chuyện mấy trăm năm trước nàng cũng muốn biết rõ.
"Không có sao chứ?" Nữ đông chủ ngây người ra. Nếu như năm trăm năm trước những luyện đan sư kia chưa từng vượt qua hồ dung nham, thì đồ vật được cất giấu bằng cách nào?
"Nếu là nàng, khi chưa thấy ta băng qua, nàng có dám nhảy vào đây không?" Vương Thắng hất cằm, ra hiệu về phía hồ dung nham trước mặt.
"Không dám!" Nữ đông chủ lập tức lắc đầu: "Dù có thấy ngươi băng qua, ta cũng chẳng dám thử." "Vậy sao nàng lại nghĩ năm trăm năm trước có người dám băng qua đây?" Vương Thắng cười hỏi: "Huống hồ, học theo ta cũng chưa chắc đã băng qua được."
Việc chạy trên nham tương cũng cần kỹ xảo và tri thức, tuyệt đối không phải cứ nhanh là được. Ngoài việc phải có tốc độ nhanh và thời gian tiếp xúc với nham tương phải cực ngắn, đầu tiên phải tìm những chỗ có màu đỏ sậm, vì nhiệt độ ở đó sẽ thấp hơn so với những chỗ sáng chói. Tiếp đó còn phải không ngừng thêm nước, để nước lập tức bốc hơi, mang đi một lượng lớn nhiệt lượng. Ngoài ra còn phải làm tốt công tác phòng hộ, không để quần áo trên người bị bốc cháy.
Những hộ vệ không dám xông lên kia đã phạm phải vài sai lầm này, và chỉ bị Vương Thắng cản trở nhiều nhất hai giây là toàn thân bốc cháy. Vương Thắng không nghĩ rằng luyện đan sư năm trăm năm trước lại có được cả dũng khí lẫn kiến thức như vậy.
"Không đến đây, làm sao có thể giấu đồ vật sang bên này?" Nữ đông chủ hỏi ngược lại một cách đầy lý lẽ và dõng dạc: "Đây chính là ngươi nói, nơi này thích hợp để giấu đồ vật cơ mà."
Vương Thắng trực tiếp vỗ trán mình, nhắm mắt lại. Nữ đông chủ trông thông minh là thế, sao tự dưng lại trở nên ngốc nghếch vậy chứ?
"Nàng xem chỗ này mà xem, trụi lủi, gần như là một khối hoàn chỉnh, làm sao có thể giấu thứ gì dưới đất được chứ?" Vương Thắng quyết định không còn úp mở nữa, nói cho Nữ đông chủ đáp án.
Nữ đông chủ phóng tầm mắt nhìn qua, quả đúng là như vậy. Mảnh đất bằng nơi bọn họ đang đứng, tựa như một khối nham thạch nóng chảy đặc quánh đã nguội lạnh hoàn toàn, nguyên vẹn không sứt mẻ. Nói như vậy thì e rằng thực sự không thể giấu đồ vật dưới lòng đất được. Chỉ là, không phải dưới đất, chẳng lẽ là trên trời? Nghĩ tới đây, Nữ đông chủ liền ngẩng đầu nhìn lại, đây là rìa không gian dưới lòng đất, có khi nào được giấu ở bên cạnh hoặc phía trên không.
Vương Thắng căn bản không thèm để ý đến hành động của Nữ đông chủ, rất tùy ý đưa tay nhặt lên một hòn đá to bằng nắm tay ở bên cạnh, cầm trong tay.
"Căn bản không cần thiết đào hang, đục đá gì cả, cũng chẳng cần mạo hiểm tính mạng để băng qua địa hỏa hỏa mạch." Vương Thắng đưa ra đáp án: "Chỉ cần nhét đồ vật vào trong nạp giới, rồi sau đó từ bên kia ném sang là được. Khoảng cách ngắn như vậy, rất dễ dàng, phải không?"
Bản văn này được đội ngũ của truyen.free biên tập lại một cách cẩn trọng.