(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 309 : Nguy hiểm trở về (hạ)
Hồng Bài Sát Thủ chính là một trong ba người bị thương nhẹ. Bất quá, vết thương đó không phải là lúc cứu Vương Thắng mà có, mà là khi hắn bị một con yêu thú coi làm con mồi tấn công.
Người bị thương khác là vị cao thủ trận pháp của Đường gia. Trên đường trở về, hắn không thể lúc nào cũng dán mắt vào trận thạch, nhưng khi lần th��� hai chạm trán yêu thú, hắn đã bị thương ở cánh tay. Nhờ Vương Thắng kịp thời kéo lại, hắn tránh được vết thương chí mạng ở ngực, xem như giữ được mạng sống.
Đới lão thất thì vẫn hoàn toàn lành lặn. Gã này vận may cực tốt, tu vi tuy không phải cao nhất nhưng cũng không phải kém cỏi nhất, thế mà lại không hề phải chịu một lần công kích nào. Ba người còn lại, hai người lành lặn, một người bị thương nhẹ.
Trong số những người sống sót sau cuộc truy đuổi, tu vi của Vương Thắng là kém cỏi nhất, điều này thực sự bộc lộ rõ sự chênh lệch với những người khác. Trong đội ngũ bảy người, Vương Thắng luôn phải được mọi người bảo vệ ở giữa, khiến họ phải phân tâm chăm sóc, hiển nhiên đã trở thành gánh nặng của cả nhóm.
Hồng Bài Sát Thủ thì không sao, nhiệm vụ của hắn chính là bảo vệ tính mạng Vương Thắng. Nhưng Đới lão thất cùng hai cao thủ khác bắt đầu nhìn Vương Thắng với ánh mắt ngày càng khác lạ.
Khi mọi người có thể nhìn thấy đường biên của bồn địa từ xa, và ở phía xa là cánh rừng rậm rạp, cả nhóm li���n biết con đường trở về doanh địa không còn xa nữa.
Trước đó, một vùng trắng xóa, tất cả dấu vết mà mọi người đi qua đều bị băng tuyết nhanh chóng bao phủ. Nếu không có người dẫn đường với khả năng định hướng xuất sắc như Vương Thắng, cả nhóm chắc chắn sẽ phải đi vòng thêm không ít, thậm chí có khả năng lao thẳng vào trung tâm của Thiên Tuyệt Địa.
Nhưng bây giờ đã thấy đường biên của cánh rừng, điều đó có nghĩa là cả nhóm sẽ không còn bị lạc nữa. Về cơ bản, đến lúc này, khả năng dẫn đường của Vương Thắng cũng đã mất đi chín mươi phần trăm tác dụng.
Kẻ vướng víu với tu vi kém nhất, khi chiến đấu lại chẳng có ích lợi gì, nói không chừng còn có thể khiến người khác phải ra tay cứu giúp. Suốt chặng đường trốn chạy đầy áp lực, Đới lão thất rốt cục bộc phát, không còn đeo lớp mặt nạ nữa, lộ ra bộ mặt thật của mình đối diện Vương Thắng.
"Tôi nghĩ chúng ta cũng không cần một kẻ dẫn đường vướng víu như vậy." Đới lão thất cùng hai cao thủ khác của Sử gia và Hạ gia vẫn lành lặn đứng cạnh nhau, nhìn về phía Vương Thắng cười nói: "Không có cậu, chúng ta có thể đi nhanh hơn, trốn xa hơn."
Đều là cao thủ Bát Trọng Cảnh, Cửu Trọng Cảnh, không cần phải phân tâm chăm sóc Vương Thắng, quả thực có thể đi rất nhanh, hơn nữa sự an toàn của bản thân cũng sẽ tăng lên rất nhiều, điều này là không thể nghi ngờ. Nếu như hiện tại đội ngũ vẫn còn mười mấy người, thì ai cũng sẽ không nghĩ như vậy. Thế nhưng đã có nhiều người tổn thất trên đường, ngay cả Hồng Bài Sát Thủ cũng bị thương vì Vương Thắng, thì những cao thủ này không thể không nảy sinh những suy nghĩ khác.
"Vậy thì sao?" Vương Thắng cười lạnh một tiếng: "Định động thủ xử lý tôi ở đây à?"
Lúc Vương Thắng nói chuyện, Hồng Bài Sát Thủ đã lặng lẽ dịch lại gần bên cạnh Vương Thắng, rõ ràng bày tỏ thái độ của mình: hắn đứng về phía Vương Thắng.
Mặc kệ Hồng Bài Sát Thủ này trước kia có tiếng xấu thế nào, nhưng ít nhất thái độ đối với nhiệm vụ của hắn mạnh hơn Đới lão thất và những người kia cả trăm lần.
"Đại lộ chỉ lên trời, mỗi người một lối." Đới lão thất khẽ lắc đầu: "Tôi nghĩ, chúng ta vẫn là tách ra thì phù hợp hơn, tránh bị yêu thú bắt gọn cả mẻ, không một chút tin tức nào có thể truyền ra, cậu thấy sao?"
Ở nơi hiểm ác này, thậm chí không cần Đới lão thất động thủ, chỉ cần bỏ lại Vương Thắng để hai người họ một mình hành tẩu, yêu thú dọc đường liền có thể thay Đới lão thất giải quyết Vương Thắng. Chẳng những tiện thể trả thù Vương Thắng cho Đới gia, mà bí mật về trung tâm Thiên Tuyệt Địa này, chỉ nắm giữ trong tay vài người sống sót của bọn họ, trở về nhất định là một công lao to lớn.
"Tùy các ngươi!" Vương Thắng nhìn xung quanh, đáp lại Đới lão thất.
"Chúng ta đi!" Đới lão thất cũng không giống những kẻ đắc ý quên mình mà tốn thời gian lải nhải với Vương Thắng, điều đó chỉ tạo cơ hội để Vương Thắng lợi dụng. Một khi đã quyết định, hắn lập tức chấp hành, căn bản không cho Vương Thắng tranh thủ cơ hội bằng lời nói.
Trong số năm người đứng đối diện Vương Thắng, có bốn người quay lưng rời đi. Người còn lại thì thở dài một tiếng, ở lại.
"Tôi ở lại cùng Độc Lang và Vương Thắng." Người ở lại là cao thủ Đường gia. Hắn bị thương ở cánh tay, mặc dù không ảnh hưởng đến hành động, nhưng dù sao sức chiến đấu cũng giảm đi ít nhất gần một nửa. Đới lão thất và những người kia muốn đi, vị cao thủ Đường gia này đơn giản suy nghĩ một chút, liền nhanh chóng đưa ra quyết định, hắn sẽ đi cùng Vương Thắng.
"Tùy ngươi!" Đới lão thất cũng không thèm nghĩ ngợi gì thêm. Cao thủ Đường gia được Vương Thắng kéo lại, không bị thương chí mạng mà chỉ bị thương cánh tay, đây cũng là ân cứu mạng, việc hắn ở lại cũng là chuyện không có gì lạ.
Từ khi cao thủ Đường gia tiết lộ phát hiện về trận pháp, cả nhóm liền biết, vị cao thủ Đường gia này vẫn là một kẻ có chút bản lĩnh. Đáng tiếc không đủ hung ác, cũng không đủ ích kỷ, nếu không thì tin tức độc nhất vô nhị này mà liều mạng mang ra ngoài, thì tin tức ấy sẽ hấp dẫn đến mức nào? Việc hắn có thể đưa ra quyết định đó, thì việc ở lại để báo ân cứu mạng cũng là chuyện đương nhiên.
Ở lại cũng tốt. Nếu người của Đường gia không thoát ra được, thì bốn gia tộc kia có thể độc chiếm tin tức này. Còn về phần Vương Thắng và cao thủ Đường gia, bọn họ chưa từng nghĩ tới ba người có thể thoát ra. Nguyên bản tám chín người chăm sóc một mình Vương Thắng còn có kết quả như vậy, hiện tại chỉ có một nửa số người còn lại chăm sóc, có thể sống sót mới là chuyện lạ.
Đới lão thất và ba cao thủ nhanh chóng đi về phía bìa rừng. Vị cao thủ Đường gia, người mà trong đội ngũ vẫn thường được gọi là Đường lão ngũ, nhìn theo bóng lưng bốn người rời đi, rất nhanh bọn họ đã biến mất sau một tảng băng nhỏ.
"Ngu xuẩn!" Đường lão ngũ mặt không đổi sắc mắng một câu về phía hướng Đới lão thất và những người kia rời đi, sau đó quay lại, nhìn Vương Thắng nói: "Chúng ta sẽ đi đường nào?"
"Vì sao lại mắng bọn họ ngu xuẩn?" Vương Thắng không trả lời câu hỏi của Đường lão ngũ, mà tò mò hỏi lại.
"Bọn hắn căn bản không nhận ra rằng, nếu không phải cậu chỉ đường, trên đường đi ít nhất phải gặp phải yêu thú công kích gấp đôi trở lên." Đường lão ngũ cầm khối trận thạch của mình lên, lắc nhẹ: "Thứ này chẳng những có thể phóng đại ba động của trận pháp, còn có thể khuếch đại hơn một chút khí tức yêu thú. Mặc dù sau khi phóng đại cũng rất yếu ớt, nhưng tôi vẫn có thể cảm nhận được."
Nghe Đường lão ngũ nói, hai mắt Hồng Bài Sát Thủ bên cạnh lóe lên tinh quang, rồi lập tức biến mất, không ai nhìn thấy.
"Mỗi người có số phận riêng, không cần cưỡng cầu." Chỉ còn lại ba người, Vương Thắng lại không vội vã đưa hai người đi ngay lập tức: "Nơi này không tệ, tương đối an toàn, chúng ta nghỉ ngơi trước nửa canh giờ đã."
"Mắt của các anh có thể sẽ hơi khó chịu, cố gắng nhắm mắt lại nghỉ ngơi một lúc, lấy lại tinh thần, chúng ta lại tiếp tục lên đường." Đề nghị của Vương Thắng rất kỳ lạ, nhưng cả hai đều không phản đối, ngoan ngoãn nhắm mắt lại.
Đường lão ngũ và Hồng Bài Sát Thủ lòng tràn đầy nghi hoặc, thế nhưng Đới lão thất cùng bốn người kia đã bắt đầu nhận ra có điều bất ổn.
Chỉ mới r���i khỏi Vương Thắng và những người khác hơn nửa giờ, bọn họ đã gặp hai lần yêu thú công kích. Mặc dù bốn người hợp tác ăn ý đánh lui yêu thú, nhưng vẫn có một người không thể tránh khỏi bị thương.
Điều tệ hại hơn là, mắt của họ bắt đầu khó chịu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.