(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 578 : Tìm kiếm truyền thừa trận pháp
Rõ ràng, Lăng Hư Lão Đạo sẽ không đời nào tin rằng tổ sư gia lại rảnh rỗi đến mức dùng một công trình đồ sộ như vậy để trêu chọc hậu bối. Suy xét kỹ, dường như lời Vương Thắng nói rất có lý, rằng mọi người trước nay chưa từng thực sự phát hiện bí mật của trận pháp truyền thừa.
Lý do Lăng Hư Lão Đạo chưa hề phát hiện gì là bởi Vương Thắng và lão đạo căn bản không hề kiểm tra kỹ lưỡng. Khi đó, mấy vị chưởng giáo đều ở phía trước xem xét, thậm chí Thông Minh chưởng giáo còn trèo lên bức tượng Lão Quân.
Vương Thắng khó chịu với Thông Minh chưởng giáo nên trong khu vực truyền thừa, y gần như không nói lời nào. Mãi đến khi nghe thấy bọn họ đi ra, y mới cố tình nói chuyện Địa Hỏa hỏa mạch với Lăng Hư Lão Đạo, khiến sự chú ý của mọi người chuyển sang thung lũng suối nước nóng kia.
Lão đạo giờ đây cũng đã suy nghĩ thông suốt, ngay từ đầu, Vương Thắng đã không có ý định tìm thấy trận pháp truyền thừa thực sự trong khu vực đó. Tất cả cũng chỉ vì Thông Minh chưởng giáo. Giờ thì tốt rồi, chức vị của Thông Minh chưởng giáo chắc chắn đã bị phế bỏ, người đó cũng không thể nào còn sống sót. Lúc này, mọi người chỉ còn cách chờ tình hình lắng xuống rồi lại quay lại khu vực truyền thừa.
Về mặt này, hiệu suất của Đại Quan Chủ quả thực phi thường cao. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, tin tức đã được truyền về. Những sư huynh đệ mang theo chứng cứ trở về tông môn của mình đã thêm mắm thêm muối mà kể lể về hành vi ti tiện của tông Tươi Sáng. Đặc biệt, họ còn chắc chắn tuyên truyền ra ngoài tội danh năm đó sát hại Thông Huệ sư đệ cùng với việc cấu kết với vùng Sơn Việt, mưu đồ chiếm đoạt khu vực truyền thừa của Đạo Môn.
Sau đó, toàn bộ tông Tươi Sáng, dưới tác động của tình hình chung, đã bắt đầu theo phe Lão Quân Quan hành động. Đầu tiên là một số miếu đạo sĩ ở vùng xa xôi trực tiếp tuyên bố ly khai tông môn để gia nhập Lão Quân Quan, rồi sau đó đến lượt những đạo sĩ cốt cán ở các miếu trọng yếu cũng gia nhập hàng ngũ này.
Cuối cùng, vài vị sư huynh đệ của tông Tươi Sáng, trực tiếp dùng danh nghĩa đại lý chưởng giáo, mang toàn bộ tông môn đầu quân về Lão Quân Quan.
Loạt động thái này diễn ra rất nhanh, tổng cộng cũng chỉ mất chưa đầy nửa tháng. Mọi việc đều đã diễn ra hoàn toàn theo kế hoạch của Đại Quan Chủ, đạt được mục đích thâu tóm một tông môn.
Hiển nhiên, mấy tông phái khác đã sớm được thông báo nên không hề kinh ngạc chút nào. Điều này khiến Vương Thắng không khỏi kh��ng thán phục thủ đoạn của Đại Quan Chủ. Một chuyện lớn như vậy mà nội bộ Đạo Môn vậy mà không hề có tiếng phản đối nào, quả nhiên là cao thủ.
Vương Thắng nhớ rất rõ, khi y và Lăng Hư Lão Đạo nói về chuyện khu vực truyền thừa, chỉ mới cách đây một tháng. Vậy mà chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi, mọi việc đã đến nước này. Chỉ có thể nói, Đại Quan Chủ quả nhiên lợi hại!
"Sau khi bàn về khu vực truyền thừa mà không có kết quả, Đại Quan Chủ đã bắt đầu sắp đặt kế hoạch rồi." Lão đạo là người biết rõ nội tình, lúc này không khỏi nhắc nhở Vương Thắng: "Chuyện này đã kéo dài bao năm rồi, ngươi thật sự nghĩ chỉ trong vài ngày là xong sao?"
"Vậy thì thật đáng nể!" Vương Thắng từ đáy lòng khâm phục. Cái tài bất động thanh sắc mà sắp đặt mọi việc đâu ra đó của Đại Quan Chủ quả đúng là điều Vương Thắng cần học hỏi. Người giỏi chiến đấu thường không lộ công lao hiển hách, quả nhiên là phong thái của cao thủ. Đây cũng chính là cảnh giới cao nhất mà một xạ thủ bắn tỉa lão luyện mơ ước.
Trong lúc đó, Mị nhi đã ghé qua một lần, sau khi biết Vương Thắng không sao, liền vui vẻ quay về. Vương Thắng thấy nàng xử lý mọi việc trên đường rất ổn thỏa, trong lòng cũng thấy vui.
Đại sự bên Lão Quân Quan đã định sơ bộ, không còn kẻ nào chướng mắt nhảy ra gây sự nữa. Bấy giờ, Đại Quan Chủ mới đích thân đến Tàng Kinh Lâu mời lão đạo và Vương Thắng. Không nói nhiều lời vô nghĩa, mọi người lại một lần nữa đến khu vực truyền thừa kia.
Nhờ lời nhắc nhở lần trước của Vương Thắng, các đạo sĩ ở khu vực truyền thừa được canh gác rất kỹ lưỡng. Vẫn như trước, một nhóm lão đạo sĩ cấp 'Thanh' đang phụ trách công việc. Tuy nhiên, đáng tiếc là đã lâu như vậy, họ đã kiểm tra vô số lần trong đạo quán, trong đường hầm và cả bên bức tượng Lão Quân kia, nhưng đều không phát hiện tình hình bất thường nào. Trận pháp truyền thừa, ngay cả bóng dáng cũng không thấy.
"Trưởng lão nói rất có lý." Trên đường đi, Đại Quan Chủ lại tiếp tục cùng Vương Thắng và lão đạo nói về phán đoán đối với khu vực truyền thừa. Nghe lão đạo thuật lại lý do của Vương Thắng, Đại Quan Chủ rất tán đồng.
Trên thực tế, sau này Đại Quan Chủ cũng từng cân nhắc vấn đề này và đưa ra kết luận giống như Vương Thắng. Tổ sư gia Đạo Môn không thể nào dùng một công trình đồ sộ và một nơi ẩn giấu như thế để trêu chọc hậu bối đệ tử một trò đùa lớn đến vậy. Vậy nên, khu vực truyền thừa này chắc chắn chính là nơi truyền thừa, chỉ là các đệ tử đời sau chưa tìm thấy trận pháp truyền thừa mà thôi.
"Mấy ngày nay, chúng ta đã cho người ở lại đây kiểm tra kỹ lưỡng, nhưng vẫn không thu hoạch được gì." Đại Quan Chủ trên đường giới thiệu tình hình: "Có hai khả năng. Một là trận pháp truyền thừa che giấu quá tốt, chúng ta vẫn chưa phát hiện. Hai là nếu không còn linh khí hỗ trợ, trận pháp tự động biến mất, nên chúng ta đương nhiên không thể dò ra bất kỳ chấn động trận pháp nào. Trưởng lão thấy khả năng nào lớn hơn?"
"Các ngươi có từng nghĩ tới không?" Vương Thắng không cách nào trả lời, bởi đây là kết quả chưa qua kiểm tra của y, y không thể đưa ra kết luận. Tuy nhiên, đi��u này không ảnh hưởng đến việc y có thể theo mạch suy nghĩ của Đại Quan Chủ mà tiếp tục: "Nếu có trận pháp truyền thừa, vậy thứ được truyền thừa là gì? Cuộn trục? Hay thứ gì khác? Về phương diện này, điển tịch của Lão Quân Quan có ghi lại không?"
Đại Quan Chủ và Lăng Hư Lão Đạo nhìn nhau, mãi một lúc sau mới đồng loạt lắc đầu.
"Trong điển tịch không có ghi lại." Đại Quan Chủ trả lời rất thẳng thắn: "Không riêng gì trong ghi chép của Lão Quân Quan chúng ta không có, mà ghi chép của mấy tông khác cũng không có. Chẳng ai biết truyền thừa là gì."
"Rất có thể là cuộn trục, hơn nữa còn là cuộn trục làm từ da yêu thú cao cấp." Lăng Hư Lão Đạo ngay lập tức đáp lời: "Một ngàn năm trước, cũng không có phương tiện nào quá tốt để ghi lại truyền thừa."
Đây là phân tích từ góc độ kỹ thuật, cũng có lý của nó. Vương Thắng đồng ý quan điểm này, Đại Quan Chủ cũng gật đầu.
"Vậy cho dù không có trận pháp, có tìm thấy dấu vết của số lượng lớn cuộn trục tương tự nào không?" Vương Thắng quay sang hỏi Đại Quan Chủ: "Đó cũng là một manh mối mà, phải không?"
"Không có!" Đại Quan Chủ vẫn như trước lắc đầu: "Chỗ đó trống trơn, ngươi cũng thấy đó, thật sự chẳng có gì cả."
"Lại đi xem vậy." Vương Thắng cũng không có đề nghị nào hay hơn, chỉ đành nói vậy.
Mọi người trên đường không nói thêm gì nữa, một mạch đi đến nơi đó. Năm vị chưởng giáo đều có mặt, trông họ như đã nghiên cứu mấy ngày rồi. Bên ngoài đạo quán đổ nát đó, mấy chiếc lều vải được dựng lên, chắc hẳn là để những người nghiên cứu ở lại.
Lần nữa tiến vào cửa vào chật hẹp kia, dọc theo đường hầm dài đi tới vị trí bức tượng Lão Quân ở cuối cùng. Tất cả mọi người đứng ở cửa vào, nhường toàn bộ không gian cho Vương Thắng và Lăng Hư Lão Đạo, để hai người họ thỏa sức nghiên cứu.
Lần này, không còn Thông Minh chưởng giáo mà Vương Thắng ghét bỏ, y cuối cùng đã có thể yên tâm nghiên cứu mà không bị quấy rầy. Bắt đầu từ bức tượng Lão Quân, Vương Thắng gần như từng tấc một kiểm tra khắp không gian rộng lớn đó.
Vương Thắng kiểm tra cũng rất cẩn thận. Y xem xét cực kỳ chu đáo, không bỏ sót bất cứ thứ gì, từ góc tường, khe hở vách tường, cho đến biên giới giữa bệ tượng Lão Quân và mặt đất.
Bên trong cố ý đốt lên mười mấy ngọn đèn cầy dầu yêu thú khổng lồ, chiếu sáng bừng toàn bộ không gian, chỉ để tiện cho hai người xem xét.
Mới kiểm tra thôi mà đã hơn một canh giờ trôi qua, Vương Thắng và lão đạo đồng thời đứng dậy, nhìn về phía đối phương.
"Có phát hiện gì không?" Giọng Đại Quan Chủ từ phía cửa vào truyền đến.
Vương Thắng và Lăng Hư Lão Đạo đều lắc đầu. Nơi này căn bản được tạo hình bên trong một khối đá khổng lồ nguyên khối, thì có thể phát hiện được gì chứ? Mười mấy lão đạo đã tra xét ở đây hơn mười ngày trời mà chẳng tìm thấy gì, làm sao Vương Thắng và Lăng Hư Lão Đạo vừa đến đã phát hiện ra điều bất thường được.
"Ra ngoài xem thử!" Vương Thắng suy nghĩ một chút, rồi lần nữa đi ra khỏi đường hầm dưới lòng đất.
Bắt đầu từ bên bức tường bếp của đạo quán đổ nát, Vương Thắng men theo hướng đường hầm dưới lòng đất trong trí nhớ của y, leo lên núi.
Lăng Hư Lão Đạo cũng đi theo, suốt đường không nói tiếng nào, cùng Vương Thắng đi cùng. Đại Quan Chủ và những người khác lại không đi theo hướng này, nhưng nhìn hướng đi của hai người mà như có điều suy nghĩ.
Vượt qua hai ngọn núi, Vương Thắng cảm thấy vị trí đã xấp xỉ, lúc này m���i bắt đầu dò xét tình hình xung quanh.
"Lão đạo, phía núi Lão Quân này thật sự ngàn năm không có gì thay đổi sao?" Vương Thắng lần nữa xác nhận lại vấn đề này với Lăng Hư Lão Đạo.
"Đúng vậy!" Lão đạo rất khẳng định đáp lời.
"Thế núi không đổi, vậy đường sông cũng không đổi sao?" Vương Thắng nhìn chằm chằm con sông lớn dưới núi mà hỏi. Đó là một trong tám con sông bao quanh kinh thành, y rất hứng thú: "Con sông này có từng bị khô cạn do hạn hán không?"
"Đường sông cũng không thay đổi." Lão đạo vẫn rất khẳng định. Ít nhất trong ký ức từ nhỏ đến lớn của lão, nó chưa từng thay đổi: "Vẫn luôn là con sông lớn như vậy. Chỉ có vài lần hạn hán khiến mực nước giảm đi, chứ chưa từng khô cạn."
"Ta nghĩ ta đã biết nguồn năng lượng của trận pháp truyền thừa rồi." Vương Thắng nhìn chằm chằm con Đại Hà vẫn cuồn cuộn chảy kia, quay đầu nói với lão đạo.
"Ý của ngươi là, con sông này?" Lão đạo vẫn chưa hiểu lắm, bán tín bán nghi hỏi lại.
"Đúng, chính là con sông này." Vương Thắng khẳng định rồi bật cười. Một con sông lớn không ngừng chảy, chưa từng khô cạn, đường sông không đổi, lượng nước dồi dào, tốc độ ổn định, còn có nguồn năng lượng nào hoàn hảo hơn thế sao?
"Nước sông có thể dùng làm nguồn năng lượng cho trận pháp sao?" Lăng Hư Lão Đạo hiển nhiên không thể lý giải điều này, nhìn Vương Thắng với vẻ mặt đầy nghi vấn: "Làm sao có thể?"
"Không có văn hóa thật đáng sợ!" Vương Thắng lắc đầu, thở dài. Y cũng chỉ có thể dùng chút kiến thức tiên tiến này để khinh thường lão đạo một chút mà thôi, nếu so về tu vi, y hoàn toàn không có cảm giác ưu việt nào.
Tổ sư gia Đạo Môn cũng thật tinh tế, rõ ràng ngay cả nguyên lý cộng hưởng cũng đã phát hiện ra, lại còn biết lợi dụng dòng sông làm nguồn năng lượng. Thế mà lại không hề ghi chép truyền thừa những điều này, đây là vì sao chứ? Chẳng lẽ cũng vì coi thường 'kỹ xảo dâm tà'? Vấn đề là trên thế giới này, địa vị của các Đại Tông sư công tượng đỉnh cấp thực sự cũng không thấp lắm mà!
Đương nhiên, địa vị của các công tượng bình thường vẫn rất thấp. Trên thực tế, ngay cả Đại Tông sư cấp công tượng, cũng chỉ có chút địa vị trong Linh Lung Các, còn các đại chư hầu kia vẫn chưa từng coi trọng. Nếu không phải gần đây vì danh tiếng lẫy lừng của vị Đại Tông sư âm nhạc, e rằng khắp nơi sẽ coi thường cả nhạc sĩ, chỉ coi họ là những kẻ hầu hạ người khác.
Than ôi! Vương Thắng lắc đầu. Loại quan niệm này không thể chuyển biến chỉ bằng ý chí của một hai người, ngay cả Vương Thắng cũng đành bất lực.
"Lão đạo, kỹ năng bơi lội của ngươi thế nào?" Vương Thắng hỏi một câu, hỏi xong không đợi lão đạo trả lời, y đã tự có đáp án: "Thôi được, cứ coi như ta không hỏi vậy. Đi thôi, xuống đó xem thử. Vẫn quy củ như lần trước, ngươi đeo khẩu trang vào rồi thành thật đừng nhúc nhích."
Lão đạo rất phối hợp gật đầu. Vương Thắng cùng lão đạo nhanh chóng đi xuống bờ sông, đeo lên kính bảo hộ và khẩu trang chất liệu cứng, sau đó không chút do dự nhảy vào trong nước sông. Lão đạo rất quy củ kéo tay Vương Thắng, để Vương Thắng kéo lão bơi đi.
Nước sông không được thanh tịnh lắm, hơi đục ngầu một chút, tầm nhìn rất hạn chế, nhưng không phải hoàn toàn không nhìn thấy gì. Trong nước, ít nhất có thể nhìn thấy cảnh vật cách vài mét, xa hơn thì không nhìn rõ nữa. Tuy nhiên, điều này đối với Vương Thắng và lão đạo mà nói đã là đủ rồi.
Tên lửa đẩy dưới nước xuất hiện trong tay Vương Thắng, mang theo y và lão đạo lặn sâu xuống lòng sông. Nước sông rất sâu, lặn xuống hơn mười thước mới thấy đáy sông. Vương Thắng ước tính sơ bộ, mực nước sâu tiếp cận 20m.
Trước khi xuống nước, Vương Thắng đã định hình phương hướng, y dọc theo bờ sông bơi về phía thượng nguồn, không ngừng quan sát hai bên đáy sông.
Sau khi lặn sâu và tiến lên hơn hai dặm trong nước sông, Vương Thắng chợt nhận ra gần chân núi, dưới đáy sông có một luồng hấp lực xuất hiện. Tuy nhiên, hấp lực không quá mạnh, tên lửa đẩy hoàn toàn có thể vượt qua được.
Sau khi ngang nhiên xông qua theo hướng hấp lực, Vương Thắng và lão đạo đều nhìn rõ ràng, dưới đáy sông gần chân núi, có một cái lỗ nhỏ thông vào trong. Hấp lực chính là từ đó truyền đến. Bên trong hẳn là một dòng chảy ngầm, phân chia một phần nước sông. Cụ thể chảy về đâu, hai người đều không rõ lắm.
Chỉ có điều, cảm giác theo hướng hấp lực, dòng chảy ngầm của nhánh sông kia hẳn là song song với con sông chính, xuôi mãi về hạ lưu. Vương Thắng cũng suy đoán như vậy, muốn mượn lực dòng sông để cung cấp năng lượng cho trận pháp truyền thừa, ắt phải nương theo dòng chảy, chỉ có thể là xuôi dòng mà xuống.
Sau khi phát hiện nhánh sông này, một số suy đoán của Vương Thắng đã được chứng thực. Vương Thắng mang theo lão đạo quay về mặt nước, rồi lên bờ.
"Có phát hiện gì không?" Lão đạo cũng đi xuống cùng Vương Thắng. Những gì Vương Thắng nhìn thấy, lão đạo cũng đều nhìn thấy; những gì Vương Thắng cảm nhận được, lão đạo cũng cảm nhận được. Nhưng rất nhiều điều lão lại không thể lý giải, chỉ đành hỏi Vương Thắng.
"Ừm! Về rồi xem xét một số thứ để có thể xác định." Vương Thắng gật đầu, cùng lão đạo mỗi người thay một bộ quần áo khô ráo xong, mới lại lần nữa leo lên núi, men theo đường cũ trở về, một mạch trở về đạo quán đổ nát đó.
"Đống đá vụn từ vách đá phía sau bị phá vỡ trước đây đâu rồi?" Bên ngoài đạo quán, Vương Thắng hỏi Đại Quan Chủ. Đống đá vụn đó là do các lão đạo sĩ cấp 'Thanh' dọn dẹp, nhưng cũng chẳng biết ném đi đâu.
"Ở bên sơn cốc kia." Đại Quan Chủ hỏi qua một lượt, đã có được đáp án rồi nói cho Vương Thắng.
"Ta đi xem." Vương Thắng theo chỉ dẫn, đi thẳng đến sơn cốc bên cạnh, thấy được một đống đá vụn.
Tổng cộng có ba mặt vách đá, hơn nữa đều là vách đá cực dày. Chúng để lại rất nhiều đá vụn, chất thành một đống lớn, hết sức rõ ràng.
Vương Thắng lật giở đống đá vụn kiểm tra kỹ lưỡng một phen, trong lòng cuối cùng đã xác định được đáp án.
"Lão đạo, nếu là ngươi thì sao? Ngươi làm sao có thể đào ra một lối đi bên trong mà không phá hủy vách đá?" Vương Thắng cười nhẹ nhàng hỏi Lăng Hư Lão Đạo: "Số đá đào lên sẽ cất ở đâu?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.