(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 62 : Họa thủy đông dẫn (hạ)
Vương Thắng trông có vẻ rất ung dung, thong thả ngồi nghỉ, không hề bối rối. Hắn thậm chí còn khoa trương lấy đồ ăn ra, vừa thưởng thức vừa ngoái nhìn đám người đang bám theo phía sau.
Thậm chí không cần nhìn rõ khuôn mặt Vương Thắng, những người phía sau cũng có thể tưởng tượng được biểu cảm trên mặt hắn lúc này. Chắc chắn không phải vẻ vui vẻ mong chờ, mà chỉ có thể là thái độ coi thường và trào phúng, không gì khác.
Kiểu hành xử như vậy, ngoại trừ chọc thêm thù hận, không còn tác dụng nào khác. Đường Ngạo cùng hai cao thủ Ngũ Trọng Cảnh của Tống gia và Sử gia vẫn còn giữ được bình tĩnh, thế nhưng đã có người không kiềm chế được mà xông lên.
Kẻ xông lên chính là một cao thủ Nhị Trọng Cảnh của Khâu gia. Cao thủ dẫn đầu của Khâu gia đã chết từ sớm, những người còn lại lúc ấy là để trấn giữ. Khi cao thủ dẫn đầu đã chết, nếu họ không thể mang lại một sự giải thích thỏa đáng cho gia tộc, thì đừng mong có kết cục tốt đẹp khi trở về.
Vốn trong lòng đã đầy phẫn nộ, bây giờ nhìn thấy Vương Thắng với cái thái độ hợm hĩnh kia, họ chỉ có thể trút giận vào đây. Một phế vật hạng bét, mà cũng dám làm bộ làm tịch khinh thường họ như vậy sao? Có thể nhẫn nhịn, nhưng không thể chịu đựng sự sỉ nhục này!
Máu nóng dồn lên não, cao thủ Khâu gia này liền không nhịn được nữa, trực tiếp xông tới. Khâu gia hiện tại vốn dĩ cũng không còn cao thủ dẫn đ���u nào, nên cũng chẳng ai ngăn cản hắn.
Rất nhiều người đều nhìn thấy động thái của tên tiểu bối Khâu gia này, thế nhưng không ai xông theo. Mọi người cũng muốn xem thử, rốt cuộc Vương Thắng là phô trương thanh thế hay thật sự có chỗ dựa nào đó. Dùng tính mạng của một tiểu bối Khâu gia để kiểm chứng một chút, cũng chẳng phải chuyện gì quá đáng, phải không?
Vương Thắng đương nhiên nhìn thấy kẻ xông ra kia. Nhưng hắn vẫn lập tức nhảy dựng lên, rồi thoắt cái lách mình ra sau cây đại thụ đó, khuất khỏi tầm mắt của mọi người.
Khoảng ba trăm thước, dưới sự vọt hết tốc lực của một cao thủ Nhị Trọng Cảnh, cũng chỉ mất mười mấy đến hai mươi giây mà thôi.
Những người đứng ngoài quan sát cũng không phải hoàn toàn không có động thái gì, mọi người chỉ hơi chậm lại một chút, tiến về phía trước và duy trì khoảng cách hơn một trăm mét với tên trẻ trâu Khâu gia xông lên trước nhất kia. Khoảng cách gần một chút chẳng phải sẽ nhìn rõ ràng hơn sao?
Vương Thắng lách mình ra sau đại thụ, khuất khỏi tầm mắt mọi người, đã làm một việc mà không ai ngờ tới.
Tay khẽ vung lên, cây trường cung kia liền xuất hiện trong tay hắn, một mũi tên dài được đặt lên dây cung. Vương Thắng hướng về phía mà hắn cảm nhận được mối nguy hiểm mạnh nhất, kéo cung bắn ra một mũi tên.
Bắn xong mũi tên, Vương Thắng hạ thấp người xuống, không nói hai lời liền chui tọt vào đám bụi cỏ rậm rạp bên cạnh. Hắn cứ thế chui sâu vào dãy bụi rậm, mặc kệ gây ra tiếng động lớn đến mức nào, chịu đựng một mùi hăng nồng, nhanh chóng di chuyển bằng cách bò.
Dù sao miệng mũi Vương Thắng đang đeo khẩu trang phòng hộ, mùi vị dù hắc bốc nhưng không khiến hắn quá mức buồn nôn. Năm đó khi huấn luyện trên Trái Đất, hắn đã từng bò qua những nơi có đủ loại phân và nước tiểu cùng nội tạng động vật thối rữa, mùi này thì thấm tháp gì.
Khi đến nơi, Vương Thắng liền quan sát kỹ. Trong đám bụi cỏ này có không ít phân và nước tiểu của động vật cỡ lớn. Nhìn những bãi phân và nước tiểu đó, về cơ bản đều cùng một loại kích thước, nhưng độ tươi mới thì khác nhau.
Theo phán đoán của Vương Thắng, nơi này hẳn là nhà vệ sinh của một yêu thú cường đại. Yêu thú hẳn là đang ở ngay gần đó. Vương Thắng đã chọn "nhà cầu" của nó, nên yêu thú chưa phát tác mà thôi, nhưng chắc chắn đã phát hiện ra sự tồn tại của hắn.
Những cao thủ ở ba trăm mét bên ngoài kia cũng sẽ không biết những điều này. Khoảng cách của họ hẳn vẫn nằm ngoài vùng an toàn. Yêu thú vốn dĩ có tập tính riêng, khi không bị đe dọa thì sẽ không dễ dàng nổi điên. Cho nên trước đó họ cảm thấy không có chuyện gì, nhưng kỳ thực đó chỉ là một ảo giác, họ đã sớm đứng ở bên bờ nguy hiểm rồi.
Mũi tên của Vương Thắng đã trực tiếp kinh động đến con yêu thú khổng lồ kia. Bất kỳ yêu thú cường đại nào cũng khó có khả năng cho phép những sinh vật khác mang tính uy hiếp xuất hiện trong địa bàn của mình. Nói nôm na, đó gọi là một núi không thể chứa hai hổ; nói văn hoa hơn, đó gọi là: bên cạnh giường nào có thể dung người khác ngủ say.
Lúc nãy, con yêu thú kia vừa ăn xong, đang thu liễm tất cả khí tức để nghỉ ngơi. Đây là lúc nó dễ dung thứ nhất, mặc dù có vài "món ăn" trông không mấy ngon miệng tiến vào địa bàn của nó, thậm chí hoạt động ngay trước mắt, nó cũng có thể giả vờ không thấy.
Vương Thắng có thể yên ổn ngồi nghỉ ở bên kia, cũng chính vì lý do này. Đương nhiên còn có một nguyên nhân quan trọng khác, đó là khu vực đó chính là nhà vệ sinh của nó.
Thế nhưng mũi tên này lại trực tiếp kích thích dã tính của yêu thú. Dám trong địa bàn của nó mà công kích những kẻ bị nó coi là kiến hôi, chẳng lẽ không một ngụm nuốt chửng đi, còn đợi đến bao giờ?
Rống! Một tiếng gầm kinh thiên động địa trực tiếp vang vọng giữa đất trời. Sau đó, một con gấu ngựa khổng lồ, cao chừng ba trượng, dài tám trượng, liền phẫn nộ vọt ra khỏi mảnh rừng cây đó, đối mặt trực tiếp là cao thủ Khâu gia đang hăng máu kia.
Vương Thắng đã chui tọt vào "nhà vệ sinh" của con gấu ngựa, thậm chí không tiếc để cơ thể mình dính đầy phân của gấu ngựa, là để dựa vào những mùi này cùng lớp bụi cây rậm rạp che chắn, khiến gấu ngựa bỏ qua hắn.
Ngay khi Vương Thắng vừa biến mất, gấu ngựa liền trực tiếp đối mặt với cao thủ Khâu gia đang hăng máu kia, cùng với gần một trăm cao thủ đang quan sát tình thế ở phía sau hắn, cách đó hơn một trăm mét.
"Lục Tinh Liệt Địa Hùng! Chạy mau!" Đường Ngạo ở phía sau nhìn rõ, khi tiếng gầm lớn kia vừa truyền đến tai hắn, hắn đã ý thức được điều chẳng lành. Giờ đây nhìn thấy thân ảnh khổng lồ của gấu ngựa, hắn càng hồn phi phách tán, kinh hô một tiếng rồi quay người bỏ chạy.
Đường Ngạo, một cao thủ Ngũ Trọng Cảnh, khi nhìn thấy Liệt Địa Hùng đã quay người bỏ chạy. Những người từ các gia tộc khác thì không dám nói, nhưng người Đường gia tuyệt đối chỉ tuân lệnh Đường Ngạo, lập tức chạy theo.
Có kiến thức không chỉ riêng Đường Ngạo, huống hồ hung danh của Lục Tinh Liệt Địa Hùng đã vang xa, dù chưa từng thấy qua cũng phần nào nghe nói đến. Những kẻ theo sau không hề ngốc nghếch, thấy Đường Ngạo với tu vi như vậy còn không dám giao chiến mà đã quay đầu bỏ chạy, chẳng lẽ mọi người còn không biết phải làm gì sao?
Cao thủ Khâu gia kia liền lập tức choáng váng. Vừa nãy hắn còn đang tấn công hết tốc lực, khi tiếng gầm vang lên, bước chân của hắn liền không khỏi chậm lại. Khi nhìn thấy thân thể khổng lồ của gấu ngựa, hắn đã sợ hãi đến mức sững sờ tại chỗ, không thể nhúc nhích.
Tốc độ chạy như điên của Lục Tinh Liệt Địa Hùng đang phát cuồng, tuyệt đối không hề thua kém bất cứ ai ở đây. Kẻ hậu bối Nhị Trọng Cảnh của Khâu gia chỉ vừa sững sờ tại chỗ vài giây đồng hồ như vậy, Liệt Địa Hùng liền đã vọt đến trước mặt.
Đối mặt với cao thủ Khâu gia đang hăng máu đã tuyệt vọng này, Liệt Địa Hùng thậm chí không lãng phí chút sức lực nào, không hề dừng lại, chỉ là khi đi ngang qua, nó vung một chưởng. Cao thủ Khâu gia này liền bị đập thẳng xuống đất. Đến khi bàn chân của Liệt Địa Hùng nhấc lên, hắn đã nát bấy một nửa.
Nhìn những người khác đang chạy tán loạn khắp nơi, Liệt Địa Hùng một lần nữa ngửa mặt lên trời gầm một tiếng lớn, đứng thẳng người dậy, hai tay trước nặng nề vỗ mạnh xuống mặt đất.
Một làn sóng chấn động vô hình như gợn sóng lan tỏa khắp xung quanh. Nơi nó đi qua, đất rung núi chuyển, tựa như động đất.
Mấy cao thủ đang chạy trốn không kịp phòng bị, mặt đất rung chuyển một cái, khiến họ trực tiếp ngã nhào. Trước mắt mọi người đều chao đảo bởi đợt chấn động này.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền.