Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 686 : Động thủ hay không động thủ

Vương Thắng bước đi không nhanh không chậm, nhưng trong mắt nhiều người, lại tạo nên một cảm giác kinh tâm động phách, cứ như thể vừa rời khỏi Thường Thắng Công phủ, đại sự long trời lở đất sẽ xảy ra vậy.

Bên trong Thường Thắng Công phủ, Mị Nhi và Sắc Vi dõi theo bóng lưng Vương Thắng cho đến khi khuất khỏi tầm mắt, rồi lặng lẽ quay về đại sảnh. Mị Nhi khẽ phất tay áo, chưa đầy hai phút sau, hai người, thoạt nhìn như những sát thủ kiệt ngạo bất tuần, đã xuất hiện trước mặt nàng.

Trong đó, một người thỉnh thoảng nghịch một khối thẻ bài màu đỏ hình vuông trong tay. Nếu Vương Thắng có mặt, chỉ cần liếc mắt là có thể nhận ra, đây chính là thẻ bài thân phận của Vô Ưu thành. Người còn lại thì không mang dấu hiệu thân phận nào đặc biệt, nhưng kẻ có thể đứng chung với sát thủ Vô Ưu thành lúc này, ngoài Thần Uy ngục ra, sẽ không còn thế lực nào khác.

"Đi theo Công gia, xem trên đường có kẻ nào dám gây khó dễ." Mị Nhi nói rất khẽ, giọng điệu không thể nghe ra hỉ nộ: "Chỉ cần có kẻ nào dám gây khó dễ Công gia, có một kẻ thì xử lý một kẻ. Hai ngươi, đại diện cho hai thế lực, cùng nhận đơn này. Ai lấy được đầu hắn, sẽ nhận được số tiền thưởng gấp năm lần giá thị trường thông thường."

Hai sát thủ liếc nhìn nhau, trao đổi một ánh nhìn bất phục, rồi đồng loạt cúi người trước Mị Nhi, sau đó lặng lẽ rời đi.

Vương Thắng đã từ từ tiến đến khu vực ngoại thành. Giờ đây kinh thành không còn tường thành, nên thật khó để phân định rạch ròi đâu là nội thành, đâu là ngoại thành. Mặc dù trước kia, vành đai ngoài thành bao quanh bởi hào nước, theo lý mà nói, hẳn là khu ngoại thành. Nhưng hiện tại, đó lại là một khu dân cư đông đúc của người dân kinh thành. Bởi vậy, theo quy ước hiện tại, phải đi ra khỏi khu dân cư, đến con đường vắng người bên ngoài, mới được coi là đã ra khỏi kinh thành.

Đây cũng là một phúc lợi mà Thiên tử ngày trước đã tranh thủ cho dân chúng kinh thành của mình. Nói cách khác, quy định cấm võ trong kinh thành nếu chỉ tính nội thành và ngoại thành trước kia, thì những người dân di dời ra ngoài đó chẳng phải sẽ không được đảm bảo an toàn sao? Các thế lực khác cũng không tranh giành gì với Thiên tử trong phạm vi khu vực này; đơn giản là mở rộng thêm mười dặm ra bên ngoài mà thôi, có đáng là bao?

Không xa hơn nữa phía trước, chính là ranh giới khu dân cư. Bước qua khu vực này, coi như đã rời khỏi kinh thành, và quy tắc cấm động thủ trong kinh thành cũng sẽ mất đi hiệu lực.

Vương Thắng đã nhìn thấy, ngay tại một nơi không xa phía trước, có một gã thoạt nhìn vô cùng nhàm chán đang ngồi dưới gốc cây ven đường. Hắn cầm một con dao nhỏ trong tay, tung lên rồi lại bắt lấy, trên mặt nở nụ cười quỷ dị, dõi theo hướng đi của Vương Thắng.

Tiến xa hơn một chút phía bên kia đường, cũng có một người đang cầm trường đao nhẹ nhàng chém vào đám cỏ ven đường không ngừng nghỉ. Đi tiếp về phía trước, dường như còn có những người khác. Chỉ trên một đoạn đường chưa đầy 50 mét, ít nhất đã có sáu người đang đứng đợi hai bên đường.

Nhìn thấy cảnh tượng này, trên mặt Vương Thắng hiện lên một nụ cười trào phúng. Hấp tấp đến vậy sao? Vừa mới rời khỏi Thường Thắng Công phủ, thậm chí còn chưa ra khỏi kinh thành, mà đã bày ra tư thế này để thị uy với ta sao?

"Công gia đây là muốn ra khỏi thành?" Khi Vương Thắng vẫn chưa bước qua cái ranh giới đó, vẫn còn được coi là ở trong kinh thành, chỉ còn cách ranh giới vài bước chân, kẻ ngồi dưới gốc cây tung dao nhỏ lúc nãy chợt mở miệng cười hỏi.

"Đúng vậy!" Vương Thắng trên mặt cũng cười tủm tỉm, như thể gặp được người quen. Vừa nói vừa đi, bước chân vẫn không ngừng lại.

"Công gia hay là đừng ra khỏi thành thì tốt hơn." Người đang ngồi chậm rãi đứng dậy, con dao nhỏ cũng đã nằm chắc trong tay, gắt gao nhìn chằm chằm bước chân Vương Thắng: "Ở lại kinh thành, Công gia muốn hưởng thụ gì thì hưởng thụ. Nhưng một khi đã ra khỏi kinh thành, e rằng sẽ có rất nhiều kẻ muốn cùng Công gia tính toán món nợ cũ năm nào!"

Cùng lúc hai người đối thoại, những kẻ đã dàn ra trên đoạn đường 50 mét kia đều đã cầm chặt binh khí của mình, đăm đăm nhìn về phía Vương Thắng, sát ý trong mắt bọn chúng không hề che giấu.

"Thật là một trận chiến lớn!" Vương Thắng cười lạnh một tiếng, như thể không nhìn thấy những kẻ này vậy, mà vẫn thản nhiên như đang nói chuyện phiếm, quay sang kẻ cầm dao nhỏ gần mình nhất nói: "Không cần biết các ngươi là thế lực nào, nhưng ta dám khẳng định, các ngươi tuyệt đối không phải người của Sử gia và Cam gia."

Ngay lúc nói chuyện, bước chân Vương Thắng kỳ thực đã vượt qua ranh giới kinh thành. Về lý thuyết mà nói, Vương Thắng đã rời khỏi kinh thành, dù là ai, cũng đã có thể ra tay với hắn rồi.

Thế nhưng, cũng chính vì những lời vừa rồi của Vương Thắng, sáu kẻ vẫn duy trì tư thế sẵn sàng ra tay cứ thế mà kềm chế được xúc động của mình, và muốn biết vì sao Vương Thắng lại nói vậy. Bởi vì quả thật bọn chúng không phải người của Sử gia, cũng chẳng phải người của Cam gia. Vương Thắng có thể chỉ một câu đã vạch trần điều này, tuyệt đối phải có lý do.

"Các ngươi hẳn là đang rất thắc mắc, Cam gia vì mai phục giết ta mà đã bồi thường đến vài tỷ kim tệ, vậy sao lại không muốn mạng ta nữa, phải không?" Vương Thắng căn bản không để tâm sáu người này có phải là những kẻ thuộc các thế lực khác ngoài Sử gia và Cam gia hay không, chỉ thản nhiên đi dạo về phía trước, hoàn toàn không bận tâm mình đã lọt vào vòng vây của sáu người. Một khi động thủ, Vương Thắng sẽ phải đối mặt với sự giáp công từ trước sau của sáu người.

Những lời này hiển nhiên là điều mà những kẻ này trước kia chưa từng nghĩ tới. Việc bọn chúng muốn động thủ cũng là do các chủ sự của từng thế lực tạm thời phát hiện động tĩnh ở Thường Thắng Công phủ mà sắp xếp. Có thể sắp xếp mọi chuyện xong xuôi trước khi Vương Thắng ra khỏi kinh thành, thậm chí phái cả những cao thủ cấp bậc này, đã là do Vương Thắng nể tình mà đi chậm rãi rồi.

Thế nhưng, những lời này của Vương Thắng lại khiến sáu người không thể không tạm dừng ý định động thủ, chờ đợi câu trả lời. Không phải bọn chúng không dám ra tay, mà là ngay tại ranh giới kinh thành không xa đó, đã có người khẽ lắc đầu với bọn họ.

Ánh mắt từ mọi phía đổ dồn về không ít, và những kẻ biết thân phận của bọn chúng cũng không hề ít. Tất cả mọi người có thể xác nhận một điều: Vương Thắng nói không sai. Những kẻ này bất kể là của thế lực nào, nhưng tuyệt đối không có người của Sử gia và Cam gia. Chẳng lẽ trong đó còn có bí mật mà mọi người chưa biết sao?

Nếu không biết bí mật này mà lại lỗ mãng động thủ, vậy nhất định sẽ ảnh hưởng đến những bố trí của các thế lực tại Thiên Tuyệt Địa. Đây là điều mà mỗi thế lực ra tay đều không thể chịu đựng được. Chưa nói đến việc sau lưng, trong kinh thành còn có người phát tín hiệu tạm thời không nên động thủ, dù cho không có tín hiệu đó đi chăng nữa, những cao thủ cảnh giới như bọn họ, cũng có đủ tư cách tự mình đưa ra quyết định.

"Người hiểu thì tự nhiên sẽ hiểu." Vương Thắng lại không có ý định giải thích, ngược lại vẫn ung dung tự tại điềm nhiên tiến bước trên đại lộ: "Kẻ không hiểu thì tự mình suy nghĩ cho kỹ. Đầu óc là thứ tốt, hi vọng các ngươi có thể có được."

Trong lúc nói chuyện, Vương Thắng đã đi qua 30m trên đoạn đường ngắn ngủi 50m đó, vẫn giữ nguyên tốc độ như trước mà tiến bước. Còn sáu người sốt ruột chạy đến chờ ở đây để chuẩn bị động thủ, thì lúc này đã "ngồi như tượng". Ra tay không được, không ra tay cũng không xong, trên mặt không chỉ đầy vẻ xấu hổ, mà còn pha lẫn chút thẹn quá hóa giận.

Kẻ bị Vương Thắng mỉa mai, không chỉ có sáu người được phái tới này, mà rõ ràng còn bao gồm cả những chủ sự đã hạ lệnh cho bọn chúng.

Khi Vương Thắng ra khỏi thành, suốt dọc đường đã có người dõi theo, tất cả đều giả vờ như những người bình thường. Có lẽ là để giám thị, có lẽ là để tiễn đưa. Vương Thắng cũng không bận tâm đến những người này, cứ thản nhiên đi tiếp.

Đặc biệt là ở khu vực gần ranh giới kinh thành, tụ tập rất nhiều người. Nơi đây vốn là một phiên chợ ở biên giới, nên đông người là chuyện bình thường. Chỉ có điều, trong số đó, những người có cảnh giới Thất Trọng trở lên lại chiếm quá tám phần, vậy thì lại càng thú vị hơn rồi.

Lúc này, những chủ sự đó kỳ thực cũng không ở quá xa. Bọn họ đang ẩn mình trong đám đông ở ngay ranh giới kinh thành không xa đó. Giọng Vương Thắng không lớn, nhưng lại đủ để tất cả mọi người trong khu vực này nghe rõ mồn một, họ tự nhiên cũng nghe rõ ràng không kém.

Vì cái gì? Vì sao người của Sử gia và Cam gia lại không ra mặt? Chẳng lẽ bọn họ không muốn đối phó Vương Thắng sao? Rốt cuộc có lý do gì ẩn giấu bên trong?

Đầu óc của các chủ sự cùng thuộc hạ khắp nơi đều vận chuyển nhanh chóng, nghiền ngẫm mấu chốt vấn đề. Sử gia và Cam gia chẳng lẽ có giao dịch ngầm nào đó với Vương Thắng? Hay trước kia từng có động thái nào khiến bọn họ phải kiêng kỵ Vương Thắng đến vậy?

Sử gia, Cam gia... Chủ sự nhà Đường chợt mắt sáng ngời. Sử gia và Cam gia có điểm gì chung? Chẳng phải ban đầu, tại Thiên Tuyệt Địa hạch tâm, họ đã cùng nhau mua tiên cơ để vào đó hơn một năm sao? Hiện giờ Vương Thắng lại bán đi bản đồ hoàn chỉnh của Thiên Tuyệt Địa hạch tâm, nghe nói trên đó còn đánh dấu vị trí di chỉ tuyệt thế tàng trân mà Sử gia và Cam gia năm đó đã khai quật, chẳng lẽ là vì điều này?

Vương Thắng làm sao lại biết được địa chỉ tuyệt thế tàng trân? Hiển nhiên là đã từng có mặt bên trong, điểm này không thể nghi ngờ. Vì sao hai nhà đó không tiêu diệt hắn ngay tại chỗ? Lúc Cam gia từng ra tay với Vương Thắng và Lăng Hư Lão Đạo, tuy nhiên lại xui xẻo gặp phải cao thủ của Lão Quân Quan đến nghênh đón, khiến cho toàn quân bị diệt. Cam gia thật sự muốn giết Vương Thắng vào lúc đó sao?

Không ai là kẻ ngu, lập tức mọi người đều suy nghĩ kỹ càng, trong đó nhất định có liên quan gì đó. Vương Thắng tại tuyệt thế tàng trân đó tuyệt đối đã đóng góp công sức rất lớn, hơn nữa còn là vai trò then chốt. Nếu không, làm sao Sử gia và Cam gia lại có thể vào thời điểm then chốt này không đứng chung với các thế l��c khác mà ngược lại còn bán cho Vương Thắng một ân tình chứ?

Tuyệt thế tàng trân đã có bản đồ, vậy mà vẫn cần Vương Thắng ra sức. Vậy nếu đổi lại là bí mật của Thiên Tuyệt Địa thì sao? Hạ gia và Sử gia, một bên đã vào hơn một năm, một bên vào chưa đầy nửa năm, mà vẫn không thu được gì, chẳng phải còn có duyên cớ nào khác sao? Và câu đố không cách nào lý giải này, liệu có phải vẫn cần Vương Thắng mới có thể tháo gỡ?

Nghĩ thông suốt điểm này, các chủ sự ẩn mình trong đám đông khắp nơi nhất thời hiểu ra. Ngay lúc này vẫn chưa thể động thủ, Vương Thắng vẫn còn giá trị lợi dụng cực lớn.

Người khác có thể không rõ ràng, nhưng những chủ sự đó hẳn phải biết rõ. Các thế lực khi tiến vào Thiên Tuyệt Địa hạch tâm đến nay, suốt hơn một tháng trời, ngoại trừ tổn thất nhân sự ra, chẳng thu hoạch được gì. Đây là sự ngẫu nhiên ư? Nếu một thế lực không có thu hoạch gì, thì có lẽ là ngẫu nhiên. Nhưng tất cả các thế lực đi vào đều không có thu hoạch, dùng từ ngẫu nhiên để hình dung, chẳng phải quá đùa cợt rồi sao?

Ngoài bản đồ Thiên Tuyệt Địa ra, Vương Thắng còn nắm giữ thủ đoạn nào đó để tìm kiếm bí mật mà các thế lực khác không có được ở Thiên Tuyệt Địa sao?

Trong khoảnh khắc, mọi người vô cùng bất đắc dĩ. Vốn tưởng rằng sau khi Vương Thắng bán đi bản đồ Thiên Tuyệt Địa hạch tâm, hắn sẽ không còn nhiều thứ để kiềm chế bọn họ nữa. Thật không ngờ Vương Thắng lại thầm lặng để lại Sử gia và Cam gia như hai "quân cờ" có tác dụng kìm hãm, khiến cho ý định ra tay của các thế lực vừa nhen nhóm đã phải bị chính những kẻ ra quyết định thu lại trước cả khi hành động.

Thật là uất ức! Nhìn Vương Thắng nghênh ngang bước tới, bất kể là sáu cao thủ ven đường, hay các chủ sự ẩn mình trong đám đông khắp nơi, đều cảm thấy như vậy.

Thế nhưng, ngay khi Vương Thắng sắp bước ra khỏi phạm vi công kích của cao thủ cuối cùng, tên cao thủ vẫn không ngừng nhét đậu phộng vào miệng chợt lướt nhìn qua đám đông, rồi đồng tử co rụt lại. Hắn đã thấy tín hiệu ra tay!

Tên cao thủ ăn đậu phộng lại liếc nhìn một lần nữa về phía bên kia. Đúng vậy, quả thật là tín hiệu ra tay. Vốn tưởng hôm nay không thể động thủ, hắn còn có chút thất vọng, càng thất vọng, hắn lại càng thích ăn đậu phộng. Thật không ngờ, tình thế lại chuyển biến bất ngờ, đã có tín hiệu ra tay, vậy thì chẳng còn gì sai, trực tiếp động thủ thôi.

Vương Thắng đã lướt qua vị trí của hắn, hiện tại đang quay lưng về phía hắn. Khoảng cách giữa hai người xấp xỉ 10 mét. Khoảng cách này vừa vặn, chỉ cần dồn sức phát lực, kết hợp với giai đoạn tăng tốc, khi công kích trúng Vương Thắng sẽ là lúc có uy lực lớn nhất.

"Không tốt!" Những người trong kinh thành vẫn có thể nhìn thấy động tác bên này. Có kẻ vừa động thủ, những người kia lập tức đã nhìn thấy.

Kẻ đó muốn làm gì? Làm vậy, chẳng phải là đoạn tuyệt hy vọng của tất cả gia tộc sao? Kẻ đó là người của thế lực nào? Trong đầu chỉ thoáng qua một suy nghĩ, các chủ sự khắp nơi liền nghĩ đến thân phận của tên cao thủ kia.

Người Hạ gia. Tại sao người Hạ gia lại ra tay? Suy nghĩ này vừa lóe lên đã vụt tắt, lập tức đã có đáp án. Bởi vì Hạ gia đã tiên phong tiến vào Thiên Tuyệt Địa hạch tâm hơn một năm, họ nhất định đã phát hiện ra điều gì đó và không muốn Vương Thắng giúp đỡ các gia tộc khác quấy phá. Cho nên, Hạ gia mới tuyệt đối có lý do để ra tay với Vương Thắng.

"Ngăn lại hắn!" Có người sau khi kịp phản ứng lập tức, vội vàng kêu lớn lên.

Thế nhưng, dù vậy, cũng đã quá muộn. Cao thủ của các thế lực khác gần tên cao thủ Hạ gia đó nhất cũng đã cách 10 mét, khoảng cách đến Vương Thắng thì lại càng xa hơn. Nhưng hiện tại, tên cao thủ Hạ gia kia đã lao vút đến sau lưng Vương Thắng, mọi người thậm chí đã thấy ánh mắt kinh hãi khi Vương Thắng vội vàng quay đầu lại, không kịp chuẩn bị.

Không biết trong đám người chứng kiến cảnh này, có bao nhiêu người đã phát ra tiếng kinh hô. Tựa hồ cả kinh thành chưa bao giờ có nhiều người như vậy đứng cùng nhau đồng loạt phát ra một tiếng "Á" kêu sợ hãi, như thể một vị Vu đại sư đang cầm gậy chỉ huy, đứng đối diện họ vung vẩy, điều khiển một dàn đồng ca vậy.

Sau một khắc, âm thanh "Á" vốn phải kéo dài, bỗng chốc lại đột ngột im bặt. Giống như có một bàn tay vô hình khổng lồ, lập tức bóp nghẹt cổ họng tất cả mọi người.

Sắc mặt của những người vừa kêu sợ hãi đều vô cùng đặc sắc, từ kinh ngạc ban đầu đến kinh hãi, rồi lại đến kinh ngạc đến không thể tin nổi, không thể tưởng tượng được. Mỗi biểu cảm thay đổi đều có thể sánh ngang với các ảnh đế trên địa cầu, tự nhiên và không chút dấu vết diễn xuất.

Vương Thắng quả thật đã quay đầu lại, nhưng không phải là cái quay đầu đầy sợ hãi như mọi người ban đầu vẫn nghĩ. Mà là hắn như có mắt sau lưng, đã thấy tên cao thủ Hạ gia kia đang muốn tập kích mình. Khi tên cao thủ Hạ gia đó còn cách mình chỉ 2 mét, hắn đã chủ động xoay người lại. Ánh mắt hắn không hề sợ hãi, thậm chí trên mặt còn mang theo ý cười.

Cú sốc bất ngờ đã đến ngay tức khắc. Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện online tại truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những cuộc phiêu lưu hấp dẫn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free