(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 74 : Tổ sói (hạ)
Trong hang sói rất tối, nhưng đối với Vương Thắng mà nói, điều đó không thành vấn đề. Thiết bị tác chiến cá nhân của anh ta có đèn chiếu sáng, chỉ cần bật lên là được.
Đó là một hốc cây rất lớn, nếu không đã chẳng thể chứa nổi một con cự lang to lớn đến vậy. Dưới đáy hốc cây là một cái hố đất mềm, vừa vặn đủ để Độc Lang thoải mái nằm ngủ bên trong.
Không gian khá gọn gàng. Hốc cây kéo dài rất cao, dường như thông thẳng lên ngọn cây. Tuy nhiên, không biết đã bao nhiêu năm không có sinh vật nào trèo lên đỉnh cây từ đây, nên phía trên mọc đầy rêu xanh, không hề có dấu vết gì.
Bên trong tương đối sạch sẽ, ngoại trừ mùi tanh hôi đặc trưng của sói không thể tránh khỏi, nhìn có vẻ trống rỗng. Thế nhưng, Vương Thắng vẫn phát hiện ra vài thứ bên trong.
Rõ ràng, hốc cây này không phải do Độc Lang tự mình tạo ra, mà trước đó hẳn đã có người tu sửa, nếu không sẽ không thể gọn gàng đến vậy. Đặc biệt là cái lỗ thông lên ngọn cây, phía trên có những tầng rõ ràng được phân chia. Còn có gì bên trên nữa, chỉ cần trèo lên là sẽ thấy.
Không nói nhiều lời, Vương Thắng hai tay hai chân khẽ chống vào hai bên hốc cây, thân thể liền lơ lửng. Sau đó anh ta dùng cả tay chân, nhanh chóng trèo lên độ cao sáu, bảy mét và thấy một cái bình đài.
Đến đây, Vương Thắng hoàn toàn có thể xác định rằng đây chắc chắn là do con người tạo ra. Bình đài rất bằng phẳng, còn có một ít gỗ mục nát chất chồng gọn gàng ở đó. Động vật và yêu thú tuyệt đối không thể làm được như thế.
Nhìn những thanh gỗ dài ngắn này, chúng hẳn có thể dùng để bịt kín cái miệng hốc cây. Cũng giống như ngôi nhà trên cây của Vương Thắng, đây là một cánh cửa của căn phòng hốc cây.
Tầng này không có gì đáng chú ý đối với Vương Thắng. Anh tiếp tục trèo lên cao. Lên thêm vài mét nữa, Vương Thắng thấy một căn phòng chứa đồ. Chủ nhân cũ của hốc cây đã lợi dụng những chỗ cây mục tự nhiên, biến chúng thành mấy ngăn chứa, dùng để đặt một vài thứ. Nhưng những thứ này đã mục nát hoàn toàn, không còn nhận ra là gì nữa.
Trèo thêm năm sáu mét nữa, Vương Thắng thấy một cái giường và một bộ xương khô hoàn chỉnh. Bộ xương khô đang ngồi trên giường. Cái giường kia thực chất chỉ là một tấm ván gỗ thô sơ, được đẽo trực tiếp từ thân cây, nên mới không bị mục nát. Trên đó không hề có đệm chăn, màn, gối hay bất cứ thứ gì, chỉ đủ để ngồi tạm mà thôi.
Quần áo trên người bộ xương khô đã sớm bị thời gian ăn mòn, không còn dấu vết. Ngược lại, bản thân bộ xương khô nhìn vẫn trắng như ngọc, cứ như chưa hề bị ăn mòn chút nào.
Vương Thắng nhớ rõ rằng chỉ cần đạt đến cảnh giới nhất định, thi thể yêu thú sẽ không bị phân hủy. Anh nghĩ có lẽ tu sĩ cũng tương tự. Thế nhưng, toàn bộ thịt trên người người này đã biến mất sạch, rất kỳ lạ. Nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng chẳng có gì lạ, nơi đây nhiều sâu bọ như vậy, đối với chúng mà nói, thi thể nhân loại đoán chừng cũng là đại bổ.
Bên tay phải của bộ xương khô, có một cây chủy thủ. Còn bên tay trái là một thanh sắt rỉ sét loang lổ, thoạt nhìn như một thanh trường kiếm.
Đã trải qua không biết bao nhiêu năm tháng, những tấm gỗ kia đều đã mục nát thành tro, ngay cả thanh trường kiếm kia cũng đã biến thành sắt rỉ, thế nhưng cây chủy thủ kia vẫn sáng bóng như mới.
Chẳng cần hỏi cũng biết, đây chắc chắn là một thanh thượng giai vũ khí. Mũi nhọn nhìn đã thấy vô cùng sắc bén, chẳng những không bị thời gian ăn mòn, ngược lại còn được thời gian tôi luyện, càng toát ra một loại khí tức trầm trọng hơn.
Đây là đồ tốt, cứ cất đi đã rồi tính. Thanh kiếm rỉ kia Vương Thắng cũng cầm lên nhìn thoáng qua, nhưng vừa cầm lên đã gãy thành hai đoạn, hoàn toàn mục rỉ.
Trên cổ bộ xương khô treo một khối ngọc bội, trên đó có chữ viết theo thể triện, nhìn là biết ngay huy hiệu của một gia tộc cổ xưa. Vương Thắng không nhận ra, bèn cất đi.
Đối diện giường có một cái bàn nhỏ, cũng được đẽo từ cấu trúc tự nhiên của cây, giờ đã gập ghềnh. Trên đó có một tấm da thú đã qua xử lý, trên đó vẽ một bản đồ đơn giản. Lúc này Vương Thắng cũng không có thời gian để suy xét kỹ lưỡng, đành cất đi.
Tầng này cơ bản không có thêm thứ gì khác. Vương Thắng lại trèo lên trên, lại có thêm một tầng nữa. Tầng này cũng dùng để đặt một cái nắp gỗ. Chỉ cần đậy nắp vào, miệng hốc cây này sẽ bị bịt kín, tương đương với việc tạo thành một không gian biệt lập. Hẳn đây là chỗ ở của bộ xương khô khi còn sống. Giờ thì cái nắp gỗ đó cũng đã mục nát, không còn thấy hình dáng ban đầu nữa.
Trèo ra khỏi đó là một cành cây phân nhánh trên đỉnh thân cây. Vương Thắng kiểm tra mấy lượt nhưng không có gì cả, rồi lại trượt xuống theo hốc cây.
Thi thể Độc Lang còn rất mới. Đây là con mồi của Vương Thắng, không thể tùy tiện vứt bỏ. Vương Thắng bèn dùng cây chủy thủ vừa tìm được, dọc theo chỗ dao quân dụng răng nanh đã rạch, định lột da con sói ra. Đáng tiếc là, dù chủy thủ sáng loáng, nhưng khi đối mặt với bộ da lông cứng cỏi của Độc Lang, lại không đủ sắc bén, thậm chí không thể cắt được dù chỉ một chút.
Lúc này, Vương Thắng mới nhận ra cây chủy thủ này còn chẳng bằng con dao quân dụng răng nanh của mình. Nhưng chợt anh ta nghĩ tới, có phải mình chưa quán chú linh khí vào chủy thủ nên lực sát thương mới không đủ?
Nghĩ là làm ngay, Vương Thắng liền cầm cây chủy thủ kia, dốc toàn lực chuyển vận linh khí vào. Khi anh ta lần nữa rạch xuống dọc theo lỗ hổng do dao quân dụng răng nanh tạo ra trước đó, bộ da lông cứng cỏi vô cùng trước đó, vậy mà dễ dàng bị cắt mở ra.
Đến đây, Vương Thắng không nhịn được muốn tự tát vào mặt mình một cái. Chỉ biết vận dụng linh khí để tăng cường sức mạnh cho các đòn tấn công quyền cước, mà mọi người đều dùng binh khí, sao mình lại quên mất điều cơ bản này chứ? Thật đáng chết!
Vị trí Độc Lang bị dao quân dụng của Vương Thắng đâm rách là ở cổ họng. Hơn nữa, lúc ấy Vương Thắng cũng trùng hợp đâm một nhát dao thẳng vào đúng giữa yết hầu của Độc Lang. Điều này cũng khiến khi Vương Thắng lột da Độc Lang ra xem xét, thì thấy nó là một tấm da hoàn chỉnh, những chỗ khác vậy mà không hề có chút vết thương nào.
Đúng là đồ tốt! Vương Thắng ở địa cầu đã từng giết không ít tên trộm săn hung ác, nên vẫn có thể phán đoán được giá trị của da lông quý hiếm. Một tấm da lông Yêu Lang lục trọng cảnh hoàn chỉnh, giá trị ít nhất gấp trăm lần bộ vảy của Thiên Huyễn độc trăn tứ trọng cảnh. Chỉ riêng tấm da này thôi đã đủ để Vương Thắng chi tiêu xông xênh ở Vô Ưu thành rồi.
Da sói được cẩn thận bỏ vào nạp giới, rồi đến lượt thịt sói. Vương Thắng có thêm một cái nạp giới nhỏ, có thể chứa đựng kha khá đồ vật. Anh không lấy nội tạng, chỉ cắt những phần thịt ngon nhất ở đùi và lưng sói để mang đi. Những phần khác không có chỗ chứa, anh bèn rạch ra rồi đưa đến căn phòng chứa đồ trong hốc cây.
Toàn bộ răng sói đều được Vương Thắng cạy xuống, trong đó có mười hai cái lớn hơn cả răng nanh dao quân dụng của anh. Những cái còn lại nhỏ hơn, nhưng Vương Thắng vẫn cất chúng đi như nhặt được báu vật.
Sau đó, Vương Thắng làm theo cách của chủ nhân cũ hốc cây, chặt một ít gỗ làm hai cái nắp, một cái ở trên, một cái ở dưới, bịt kín cả hai đầu. Hốc cây liền thành một không gian riêng biệt, an toàn và thoải mái. Đây chính là một điểm dừng chân thích hợp hơn, an toàn hơn cả ngôi nhà trên cây của anh.
Làm xong những việc này, Vương Thắng mới nghỉ ngơi một lát. Anh tìm một chỗ bên ngoài nhóm lửa, chậm rãi nướng một ít thịt sói, định thử xem thịt yêu thú lục trọng cảnh này, có bổ hơn tứ trọng cảnh hay không.
Bản chuyển ngữ đặc biệt này là công sức của đội ngũ truyen.free.