(Đã dịch) Tuyệt Thế Kiếm Thần - Chương 130: Một đêm huyết tinh
Đứng bật dậy, Lưu Cổ Long gào thét như sấm. Ánh mắt hắn nhìn Huyết Nhất như muốn phun lửa. Những hảo huynh đệ này, ai mà chẳng từng xông pha trận mạc, kinh qua trăm trận chiến? Bọn họ không chết trên chiến trường máu đổ xương khô, nhưng lại bỏ mạng vì thuốc độc của một sát thủ... Điều này, quả thực là một nỗi châm biếm lớn lao!
Nhìn Lưu Cổ Long đang điên cuồng, Huyết Nhất lại thản nhiên lên tiếng, khóe môi ẩn chứa vẻ khinh thường.
Chỉ là, lời hắn nói đã bị Lưu Cổ Long ngắt ngang bởi một tiếng quát chói tai: "Đồ chó đẻ khốn kiếp!"
Sắc mặt lúc xanh lúc trắng, Huyết Nhất là một sát thủ đỉnh cấp Hoàng giai, ngay cả khi Diêm La Vương hạ lệnh cũng phải khách khí với hắn, vậy mà hắn làm sao từng bị mắng té tát như thế? Giờ phút này, hắn thực sự nổi giận.
Bất quá, nghĩ đến những lời dặn dò của Diêm La Vương trước khi đi, rằng Lưu Cổ Long này khác với các thống lĩnh ba lộ đại quân khác, là người có thể trọng dụng, nên cố gắng chiêu mộ...
"Nói thẳng cho ngươi biết, ta là sát thủ đến từ Huyết Hạt Sát Thủ Hội. Đúng như ngươi đã đoán, rượu ngươi uống đã bị hạ độc. Nếu ngươi không dùng Huyền Khí thì không sao, nhưng một khi vận dụng, chắc chắn phải chết! Thêm nữa, cả đại sảnh này đã bị ta bày cấm chế phong tỏa, ngươi đừng hòng kéo dài thời gian chờ viện binh đến. Dù cho bọn chúng có đến, ta cũng sẽ xẻ thịt từng tên một."
"Ngươi nên suy nghĩ cho kỹ. Chỉ cần ngươi quy phục Huyết Hạt Sát Thủ Hội chúng ta, những lời vô lễ vừa nãy, ta có thể bỏ qua cho ngươi. Ta khuyên ngươi một câu: Đừng bao giờ vì mấy kẻ cỏ rác, sâu bọ này mà đánh mất cơ hội sống sót!"
Huyết Nhất chỉ tay vào mười thi thể thuộc hạ cũ dưới đất, vẻ khinh miệt trên mặt càng lộ rõ mồn một.
"Cỏ rác, sâu bọ ư?"
Lưu Cổ Long nghiến chặt răng, hàm răng va vào nhau ken két, bật ra tiếng cười thảm.
"So với bọn họ, ngươi mới chính là cỏ rác, sâu bọ! Ngươi chẳng qua là một đống phân chó thối rữa...!"
Lưu Cổ Long chỉ vào thi thể của Lý Tráng đang nằm đi đầu. Có lẽ vì quá tức giận, cánh tay ông ta thậm chí hơi run rẩy.
"Lý Tráng, đội trưởng đội cảm tử, kiêm đội trưởng đại đội độc lập của Đông Lộ đại quân. Tòng quân tám năm, trải qua bảy mươi tám trận chiến lớn nhỏ. Trong tất cả bảy mươi tám trận đều xông pha tiên phong, tổng cộng chém hơn ngàn thủ cấp quân địch, trong đó có cả Tả Tướng quân Từ Thành của Cửu Hoa đế quốc..."
Nói xong, Lưu Cổ Long lại chỉ tay về phía một lão già tóc bạc trắng nằm cạnh Lý Tráng. "Tề lão ca, doanh trưởng trọng giáp doanh của Đông Lộ đại qu��n. Tòng quân ba mươi sáu năm, trải qua hơn hai trăm trận chiến lớn nhỏ. Nay đã ngoài bảy mươi mà vẫn gân cốt tráng kiện, bảo đao chưa cùn. Năm ngoái, khi vây quét Mù Lòa Sơn, một mình một ngựa, ông ấy đã lật đổ ba Sơn Đại Vương lớn nhỏ của Mù Lòa Sơn..."
Ánh mắt Lưu Cổ Long như lửa. Ông ta tiếp tục bước đến cạnh một lão già đầu trọc khác đang nằm dưới đất. Lưu Cổ Long giật mạnh vạt áo của lão già đầu trọc kia xuống, để lộ tấm lưng chằng chịt vết sẹo, thật khiến người ta phải rợn tóc gáy.
"Lão Khờ Khạo, dù giờ đây chỉ là một đầu bếp trong Đông Lộ đại quân, nhưng ai biết mười năm trước, ông ấy từng là đệ nhất quan tiên phong lừng danh trong quân? Chỉ riêng trận Quan Minh đại chiến năm xưa, Lão Khờ Khạo đã thân mang bốn vết đao, năm vết kiếm, và bảy mũi tên..."
...
"Bọn họ đều là anh hùng của đế quốc, là những hảo hán cốt thép, là những lão tướng sa trường, đối diện sinh tử vẫn có thể mỉm cười khinh bạc... Ngươi, một sát thủ chỉ biết 'nhận tiền giết người', mà dám mở miệng nói họ là lũ cỏ rác, sâu bọ ư? Ngay cả mặt mo này của ta cũng phải đỏ bừng vì xấu hổ thay cho ngươi!"
Ông ta mạnh mẽ cầm chén rượu lớn trước mặt, uống cạn một hơi. Dường như có giọt nước mắt già lăn qua gò má Lưu Cổ Long.
"Bọn họ đều là hảo huynh đệ của ta, là huynh đệ vào sinh ra tử của ta!"
"Thế nhưng hôm nay, bọn hắn tất cả đều đã bỏ mạng dưới tay ngươi, chết dưới bàn tay của thằng súc sinh này... Mà ngươi, thằng súc sinh này, lại vẫn muốn ta quy phục các ngươi ư? Ha ha ha, thật là trò lừa bịp thiên hạ! Thật sự là quá mức hoang đường! Và ngươi hãy nhớ kỹ, chúng ta đều là huynh đệ của lão soái. Lão soái sẽ không tha cho các ngươi!"
Tay Lưu Cổ Long vươn tới bên hông, nắm lấy bội đao. Dù biết rõ một khi vận dụng Huyền Khí, mình sẽ chết không nghi ngờ, dù biết ngay cả khi không trúng độc, mình cũng tuyệt đối không phải đối thủ của sát thủ áo đen trước mặt... Nhưng điều đó thì có nghĩa lý gì?
Huyết Nhất bên cạnh cũng rút phắt con chủy thủ đỏ thẫm ra. Sát ý không thể che giấu hiện rõ trên mặt hắn.
"Nếu ngươi không biết điều, vậy thì hãy chết đi! Còn nữa, ta quên nói cho ngươi biết, lão soái trong miệng ngươi cũng sẽ sớm xuống suối vàng bầu bạn với ngươi! Cạc cạc cạc..."
"Các ngươi lại muốn động lão soái?!"
Thanh âm Lưu Cổ Long im bặt. Một con chủy thủ đỏ thẫm đã găm sâu vào ngực ông ta. Trên mặt ông ta lại dần dần hiện lên một nụ cười mãn nguyện... Nụ cười này khiến Huyết Nhất, một sát thủ đỉnh cấp, cảm thấy tim đập thót chưa từng có, thậm chí là sự hoảng sợ.
Hắn bỗng nhiên phát hiện, kỳ thật Lưu Cổ Long từ đầu đến cuối đều không hề sử dụng Huyền Khí. Thế nhưng biết chắc mình đã phải chết, tại sao Lưu Cổ Long lại chọn ngồi yên chờ chết?
Sau một khắc, hắn nghĩ tới một khả năng không hay...
Huyết Nhất muốn nhanh chóng rời đi, nhưng ngay khoảnh khắc hắn rút chủy thủ đỏ thẫm ra, trong cơ thể Lưu Cổ Long bỗng nhiên trào dâng Huyền Khí. Thanh rộng đao trong tay ông ta vung lên, chém mạnh về phía đầu Huyết Nhất...
Trên thực tế, Lưu Cổ Long vẫn luôn chờ đợi chính là đòn chí mạng này. Ông ta biết rõ mình một khi sử dụng Huyền Khí sẽ lập tức bỏ mạng, ông ta chỉ có một cơ hội ra đòn. Vì thế, ông ta đã giữ lại đòn này, chờ đến khi Huyết Nhất đã đến gần và mất cảnh giác. Ông ta muốn đoạt mạng Huyết Nhất.
Nhưng Huyết Nhất dù sao cũng là một sát thủ đỉnh cấp, dù là thân pháp hay năng lực ứng biến đều cực kỳ mạnh mẽ. Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, hắn nghiêng mình né tránh. Thanh rộng đao từng tung hoành sa trường, bách chiến bách thắng, không bổ trúng đầu Huyết Nhất. Nhưng vẫn chém bay một cánh tay của hắn...
"Lão soái, huynh đệ vô năng, có thể làm cũng chỉ có những thứ này!"
Lưu Cổ Long cuối cùng từ từ nhắm mắt. Ông ta bỗng nhiên rất muốn gặp lại lão soái một lần nữa. Ông ta rất muốn lại cùng lão soái kề vai chiến đấu trên sa trường, thống khoái chém giết đến trời đất mờ mịt, nhật nguyệt lu mờ! Ý thức của ông ta dần dần mơ hồ, ông ta cảm giác mình chìm vào giấc mộng đêm qua, nơi ấy có rất nhiều huynh đệ từng bỏ mình đang chờ ông ta...
Tại Hoàng thành cách xa mấy ngàn dặm, trong Chiến Vương Phủ.
"Bốp!"
Một tiếng giòn vang bỗng nhiên vang lên. Cả người Diệp Chiến bất giác rùng mình một cái. Ấm trà ngọc lạnh trong tay ông ta rơi xuống đất, vỡ tan tành.
Chuyện gì đang xảy ra thế này? Diệp Chiến nào đến nỗi yếu ớt mà một cơn gió cũng thổi bay được ấm trà ngọc lạnh khỏi tay mình?
Lòng ông ta lại dâng lên một thoáng nóng ruột không rõ nguyên do. Nhìn ấm trà ngọc lạnh vỡ nát dưới đất, lòng ông ta lại dâng lên nỗi xót xa: Đáng tiếc, đây là ấm trà ngọc lạnh do Lưu Cổ Long tặng khi ông ta ra đi mười năm trước. Mười năm không gặp, vẫn rất nhớ thằng nhóc này! Cũng không biết, giờ này hắn ra sao rồi?...
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc bởi đội ngũ của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.