Hồi Xuân lâu? Lại còn là thanh lâu lớn nhất ư? Cao đại trưởng lão lúc ấy ngỡ ngàng.

Không phải vì địa vị cao quý của mình mà Cao đại trưởng lão cảm thấy chướng mắt thanh lâu. Thực tế, ông thậm chí còn rất ngưỡng mộ. Ngưỡng mộ những công tử phong lưu có thể thỏa sức tận hưởng thú vui chốn hồng trần... Ít nhất, những công tử phong lưu kia có khả năng đó. Còn ông Cao đại trưởng lão đây thì lại không!

Chỉ là Cao đại trưởng lão không hiểu, bàn chuyện làm ăn thì tại sao lại nhất định phải đến cái chốn thanh lâu này. Song thấy Diệp Vân vẻ mặt nghiêm túc, ông cũng dứt khoát đi theo.

Đương nhiên, cả Diệp Vân và Cao đại trưởng lão đều là những người có thân phận, địa vị. Sao họ có thể cứ thế nghênh ngang bước vào thanh lâu được? Bởi vậy, trước khi rời Chiến Vương Phủ, Diệp Vân đã sử dụng thuật dịch dung, thay đổi dung mạo của cả mình và Cao đại trưởng lão, thậm chí ngay cả y phục cũng đổi thành kiểu cách của công tử phong lưu.

Trên đường, Cao đại trưởng lão cuối cùng vẫn không nhịn được mà truy hỏi: "Diệp tiểu huynh đệ à, chúng ta chỉ là bàn chuyện làm ăn thôi, sao nhất định phải đến Hồi Xuân lâu làm gì? Trực tiếp trong mật thất dưới đất chẳng phải tiện hơn sao?"

Diệp Vân lại ra vẻ mặt cao thâm đáp: "Cái này, đến lúc đó ngươi sẽ hiểu!"

Trong lòng Diệp Vân lúc này lại thầm đổ mồ hôi, thầm nghĩ: thuộc tính Hỏa trong Hỏa Viêm Kiếm Hồn của mình dù nghịch thiên, nhưng ta vẫn chưa điều khiển thuần thục. Vạn nhất sử dụng thuộc tính Hỏa quá liều, không chỉ chữa khỏi hàn độc cho ngươi, mà còn khiến ngươi quá tải thì sao? Huống hồ ngươi đã suy yếu gần hai mươi năm, hôm nay bỗng nhiên quật khởi, đạt đến tình trạng đáng sợ nào, ai mà biết được...

Bởi vậy, Diệp Vân mới tính kế đến thanh lâu lớn nhất Hoàng thành: Hồi Xuân lâu! Nếu lỡ như mình thật sự truyền quá nhiều thuộc tính Hỏa, thì ở đó cũng có đủ phụ nữ để Cao lão đầu "giải nhiệt"...

Đương nhiên, Diệp Vân không nói thẳng ra là vì sợ Cao lão đầu này từ bỏ việc trị liệu. Dù sao ông cũng là Đại trưởng lão của tông môn, có thân phận, địa vị, lại là người sĩ diện. Trực tiếp nói cho ông ta biết những điều này, vạn nhất ông ta không đồng ý thì sao... Dứt khoát, Diệp Vân quyết dùng chiêu "tiên trảm hậu tấu".

Thấy Diệp Vân vẻ thần thần bí bí, Cao đại trưởng lão cũng không hỏi thêm.

Chẳng mấy chốc, hai người đã đến Hồi Xuân lâu, thanh lâu đệ nhất Hoàng thành. Nhìn quang cảnh trước mắt, dù là Diệp Vân cũng không khỏi cảm thán: Thật đúng là bá khí! Cả một quần thể kiến trúc lộng lẫy ánh vàng, rộng lớn đến mức gần bằng nửa tòa Chiến Vương Phủ.

"Ghê gớm thật!" Diệp Vân không nén nổi lời tán thưởng.

"Đúng vậy, quả thật không nhỏ!" Cao đại trưởng lão liên tục phụ họa. Tuy nhiên, dường như ánh mắt của ông ta đã dán chặt vào bộ ngực trắng tuyết lồ lộ của một cô gái thanh lâu đang bước tới, rồi rất không tự nhiên mà nuốt nước miếng ừng ực.

Mặc dù là Cao đại trưởng lão, nhưng trên thực tế đây cũng là lần đầu tiên ông đặt chân vào thanh lâu. Xung quanh là vô vàn mỹ nữ, nào là kiểu diễm lệ, nào là đoan trang, nào là tô son điểm phấn đậm, nào là ăn mặc hở hang... Khiến Cao đại trưởng lão quả thực hoa mắt chóng mặt.

Đi thêm vài bước, Diệp Vân bất chợt nhìn thấy tòa kiến trúc chính trong khu nhà vàng rực rỡ này, đó là một cao ốc thắp đèn sáng choang như viên trân châu khổng lồ.

"Thật tròn trịa!" Diệp Vân lại không khỏi tán thưởng.

"Đúng vậy, quả thật rất tròn!" Không ngoài dự đoán, lần này Cao đại trưởng lão lại đang nhìn về phía vòng mông của một cô gái thanh lâu đang quay lưng bước đi.

Cuối cùng, Diệp Vân và Cao đại trưởng lão cũng bước vào tòa lầu chính hình trụ, sắc vàng rực rỡ đó. Đón họ là một mỹ nhân dáng người đầy đặn, tươi tắn. Khiến Diệp Vân rất khó xếp nàng vào hàng những "tú bà" trong truyền thuyết. Theo ấn tượng của Diệp Vân, tú bà chẳng phải thường là những bà lão bốn năm mươi tuổi, cùng lắm thì cũng chỉ là những mỹ nhân đã qua thời hoàng kim sao? Lại không ngờ tới tú bà này lại xinh đẹp đến thế, thủy linh đến vậy, đặc biệt là nụ cười kia, quả thực là vạn phần quyến rũ.

"Kính xin hai vị công tử xuất trình Lưu Hương Bài!" Khi cô gái đầy đặn này bước tới, kéo theo một làn hương thơm ngào ngạt.

Tòa lầu chính hình trụ sắc vàng rực rỡ này có tên là Lưu Hương Các, đây là lầu chính của Hồi Xuân lâu, cũng là nơi tôn quý và xa hoa bậc nhất. Đương nhiên, đây cũng là nơi tập trung những mỹ nữ chất lượng cao nhất, và cũng là chốn tiêu tiền nhiều nhất của toàn bộ Hồi Xuân lâu.

Còn có lời đồn đại rằng: Không có trăm lượng ngân phiếu trong người, chớ hòng bước chân vào Hồi Xuân lâu! Không có vạn lượng ngân phiếu, đừng mơ vào Lưu Hương Các!

Vạn lượng bạc, ở thế tục giới đây tuyệt đối là một số tiền không hề nhỏ, nói chính xác hơn là một số tiền cực lớn. Ngoại trừ những thế gia vọng tộc trong Hoàng thành, e rằng không có người nào khác có thể tiêu nổi. Nhưng cũng chính vì lẽ đó, khách khứa của Lưu Hương Các lại càng thêm nườm nượp không dứt.

Thậm chí, việc có thể bước chân vào Lưu Hương Các đã trở thành một biểu tượng cho thân phận và địa vị của những thế gia đại tộc ở Hoàng thành, thành chủ đề để họ khoe khoang với nhau. Hơn nữa, những câu chào hỏi giữa các đệ tử thế gia quý tộc ở Hoàng thành ngày nay đã không còn là "Ngươi ăn cơm chưa?" mà thay vào đó là "Ngươi đã từng đến Lưu Hương Các chưa?"...

Đương nhiên, nếu đối phương đáp đã từng đi, những người xung quanh đều sẽ tỏ vẻ hâm mộ và ngưỡng mộ. Ngược lại, nếu đối phương trả lời chưa từng đi, những người xung quanh sẽ tuyệt đối xì mũi coi thường, mặc dù đa số trong số họ cũng chưa từng đặt chân đến đó.

Hơn nữa, những người có thể bước vào đây đều là các quyền quý, đại gia tử đệ thực sự trong Hoàng thành, thậm chí còn có lời đồn rằng những đệ tử Hoàng gia cũng thường xuyên lui tới chốn này. Đương nhiên cũng có những đại lão từ khắp nơi danh tiếng mà đến, họ mang theo số tiền lớn, chỉ vì muốn chiêm ngưỡng Hồi Xuân lâu. Nói chính xác hơn, là để được bước vào tòa lầu chính sắc vàng rực rỡ của Hồi Xuân lâu này, để thỏa sức tiêu pha một phen.

Vì vậy, Lưu Hương Các thường xuyên chật kín người. Vì lẽ đó, ông chủ đứng sau đã đặc biệt tạo ra một loại "Lưu Hương Bài", chuyên dùng để cấp cho những quyền quý và đại gia tử đệ thực sự trong Hoàng thành. Khi Lưu Hương Các kín khách, họ sẽ ngừng tiếp đón, chỉ những người có "Lưu Hương Bài" mới được phép vào.

Ngày hôm nay, Lưu Hương Các vốn đã kín khách. Lại liên tiếp có ba người cầm Lưu Hương Bài bước vào, khiến toàn bộ Lưu Hương Các giờ chỉ còn duy nhất một phòng trống... Bởi vậy, cô gái đầy đặn này ít nhất phải giữ lại căn phòng cuối cùng đó cho những người sở hữu Lưu Hương Bài.

Hơn nữa, với tư cách là tú bà của Lưu Hương Các, cô gái đầy đặn này cũng chẳng phải người tầm thường. Ít nhất, nhãn lực của nàng cũng rất phi phàm. Lần đầu tiên, nàng không nhìn vào dung mạo mà lại nhìn vào y phục của hai người. Theo nàng thấy, dù hai người đều đang mặc cẩm y, nhưng chỉ là cẩm y bình thường, còn kém xa so với y phục mà những đại gia tử đệ thực sự mặc, vậy nên hai người họ hẳn chỉ là quý tộc.

Tuy nhiên, những phân tích của nàng chỉ đúng với tình hình chung, còn Diệp Vân và Cao đại trưởng lão lại là trường hợp đặc biệt. Những người khác khi đến đây đều vô cùng phô trương để thể hiện thân phận địa vị, hận không thể cho cả Hoàng thành biết mình đã ghé Lưu Hương Các. Trong khi đó, Diệp Vân và Cao đại trưởng lão lại vô cùng kín đáo, điểm này có thể thấy rõ qua việc họ dịch dung.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho quý vị.