(Đã dịch) Tuyệt Thế Kiếm Thần - Chương 385: Chữ chữ tru tâm
Lúc đầu, Vạn viện trưởng chỉ kỳ vọng Diệp Vân sẽ lọt vào top 10 của vòng tuyển chọn. Thế nhưng Diệp Vân lại giành được vị trí quán quân trong vòng tuyển chọn, thậm chí còn đánh bại Vương Đạo, đệ tử mạnh nhất ngoại viện của Vô Thượng Học Viện. Giờ đây, dù cho Diệp Vân có bỏ cuộc, cậu ấy vẫn xếp thứ hai chung cuộc trong giải đấu tuyển chọn Tân Tinh. Vị trí này đã khiến Vạn viện trưởng vô cùng thỏa mãn. Theo Vạn viện trưởng, Diệp Vân không cần thiết phải liều mạng tranh giành vị trí thứ nhất, mà vô ích đánh đổi tính mạng của mình.
Nghe những lời của Vạn viện trưởng, Diệp Vân khẽ nhíu mày. Vân Tả ngay khi vừa lên đài đã không kiêng nể gì mà nhiều lần châm chọc, khiêu khích Diệp Vân, khiến cậu đã sớm muốn giáo huấn hắn một trận. Huống hồ, trong trận chiến với Vương Đạo, "Vinh Diệu Hoàng Kim áo giáp" trong cơ thể Diệp Vân đã bắt đầu luyện hóa. Trong trận chiến tiếp theo với Vân Tả, việc thăng cấp là chuyện gần như chắc chắn. Một cơ hội như vậy, Diệp Vân không muốn bỏ qua. Chưa kể, chỉ riêng việc giành vị trí quán quân trong giải tuyển chọn Tân Tinh sẽ nhận được "Thông Linh châu", cũng là thứ Diệp Vân nhất định phải có được.
“Diệp Vân, cái đồ kẻ nhát gan vô dụng nhà ngươi, đến cả một trận chiến với ta cũng không dám!”
Không đợi Diệp Vân mở lời từ chối ý tốt của Vạn viện trưởng, Vân Tả trên đài Phong Hỏa đã không nhịn được mà mỉa mai. Thế nhưng chưa đợi hắn nói dứt lời, Diệp Vân đã sải bước lên đài Phong Hỏa.
“Diệp Vân, con...” Sắc mặt Vạn viện trưởng càng thêm lo lắng.
Đối lại, Diệp Vân đáp lại Vạn viện trưởng bằng một ánh mắt tràn đầy tin tưởng.
“Ha ha ha...”
Thấy Diệp Vân vậy mà trực tiếp lên đài, Vân Tả không nhịn được bật cười. Tuy nhiên, trong mắt hắn, sát ý lại càng thêm dâng trào...
Lúc này, ánh mắt Diệp Vân lại không nhìn về phía Vân Tả, mà đảo mắt nhìn xuống phía dưới đài Phong Hỏa. Ánh mắt Diệp Vân cuối cùng dừng lại trên một bạch y nữ tử trong đám đông chen chúc, lộn xộn phía dưới đài. Bạch y nữ tử này che kín mặt bằng một chiếc khăn voan dày, hoàn toàn không thấy rõ dung nhan. Thế nhưng, Diệp Vân luôn có một cảm giác quen thuộc đến lạ! Hơn nữa, ngay khi Diệp Vân nhìn sang, cậu cảm giác được bạch y nữ tử này khẽ rung động. Cứ như thể nàng đang cố gắng che giấu sự kích động trong lòng...
“Diệp Vân, ngươi cứ để ánh mắt quét xuống dưới đài, là không dám nhìn thẳng vào ta sao?”
Phát hiện Diệp Vân kể từ khi lên đài chỉ nhìn xuống phía dưới, Vân Tả không nhịn được cất tiếng hỏi.
“Không, ta không phải không dám nhìn thẳng ngươi, mà là ngươi không xứng để ta nhìn thẳng!”
Diệp Vân thu ánh mắt khỏi bạch y nữ tử phía dưới đài, đối diện gay gắt với Vân Tả.
“Tốt, tốt lắm, rất tốt! Ngươi đã đắc tội ta, trên trời dưới đất này sẽ không có ai cứu được ngươi đâu!”
Vân Tả cười lạnh, giờ khắc này, ánh mắt hắn nhìn Diệp Vân chẳng khác nào nhìn một cỗ tử thi.
Mà lúc này, Diệp Vân cũng là lần đầu tiên nhìn thẳng vào Vân Tả, nói: “Trong thiên hạ không có thù hận nào vô duyên vô cớ. Ta có chút nghi hoặc, giữa ngươi và ta có cừu hận gì?”
Đây chính là điều khiến Diệp Vân băn khoăn nhất! Vân Tả này, ngay khi vừa xuất hiện đã năm lần bảy lượt nhắm vào Diệp Vân. Thậm chí sát ý đối với Diệp Vân cũng không hề che giấu.
“Lý Tiên Tiên, dung mạo có thể sánh với tiên nữ, lại sở hữu thể chất Tiên Linh, với ta quả thực là một đôi trời sinh.”
Sắc mặt Vân Tả chợt lạnh đi, rồi nói tiếp: “Mà ngươi, Diệp Vân, trước mặt hai chúng ta căn bản chỉ là một con sâu cái kiến, chẳng khác nào cỏ rác. Thế nhưng ngươi lại không biết tự lượng sức mình, ảo tưởng có thể có được Tiên Tiên của ta, giờ lại còn hỏi ta và ngươi có cừu hận gì ư? Thật sự là nực cười đến mức tận cùng!”
Vân Tả nói xong, Diệp Vân bừng tỉnh. Thì ra là vì Lý Tiên Tiên!
Diệp Vân và Lý Tiên Tiên, dù chỉ vỏn vẹn hai lần gặp mặt, nhưng cảm giác cứ như đã quen biết từ rất lâu rồi. Hơn nữa, đối với Lý Tiên Tiên, Diệp Vân cũng thật sự có một cảm giác vi diệu khó nói thành lời. Nhất là khi cậu nghĩ đến: khi Chiến Vương Phủ gặp nguy hiểm, là Lý Tiên Tiên đã khẩn cầu phụ thân Lý Siêu Nhiên đến giải vây cho Chiến Vương Phủ. Vài ngày trước, Lý Tiên Tiên đã nhờ Tiểu Diệp mang đến cho cậu một chiếc Không Gian Giới Chỉ, bên trong chứa đầy các loại đan dược quý giá. Ngoài những đan dược quý giá đó, còn có mười bộ áo trắng do Lý Tiên Tiên tự tay may! Bộ áo trắng Diệp Vân đang mặc hôm nay chính là một trong mười bộ do Lý Tiên Tiên tự tay may. Hơn nữa, khi Diệp Vân mặc áo, cậu đã vô tình phát hiện phía trong vạt áo, dùng đường chỉ khâu thành mấy chữ nhỏ xinh đẹp: Tiên Tiên thích ngươi!
Khi Diệp Vân nhìn thấy năm chữ này, cậu chỉ cảm thấy một dòng nước ấm tràn ngập khắp toàn thân. Trong lòng, lại càng có một cảm giác khác lạ. Hơn nữa, cảm giác khác lạ này, cùng với thời gian trôi qua, không những không dần tiêu tán, ngược lại còn không ngừng tăng cường! Có lẽ, đây chính là cái gọi là tình yêu! Một khi đã đến, chẳng thể ngăn cản được...
“Tiên Linh thể, Đông Châu chúng ta lại vẫn có Tiên Linh thể trong truyền thuyết mới xuất hiện?”
“Đúng vậy, nghe nói một nữ tử sở hữu Tiên Linh thể, một khi Tiên Linh thể viên mãn, người nào kết hợp cùng nàng sẽ có thể tăng tốc độ tu luyện của người đó lên. Dựa vào mức độ thiên phú khác nhau, tốc độ tăng lên cũng sẽ khác nhau, cao nhất thậm chí có thể trực tiếp tăng gấp đôi tốc độ tu luyện!”
“Vân Tả kia thế nhưng là thiên tài ngút trời, lại có Đại Thánh thể chất ngàn năm khó gặp của Đông Châu, hiển nhiên là thiên tài đỉnh cấp nhất. Nếu như lại kết hợp với nữ tử Tiên Linh thể, e rằng thật sự có thể tăng gấp đôi tốc độ tu luyện, điều này quả thực chỉ nghĩ đến thôi đã đủ kinh khủng rồi!”
...
Trên đài Phong Hỏa, nghe mọi người dưới đài nghị luận, Vân Tả lộ rõ vẻ mặt tràn đầy đắc ý. Hắn tự tin rằng tốc độ tu luyện của mình hiện tại đã đạt đến mức khiến người khác phải kinh ngạc, trầm trồ! Đợi một năm sau khi Tiên Linh thể của Lý Tiên Tiên viên mãn, hắn sẽ thành hôn với Lý Tiên Tiên, lúc đó tốc độ tu luyện chẳng phải sẽ nghịch thiên sao? Nhìn khắp toàn bộ Đông Châu, nói về tốc độ tu luyện, còn ai có thể sánh bằng Vân Tả hắn đây?
“Thì ra là thế, ngươi vì Tiên Tiên mà năm lần bảy lượt nhắm vào ta!”
Diệp Vân cười lạnh không ngừng.
“Làm càn, hai chữ ‘Tiên Tiên’ này, há lại là một kẻ rác rưởi như ngươi có tư cách gọi?”
Vân Tả cao giọng nói, ánh mắt khinh thường lại quét qua toàn bộ quảng trường Phong Hỏa, rồi nói tiếp: “Đương nhiên, ta nói như vậy không phải chỉ nhắm vào riêng ngươi, điều ta muốn nói là, tất cả mọi người ở đây, cũng giống như ngươi, đều là rác rưởi!”
Vân Tả thật sự rất cuồng vọng, cực kỳ ngông cuồng!
“Ta và Tiên Tiên tâm đầu ý hợp, Tiên Tiên muốn gả cho ta, hơn nữa, đợi đến một năm sau khi thể chất viên mãn, nàng nhất định sẽ gả cho ta!”
“Mà ta nghe nói, khi ngươi ở Nam Vực, đã năm lần bảy lượt dây dưa Tiên Tiên, thậm chí ngay cả bây giờ trong lòng vẫn còn vọng tưởng. Chỉ bằng những điều này, ta đã có một ngàn vạn lý do để diệt sát ngươi!”
Vân Tả tiếp tục mở miệng, lời lẽ mỗi chữ đều như mũi kim đâm thẳng vào tâm can. Đối với những lời này, Diệp Vân không nhịn được bật cười.
“Tiểu tử, ngươi cười cái gì?”
Phát hiện Diệp Vân đối diện với lời lẽ lạnh lùng của mình, không những không run rẩy sợ hãi, ngược lại còn cười lớn, Vân Tả cảm thấy rất bất mãn.
“Ta cười ngươi đổi trắng thay đen, ta cười ngươi nói dối không biết ngượng, ta cười ngươi mặt dày hơn cả tường thành... Bởi vì trên thực tế, kẻ dây dưa Tiên Tiên căn bản không phải ta, mà là ngươi, Vân Tả!”
Những lời của Diệp Vân khiến Vân Tả giận tím mặt.
Phần dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.