Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Kiếm Thần - Chương 475 : Viễn cổ đan phương

"Ai bảo chúng ta muốn cướp? Chúng ta đến đây là để trọ!" Giọng Diệp Vân vang lên lạnh nhạt. Cuối cùng thì Vương Đại Lực cũng thở phào nhẹ nhõm: Hóa ra là mình đã hiểu lầm rồi. Thế nhưng, ngay sau đó, nỗi lo lại trỗi dậy trong lòng hắn: Là khách sạn số một Kim Long Thành, Thiên Thủy Lâu liệu có phải là nơi bọn họ có thể chi trả để ở? Có lẽ, Diệp Vân vẫn còn Tinh Thạch trên người! Nhìn bóng lưng Diệp Vân đã bước vào Thiên Thủy Lâu, Vương Đại Lực chỉ biết thầm cầu mong trong lòng. Rồi sau đó, hắn cũng lầm lũi đi theo...

Thực tế, giá một căn phòng cao cấp tại Thiên Thủy Lâu đắt hơn rất nhiều so với những gì Vương Đại Lực tưởng tượng. Một đêm, vậy mà cần đến năm viên Tinh Thạch! Năm viên Tinh Thạch, số tiền ấy đủ để ngủ ít nhất hơn nửa năm ở bất kỳ khách sạn nào khác tại Kim Long Thành. Điều càng khiến Vương Đại Lực câm nín hơn là Diệp Vân vừa mở lời đã đòi thuê đến hai căn. Đương nhiên, điều khiến Vương Đại Lực muốn khóc không ra nước mắt nhất chính là, lúc thanh toán, Diệp Vân lại nói mình không có Tinh Thạch. May mắn thay, dù Diệp Vân không có Tinh Thạch, nhưng trong không gian giới chỉ của hắn vẫn còn một ít linh đan diệu dược. Nhờ vậy, hắn đã đổi được mười lăm viên Tinh Thạch.

Quả thật, phòng cao cấp của Thiên Thủy Lâu vô cùng sang trọng, lộng lẫy và hoành tráng. Nhưng nói thật, đêm đó Vương Đại Lực gần như thức trắng. Không chỉ tiếc mười viên Tinh Thạch đã chi ra, mà hắn còn lo lắng về khoản bốn trăm viên Tinh Thạch kia. Lại một ngày trôi qua, không những chẳng kiếm được nổi nửa viên Tinh Thạch nào, mà còn tốn hết mười viên... Mỗi khi nghĩ đến đây, Vương Đại Lực lại có cảm giác muốn đâm đầu vào đâu đó mà chết cho xong.

Sáng hôm sau, vừa ra khỏi giường, Vương Đại Lực đã được thị nữ của Thiên Thủy Lâu dẫn đi dùng bữa. Dù chỉ là thị nữ, nhưng nhan sắc và dáng người của họ đều thuộc hàng tuyệt mỹ. Cứ mỗi nụ cười, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ vạn phần quyến rũ, khiến người ta như được tắm trong gió xuân! Thế nhưng Vương Đại Lực hiển nhiên chẳng có tâm trạng nào để ý tới những điều đó, trong đầu hắn lúc này chỉ ngập tràn hai chữ: Tinh Thạch. Đặc biệt khi nhìn thấy trong đại sảnh, Diệp Vân lại thản nhiên gọi một bàn đầy ắp những món đặc sắc, lòng Vương Đại Lực lại càng thêm bất an. Sau khi miễn cưỡng ăn cho no bụng trong tâm trạng thấp thỏm, Vương Đại Lực cuối cùng không nhịn được hỏi: "Vân huynh đệ, bàn đồ ăn này quả thực phong phú, chắc cũng tốn kém lắm chứ?" Trong lòng hắn, Vương Đại Lực ước tính bảo thủ thì cũng phải đến nửa viên Tinh Thạch. Nhưng một bữa ăn mà tốn nửa viên Tinh Thạch ư? Đối với Vương Đại Lực trước đây, đây là chuyện ngay cả mơ cũng không dám nghĩ.

Thế nhưng, Diệp Vân chỉ thản nhiên khoát tay áo, như thể chuyện đó là điều hiển nhiên: "Cũng chẳng đáng là bao, chỉ là dùng hết năm viên Tinh Thạch còn lại từ hôm qua thôi mà!" Vương Đại Lực lập tức ngây ra như phỗng. Một bữa cơm đã tốn hết năm viên Tinh Thạch ư? Mà còn "thôi" á? Khoảnh khắc đó, Vương Đại Lực thật sự rất muốn nhổ hết thức ăn đang trong miệng ra, rồi đòi lại tiền. Ở một đêm mười viên Tinh Thạch, ăn một bữa cơm năm viên Tinh Thạch... Kiểu sống thế này đừng nói là Vương Đại Lực hắn, ngay cả những công tử ca con nhà giàu bậc nhất Kim Long Thành cũng sợ rằng không thể chi trả nổi! May mắn thay, ngay sau đó Diệp Vân tuyên bố muốn đi kiếm tiền. Điều này khiến Vương Đại Lực vô cùng phấn khích, cuối cùng hắn không nhịn được đặt câu hỏi: "Vân huynh đệ, xin hỏi phương pháp kiếm tiền mà ngươi đã suy nghĩ cả đêm là gì?" "Đến Đan Sư Điện!" Diệp Vân thản nhiên nói.

Điều này làm Vương Đại Lực lảo đảo, suýt nữa thì ngã lăn ra đất. Lúc này, hắn vô cùng lo lắng lên tiếng: "Vân huynh đệ, chẳng phải ta đã nói hôm qua rồi sao, cái Đan Sư Điện đó hoàn toàn không phải nơi chúng ta có thể chọc vào. Thật đấy, vào Đan Sư Điện rồi, ai cướp ai còn chưa biết chừng!" "Ta không phải đi ăn cướp!" Diệp Vân có chút cạn lời với Vương Đại Lực, chẳng lẽ trong lòng hắn, mình chỉ là một kẻ cướp sao? "Vậy chúng ta đi làm gì? Chẳng lẽ không phải là đi bán đan dược của ngươi sao?"

Cũng may Vương Đại Lực có sức chịu đựng tâm lý đủ lớn, nếu không chắc đã bị Diệp Vân làm cho sợ đến chết ngất đi được. Huống hồ, những đan dược mà Diệp Vân đã dùng để đổi Tinh Thạch hôm qua, Vương Đại Lực cũng đã tận mắt thấy, quả thực không tồi. Đừng nói là ở Nam Vực Thế Tục Giới, ngay cả ở giới tu sĩ Nam Vực, chúng cũng là thứ tốt hiếm có. Nhưng đây dù sao cũng không phải Nam Vực, mà là Lâm Châu. Nói thật, với những đan dược của Diệp Vân, Đan Sư Điện thật sự không đáng để mắt tới... "Ta không phải đi bán đan dược, mà là đi bán một viễn cổ đan phương!" Diệp Vân trịnh trọng mở lời. Điều này khiến Vương Đại Lực lại nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc. "Đan phương? Lại còn viễn cổ đan phương?"

Cuối cùng Vương Đại Lực không nhịn được phải sờ trán Diệp Vân một cái, chẳng lẽ Vân huynh đệ này bị sốt rồi? Xem ra là sốt đến nói mê rồi! Đan phương là thứ gì? Ở Lâm Châu, đó gần như là bảo bối độc quyền của Đan Thần Tháp. Đừng nói là Diệp Vân, ngay cả ba đại gia tộc chúa tể trong phạm vi mấy vạn dặm này cũng không có lấy một cái. Còn viễn cổ đan phương ư? Điều này càng khó tin hơn, nghe nói ngay cả Đan Thần Tháp cũng chỉ sở hữu chưa đầy năm loại viễn cổ đan phương. Đó đều là những vật báu vô giá thực sự. Có thể nói, nếu thật có một loại viễn cổ đan phương xuất hiện, e rằng toàn bộ Lâm Châu sẽ chìm vào cuộc tranh đoạt gay gắt. Khỏi phải nói, riêng mấy thế lực lớn ở Lâm Châu chắc chắn sẽ sứt đầu mẻ trán, một cuộc đại chiến chấn động Lâm Châu bùng nổ cũng là điều hoàn toàn có thể xảy ra! Giờ khắc này, Vương Đại Lực chỉ muốn khóc. Không ngờ đã đến lúc này rồi mà Diệp Vân lại vẫn có tâm tư trêu chọc mình...

Thế nhưng, Vương Đại Lực lại chỉ thấy Diệp Vân trịnh trọng lấy từ trong túi áo ra một tờ giấy trắng tinh, trên đó chi chít ghi chép tên các loại dược liệu. "Đây chính là viễn cổ đan phương ta nói!" Diệp Vân mặt mày nghiêm túc. Trên thực tế, quả đúng như lời Diệp Vân nói, tờ giấy này ghi lại đan phương mà Diệp Vân đã dựa trên ký ức kiếp trước mà viết ra. Chỉ có điều, nó đã được Diệp Vân hơi cải biên đôi chút. Hôm qua, sau khi nhìn thấy Đan Sư Điện, Diệp Vân chợt lóe lên một tia linh cảm, nhớ lại rằng kiếp trước mình cũng từng có được vài đan phương không tồi. Vì vậy tối hôm qua, hắn đã chọn một trong số đó, là loại đan phương khá sơ cấp, rồi viết ra. Tuy nhiên, sau khi Diệp Vân điều chỉnh đôi chút, nó cũng có thể đạt đến tiêu chuẩn của một viễn cổ đan phương. Nhìn sang Vương Đại Lực, ánh mắt hắn gần như dán chặt vào đan phương trong tay Diệp Vân, chính xác hơn là, hắn dồn toàn bộ sự chú ý vào tờ giấy trắng tinh Diệp Vân đang cầm. Cuối cùng hắn cũng nhận ra được nguồn gốc của tờ giấy đó, và gần như muốn sụp đổ, nhịn không được thốt lên: "Ta nói Vân huynh đệ à, dù ngài có lừa dối ta thì cũng được, nhưng không được phép lừa Đan Sư Điện chứ!" "Nói thật, các lão già trong Đan Sư Điện ấy ai nấy đều tinh mắt vô cùng, huống hồ, ngay cả tên ngốc như ta đây ngài còn chưa lừa được!" "Quan trọng nhất là, nếu Vân huynh đệ thật sự muốn lừa gạt, thì cũng phải có chút đầu óc chứ, ít nhất cũng phải dùng một tờ giấy quý hiếm và trông có vẻ cổ kính để ghi chép đan phương chứ?" "Thế mà bây giờ, tờ giấy mà ngài dùng để ghi chép cái gọi là viễn cổ đan phương đó, lại chỉ là giấy vệ sinh chuyên dụng của Thiên Thủy Lâu! Ngài định làm trò gì thế này?"

Bản dịch chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free