(Đã dịch) Dục Huyết Binh Hồn - Chương 114: Âm mưu phía sau
Hồ Hạo bị Tham mưu trưởng kéo sang một căn phòng hội nghị khác. Khi Hồ Hạo đến căn phòng ấy, liền ngồi xuống chiếc ghế phía trước, rồi nhìn vị Tham mưu trưởng đang bước vào theo sau.
"Ta nói Tham mưu trưởng, Lão Giang chẳng lẽ không suy nghĩ kỹ sao, muốn đẩy ta ra làm bia đỡ đạn phải không?" Hồ H��o ngồi tại chỗ, nhìn Tôn Cần Học hỏi.
"Đâu có đâu!" Tôn Cần Học lập tức lấy thuốc lá ra, rồi đưa cho Hồ Hạo một điếu, đồng thời châm lửa cho hắn.
"Không có ư? Hả? Ta nói Tham mưu trưởng, ta không ngốc! Vừa vào cửa, tên Đường Anh Tuấn kia đã nhìn chằm chằm ta. Ta vừa mới nói chuyện, hắn liền hỏi vặn. Đến lượt ta hút thuốc, hắn lại đến chất vấn. Ta với hắn chẳng quen biết, cũng chẳng có thù oán gì, sao hắn lại nhắm vào ta như vậy? Chẳng phải Lão Giang đã gây chuyện sao?" Hồ Hạo ngồi đó, nhìn Tôn Cần Học hỏi.
"Ai..." Tôn Cần Học trước hết thở dài một tiếng.
"Đừng thở dài nữa, nói rõ ràng mọi chuyện đi. Mẹ kiếp, ta dù sao cũng từng lập công cho các ngươi cơ mà? Sao các ngươi lại đối xử với ta như vậy?" Hồ Hạo nhìn Tôn Cần Học nói.
"Không hề có ý muốn để cậu gánh chịu rắc rối đâu, chỉ là trùng hợp thôi, cậu biết không? Hoàn toàn là trùng hợp!" Tôn Cần Học ngồi đó, nhìn Hồ Hạo nói.
"Trùng hợp ư? Ở Bộ chỉ huy có bao nhiêu Thượng tá, bao nhiêu Chuẩn tướng, sao ta vừa đến thì lại trùng hợp đến thế?" Hồ Hạo nhìn Tôn Cần Học hỏi lại.
"Không phải vậy, ta cũng không biết phải giải thích với cậu thế nào nữa. Chuyện này thực ra không liên quan gì đến cậu, chỉ là vừa rồi cậu đến đây, cái tên Đường Anh Tuấn kia nghe thấy cậu nói bên Không quân đang có ít máy bay chiến đấu, nên hắn mới phản bác lại thôi, cậu hiểu không?" Tôn Cần Học nói với Hồ Hạo.
"Vì sao lại thế? Chẳng lẽ ta nói câu này là sai ư?" Hồ Hạo nhìn hắn hỏi.
"Không sai, nhưng cũng thành sai rồi. Cậu không biết đó thôi, trước đây Quân bộ đã điều cho Không quân của chúng ta hai sư đoàn máy bay chiến đấu và bốn sư đoàn máy bay ném bom! Tư lệnh vẫn gọi điện thoại yêu cầu Quân bộ tăng cường thêm, nhưng Đại tướng quân lại không chịu, nói rằng máy bay ném bom của chúng ta cần phải đến oanh tạc quân liên minh, như vậy mới có thể tiêu diệt quân liên minh trên quy mô lớn. Hắn còn nói thêm, chúng ta là phòng ngự, đã có bộ đội phòng không, nên không cần quá nhiều bộ đội máy bay chiến đấu."
"Tư lệnh không đồng ý, vẫn cứ phản đối. Sau đó, ông ấy gọi điện thoại cho Bệ hạ, Bệ hạ lại gọi điện cho Đại tướng quân, từ đó mới tăng thêm hai sư đoàn máy bay chiến đấu, nhưng các sư đoàn máy bay ném bom lại bị giảm bớt."
"Cậu vừa nói như vậy, rằng chúng ta không có máy bay ném bom, Đường Anh Tuấn khẳng định sẽ phản bác cậu thôi. Mọi việc là do vậy mà ra."
"Đúng rồi, Đường Anh Tuấn là con trai út của Đại tướng quân Đường Long, cũng là người con mà ông ấy coi trọng nhất. Nếu không có gì bất trắc, hắn chắc chắn sẽ tiếp quản chức vị Đại tướng quân. Thế nên, ôi chao, đúng là rắc rối!" Tham mưu trưởng Tôn nói đến đây, vỗ đùi một cái.
"Trời ạ, ta chỉ nói sai một câu thôi, mà lại gây ra nhiều chuyện đến thế sao?" Hồ Hạo nhìn Tôn Cần Học hỏi.
"Sao có thể không sao chứ?" Tôn Cần Học ngồi tại chỗ nói.
"Lão Giang và Đại tướng quân bất hòa sao? Vì sao vậy?" Hồ Hạo suy nghĩ một lát, rồi tiếp tục hỏi.
"Vì sao ư? Chẳng phải vì trước đây chúng ta đã không nghe mệnh lệnh của hắn, ở lại tiếp tục phòng ngự thay vì tiến công sao? Còn có thể vì chuyện gì khác nữa! Trước đây, Tư lệnh từng nói với Đại tướng quân rằng mình muốn tiến công, Đại tướng quân liền uy hiếp Tư lệnh, nói rằng đến lúc đó nếu thất bại, sẽ xét nhà Tư lệnh. Nhưng Tư lệnh cũng chẳng chịu khuất phục, nói có bản lĩnh thì cứ đến mà xét."
"Sau đó, Bệ hạ gọi điện thoại cho Tư lệnh, ủng hộ ông ấy xuất binh đánh. Điều này mới khiến Tư lệnh yên tâm xuất binh. Mấy chuyện sau đó thì cậu cũng biết rồi đó, Tư lệnh và ta đều nhận được tước vị, cậu có biết không?"
"Đại tướng quân cũng chỉ là Tử tước mà thôi. Giờ đây Tư lệnh cũng nhận được tước Tử tước, cậu nói xem Đại tướng quân có lo lắng không? Trong Đế quốc hiện nay, ngoài tước vị hoàng gia ra, những người nắm giữ tước vị Tử tước chính là Đại tướng quân, Tể tướng đại nhân, Lại bộ Thượng thư đại nhân, và ba vị Tả Hữu Trung tướng quân – tổng cộng có năm vị. Đây đều là những quy tắc đã được truyền thừa mấy trăm năm."
"Giờ đây, đột nhiên xuất hiện một Tư lệnh cũng mang tước Tử tước, cậu nói xem, Đại tướng quân có thể không lo lắng sao?" Tôn Cần Học nhìn Hồ Hạo giải thích.
"À, ý của ông là, Đại tướng quân lo lắng Tư lệnh nếu cứ tiếp tục lập công nữa, có khả năng sẽ thay thế chức Đại tướng quân của ông ấy sao?" Hồ Hạo nhìn Tôn Cần Học hỏi.
"Cậu nói xem?" Tôn Cần Học nhìn hắn hỏi ngược lại một câu.
"Mẹ kiếp, thế thì hai người bọn họ đến đây là có ý gì? Hà Tĩnh Trung là Tiên phong tướng quân mà? Đến để đốc chiến sao?" Hồ Hạo nhìn Tôn Cần Học hỏi lại.
"Đốc chiến cái nỗi gì! Bọn họ đến đây là để kiểm tra phòng ngự của chúng ta. Vốn dĩ, chính chúng ta đêm qua mới nhận được tin tức liên quân có khả năng tấn công. Tư lệnh dựa theo tình báo, ban đầu đã muốn đêm qua lập tức chế định sách lược phòng ngự."
"Nhưng lúc này, hai người bọn họ đến. Sau khi đến, vì Đường Anh Tuấn làm việc tại Bộ Tham mưu chiến lược, nên họ liền cùng Tư lệnh cùng nhau chế định chiến lược. Tư lệnh nhìn bản chiến lược này, cảm thấy không thích hợp, chẳng phải đêm qua đã gọi điện thoại cho cậu sao? Muốn cậu đến xem xét một chút." Tôn Cần Học tiếp tục nói với Hồ Hạo.
"Chết tiệt, cái sách lược phòng ngự này là do bọn chúng chế định sao?" Hồ Hạo mở miệng hỏi.
"Cậu nói xem! Tư lệnh ngay từ đầu đã cảm thấy không đúng. Sau đó, cái tên Đường Anh Tuấn kia chẳng phải đã không cho cậu xem sao? Tư lệnh đoán chừng đã càng kiên định suy nghĩ của mình rằng sách lược phòng ngự này chắc chắn có vấn đề, nên ông ấy kiên quyết muốn cậu phải xem."
"Kết quả, ôi, mẹ kiếp, Đại tướng quân muốn lừa chết chúng ta mà! Hắn sợ bộ đội chúng ta lại lập công. Nếu như lại lập công, cậu biết không? Tư lệnh là thật sự có khả năng tiếp nhận vị trí Đại tướng quân đó?" Tôn Cần Học nhìn Hồ Hạo, giọng càng lúc càng nhỏ.
"Không thể nào? Đại tướng quân lại nhanh như vậy đã muốn thăng cấp rồi ư? Chẳng phải cần phải trải qua rèn luyện ở vị trí Tiên phong tướng quân, cùng Tả Hữu Trung tướng quân sao?" Hồ Hạo nghe xong, nghi ngờ nhìn hắn hỏi.
"Sao lại không thể chứ?" Tôn Cần Học nói đến đây, liền vội nhìn quanh một lượt, thấy xung quanh không có ai, liền hạ giọng nói với Hồ Hạo: "Nam phương chiến khu, toàn tuyến tan tác, mất đi năm tỉnh. Đông Nam chiến khu toàn tuyến tan tác, mất đi bảy tỉnh. Tây phương chiến khu tan tác, mất đi bảy tỉnh. Tây Nam chiến khu của chúng ta cũng đã mất sáu tỉnh. Nửa giang sơn của Đế quốc, đã thất thủ!"
"Chết tiệt!" Hồ Hạo giật mình đứng bật dậy, không thể tin được mà nhìn Tôn Cần Học.
"Ngồi xuống!" Tôn Cần Học giữ chặt Hồ Hạo, ép hắn ngồi xuống. Hắn sợ Hồ Hạo sẽ la lớn lên.
"Chỉ hơn một tháng thôi mà đã mất đi một nửa quốc thổ?" Hồ Hạo tròn mắt, nhìn Tôn Cần Học hỏi.
"Cậu nói xem! Bệ hạ vô cùng bất mãn với những sách lược mà Quân bộ đã chế định. Người cũng vô cùng bất mãn khi Quân bộ không kịp thời đưa ra biện pháp sau khi Đế quốc chúng ta bị xâm lăng. Thế nên, Bệ hạ chuẩn bị thay người."
"Nhưng gia tộc Đại tướng quân đã nắm giữ quân đội mấy trăm năm, Bệ hạ muốn ngay lập tức bắt hạ ông ấy e rằng khó khăn. Thế nên, Người mới bắt đầu để Tư lệnh từ từ lớn mạnh. Hiện giờ, bộ đội của gia tộc Đại tướng quân cũng đã xu��t động,"
"Trước đó thì hoàn toàn không có bất kỳ động tĩnh nào. Lần này, bộ đội gia tộc Đại tướng quân được bố trí ở mặt trận phía nam để phòng ngự liên quân. Nếu bộ đội gia tộc Đại tướng quân mà không thể phòng ngự thành công, cậu thử nghĩ xem!" Tôn Cần Học nói với Hồ Hạo.
"Thế nên, Đại tướng quân một mặt phải đảm bảo bộ đội của mình có thể thắng trận, lại vừa muốn bộ đội của chúng ta phải bại trận?" Hồ Hạo nhìn Tôn Cần Học hỏi.
Tôn Cần Học khẽ gật đầu.
"Mả cha nó, hắn chẳng hề suy tính rằng chúng ta thất bại không sao cả, làm lính, tử trận sa trường, chẳng có gì để nói. Thế nhưng những dân chúng phía sau thì sao? Hắn chẳng hề cân nhắc rằng, một khi bên chúng ta bị đột phá, dù có bộ đội phòng ngự phía sau đi chăng nữa, nhưng liên quân chắc chắn sẽ tiến vào Định Khang tỉnh, mấy tỉnh lân cận khác đoán chừng cũng sẽ gặp rắc rối chứ? Hắn chẳng hề nghĩ đến những dân chúng kia sao, liên quân thật sự đang thảm sát khắp nơi mà!" Hồ Hạo nhìn Tôn Cần Học, có chút kích động hỏi, khiến Tôn Cần Học sợ hãi mà lập tức bịt miệng hắn lại.
"Nói nhỏ một chút thôi, chuyện này không thể nói lớn tiếng!" Tôn Cần Học nói với Hồ Hạo.
Hồ Hạo nghe vậy, đột nhiên giống như quả bóng da bị xì hơi, vô cùng vô lực ngồi phịch xuống. Hắn vứt điếu thuốc đang hút xuống đất, rồi lại châm một điếu khác.
"Hết cách rồi. Đêm qua Tư lệnh nói với ta, cậu nhất định phải tự mình xem qua bản đồ tác chiến phòng ngự, chúng ta mới có thể yên tâm mà bố trí. Thế nên, đêm qua hai người bọn họ đã muốn chúng ta điều động bộ đội, bắt đầu bố trí rồi."
"Nhưng Tư lệnh lại không đồng ý, nói muốn đợi thêm, cùng suy nghĩ cân nhắc kỹ lưỡng. Hôm nay, hai người bọn họ cứ bám theo Tư lệnh cả ngày. Tư lệnh đã trông ngóng cậu lắm rồi, nhưng lại không dám thúc giục cậu, sợ bọn họ biết thì đến lúc đó cậu sẽ gặp phiền phức, thế nên chỉ có thể chờ đợi."
"Mãi đến khi cậu đến, và khi ông ấy nghe cậu nói bản đồ phòng thủ này nhìn thì toàn diện, nhưng thực tế chẳng bảo vệ được gì tốt, Tư lệnh liền biết ngay rằng hai tên khốn kiếp này không hề có ý tốt!" Tôn Cần Học cũng châm một điếu thuốc, ngồi tại chỗ, nói với Hồ Hạo.
"Ai!" Hồ Hạo thở dài một hơi, vô cùng bất đắc dĩ.
"Ta nói cho cậu biết, lần này cậu nhất định phải nghĩ cách. Như cậu vừa nói đó, chúng ta tử trận không quan trọng, nhưng dân chúng phía sau, cũng không thể cứ thế mà bị tàn sát chứ? Giờ đây chúng ta đã mất đi một nửa quốc thổ, không biết có bao nhiêu dân chúng sẽ bị thảm sát nữa."
"Mẹ kiếp, chúng ta còn muốn thu phục quốc thổ, bọn hắn thì hay rồi, muốn để tất cả chúng ta đều tử trận, sau đó để bọn hắn được gối cao không lo!" Tôn Cần Học tiếp tục ngồi đó nói, còn Hồ Hạo thì không nói một lời.
Tôn Cần Học thấy Hồ Hạo không thấy có động tĩnh gì, liền quay đầu nhìn Hồ Hạo: "Này, sao vậy?"
"Không có việc gì!" Hồ Hạo lắc đầu nói, rồi lại tiếp tục hút thuốc.
"Ta nói cho cậu biết, lần này cậu không cần sợ tên Đường Anh Tuấn kia. Chỉ cần Tư lệnh còn ở đây, không ai có thể đụng đến cậu, tuyệt đối không ai được phép!" Tôn Cần Học cho rằng Hồ Hạo đang lo lắng chuyện này, liền nói với hắn.
"Ta sợ hắn cái quái gì chứ, ta là kẻ chân trần!" Hồ Hạo ngồi tại chỗ, cười nói.
Tôn Cần Học nghe xong, nghĩ đến chuyện Hồ Hạo đánh Trương Lương Cường trước đó, khẽ gật đầu. Quả thật, những cái khác không nói đến, nhưng Hồ Hạo thì tuyệt đối có thừa dũng khí.
Tuy nhiên, rất nhanh, hắn lại phát hiện Hồ Hạo vẫn ngồi tại chỗ không nhúc nhích, vẻ mặt vô cùng bi ai. Tôn Cần Học không hiểu hắn bị làm sao, tại sao trong khoảnh khắc, Hồ Hạo lại thành ra bộ dạng này.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.