(Đã dịch) Dục Huyết Binh Hồn - Chương 155: Giang Khải dốc hết vốn liếng
Giang Khải trình bày với Bệ hạ, nếu xử lý Hồ Hạo, quân đội dưới trướng của hắn sẽ không còn nằm trong tầm kiểm soát, do đó, thần mong Bệ hạ cân nhắc kỹ lưỡng việc này.
"Ngươi nói gì cơ? Xử lý Hồ Hạo mà còn khiến ngươi không thể kiểm soát quân đội dưới trướng sao?" Bệ hạ nghe vậy, có chút kinh ngạc cất lời.
"Bệ hạ, ngài không rõ, Hồ Hạo có thể nói là ân nhân cứu mạng của số quân lính còn sót lại tại chiến khu Tây Nam chúng thần. Hơn nữa người này khi lâm trận luôn xông pha nơi tuyến đầu, lại vừa dũng vừa mưu lược.
Trước đây, thần vẫn luôn mong có thể đích thân tiến cử hắn lên với Bệ hạ, một nhân tài như vậy, nhất là trong thời khắc này, càng phải được trọng dụng. Thế nhưng Bệ hạ vẫn chưa mở đường thăng tiến cho hắn.
Khi ấy, ngài đã nói thần cứ bảo vệ hắn trước, thần liền cất nhắc hắn lên chức Thượng tá Sư trưởng. Bệ hạ, Hồ Hạo chỉ có một sư đoàn quân, cho dù hắn tự mình chiêu mộ quân lính, nhưng vũ khí thì ở đâu? Bệ hạ đã từng cân nhắc đến chưa? Vũ khí của hắn từ đâu mà có?
Tất cả đều là nhờ đánh bại quân đội liên quân, thu nhặt vũ khí của địch để trang bị cho binh lính của mình. Cứ như thế, Hồ Hạo đã đánh tan tác hai quân đoàn của liên quân, giờ đây, quân đoàn thứ ba của liên quân cũng đang tiến về phía Hồ Hạo.
Bệ hạ, một anh tài như vậy, Đế quốc cần phải trọng dụng chứ không phải chèn ép. Hiện nay Đế quốc chúng ta đang đối mặt với nguy cơ diệt vong, mất nước. Nếu chúng ta xử phạt một nhân tài như Hồ Hạo, các tướng sĩ dưới trướng chắc chắn sẽ bất phục. Hơn nữa còn có một điều này,
Bệ hạ, có lẽ ngài cũng không rõ quân đội của chúng ta hiện đang phải đối mặt với vấn đề gì. Chính là các sĩ quan cấp dưới đang coi thường tướng quân của chúng ta. Biết bao tướng quân của chúng ta hi sinh trên chiến trường, kỳ thực phần lớn không phải bị liên quân đánh chết, mà là bị chính binh sĩ của mình ám hại.
Nếu ngài nhất định phải xử lý Hồ Hạo, nếu phe ta ở đây thất bại, thì không chỉ những tướng quân cấp dưới, mà ngay cả thần, cũng có thể bị binh sĩ ám hại.
Các binh sĩ đối với tướng quân của chúng ta đã không còn chút tôn trọng nào. Hiện giờ, cần phải một lần nữa vực dậy sĩ khí và quân tâm của các tướng sĩ. Trước đó thần đã điều Hồ Hạo lên làm Thượng tá Sư trưởng, các tướng sĩ dưới trướng liền nhìn thấy chút hy vọng. Nếu như vào lúc này, lại bắt hắn ra xử lý,
Bệ hạ, thì quân đội ở chiến khu Tây Nam chúng ta sẽ lập tức bất ngờ làm phản. Bệ hạ, thần thật s�� không phải vì cứu Hồ Hạo mà uy hiếp ngài. Ngài có thể hỏi các tư lệnh chiến khu khác, hiện nay mâu thuẫn giữa sĩ quan cấp dưới và tướng quân là vô cùng lớn. Nếu như vẫn không mở ra con đường thăng tiến, đến lúc đó Đế quốc sẽ không còn quân đội nào có thể chỉ huy tác chiến được nữa!" Giang Khải đau đớn thốt lên trong điện thoại.
Bệ hạ ở đầu dây bên kia nghe xong, trầm mặc hồi lâu. Một lát sau, Giang Khải mới nghe thấy tiếng thở dài từ phía bên kia.
"Bệ hạ?" Giang Khải thử hỏi.
"Đã đến mức độ này rồi sao?" Bệ hạ cất lời hỏi.
"Thực tế còn nghiêm trọng hơn nhiều. Hiện nay binh lính của chúng ta, đặc biệt là binh sĩ chiến khu Tây Nam, họ đều muốn xông lên phản công. Thế nhưng, hiện tại chúng ta lại không có vị tướng quân nào đủ khả năng chỉ huy họ phản công. Nếu cứ mãi rút lui, thì toàn bộ quân đội sẽ không còn ai nghe theo lệnh chỉ huy của chúng ta nữa!" Giang Khải tiếp tục nói.
"Ai, Hồ Hạo... hắn có đại tài sao?" Bệ hạ cất lời hỏi.
"Bệ hạ, hắn là người sinh ra vì chiến tranh, tuyệt đối là một thiên tài chỉ huy!" Giang Khải đảm bảo trong điện thoại.
"Hắn có trung thành không? Với Đế quốc, với Hoàng gia, với Trẫm sao?" Bệ hạ tiếp tục hỏi trong điện thoại.
"Bệ hạ, điều này thần không dám hứa chắc, lòng người vốn dĩ dễ thay đổi. Nhưng thần biết Hồ Hạo không hề thích chiến trận, hắn vẫn luôn muốn làm một lính đào ngũ. Chỉ vì các binh sĩ dưới trướng có quan hệ tốt với Hồ Hạo, hắn không đành lòng nhìn những người lính ấy cứ thế hy sinh, nên mới hết lần này đến lần khác giúp đỡ chúng ta. Lý tưởng của hắn là du ngoạn khắp thế gian, nhưng giờ đây phải xông pha chiến trận, giấc mộng ấy e rằng khó có thể thực hiện được nữa!" Giang Khải nói ở đầu dây bên này.
"Ngươi không thể đảm bảo ư?" Bệ hạ ở đầu dây bên kia tiếp tục hỏi.
"Thần không dám hứa chắc, nhưng thần có thể nói, hắn là một người tốt, một binh sĩ tốt, một tướng lĩnh tốt, một thuộc hạ tốt. Thế nhưng, hắn nghĩ thế nào, có trung thành với Bệ hạ hay không, thần không rõ.
Tuy nhiên, người này rất trọng tình cảm. Thần nghĩ, xét từ điểm này, chỉ cần không có biến cố quá lớn, Hồ Hạo sẽ không dễ dàng phản bội những người về phe mình!" Giang Khải tiếp tục cất lời.
"Ngươi muốn Trẫm phải làm sao đây, tha cho hắn một lần sao?" Bệ hạ tiếp tục hỏi.
"Đúng vậy, xin hãy tha cho hắn một lần. Nếu có thể, hãy cất nhắc hắn lên. Nếu chúng ta có thể thành công trấn giữ nơi đây, thì Bệ hạ ngài có thể đích thân triệu kiến hắn, tự mình nhìn xem người này rốt cuộc là kẻ thế nào!" Giang Khải nói trong điện thoại.
"Thế nhưng trên bàn ngự án của Trẫm, những văn kiện tố cáo Hồ Hạo không hề ít. Trương Hạc của Chiến khu Đông Bắc, Tư lệnh Mục Chí Phú của Chiến khu Trung Nguyên, Đại công tử của tướng quân Đường Tuấn Kiệt, tất cả đều vô cùng bất mãn với Hồ Hạo. Hơn nữa, họ đều nói người này chỉ là một kẻ côn đồ vô lại. Lại nữa, hắn tự ý chiêu mộ binh lính, ngươi nghĩ xem, Trẫm dám dùng sao? Có thể dùng được sao?" Bệ hạ ở đầu dây bên kia tiếp tục hỏi.
"Bệ hạ, hắn chỉ là một thanh niên mới ngoài hai mươi tuổi, hơn nữa lại xuất thân từ bách tính thường dân mà thi đậu vào Học viện Chỉ huy Hoàng gia. Ngài nói xem, hắn là một tên côn đồ sao? Hắn có tâm tư gì to lớn hay sao?" Giang Khải tiếp tục khuyên can.
"Cũng phải, hắn là một thanh niên!" Bệ hạ ở đầu dây bên kia nói.
"Bệ hạ, xin hãy giơ cao đánh khẽ! Vì phòng tuyến này, vì lê dân bách tính nơi đây, cầu xin Người hãy mở một lối thoát!" Giang Khải lúc này lại nói.
"Ngươi cầu xin Trẫm là vì điều gì khác nữa sao?" Bệ hạ ở đầu dây bên kia, có chút kinh ngạc hỏi.
"Bệ hạ, ngài vừa hỏi thần có nắm chắc giữ vững nơi đây hay không. Thần không hề nắm chắc. Nhưng nếu Hồ Hạo hỗ trợ, thần có đến 50% tỷ lệ thành công!" Giang Khải lập tức nói.
"Ồ, hắn lợi hại đến vậy sao!" Bệ hạ nghe được, tiếp tục hỏi.
"Đúng vậy, thần đã nói, hắn là người sinh ra vì chiến tranh!" Giang Khải cất lời.
"Nếu lần này Trẫm không xử lý hắn, ngươi có thể đảm bảo giữ vững phòng tuyến của các ngươi không? Trẫm cần một lời đảm bảo. Nếu ngươi có thể đảm bảo, Trẫm liền có thể tha cho hắn, thậm chí trọng dụng hắn!" Bệ hạ ở đầu dây bên kia nói với Giang Khải.
"Được, thần cam đoan. Chỉ cần phòng tuyến của Hồ Hạo không có vấn đề, sẽ không ảnh hưởng đến phòng tuyến của chiến khu Tây Nam chúng ta. Thần cam đoan, thần Giang Khải cùng quân đội chiến khu Tây Nam, chỉ có thể tử chiến, tuyệt không rút lui!" Giang Khải đứng ở đó, kiên quyết nói.
"Giang Khải à, ngươi thân là Thượng tá, lập quân lệnh trạng này với Trẫm sao? Hắn thật sự khiến ngươi tự tin đến vậy ư?" Bệ hạ trong điện thoại hiếu kỳ hỏi.
"Bệ hạ, thần có tài cán gì, ngài rõ hơn ai hết. Các tư lệnh chiến khu khác có tài cán gì, ngài cũng rõ cả. Chúng thần, rốt cuộc cũng không thật sự am hiểu đánh trận. Giờ đây Đế quốc xuất hiện một nhân tài như vậy, đó chính là may mắn của Đế quốc chúng ta.
Thần tuy không có đại tài, nhưng lại nguyện ý vì một nhân tài như thế mà làm những gì mình nên làm. Bệ hạ, thần đã hơn sáu mươi tuổi, cũng không còn kiên trì được mấy năm nữa.
Nếu như Đế quốc may mắn, lần này không bị liên quân cướp mất giang sơn, thì cuộc chiến tranh này không biết phải đánh bao nhiêu năm nữa. Đến lúc đó thần chắc chắn sẽ lực bất tòng tâm. Lúc này, cần phải cất nhắc những nhân tài như vậy lên.
Hồ Hạo, là sinh viên tốt nghiệp từ học viện quân sự tối cao của Đế quốc chúng ta, là một thường dân, một thanh niên mới ngoài hai mươi tuổi. Chỉ cần hắn một lòng vì Đế quốc, thì Đế quốc chúng ta sẽ mãi mãi có hy vọng, chẳng phải tốt hơn sao?
Trong trận chiến này, thần cũng đã suy nghĩ thấu đáo nhiều điều. Đế quốc có thể loạn bất cứ điều gì, nhưng quân đội tuyệt đối không thể loạn. Những thế gia trong Đế quốc kia có thể nắm giữ quyền lực địa phương, nhưng không thể khống chế quân đội. Quân đội nhất định phải có con đường thăng tiến công bằng, có như vậy Đế quốc chúng ta mới có thể mãi mãi hưởng thái bình.
Bệ hạ, thần đã già, rất nhiều tư lệnh chiến khu khác cũng đã già. Chúng thần cần phải mở đường cho lớp trẻ, cần cho họ đủ thời gian và kinh nghiệm để trưởng thành. Hồ Hạo lần này tuy có phạm sai lầm, nhưng hắn không phải vì bản thân mình, mà là vì Đế quốc.
Bệ hạ, Hồ Hạo bên kia đã dùng cách thức ấy để thu hút ba quân đoàn của liên quân đến. Một tướng lĩnh như vậy, ngài nói xem, thần làm sao có thể không coi trọng được?" Giang Khải đứng ở đó, động tình nói với Bệ hạ.
"Ừm, ngươi một lòng vì nước, Trẫm hiểu rõ, hiểu rõ lắm chứ. Vậy thì, sau trận chiến này, nếu các ngươi có thể phòng ngự được hai tháng, Trẫm sẽ bỏ qua những chuyện cũ trước đây của Hồ Hạo. Hơn nữa Trẫm còn sẽ cất nhắc hắn. Chẳng phải hắn thích cầm binh đánh trận sao? Vậy Trẫm sẽ cho hắn đủ quân đội! Nhớ kỹ, hai tháng!" Bệ hạ nói với Giang Khải.
"Vâng, thần xin hứa, kiên trì hai tháng, hoặc là thành công, hoặc là xả thân!" Giang Khải đứng ở đó nói.
"Tốt, đúng rồi, nhắn cho Hồ Hạo một câu: Trẫm, nhớ kỹ hắn. Chỉ cần hắn một lòng vì nước, Trẫm sẽ không tiếc ban thưởng!" Bệ hạ nói với Giang Khải.
"Vâng, tạ ơn Bệ hạ. Đúng rồi, đội quân chấp pháp của Quân bộ vẫn còn ở đây, ngài xem?" Giang Khải nhìn thấy Đường Anh Tuấn, liền lập tức nói.
"Trẫm sẽ lập tức lệnh Quân bộ triệu hồi họ về!" Bệ hạ lập tức nói.
"Tạ ơn Bệ hạ, thần thay Hồ Hạo, thay toàn thể chiến khu Tây Nam, thay bá tánh nơi đây, tạ ơn Bệ hạ!" Giang Khải vui mừng nói.
"Bọn họ đều là dân chúng của Trẫm, ngươi còn phải cảm ơn Trẫm sao?" Bệ hạ vừa cười vừa nói.
"Vâng, nhưng vẫn phải cảm ơn!" Giang Khải vừa cười vừa nói.
"Được, nhớ kỹ, hai tháng, giữ vững phòng tuyến hai tháng. Ngoài ra, các ngươi có thể bổ sung sáu trăm ngàn quân lính từ quân dự bị phía sau!" Bệ hạ nói với Giang Khải.
"Vâng!" Giang Khải khẽ gật đầu.
Lúc này, Đường Anh Tuấn đứng ở đó, hắn đã nghe hết những lời Giang Khải nói. Trong lòng hắn hận Giang Khải đến thấu xương, nhưng hiện giờ không dám biểu lộ ra ngoài. Nơi đây chính là Bộ chỉ huy chiến khu Tây Nam, nếu hắn biểu lộ lòng hận Giang Khải, e rằng bản thân sẽ không còn đường trở về.
Rất nhanh Giang Khải kết thúc cuộc nói chuyện. Sau đó, ông mỉm cười nói với Đường Anh Tuấn: "Vừa rồi Bệ hạ đã nói, chuyện Hồ Hạo lần này cứ xem như bỏ qua. Lát nữa Quân bộ sẽ gọi điện cho ngươi, bảo các ngươi trở về. Lần này đã làm phiền các vị rồi!"
"Ừm, Giang Tư lệnh vì thuộc hạ của mình mà đã dốc hết tâm lực rồi nhỉ!" Đường Anh Tuấn vừa cười vừa nói.
"Đó là điều đương nhiên. Hồ Hạo là thuộc hạ của thần, thần gánh vác một số việc vì hắn, chẳng phải là điều nên làm sao? Phụ thân ngươi, chẳng phải cũng đã giúp đỡ không ít tướng quân, cất nhắc Tướng quân Hà Tĩnh Trung trước đây lên chức đó sao?" Giang Khải gật đầu cười, lập tức đáp trả.
Bản dịch này, duy nhất có tại truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.