(Đã dịch) Dục Huyết Binh Hồn - Chương 263: Đại khí
Thái tử ngồi trên xe, hạ lệnh sai người đi báo Liễu Ngọc Tử đến phủ của mình. Chàng muốn về phủ một chuyến vì hôm nay có quá nhiều việc.
Thái tử cảm thấy mình cần phải thay đổi. Hôm nay, bệ hạ đã nói với chàng rất nhiều điều, khiến chàng thực sự nhận ra rằng phụ hoàng đã già yếu và mệt mỏi.
Chàng muốn nhanh chóng nắm giữ quốc gia này, để quyền lực có thể chuyển giao an toàn. Tương lai, cả Trung vực sẽ rơi vào hỗn loạn, làm sao để đảm bảo hoàng quyền được truyền thừa bình thường, đây không chỉ là chuyện của phụ hoàng mà còn là chuyện của chính chàng.
"Haizz!" Thái tử nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ thở dài một tiếng.
Rất nhanh, đoàn xe của chàng đã đến phủ Thái tử. Vừa xuống xe, chàng đã thấy Thái tử phi Đường Yên Yên đứng chờ ở cổng phủ.
"Điện hạ!" Đường Yên Yên đứng đó, khẽ cúi đầu hành lễ vấn an Thái tử.
"Trời nóng như vậy, nàng đứng ở cửa làm gì?" Thái tử vừa bước vào vừa hỏi.
"Vừa nãy Liễu Ngọc Tử đến, nói muốn chờ người trở về, thiếp liền đứng ở cửa trông. Hôm nay có rất nhiều người đến phủ chúng ta muốn bái phỏng người, thiếp đều đã đuổi về rồi.
Lúc này mà họ lại chạy đến, thiếp tổng thấy không an toàn, nhất là những thiếu gia con em tướng quân thế gia kia!" Đường Yên Yên vừa đi theo sau Thái tử vừa nói.
"Ừm, nàng làm tốt lắm. Ta không có ở nhà, nàng đừng tiếp kiến bất cứ công tử thế gia nào, kể cả đệ đệ của nàng!" Thái tử khẽ gật đầu nói.
"Thiếp biết. Tuấn Kiệt là kẻ không hiểu chuyện, hôm nay còn dẫn người đến, thiếp đã không cho hắn vào cửa!" Đường Yên Yên cúi đầu nói.
"Ừm, nàng đi nghỉ ngơi một chút đi, trời quá nóng, vào phòng có điều hòa cho mát. Ta còn có vài chuyện muốn xử lý cùng Liễu Ngọc Tử!" Thái tử mỉm cười nói.
"Vâng! Người cũng đừng quá mệt mỏi, sáng nay đến giờ vẫn chưa được nghỉ ngơi chút nào." Đường Yên Yên khuyên nhủ.
"Không sao đâu! Đúng rồi, hai tiểu tử kia đâu rồi?" Thái tử lên tiếng hỏi.
"Chúng đang ở trong thư đường, bây giờ đang học..." Thái tử phi đáp lời.
"Tốt lắm, cần phải học. Mấy tiểu tử kia cũng phải để chúng đi học, đừng cả ngày chỉ biết ham chơi!" Thái tử nói.
"Thiếp biết! Chúng còn nhỏ, bây giờ là lúc để chúng vui chơi." Thái tử phi khẽ gật đầu nói.
Vừa nói, nàng vừa cùng Thái tử đi dọc hành lang vào bên trong. Đến một ngã rẽ, Thái tử phi cáo từ. Nàng biết Thái tử triệu kiến Liễu Ngọc Tử chắc chắn là có việc, mà những chuyện này nàng không nên can dự vào.
Thái tử rất nhanh đến thư phòng của mình. Vừa thấy Thái tử đến, Liễu Ngọc Tử liền lập tức đứng dậy.
"Mang hai ấm trà vào đây!" Thái tử nói với người phía sau, rồi khẽ gật đầu với Liễu Ngọc Tử, bước vào thư phòng. Liễu Ngọc Tử cũng vội vàng đi theo. Thái tử ngồi xuống ghế chủ vị.
"Ngồi đi!" Thái tử nói với Liễu Ngọc Tử.
"Tạ ơn Điện hạ!" Liễu Ngọc Tử đáp lời rồi ngồi xuống. Ngay sau đó, hai nha hoàn bưng trà đến, rót cho Thái tử và Liễu Ngọc Tử. Thái tử bảo các nàng lui ra. Sau khi các nàng ra ngoài, cánh cửa liền được đóng lại.
"Hôm nay đã xảy ra rất nhiều chuyện, ta có chút kinh ngạc, vả lại, rất nhiều điều ta vẫn chưa suy nghĩ thấu đáo. Ngươi giúp ta phân tích một chút!" Thái tử nói với Liễu Ngọc Tử.
"Thần đã nghe nói không ít chuyện, về triều hội, Hồ Hạo được tấn thăng Thượng tướng, nhậm chức Tư lệnh Tập đoàn quân thứ nhất!" Liễu Ngọc Tử khẽ gật đầu nói.
"Ừm, ta gọi ngươi đến đây chính là muốn ngươi giúp ta phân tích một chút. Ta sẽ kể cho ngươi nghe những chuyện đó trước, ngươi cứ nghe. Nghe xong, ngươi hãy phân tích từng điểm một cho ta!" Thái tử khẽ gật đầu nói với Liễu Ngọc Tử.
"Vâng!" Liễu Ngọc Tử nghe vậy, gật đầu đáp.
Sau đó, Thái tử liền kể cho Liễu Ngọc Tử nghe về những chuyện lớn ở triều hội, cả việc nói chuyện qua video với Hồ Hạo, và việc Hồ Hạo gọi điện thoại đến sau đó.
Còn những chuyện bệ hạ đã nói với mình, Thái tử tuyệt nhiên không hé răng nửa lời, chàng biết những lời ấy không thể tiết lộ cho người ngoài, ngay cả tâm phúc cũng không được. Thái tử cứ thế ngắt quãng kể chuyện gần nửa giờ. Liễu Ngọc Tử đứng đó lắng nghe, sau khi nghe xong, chàng uống trà và suy nghĩ.
"Thái độ của Điện hạ đối với Đại tướng quân là đúng đắn. Không nên để họ thao túng người. Đại tướng quân vẫn chỉ nghĩ đến lợi ích của gia tộc mình nhiều hơn. Dù hắn có ủng hộ người, nhưng cũng là vì lợi ích riêng của bản thân.
Đáng lẽ lúc này, cách làm thông minh nhất của Đại tướng quân là đừng quản Giang Khải, càng đừng nhằm vào Giang Khải, mặc kệ hắn có thăng tiến hay không. Huống hồ, nếu Đại tướng quân ủng hộ Giang Khải, bệ hạ chắc chắn sẽ không điều chuyển hắn.
Giang Khải đánh thắng trận, nếu có Đại tướng quân ủng hộ, đó chẳng phải là một phần công lao của hắn sao? Bệ hạ làm sao lại điều chuyển hắn? Vả lại, cho dù Đại tướng quân có hạ bệ được Giang Khải, thì vẫn còn Lý Khải, Vương Khải! Chẳng phải đó là chuyện bệ hạ chỉ cần một câu nói thôi sao?" Liễu Ngọc Tử ngồi đó, nói với Thái tử.
Thái tử nghe vậy, càng thêm coi trọng Liễu Ngọc Tử. Bệ hạ cũng đã từng nói với chàng câu này: nếu Giang Khải không được thì đổi một Lý Khải, một Vương Khải khác!
"Ừm, có lý!" Thái tử khẽ gật đầu.
"Hơn nữa, việc Đại tướng quân đối phó Hồ Hạo lúc này thực chất là một nước cờ hạ sách, vô cùng độc ác. Làm như vậy không chỉ đẩy Hồ Hạo vào hiểm cảnh mà còn không màng đến nguy cơ hiện tại của đế quốc chúng ta.
Chuyện của Hồ Hạo, thần đã từng nói với Điện hạ trước đây rằng người này Điện hạ nhất định phải thu ph���c. Hiện tại bệ hạ để người liên hệ với hắn, chắc hẳn bệ hạ cũng có ý như vậy, hy vọng Hồ Hạo có thể trở thành trợ lực của người.
Điện hạ, người cần suy nghĩ kỹ. Một Đường Long không biết đánh trận, lại chỉ lo lợi ích riêng của mình, có giúp ích cho người nhiều hơn, hay một vị tướng quân biết đánh trận, lại thống lĩnh hàng trăm ngàn binh sĩ sẽ giúp ích cho người nhiều hơn?
Hồ Hạo còn rất trẻ, nếu hắn tiếp tục lập chiến công, bệ hạ chắc chắn sẽ trọng thưởng, Hồ Hạo nhất định sẽ thống lĩnh binh sĩ ngày càng nhiều.
Hơn nữa, thần nghĩ Hồ Hạo cũng không ngốc. Hiện tại hắn đã liên hệ với người, người là Thái tử, là đế vương tương lai, lại còn là thầy của hắn. Hắn không thể nào bỏ gần tìm xa, đi theo các hoàng tử khác.
Trừ phi người tự tay đuổi hắn đi. Mà thần biết, người tuyệt đối sẽ không đuổi Hồ Hạo đi, nhưng Đường Long thì sẽ!" Liễu Ngọc Tử tiếp tục nói.
"Hôm nay Đường Long làm chuyện này khiến ta vô cùng tức giận. Dù Hồ Hạo là ai đi nữa, trước hết hắn là một Thượng tướng của đế quốc. Hắn có trách nhiệm bảo vệ thông tin của Thượng tướng đế quốc, nhưng hắn lại làm tốt lắm, trực tiếp công khai mọi chuyện!" Thái tử bất mãn nói.
"Không sai. Hắn cho rằng mình làm như vậy là thiên y vô phùng, nhưng thực ra mọi người đều hiểu rõ, hắn làm vậy chỉ để đối phó Giang Khải. Mà hắn không biết, Giang Khải chẳng qua là một bia ngắm mà bệ hạ dựng lên để hắn tấn công mà thôi!" Liễu Ngọc Tử khẽ gật đầu nói.
"Ừm!" Thái tử nghe vậy, khẽ gật đầu.
"Điện hạ, điều người cần làm bây giờ là quan tâm tường tận những chuyện ở tiền tuyến. Cứ gọi điện thoại hỏi thăm tình hình bên Giang Khải. Còn Đường Long nghĩ gì, người có thể không cần để ý đến.
Bởi vì người là Thái tử, là đế vương tương lai. Nói một cách nghiêm túc, tất cả tướng quân thực ra đều là người của người. Điều người cần làm là thể hiện sự độ lượng, bất kể là tướng quân phe Nhị Hoàng tử hay tướng quân phe Tam Hoàng tử.
Điều người cần làm là hỏi thăm tình hình tiền tuyến của họ, hỏi xem họ có cần giúp đỡ gì không. Cứ như vậy, những tướng quân kia sẽ hiểu, sẽ biết Điện hạ người rất độ lượng. Người nói xem, ai trong số họ dám làm điều quá phận?
Những tướng quân thế gia đó đều không phải kẻ ngu. Có thể truyền thừa nhiều năm như vậy trong đế quốc, họ có bộ pháp tắc sinh tồn riêng của mình. Nếu thấy người như vậy, họ hoàn toàn không dám làm loạn, không dám quá phận ủng hộ các hoàng tử khác. Cùng lắm thì, họ chỉ mong tranh thủ được một vị trí vương gia cho hoàng tử của họ mà thôi.
Giang Khải cũng vậy, Đường Long cũng vậy, thực chất đều là người của người. Đây là nói về mặt độ lượng bao dung.
Nói về phương diện nhỏ hơn, Hồ Hạo là học trò của người, Hồ Hạo có thể đánh thắng trận. Hiện tại có vấn đề gì, hắn trực tiếp tìm người, đây chính là cơ hội tốt nhất. Người có chuyện gì, có thể liên hệ một chút với Giang Khải, hỏi Giang Khải xem, viện trợ bên Hồ Hạo bây giờ thế nào?
Hồ Hạo từng là bộ hạ của Giang Khải, Giang Khải cũng yêu mến Hồ Hạo. Người nghĩ xem, khi hắn thấy người ủng hộ Hồ Hạo như vậy, chẳng lẽ hắn không suy nghĩ rằng nếu hắn cũng ủng hộ người, hắn sẽ thu hoạch được lợi ích gì sao? Vị trí Đại tướng quân tuy không có khả năng, nhưng Tả tướng quân thì sao?" Liễu Ngọc Tử ngồi đó, nhìn Thái tử nói.
"Ừm? Có lý!" Thái tử nghe vậy, lập tức hiểu rõ ngọn ngành. Theo Giang Khải mà nói...
Nếu Thái tử đăng cơ làm hoàng đế, vị trí Đại tướng quân chắc chắn vẫn là c��a Đ��ờng Long. Nhưng Tả tướng quân có thể sẽ không phải Mã Chấn Linh, bởi Mã Chấn Linh dù sao cũng ủng hộ Nhị hoàng tử. Vậy thì khi mình lên ngôi, chắc chắn sẽ thay Mã Chấn Linh, đưa Giang Khải lên.
"Hơn nữa, Điện hạ, nếu có một ngày người trở thành bệ hạ, người cũng cần một người như Giang Khải để tạo thành đối trọng với Đại tướng quân.
Người xem, hiện tại bệ hạ cũng đang làm như vậy. Đường Long, Mã Chấn Linh, La Tín, cùng với tướng quân hải quân Phùng Nguyệt Xuân, đều là những người tạo nên thế cân bằng. Dù hắn cũng kiểm soát một vài vị trí tướng tiên phong, nhưng hắn không thể một tay che trời trong quân bộ!" Liễu Ngọc Tử nhìn Thái tử nói.
"Ừm! Bất quá, Đại tướng quân có thể sẽ không lý giải. Ta hiện tại đang lo lắng điểm này, hắn chỉ chú ý đến lợi ích của Đường gia bọn họ, căn bản không hề cân nhắc đến lợi ích của ta.
Ta và Giang Khải vốn không hề có mâu thuẫn, mà Giang Khải cũng không ủng hộ bất kỳ hoàng tử nào. Ngươi nói xem, bây giờ làm như vậy, Giang Khải lại bị người ta coi là đối lập với ta!" Thái tử nói.
"Đúng vậy, Điện hạ. Người là Thái tử, bệ hạ hiện tại tuổi đã cao, vả lại quốc sự gian nan, sức khỏe của bệ hạ là một vấn đề lớn.
Lúc này, người cần phải trải đường cho tương lai của mình, trải đường cho vị trí Thái tử, và cũng là để trải đường cho việc quản lý đế quốc sau này. Về phía viện hành chính, những đại thần kia người có thể tùy ý thay đổi.
Nhưng về phía quân đội, họ nắm giữ quân quyền. Người cần phải suy tính kỹ. Còn có một chuyện nữa, thần phải nhắc nhở người một chút!" Liễu Ngọc Tử ngồi đó nói.
"Chuyện gì?" Thái tử nhìn Liễu Ngọc Tử hỏi.
"Người là Viện trưởng Học viện Chỉ huy Quân sự Hoàng gia, trong tay người có một lượng lớn sĩ quan, nhưng người chưa từng liên lạc với họ!" Liễu Ngọc Tử ngồi đó, lên tiếng nói.
"Hả?" Thái tử nghe vậy, khó hiểu nhìn Liễu Ngọc Tử.
Bản dịch này được đội ngũ biên dịch của truyen.free dày công thực hiện, bảo đảm tính chân thực và tinh hoa nguyên tác.