(Đã dịch) Dục Huyết Binh Hồn - Chương 42: Đốt thêm chút
Lương Uyển Du cùng nhóm bạn đang tụ tập trong một phòng trò chuyện trực tuyến, Lương Uyển Du ở đó mắng mỏ Trương Lương Cường là đồ điên.
“Lớp trưởng đại nhân, người có thể cho chúng ta biết một chút, Chuột Nhóc rốt cuộc sống hay chết không ạ? Chúng ta chẳng hề có một chút tin tức nào, hiện tại cũng không có công bố danh sách tử vong cùng mất tích, mà chúng ta cũng không liên lạc được với Chuột Nhóc, người có thể sốt sắng hơn một chút, có thể giúp chúng ta tìm kiếm được không!” Vương Nghiêu đánh chữ hỏi Lương Uyển Du.
“Ta làm sao mà tìm được, hắn là sĩ quan cấp úy, sĩ quan cấp úy sẽ không được ghi vào hệ thống sĩ quan quân bộ, làm sao ta biết hắn sống hay chết? Hắn là sĩ quan cấp úy, lại còn là trung úy, muốn biết thì chỉ có thể liên hệ Quân đoàn 27 bên kia. Hiện tại Quân đoàn 27 đều đã bị đánh cho tàn phế, nghe nói toàn bộ Quân đoàn 27 còn lại không đến 3000 người có thể đứng lên đánh trận, lại còn có mấy ngàn thương binh, tỉ lệ tử vong và mất tích lên tới hơn 80%. Ngươi bảo ta tìm ai mà hỏi đây?” Lương Uyển Du lập tức trả lời.
“Trời ơi, tỉ lệ lớn đến vậy sao? Vương Nghiêu, ngươi thật sự mơ thấy Hồ Hạo mình đầy máu trở về tìm ngươi, nói là không có tiền tiêu?” Đổng Kỳ Bằng lập tức hỏi.
“Thật mà, ngay đêm qua đó, cho nên sáng nay ta đã xin nghỉ để ra ngoài mua ít tiền giấy, còn cả mỹ nhân, nhà l��u, xe cộ bằng vàng mã gì đó, ta đều đốt cho hắn hết rồi. Ai! Khiến ta cả ngày làm việc đều không có tinh thần. Ngươi nói Trương Lương Cường cái tên khốn kiếp này, tại sao lại có thể làm như vậy? Đạp vỡ trứng hắn thì cũng chẳng bõ, nếu là ta, ta đã trực tiếp lấy mạng hắn rồi!” Vương Nghiêu ở đó nói.
“Mẹ nó, ta cũng đi làm chút ít đây, huynh đệ ta có bốn người, thật không ngờ, Chuột Nhóc vừa mới tốt nghiệp, đã mẹ kiếp hắn lên chiến trường. Trương Lương Cường cái tên khốn kiếp đó!” Mặc Khâm cũng đánh chữ nói.
“Ta cũng đi đốt chút ít đây, bất kể thế nào, hắn cũng là vì ta mà đến Quân đoàn 27, ai!” Lương Uyển Du đánh chữ nói.
“Hay là, gọi điện thoại hỏi thăm người nhà của hắn? Ta có số điện thoại nhà ông nội hắn, có nên thử hỏi không?” Vương Nghiêu mở miệng nói.
“Đừng, tốt nhất đừng! Người già hiện tại không biết lại là chuyện tốt đó, ông nội Chuột Nhóc tuổi cũng không nhỏ rồi, đừng làm phiền người ta như vậy. Hiện tại không có công bố danh sách tử trận, ta đoán chừng thư thông báo tử vong cũng không nhanh như vậy mà gửi đến. Bây giờ không biết, còn cho bọn họ giữ chút hy vọng không phải sao? Đừng hỏi nữa!” Mặc Khâm nghe được, lập tức mở miệng nói.
“Đúng, không nên hỏi, không thể hỏi. Vạn nhất ông nội hắn nghe được tin tức này, xảy ra chuyện gì, thì lỗi của chúng ta lớn lắm.” Đổng Kỳ Bằng cũng đánh chữ nói.
“Aiz, Chuột Nhóc này, nói xem, hắn có oan ức không chứ?” Một đồng học khác vừa mới vào, nhưng vẫn luôn không nói gì, Bây giờ thấy bọn họ nói chuyện liên quan đến Hồ Hạo, thì thở dài một tiếng. Mấy người bạn có quan hệ tốt với Hồ Hạo, thì chỉ có thể rơi lệ mà bày tỏ sự đau buồn, sau đó đều nói muốn đốt tiền cho Hồ Hạo, sợ hắn ở thế giới khác không có tiền tiêu.
“Đúng rồi, ta nói trước cho các ngươi biết một tin tức, các ngươi phải chuẩn bị tâm lý thật kỹ.” Lúc này, Lương Uyển Du đột nhiên đánh chữ nói.
“Tin tức gì?” “Không phải tin xấu chứ?” “Tiểu đội trưởng đều nói chuẩn bị tâm lý, vậy thì còn có thể có tin tốt sao?” ... Mấy người liền bắt đầu nói.
“L���n này bộ đội tiền tuyến của chúng ta thương vong phi thường lớn, rất nhiều đơn vị thương vong vượt quá hai phần ba. Chờ bọn họ rút lui đến địa phương an toàn, khẳng định là cần phải bổ sung quân số. Bởi vậy, bọn họ thiếu hụt một lượng lớn sĩ quan cấp thấp. Ta được tin tức là, năm nay tất cả sinh viên tốt nghiệp các trường quân đội trên cả nước, phần lớn đều sẽ được điều động đến các đơn vị thuộc Chiến khu Tây Nam và Chiến khu Phương Nam để đảm nhiệm chức vụ sĩ quan! Các ngươi ai có quan hệ, thì lập tức vận dụng quan hệ của mình đi, bởi vì mệnh lệnh này, chẳng mấy chốc sẽ được truyền đạt!” Lương Uyển Du đánh chữ xuất hiện trên màn hình.
“Mẹ kiếp!” “Không phải chứ?” “Chúng ta muốn đến các đơn vị phía Nam sao?” “Trời ơi, xong rồi!” ... Vương Nghiêu và nhóm bạn thấy tin tức Lương Uyển Du gửi đến, quả thật sắp suy sụp. Phần lớn bọn họ đều đang ở các đơn vị phía Bắc, số ít đi các đơn vị phía Nam, hiện tại cũng chưa tham gia chiến đấu. Bây giờ Lương Uyển Du nói vậy, mọi người trong lòng đều vô cùng sợ hãi.
“Các ngươi mau tìm quan hệ đi, bởi vì không có quan hệ, khẳng định là sẽ phải đến Chiến khu Tây Nam và Chiến khu Phương Nam!” Lương Uyển Du nói lại lần nữa.
“Lớp trưởng đại nhân, giúp đỡ chút đi ạ, chúng ta biết người có năng lực lớn, người không thể nhìn chúng ta đi chịu chết được! Ngay trận vừa rồi, thương vong lớn đến thế nào, người rõ ràng nhất mà!” Đổng Kỳ Bằng lập tức gửi tin nhắn.
“Đúng vậy, lớp trưởng đại nhân, người phải giúp đỡ đó ạ, chúng ta thế nhưng là con cái thường dân, không phải con cái tướng quân như Trương Lương Cường đâu, làm gì có quan hệ gì chứ?” Những người khác thì đánh chữ sốt ruột nói.
“Xin lỗi, ta thật không có năng lực lớn đến vậy, ta chỉ có thể bảo vệ được vài người. Lớp chúng ta cộng thêm ta thì có năm nữ sinh, ta không thể nào để các nàng đi chịu chết, cho nên, ta bảo vệ các nàng. Còn các ngươi, thật xin lỗi. Ta thật sự không gánh vác được nhiều như vậy!” Lương Uyển Du trong tin nhắn, vô cùng xin lỗi nói.
“Trời ơi, xong rồi. Chuột Nhóc cái tên khốn kiếp này, còn chúng ta thì đốt vàng mã cho hắn. Ngươi nói, nếu chúng ta mà đều lên chiến trường, ai còn sẽ đốt vàng mã cho chúng ta nữa chứ, chẳng lẽ chúng ta phải chết đói sao?” Vương Nghiêu gửi tin nhắn nói.
“Không được, ta phải đốt thêm nhiều cho Chuột Nhóc một chút, ta còn phải viết thư cho hắn, dặn hắn tiêu xài tiết kiệm, nếu chúng ta chết trận, thì còn phải dựa vào tiền của hắn để chi tiêu, phải đốt nhiều thêm chút nữa!” Đổng Kỳ Bằng lập tức nói.
“Đúng, nói cho hắn biết, cần gì phải báo mộng chứ, ta sẽ đem hết tiền tiết kiệm của mình ra mua đồ đốt cho hắn!” Mặc Khâm cũng đánh chữ nói.
“Các ngươi đi tìm chút quan hệ đi, có quan hệ thì khẳng định sẽ không phải đi đâu cả. Ai, đế quốc đều như thế, còn chiếu cố người có quan hệ, cũng không biết những người kia rốt cuộc là nghĩ như thế nào!” Lương Uyển Du đánh chữ nói.
“Tin tức chuẩn xác không?” Vương Nghiêu không cam lòng hỏi một câu.
“Vớ vẩn, phương án ta đều đã thấy rồi, mau đi tìm quan hệ đi!” Lương Uyển Du lập tức trả lời.
“Xong rồi! Có cái rắm quan hệ nào chứ, sớm biết như vậy, ta còn không bằng cùng Chuột Nhóc đi chung, trên đường còn có thể chiếu cố lẫn nhau.” Mặc Khâm cũng gửi tin nhắn nói.
Mà lúc này, Hồ Hạo căn bản không hề hay biết, những người bạn học của hắn, hiện tại đang thảo luận về hắn, đều cho rằng hắn đã chết rồi, còn phải đốt vàng mã cho mình. Hắn hiện tại đang dẫn theo đội quân, rầm rầm rầm từng tòa nhà một bị nổ tung, để những phế tích sụp đổ đó chặn đứng những con đường, như vậy bộ đội thiết giáp bên phía liên quân sẽ không thể đến đây. Từ hơn sáu giờ, bận rộn mãi đến hơn chín giờ tối, Hồ Hạo và nhóm của hắn mới trở về địa điểm bố trí phòng ngự. Các chiến sĩ hiện tại thì đang ẩn nấp trên từng trận địa phòng ngự, mỗi trận địa đều có mấy chiến sĩ canh gác. Còn các chiến sĩ khác, thì nằm trên một chỗ hơi bằng phẳng, cứ thế thẳng cẳng nằm xuống. Có người thì trốn đến một nơi có mái che, mở đèn pin, ở đó viết thư. Hắn cũng không biết những lá thư này có thể gửi ra ngoài được không, nhưng vẫn cứ viết, muốn đem tất cả nỗi nhớ nhung về người thân, bạn bè, người yêu đều viết vào. Thế nhưng viết viết, không ít chiến sĩ đều đã khóc.
“Hạo ca, anh về rồi?” Hồ Hạo vừa mới bước vào một hầm trú ẩn dưới đất, Lý Kình Tùng và đồng đội liền thấy, chào hỏi Hồ Hạo.
“Đã trễ thế này rồi, bên quân địch thế mà không có động tĩnh, xem ra, suy đoán của ta vẫn có chút đúng!” Hồ Hạo ngồi xuống, lúc này một chiến sĩ cầm đồ ăn đến, bọn họ cũng biết, Hồ Hạo khẳng định là chưa ăn gì.
“Bọn họ thật sự sẽ không đến sao?” Lý Thiên Nguyên nhìn Hồ Hạo hỏi, những người khác thì dùng ánh mắt đầy hy vọng nhìn Hồ Hạo!
“Không biết, cái này ta không dám hứa chắc. Bất quá, hiện tại đã tám giờ, kẻ địch đều không đến công kích, vậy đã nói rõ có hai ý nghĩa trong đó: thứ nhất, bọn họ thật sự không muốn công kích bên ta, muốn chờ chúng ta rút lui rồi mới phát động công kích; Thứ hai chính là có thể họ không biết bộ đội của chúng ta phải rút lui, tối nay bọn họ cũng không vội vã công kích. Bất quá, khả năng thứ hai tương đối nhỏ, dù sao các khu vực khác của Lãng Thành đã không còn quân đội, bọn họ không thể nào không biết!” Hồ Hạo lập tức giải thích với bọn họ.
“Vậy thì là cái thứ nhất rồi?” Một vị đoàn trưởng lập tức nói.
“Hiện tại còn chưa biết, có lẽ bên liên quân còn có ý nghĩ khác, mọi người hãy canh chừng cẩn thận chút đi, ai biết bộ đội liên quân bên kia lúc nào sẽ đến công kích?” Hồ Hạo nghe được, cười khổ nói với bọn họ. Những người khác nghe được, thì khẽ gật đầu. Hồ Hạo đã ăn xong đồ vật, cùng bọn họ hàn huyên một lát, liền tự mình tìm một chỗ, nằm xuống bắt đầu đi ngủ. Giấc ngủ này, thế mà kéo dài đến hơn năm giờ sáng, mà trời cũng đã bắt đầu sáng.
“Thật sự là không đến sao?” Hồ Hạo bò dậy, nhìn nhìn bên ngoài, rất an tĩnh, không hề giống nơi đây là khu vực sắp xảy ra chiến tranh. Hồ Hạo đứng lên sau, liền bắt đầu đi về phía những điểm phòng ngự phía trước, các chiến sĩ còn đang ngủ, đều chưa thức dậy.
Không sai biệt lắm gần sáu giờ, các chiến sĩ mới bị ánh sáng kích thích, mới tỉnh lại.
“Hạo ca, quân địch đêm qua thật sự là không đến, xem ra, phân tích của anh là đúng!” Một vị đoàn trưởng tới, nói với Hồ Hạo.
“Ừm, hôm nay ban ngày, không biết bọn họ có thể sẽ thử công kích một chút không, hy vọng bọn họ đừng công kích đi. Đúng rồi, bộ đội của chúng ta rút lui thế nào rồi, có tin tức gì không?” Hồ Hạo nhìn vị đoàn trưởng kia hỏi.
“Không biết, cái này phải hỏi quân đoàn trưởng mới được, chúng ta làm sao biết tin tức như vậy. Bất quá, anh nghe này, hiện tại bên nhà ga còn có âm thanh đó, tôi đoán chừng bộ đội vẫn chưa rút lui xong!” Vị đoàn trưởng kia mở miệng nói, Hồ Hạo nghe được, cũng khẽ gật đầu.
“Hạo ca, dậy đi, ha ha, liên quân thật sự không đến!” Lý Kình Tùng lúc này cũng đến, vô cùng vui vẻ hô hào với Hồ Hạo, các chiến sĩ nghe được, thì nở nụ cười.
“Có biết tin tức bộ đội rút lui không? Còn bao nhiêu bộ đội chưa rút lui ra ngoài?” Hồ Hạo mở miệng hỏi.
“Không biết, để ta hỏi lão cha ta!” Lý Kình Tùng nói xong liền muốn quay người.
“Còn ít nhất năm sáu vạn người chưa rút lui ra ngoài, bất quá, chậm nhất sẽ không quá mười hai giờ trưa, bọn họ liền có thể rút lui hết!” Lúc này, Lý Thiên Nguyên cũng từ trong hầm trú ẩn đi ra, nghe được Hồ Hạo hỏi, lập tức nói.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.