Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 237 : Người đâu?

"Chờ chút đã, đây có ngựa, vậy rốt cuộc có người nào không? Lữ Bố cũng tới sao? Ở đâu?" Tần Mục Bạch hạ giọng hỏi. Dù xung quanh có không ít người, nhưng chẳng ai chú ý người bên cạnh rốt cuộc đang nói gì, tất cả đều đang bàn tán về con ngựa kia.

"Ai bảo ngươi có người? Ngươi mau tiếp đãi cho tử tế!" Sở Giang Vương lần này thật sự không có người nào khác.

Tần Mục Bạch: "..." Ta thật sự không phải Đức Lỗ Y, mặc dù hắn có thể giao lưu với ngựa, nhưng kiểu giao lưu này không giống với cái loại giao lưu trong tưởng tượng, không giống như con người có thể trực tiếp đối thoại.

Hơn nữa, đây là một kiểu bồi dưỡng sự ăn ý về mặt tinh thần, thông qua một loại ảnh hưởng vô hình để đạt đến trạng thái này. Ngươi bảo ta phải tiếp đãi tốt một con ngựa, vậy ngươi nói cho ta biết trước, con ngựa này muốn đi đâu?

Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, Tần Mục Bạch chỉ có thể kiên trì làm theo. Chẳng lẽ ta còn có thể làm gì khác?

Nhìn Xích Thố đang đứng đó, thong thả cúi đầu ăn cỏ, Tần Mục Bạch có chút câm nín. Thì ra ngươi cũng ăn cỏ à? Trong truyền thuyết, ngươi là thần mã, chẳng phải không ăn cỏ sao?

Tần Mục Bạch đưa hai ngón tay phải vào miệng, sau đó huýt một tiếng. Tiếng huýt chói tai vang lên, khiến những người xung quanh giật mình. Xích Thố đang đứng ăn cỏ cũng ngẩng đầu lên, nhìn về phía Tần Mục Bạch. Khi trông thấy Tần Mục Bạch, nó lập tức nhấc chân đi về phía này.

Thấy cảnh này, Tần Mục Bạch chợt thấy hơi bất an. Động vật không phải người, chẳng lẽ họ còn truyền thụ kiến thức hiện đại cho cả ngựa sao?

Tần Mục Bạch lập tức bước chân ra khỏi đám đông, đi về phía Xích Thố. Bởi vì hiện tại Xích Thố đang ở trong trạng thái thả rông, Tần Mục Bạch nhất định phải thiết lập mối quan hệ của mình với nó, nếu không, quỷ mới biết trong đám đông xung quanh có kẻ nào có dụng tâm khác hay không.

"Ngươi chạy tới đây bằng cách nào? Ta tìm ngươi mãi nửa ngày đấy!" Tần Mục Bạch cố ý mở lời.

Lúc này, nếu Xích Thố trực tiếp mở miệng nói chuyện, đó hẳn là một thần tích. Tuy nhiên rất đáng tiếc, nó chỉ là một con ngựa.

Vừa nói, Tần Mục Bạch vừa vươn tay vuốt ve hai bên má Xích Thố. Dường như biết Tần Mục Bạch là ai, Xích Thố cúi đầu cọ cọ cái mõm mình vào tay Tần Mục Bạch. Hơi nóng phun ra từ mũi nó thậm chí còn phả vào tay Tần Mục Bạch, phát ra tiếng "khụt khịt".

Trong lòng Tần Mục Bạch khẽ động, cả người hắn lập tức tiến vào trạng thái linh hồn kiểu Hoắc Khứ Bệnh. Thực ra, theo thời gian trôi qua, hắn tiến vào trạng thái linh hồn này càng lúc càng nhanh, hay nói cách khác, trạng thái linh hồn này, linh lực mà Sở Giang Vương nhắc đến đã dần dần dung nhập vào chính Tần Mục Bạch.

Khí chất trên người hắn khẽ đổi, Xích Thố đang đứng đó bỗng nhiên phát ra một tiếng hí dài. Tiếp đó, hai chân trước của nó chợt nhấc lên, chỉ có hai chân sau đứng vững trên mặt đất. Động tĩnh quá lớn khiến mọi người xung quanh giật mình, phần lớn đều lùi lại vài bước.

Nhưng Tần Mục Bạch vẫn đứng tại chỗ với sắc mặt bình tĩnh. Giờ phút này, hắn dường như có thể cảm nhận được cảm xúc của Xích Thố: kinh ngạc, nghi ngờ, và một chút thân thiết.

Xích Thố là gì? Bất kể thân phận khác, nó chính là một chiến mã! Một con ngựa bước ra từ chiến trường! Đối với nó, khí tức hiện tại trên người Tần Mục Bạch không thể quen thuộc hơn.

Bởi vậy nó mới có cử động kịch liệt như vậy. Đương nhiên, nó không hề muốn làm hại Tần Mục Bạch, mà là trong khoảnh khắc ấy, nó dường như lại trở về chiến trường.

Trong lịch sử, không ai biết rõ lai lịch của Xích Thố. Nhưng có một điều có thể khẳng định là, tọa kỵ của Quan Vũ không phải Xích Thố. Điều này đã bị Tam Quốc Diễn Nghĩa lừa dối. Trong chính sử, Xích Thố sau khi Lữ Bố mất liền không rõ tung tích. Những ai cho rằng Xích Thố là tọa kỵ của Quan Vũ, há chẳng phải lại bị vả mặt?

Nhưng đây mới chính là lịch sử, lịch sử chân thật.

Người có Lữ Bố, ngựa có Xích Thố. Chỉ từ câu nói này thôi cũng có thể thấy được địa vị của Xích Thố trong các loài ngựa năm ấy, đặc biệt là trong suy nghĩ của các võ tướng.

Liên quan đến lai lịch của Xích Thố, Tần Mục Bạch thực ra cũng đoán được đôi chút. Đầu tiên, đó là hơn hai ngàn năm trước, khi ấy Trung Quốc không phải Trung Quốc bây giờ. Khi đó, gần Trường An đều là ruộng tốt ngàn dặm, đất đai màu mỡ khắp nơi, là nơi thích hợp nhất để trồng trọt hoa màu.

Do đó, Trường An khi đó, cũng chính là vùng Thiểm Cam bây giờ, đều là cây xanh rợp mát. Tương tự, thảo nguyên khi ấy vẫn là cảnh gió thổi cỏ rạp thấy dê bò, chứ không giống thảo nguyên hiện đại, khi đó trên thảo nguyên không hề có lưới sắt hay các vật cô lập khác.

Hơn nữa, ngay cả dân tộc du mục cũng không có cách nào ngăn cách hoàn toàn các đàn ngựa hoang. Thời đó, ngựa hoang vô cùng phổ biến, chẳng lẽ ngươi cho rằng những con bạch mã trong bạch mã nghĩa tòng của Công Tôn Toản từ đâu mà có? Chắc chắn là tự mình bồi dưỡng sao? Vậy phải bồi dưỡng bao nhiêu đời mới có thể tích lũy được mấy ngàn kỵ binh bạch mã đó?

Phần lớn bạch mã đều được bắt giữ và thuần hóa trực tiếp từ ngựa hoang. Tương tự, đàn ngựa hoang thời đó cũng giống như dân tộc du mục, tựa như loài chim di trú hiện đại, đàn ngựa hoang cũng sẽ di chuyển theo mùa. Xích Thố rất có thể chính là mã vương của một đàn ngựa, giống như con Hồng Sắc Mã Vương mà Tần Mục Bạch từng thấy trên thảo nguyên.

Mặc dù giờ đây nó đã gầy gò không thể tả, nhưng năm xưa, khi chưa gầy yếu, nó chắc chắn cao lớn và cường tráng hơn tuyệt đại đa số ngựa Mông Cổ.

Hai vó trước cường tráng một lần nữa hạ xuống từ không trung. Xích Thố ghé sát cái đầu mình, cọ cọ vào ngực Tần Mục Bạch, trông có vẻ thân mật hơn nhiều so với vừa nãy.

"Đi thôi, tiểu gia hỏa, về nhà." Tần Mục Bạch cười, vươn tay xoa bờm ngựa nó nói.

Đương nhiên, câu nói này thực ra là nói cho những người xung quanh nghe, bởi vì Xích Thố không có dây cương, vạn nhất có người muốn nhận, Tần Mục Bạch sẽ có lý do để nói.

Nói xong, hắn liền quay người đi thẳng ra ngoài. Phía sau, Xích Thố tự nhiên lập tức đuổi theo bước chân của hắn. Đây là một con ngựa có linh tính, chỉ cần nhìn vào ánh mắt nó là có thể nhận ra. Thậm chí trí thông minh có lẽ còn cao hơn nhiều so với chó, trừ việc không biết nói chuyện ra, chỉ cần ngươi hiểu cách giao lưu với nó, việc giao lưu đơn giản chắc chắn không thành vấn đề.

Một người một ngựa chẳng mấy chốc đã ra khỏi đám đông. Tần Mục Bạch khẽ thở phào nhẹ nhõm, ít nhất cho đến bây giờ, cũng không có ai đến gây phiền phức cho hắn, điều này khiến hắn an tâm không ít.

Đối với những loài động vật này mà nói, con người mới là kẻ thù lớn nhất. Ngươi căn bản không thể nào xác định xung quanh có kẻ nào muốn chiếm chúng làm của riêng hay không. Đừng nói là một con ngựa như thế này, chính là rất nhiều chó mèo quý giá, có người nhặt được cũng chẳng muốn trả lại chủ cũ, bởi vì rất khó xác định chúng có đúng là con ban đầu hay không.

Tần Mục Bạch không biết huyết thống của Xích Thố là gì, nhưng nhìn vào chiều cao của nó, đây tuyệt nhiên không thể là ngựa Mông Cổ. Theo lý thuyết thông thường, một con ngựa cao gần hai mét, dựa trên phân loại giống loài hiện đại, thường thì ngựa Châu Âu có dáng vóc tương đối cao lớn, còn ngựa Ả Rập và ngựa Mông Cổ thuộc cùng một loại, có thể dùng làm quân mã xuất sắc.

Nói thật, ngựa cao quá hai mét thật sự không nhiều. Phải biết, đây không phải là chiều cao khi con ngựa ngẩng đầu lên, mà là chiều cao đến lưng ngựa. Những con ngựa có chiều cao này nhất định có hình thể vô cùng khổng lồ. Hầu hết ngựa trên toàn thế giới hiện có chiều cao như vậy đều không nằm ở Châu Á.

Đương nhiên, ngược lại Xích Thố cũng không phải ngựa hiện đại. Huống chi, chẳng phải còn có thuyết Biến Dị hay sao? Mọi việc đều không phải là nhất định. Ngay cả trong số ngựa Mông Cổ phổ thông hiện đại, cũng thỉnh thoảng có một vài con cao xấp xỉ một thước tám.

Chiều cao trung bình của nam giới Châu Á hiện nay đại khái là từ 171 đến 175cm. Nhưng chẳng phải những người chơi bóng rổ cao hơn 2 mét vẫn rất nhiều đó sao?

Tuy nhiên, một phiền phức này đã giải quyết, nhưng một phiền phức khác lại theo đó mà tới. Nơi đây là Hoành Điếm! Đây lại không phải thảo nguyên, vậy Xích Thố này phải an bài thế nào? Nếu là một con mèo con chó, Tần Mục Bạch ôm vào là xong, nhưng đây là một con ngựa cao lớn, chiều cao vượt quá hai mét, cân nặng ít nhất trên 800kg!

Cười khổ một tiếng, Tần Mục Bạch chỉ đành gọi điện thoại cho đạo diễn Lưu Quốc Dân trước, xem thử có thể mượn cớ nào đó để đưa con ngựa này vào đoàn làm phim trước đã. Còn việc sau đó làm sao về Nội Mông, cùng lắm thì ta thuê xe kéo chở về. Thế giới này đâu phải không có dịch vụ vận chuyển ngựa chuyên nghiệp, thậm chí còn có thể đi máy bay cơ mà.

Nhận được điện thoại của Tần Mục Bạch, đạo diễn Lưu Quốc Dân có chút choáng váng. "Ngươi nói là, chúng ta ở Hoành Điếm quay phim có cần dùng đến ngựa hay không?" Đạo diễn Lưu Quốc Dân vẫn còn chút hồ nghi với câu hỏi của Tần Mục Bạch, chưa rõ rốt cuộc ý hắn là gì.

"Đúng vậy, có cần ngựa không?" Tần Mục Bạch mặc dù không biết việc quay phim Hán Vũ Đại Đế ở Hoành Điếm rốt cuộc có cần đến ngựa hay không, nhưng chắc hẳn là cần. Dù sao, thời cổ đại, ngựa chẳng lẽ không cần dùng trong đô thành sao?

"Cần chứ, đương nhiên là cần rồi! Ngươi hỏi câu này có ý gì vậy?" Đạo diễn Lưu Quốc Dân có chút kỳ quái.

"Chuyện là thế này, ta có mang theo một con ngựa tới, vậy đạo diễn xem có thể cho nó vào đoàn làm phim được không ạ?" Tần Mục Bạch có chút lúng túng nói. Hắn chỉ là một diễn viên nhỏ, thậm chí còn chưa tính là minh tinh, kết quả lại đưa ra yêu cầu này hết lần này đến lần khác. Nhưng ai bảo cái tên tiện nhân Sở Giang Vương kia không nói rõ ràng chứ?

Nếu ngươi nói lần này phải tiếp đãi không phải một người, mà là một con ngựa, thì làm gì ta cũng phải tiếp đãi nó ở trên thảo nguyên chứ. Đến lúc đó đưa nó ra thảo nguyên, trực tiếp để nó làm đầu lĩnh đàn ngựa, còn mình thì trở về bên này. Há chẳng phải là vẹn toàn đôi bên sao? Kết quả Xích Thố lại trực tiếp bị ném tới Hoành Điếm.

"Ngươi mang theo một con ngựa tới?" Đạo diễn Lưu Quốc Dân cả người đều ngớ người. Chuyện quỷ quái gì thế này? Từng thấy diễn viên tự mang đồ trang điểm, tự mang thợ trang điểm, thậm chí tự mang trợ lý trang phục, nhưng từ trước đến nay chưa từng nghe thấy diễn viên tự mình mang ngựa tới.

"Ưm, có thể cho nó vào không ạ? Đạo diễn yên tâm, con ngựa này chắc chắn rất ngầu." Tần Mục Bạch nhìn Xích Thố đang ngoan ngoãn đi theo bên cạnh, rồi hơi không vững tâm nói. Đây có tính là bán đứng Xích Thố không nhỉ? Nhưng không sao, nhan sắc của tên gia hỏa này cao lắm.

"Ách, được rồi. Vậy bây giờ cậu đang ở đâu thế?" Đạo diễn Lưu Quốc Dân lập tức hỏi.

"Giờ tôi không cách xa vị trí đoàn làm phim của chúng ta." Tần Mục Bạch có chút bất đắc dĩ nói vị trí của mình cho Lưu Quốc Dân. May mắn thay, Xích Thố xuất hiện ở đây, không xa nơi đoàn làm phim quay.

"Cậu đến cửa kiểm soát vé số 2 bên kia đi, tôi sẽ đến đón cậu ngay." Đạo diễn Lưu Quốc Dân nói địa chỉ cho Tần Mục Bạch, sau đó cúp điện thoại.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn mỹ này, độc quyền và nguyên bản.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free