(Đã dịch) Chương 245 : Trời sinh minh tinh
Khi Thái Văn Cơ ngồi xuống, bắt đầu khẩy dây đàn, một khúc nhạc du dương liền vang lên. Âm thanh vừa cất lên, mọi người đều ngẩn người, ngay cả Tần Mục Bạch cũng sững sờ. Khúc đàn tranh du dương rõ ràng là một bản nhạc hoàn chỉnh, Tần Mục Bạch cười khổ.
Đây chẳng phải cổ khúc sao? Chắc chắn là vậy rồi! Phải biết, những cổ khúc lưu truyền từ thời Hán gần như không còn. Ngay cả những phiên bản được lưu truyền đến ngày nay, liệu có giống với thời kỳ đó hay không, e rằng không ai có thể xác nhận. Nhưng Thái Văn Cơ thì khác, Tần Mục Bạch chưa từng dạy nàng đánh đàn.
Hơn nữa Tần Mục Bạch cũng đâu có biết. Vậy mà Thái Văn Cơ lại tự mình biết đàn. Điều này không cần phải nói, chắc chắn là cổ khúc, nàng đâu có từng nghe qua khúc nhạc hiện đại.
Lúc đó, cảnh quay vốn đã kết thúc, nên Tần Mục Bạch mới đến chào hỏi Lưu Quốc Dân. Nhiều minh tinh đã rời đi, nhưng hiện trường vẫn còn không ít nhân viên âm nhạc chuyên nghiệp. Dù sao, trong phần cảnh quay hôm nay có cảnh đánh đàn, nên nhất định phải có thành viên chuyên nghiệp ở đó.
Mặc dù âm nhạc có thể được sản xuất hậu kỳ, nhưng khi đóng vai nhân vật đánh đàn mà bản thân lại biết đàn tranh, thì việc trực tiếp biểu diễn tự nhiên là tốt nhất, cũng chân thật hơn rất nhiều.
Tuy nhiên, cũng cần nhân viên chuyên nghiệp đến chỉ đạo. Khi Thái Văn Cơ đàn, không ít nhân viên liền lập tức bị thu hút. Tần Mục Bạch không hiểu về âm nhạc, nhưng ít nhất hắn biết cái gì nghe hay, cái gì không hay. Khúc đàn tranh này uyển chuyển, nhẹ nhàng, vừa nghe đã biết thuộc thể loại ca khúc du dương.
Vô cùng dễ nghe, hơn nữa Tần Mục Bạch chắc chắn chưa từng nghe qua giai điệu này, mặc dù anh không nghe nhiều nhạc.
Trong phòng đã có không ít nhân viên công tác đến. Mọi người khi bước vào đều rõ ràng ngẩn người, không ai ngờ người đánh đàn lại là một đứa trẻ nhỏ đến vậy. Điều quan trọng hơn là, khúc nhạc mang phong vị cổ xưa này, mọi người đều có một cảm giác rằng nó dường như càng phù hợp với triều đại nhà Hán.
Điều này quả thực là rất lợi hại. Âm nhạc cũng phát triển theo thời đại. Âm nhạc cổ đại là gì, ngoại trừ những khúc cổ cầm thật sự được lưu truyền. Người hiện đại nếu muốn sáng tác một bản cổ khúc thuần túy, thật ra cũng khá khó, bởi vì âm nhạc cũng biến đổi theo thời đại.
Đừng nói là cổ đại, chỉ cần nhìn xu thế phát triển âm nhạc thịnh hành trong hai mươi năm gần đây là biết, thứ này cũng thay đổi theo thời gian.
Khúc nhạc này không hề ngắn, khoảng bảy tám phút. Khi Thái Văn Cơ đánh nốt nhạc cuối cùng, Tần Mục Bạch trong lòng không khỏi cảm khái một tiếng: Con gái ta ơi, con giúp cha thể diện lớn quá rồi! Mọi người xung quanh đều lặng lẽ lắng nghe. Có thể khiến mọi người đạt đến cảnh giới này, tài đánh đàn này đã không còn nghi ngờ gì.
Khi tiếng đàn kết thúc, xung quanh l��p tức vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt, còn có người không kìm được mà trực tiếp hô "hay!". Âm nhạc không có biên giới. Thái Văn Cơ ngồi đó hiển nhiên không ngờ mình chỉ đánh một khúc nhạc mà trong phòng đã có nhiều người như vậy, khuôn mặt nàng lập tức ửng lên một màu hồng phấn nhàn nhạt.
Thái Văn Cơ có một thói quen rất tốt, đó chính là nàng bất kể làm gì, đều rất nghiêm túc, sẽ toàn tâm toàn ý dốc hết tâm sức.
Thấy trong phòng đột nhiên có thêm nhiều người như vậy, lại còn vỗ tay cho mình, Thái Văn Cơ có chút thẹn thùng đứng dậy, sau đó cúi người chào mọi người một cách lễ phép, nhẹ giọng nói: "Cảm ơn mọi người."
"Tỷ tỷ thật tuyệt vời, đây là khúc « Tuyết Trắng Mùa Xuân » sao? Quả nhiên là lấy ý từ vạn vật đón xuân, gió nhẹ lay động, thanh sạch uy nghiêm, tựa thanh âm trúc tuyết lanh lảnh trong rừng." Vương Chiêu Quân vỗ tay nhỏ, có chút kích động lên tiếng reo.
Giọng Vương Chiêu Quân rất trong trẻo, mọi người trong phòng đều nghe thấy. Chỉ là sau khi nghe xong, sắc mặt ai nấy đều trở nên kỳ lạ.
Mọi ngư���i đều có chút nhìn Vương Chiêu Quân như nhìn quái vật. Tần Mục Bạch cười gượng gạo: Trời ạ, con gái ta ơi, tỷ tỷ con vừa mới thể hiện xong, con lại tiếp tục làm một lượt nữa, những người này còn muốn tìm tự tôn ở đâu đây.
Vương Chiêu Quân đến sớm hơn Thái Văn Cơ. Mặc dù tiểu nha đầu bây giờ càng giống một đứa trẻ ba tuổi, dường như sự trưởng thành trước đó đã biến mất, nhưng Tần Mục Bạch biết, Vương Chiêu Quân này chắc chắn không phải Vương Chiêu Quân cùng thời kỳ trong lịch sử.
Vấn đề là tất cả mọi người trong phòng đã bị lời của Vương Chiêu Quân làm chấn động. Trong số đó, mặc dù đa số người không phải chuyên nghiệp, nhưng cũng có những người chuyên nghiệp mà. Họ đều chưa từng nghe qua khúc nhạc này, nhưng một tiểu cô nương khác lại trực tiếp gọi tên ra.
Mặc dù nói có thể là tiểu cô nương này đã từng nghe qua, nhưng điều này cũng quá nghịch thiên rồi phải không? Đừng quên, tiểu cô nương này mới ba tuổi! Ngươi cho một đứa trẻ ba tuổi nghe một khúc đàn, sau đó nói cho nó tên, rồi chờ đến khi nào đó lại đàn một lần, ngươi xem nó có thể nhận ra được không.
Huống chi là lời bình luận này của người ta, "Tuyết Trúc lâm lang". Trong số họ, mấy ai có thể thuận miệng nói ra từ ngữ như vậy? Lại còn dùng chính xác đến thế? Chỉ một điểm nhỏ đó thôi, đã biết tiểu cô nương này có kiến thức cổ văn rất sâu rộng rồi.
"Cô Ngô, cô đã từng nghe qua khúc nhạc này chưa?" Lưu Quốc Dân hai mắt sáng rực nhìn hai tiểu cô nương, sau đó liền trực tiếp quay sang hỏi một phụ nữ trung niên khác đã ngoài năm mươi tuổi.
"Chưa từng." Người phụ nữ trung niên này có chút kích động lên tiếng.
"Khúc đàn tranh vốn đã ít, đặc biệt là khúc đàn tranh thuần túy lại càng hiếm. Tôi từ trước đến nay chưa từng nghe qua khúc nhạc này, tôi lấy kinh nghiệm nhiều năm trong hội này để đảm bảo. Tiên sinh Tần, trong nhà anh có ai học đàn tranh sao?" Cô Ngô lập tức quay sang Tần Mục Bạch, có chút kích động hỏi.
"À, không có." Tần Mục Bạch rất muốn nói có, nhưng cả anh và Tần Mục Sương đều không phải người làm âm nhạc, hoặc có thể nói là thiên phú không đ��. Đừng nhìn Tần Mục Sương có gương mặt mỹ nữ thần tượng minh tinh, nhưng ca hát... ừm, chỉ có thể dùng từ "cực kỳ thảm hại" để hình dung.
Cũng không thể nói là giọng không hay, chỉ có thể nói... trời sinh không có năng lực đó, không có cái gen di truyền ấy, tôi cũng rất tuyệt vọng. Trước đây Tần Mục Bạch cùng người khác đi KTV, hát hò phải nói là cực kỳ thảm hại. Chỉ có thể hát bài "Thủy Thủ" không lạc nhịp, còn những bài khác thì thôi đi.
Nhìn người ta từng người hát hò khoe mẽ trước mặt các cô gái, hắn cũng muốn lắm chứ. Vấn đề là, đây thực sự là thiên phú, không học được đâu. Một lần hát "Thủy Thủ" thì được, chứ mười lần đều hát "Thủy Thủ" thì sao được. Ngược lại, về sau hắn dứt khoát không thích đi KTV, cái chỗ đó đúng là đả kích người.
"Vậy khúc nhạc này, con gái ngài học được từ đâu?" Cô Ngô có chút kích động hỏi.
"À? Từ nhà trẻ sao?" Tần Mục Bạch hỏi lại.
Cô Ngô suýt chút nữa ngã khuỵu: "Nhà trẻ? Cô đùa tôi sao? Khúc nhạc này cô ấy chơi đàn tranh, cổ cầm nhiều năm như vậy, nhất định chưa từng nghe qua. Nói cách khác, khúc nhạc này rất có thể là bản gốc. Một bài bản gốc mà cô lại bảo học từ cô giáo nhà trẻ sao?"
Bây giờ, trình độ chuyên môn của giáo viên nhà trẻ đều cao đến thế sao?
"Nếu không thì chính là do con gái tôi tự sáng tác. Cô cảm thấy muốn tin vào điều nào thì tin, tôi thì không rõ." Tần Mục Bạch có chút im lặng.
Cô Ngô không kìm được liếc mắt nhìn. Ngay lập tức đi đến trước mặt Thái Văn Cơ, cẩn thận ngồi xuống hỏi: "Tiểu nha đầu, khúc cổ cầm này của con tên là gì vậy?"
"Vừa nãy muội muội con nói, tên là « Tuyết Trắng Mùa Xuân » ạ." Thái Văn Cơ liền nói.
"Thực sự tên đó sao? Nhưng mà, tôi nhớ « Tuyết Trắng Mùa Xuân » chỉ có một khúc cổ cầm, được lưu truyền từ thời Xuân Thu Chiến Quốc." Cô Ngô nhẹ nhàng lên tiếng.
"Vâng, nhà con có một bản phổ cổ cầm, con tự học ạ." Thái Văn Cơ khẽ gật đầu nói.
"Phổ cổ cầm", bốn chữ này lập tức thu hút ánh mắt mọi người. "À, tổ tiên nhà tôi có truyền lại một ít cổ tịch, tôi cũng không rõ là từ bao giờ, mấy đứa con gái của tôi rảnh rỗi thì thích đọc những cổ tịch này." Tần Mục Bạch lập tức nói chặn. Nhưng dù sao nói như vậy cũng tốt hơn là nói Thái Văn Cơ tự sáng tác.
Bằng không, thử xem họ có tin Thái Văn Cơ tự sáng tác khúc nhạc này không, điều đó mới thật sự đáng sợ.
"Vậy thì, Tiên sinh Tần." Cô Ngô lập tức đứng dậy, có chút ngượng ngùng lên tiếng.
"Vậy tôi sẽ về tìm thử, nếu tìm được sẽ sao chép một bản cho mọi người." Tần Mục Bạch thẳng thắn nói, anh ta chỉ nói bừa thôi, đâu có biết gì.
"Vậy thì tốt quá rồi, cảm ơn Tiên sinh Tần, khúc nhạc này tôi có thể bỏ tiền ra mua." Cô Ngô vội vàng nói.
"Cái này thì để sau khi tôi tìm thấy rồi tính. Đạo diễn Lưu, tôi xin phép về trước, thời gian cũng đã muộn, hai đứa nhỏ cần nghỉ ngơi." Tần Mục Bạch vội vàng nói, nếu còn ở lại, chuyện vui sẽ lớn hơn nữa.
"Tôi cho xe đưa anh." Đạo diễn Lưu Quốc Dân trực tiếp đứng dậy.
Sau khi rời khỏi đây, chờ đến bên cạnh xe, để Tần Mục Sương và hai cô bé lên xe trước, Đạo diễn Lưu Quốc Dân mới kéo Tần Mục Bạch sang một bên, nhỏ giọng hỏi: "Anh thật sự không cân nhắc sao? Hai cô con gái của anh, quả thực chính là những tài liệu trời sinh để làm minh tinh đấy."
"À... không muốn, cái nghề này có gì tốt đâu, tôi mới không cần để các con bé làm minh tinh." Tần Mục Bạch kiên quyết lắc đầu. Sau đó anh ta thầm bổ sung một câu trong lòng: Nếu lão tử mà có thể trở thành người kế nghiệp chủ nghĩa cộng sản, ta sẽ để con gái ta đi làm minh tinh, bằng không thì lão tử mới không thèm đâu.
"À, anh có thành kiến với cái nghề này à." Đạo diễn Lưu Quốc Dân có chút bất đắc dĩ.
"Ngài ở trong nghề này mấy chục năm, chẳng lẽ không biết nó là như thế nào sao?" Tần Mục Bạch bĩu môi.
"Đây chính là lý do anh không muốn làm minh tinh ư?" Đạo diễn Lưu Quốc Dân có chút im lặng hỏi.
"À, sao lại chuyển sang chuyện của tôi thế này. Tôi có công việc của mình mà, hướng dẫn du lịch là công việc của tôi, cũng là sở thích của tôi. Ngàn vàng khó mua điều tôi tâm nguyện. Người sống cốt yếu là vui vẻ. Vì danh lợi mà vứt bỏ tất cả, đến khi chết mới phát hi���n bản thân cũng chẳng vui vẻ gì, như vậy chẳng phải đã quá muộn rồi sao." Tần Mục Bạch nhún vai nói.
"Cái thằng nhóc này, anh có thiên phú mà! Thiên phú của anh trời sinh chính là để làm nghề này! Anh không thể phụ lòng kỳ vọng của những người hâm mộ thích xem kịch của anh chứ." Đạo diễn Lưu Quốc Dân có chút chỉ tiếc rèn sắt không thành thép nói.
"Phụt..." Tần Mục Bạch suýt nữa sặc. Hắn có chút im lặng nói: "Đạo diễn Lưu, ngài đừng có lừa phỉnh tôi, kỳ vọng không phải do người khác ban cho, mà phải xem năng lực của bản thân, tôi biết năng lực của mình đến đâu."
"Sao tôi lại lừa anh chứ? Năng lực của anh thực sự còn mạnh hơn chín mươi chín phần trăm người trong giới này." Đạo diễn Lưu Quốc Dân không nhịn được nói.
"Đạo diễn Lưu, cái kỳ vọng ấy đều là người khác đặt ra. Bạn tôi còn bảo với tôi rằng, hắn nói cái "bao bi" của anh quá dài, không phải "bao bi" có lỗi, mà là anh đã phụ lòng kỳ vọng mà "bao bi" dành cho anh." Tần Mục Bạch có chút bất đắc dĩ nói.
"Phụt." Đạo diễn Lưu Quốc Dân lập tức bị l��i của Tần Mục Bạch làm cho sặc cười. Hắn có chút im lặng vỗ vỗ vai Tần Mục Bạch, cười mắng: "Cái thằng nhóc thối nhà anh, thôi được rồi, anh tự mình quyết định đi, tôi không khuyên anh nữa, chờ các cô bé lớn lên rồi tính cũng được."
"Cảm ơn đạo diễn Lưu." Tần Mục Bạch vẫn trịnh trọng nói lời cảm ơn với đạo diễn Lưu.
"Thôi được rồi, đi đi." Đạo diễn Lưu Quốc Dân cười khoát tay.
Nguyện cho những ai tìm đến truyen.free sẽ tìm thấy niềm vui trong từng con chữ độc quyền này.