Tần Mục Bạch cúi người, dứt khoát bế nàng lên. "Không mệt, đây là công việc của cha, không hề mệt mỏi. Mà hai con mỗi ngày đi học có mệt không?"

"Không mệt ạ, ở trường có rất nhiều điều để chúng con học hỏi và trau dồi bản thân." Thái Văn Cơ đương nhiên khẽ gật đầu đáp.

"Vâng vâng, Hạo Nguyệt cũng không than vãn gì... Chỉ là... Chỉ là..." Vương Chiêu Quân có chút xoắn xuýt.

"Chỉ là gì?" Tần Mục Bạch cười nhìn tiểu nha đầu này.

"Đúng vậy ạ, nếu như thầy cô cho chúng con chơi thêm một lát nữa thì tốt biết mấy." Vương Chiêu Quân có chút thấp thỏm nhìn Tần Mục Bạch nói.

"Ha ha." Tần Mục Bạch nhịn không được bật cười. Nếu không phải đang bế Thái Văn Cơ, hắn đã muốn xoa má cô bé rồi, tiểu nha đầu này bây giờ càng ngày càng hoạt bát.

"Cha ơi, còn có khách nhân kìa." Thái Văn Cơ trong lòng Tần Mục Bạch khẽ nhắc nhở hắn.

"Ôi, con xem cha này." Tần Mục Bạch gõ gõ đầu mình, sau đó quay lại nói với ba người phía sau: "Ba vị thật có lỗi, tại hạ đã lâu không về nhà."

"Không sao, ha ha, Tần tiên sinh, niềm vui gia đình này thật đáng ngưỡng mộ, đáng ngưỡng mộ thay." Trương Đạo Lăng cười đến híp cả mắt. Tần Mục Bạch đã có con rồi, việc này thì có liên quan gì đến Phật đâu?

"Tần tiên sinh cũng là người tính tình chân thật, có duyên với Phật môn của ta." Huyền Trang cũng khẽ cười nói.

Tần Mục Bạch buông hai tiểu nha đầu ra, sau đó cười nói: "Vị này là Trương Thiên Sư, vị này là Huyền Trang đại sư, vị này là Lý Bạch tiên sinh."

"Chúng con bái kiến Trương Thiên Sư, bái kiến Huyền Trang đại sư, bái kiến Lý Bạch tiên sinh." Hai tiểu nha đầu cung kính hành lễ với cả ba người. Chữ "tiên sinh" mang ý nghĩa là thầy, nên hai cô bé nói như vậy cũng không hề sai.

"Ôi chao, lần đầu gặp mặt mà hai tiểu cô nương đáng yêu thế này, ta cũng chẳng có gì đáng giá để tặng, vậy xin tặng hai khối ngọc bội này cho hai tiểu cô nương." Trương Đạo Lăng lập tức nở nụ cười, hai tay đưa ra, chẳng thấy hắn làm gì mà trong tay đã xuất hiện hai khối ngọc bội.

Ngọc bội làm từ dương chi bạch ngọc thượng phẩm, hai miếng giống hệt nhau, trên đó điêu khắc hình hai con phượng hoàng. Thái Văn Cơ và Vương Chiêu Quân đều nhìn Tần Mục Bạch một cái. Tần Mục Bạch ngừng lại một chút, cuối cùng vẫn gật đầu nói: "Các con cứ nhận đi."

"Chúng con cảm ơn Trương Thiên Sư." Hai tiểu nha đầu đều cung kính nhận lấy.

"Hai vị tiểu thí chủ, ta cũng chẳng có gì quý giá để tặng, ta vốn là một khổ hạnh tăng, thân không vật ngoài thân. Hai chuỗi Phật châu này đều do tự tay ta khắc đẽo, không phải bảo bối gì, xin tặng cho hai con, mong rằng chúng có thể phù hộ hai con khỏe mạnh bình an." Huyền Trang khẽ mỉm cười, chắp tay trước ngực, sau đó cười ngồi xuống. Tiếp đó, hai chuỗi Phật châu xuất hiện trong tay ông. Hai chuỗi Phật châu này cũng không quá dài, nếu đeo vào cổ tay người lớn thì chỉ vừa bằng một chuỗi đeo tay hơi lớn một chút mà thôi.

"Chúng con cảm ơn Huyền Trang đại sư." Hai tiểu nha đầu lần nữa nói lời cảm tạ.

"Ha ha, lão Tần, ta đây nghèo rớt mồng tơi, chẳng có thứ gì dư dả. Hay là để ta viết tặng hai bài thơ?" Lý Bạch cười ha ha hai tiếng nói.

"Không sao đâu, đó là cái tâm ý mà thôi." Tần Mục Bạch cười cười. Trương Đạo Lăng có ý gì, Tần Mục Bạch tự nhiên hiểu rõ, nhưng họ đã muốn tặng, Tần Mục Bạch cũng đành nhận lấy.

"Mấy vị mời vào nhà ngồi ạ."

"Cha ơi, Phật là gì ạ?" Vương Chiêu Quân ngẩng đầu nhìn Tần Mục Bạch hỏi.

Tần Mục Bạch không tiếp lời. Câu này hắn không tiện trả lời. Nếu chỉ có hắn và Vương Chiêu Quân, Tần Mục Bạch có lẽ có thể tùy tiện giải thích đôi chút, nhưng bên cạnh có Huyền Trang đại sư, nên Tần Mục Bạch không dám tùy tiện mở lời.

Dường như hiểu ý Tần Mục Bạch, Huyền Trang mỉm cười tiến lên hai bước, rồi ngồi xổm xuống nói: "Phật, chính là một loại sức mạnh trong tâm con, đó là một loại tín ngưỡng. Chỉ cần con tin tưởng, tín ngưỡng vào Ngài, con sẽ được Phật Tổ đáp lại, giải thoát khỏi khổ cực của mình."

Tần Mục Bạch không đưa ra ý kiến về lời của Huyền Trang. Có những điều không thể nói là sai, nhưng cũng không thể nói là hoàn toàn đúng. Đối với người có tín ngưỡng, đó là điều tốt, còn đối với người không tin, cũng chẳng có gì đáng nói.

"Nếu đã như vậy, vậy những người nghèo khổ kia chỉ cần tin vào Phật là có thể giải thoát khỏi khổ nạn của mình sao?" Vương Chiêu Quân trừng to mắt nhìn Huyền Trang hỏi.

Kế bên, Trương Đạo Lăng nghe Vương Chiêu Quân nói vậy suýt chút nữa bật cười, nhưng hắn kịp nhịn lại, đứng sững không nhúc nhích.

Huyền Trang khẽ cười, sau đó lắc đầu nói: "Người đời ai cũng khổ, mỗi người đều có khổ nạn riêng. Phật là người tu hành đạt đến đức hạnh, trí tuệ, từ bi cao nhất. Chỉ cần con tin tưởng vào Ngài, Ngài có sức mạnh phổ độ chúng sinh, nhưng Ngài không trực tiếp giúp con giải quyết khổ cực, mà là ban cho con sức mạnh để con tự giải quyết khổ cực của mình."

"Vậy Huyền Trang đại sư, ngài nói Phật là người tu hành có từ bi cao nhất, vậy Ngài hẳn là vô cùng từ bi đúng không ạ? Ngài nguyện ý giúp đỡ mỗi một người cần giúp đỡ đúng không?" Vương Chiêu Quân tò mò hỏi.

"Đúng vậy." Huyền Trang mỉm cười gật đầu.

"Vậy nếu Ngài có sức mạnh phổ độ chúng sinh, con đọc nhiều sách lịch sử thấy rất nhiều triều đại đều trải qua thiên tai, người chết đói khắp nơi, nhiều người vì muốn sống sót thậm chí phải ăn đất, ăn cỏ, cuối cùng vẫn bị chết đói. Vậy tại sao Phật không giúp họ?" Đôi mắt to tròn của Vương Chiêu Quân tràn đầy mong đợi.

Nghe câu hỏi này, Tần Mục Bạch cũng không khỏi trợn tròn mắt. Con gái ta ơi, rốt cuộc là ai đã cho con đọc những cuốn sách này? Mặc dù trước đây cô con đã cho con đọc *Tư Trị Thông Giám*, nhưng bao giờ mà lại nâng tầm đến mức độ này rồi.

Huyền Trang trầm mặc một lát, sau đó mới nhẹ giọng mở lời: "Có lẽ họ không tin Phật, nên Phật không thể dẫn dắt tâm hồn họ, không thể ban cho họ sức mạnh."

"Người từ bi không phải nên dùng hết khả năng lớn nhất của mình để giúp đỡ người khác mà không màng báo đáp sao?" Vương Chiêu Quân có chút nghi hoặc.

Lúc này, Trương Đạo Lăng đứng phía sau cũng không thể cười nổi nữa, chỉ lẳng lặng nhìn Huyền Trang.

Huyền Trang lại trầm mặc một lát. Mãi sau, ông khẽ thở dài: "Bởi vậy Phật khuyên người hướng thiện, độ hóa chúng sinh, dẫn dắt lòng người hướng thiện, dẫn dắt con người đi giúp đỡ những người cần giúp đỡ."

"Nếu đã là người giúp người, vậy tại sao còn phải tin Phật ạ?" Tiểu nha đầu không biết đã kìm nén bao nhiêu câu hỏi, lại trực tiếp mở miệng hỏi. Tần Mục Bạch cũng không biết câu hỏi này từ đâu mà ra.

"Bởi vì những người sẵn lòng giúp đỡ là số ít, Phật mới muốn cố gắng độ hóa những người không muốn giúp đỡ kia đi giúp người khác, đi độ hóa những kẻ xấu xa, để họ trở thành người tốt, và cũng đi giúp đỡ người khác." Huyền Trang đổi tư thế, ngồi xếp bằng trước mặt Vương Chiêu Quân.

"Hắn đã là người xấu rồi, vậy tại sao hắn lại muốn tin vào một vị Phật giúp hắn trở nên tốt đẹp? Nếu hắn muốn trở thành người tốt, chẳng phải đã sớm thay đổi rồi sao?" Vương Chiêu Quân có chút mơ hồ.

"Có lẽ kẻ xấu xa này chỉ thiếu một người dẫn đường, hắn chưa nhìn thấu được một vài điều. Vậy nên chúng ta, những người tin Phật, cần phải dẫn dắt hắn, hướng hắn tới điều thiện. Nếu có một người dẫn đường như vậy, hắn sẽ nhận ra, thay đổi để trở nên tốt hơn, chẳng phải sẽ bớt đi một người xấu, mà thêm một người tốt sao?" Huyền Trang sắc mặt vô cùng nghiêm túc, cứ như thể ông không phải đang trả lời một đứa trẻ ba tuổi.

"Thế nhưng là... việc này thì liên quan gì đến Phật ạ? Nếu con muốn giúp một người trở nên tốt đẹp, con có thể không tin Phật, con tin cha con, con cũng sẽ giúp người đó trở nên tốt đẹp. Việc này đâu có liên quan đến việc con tin cái gì đâu?" Vương Chiêu Quân có chút xoắn xuýt hỏi.

Tần Mục Bạch không dám để tiểu nha đầu hỏi tiếp. Tục ngữ nói, đồng ngôn vô kỵ, nhưng đôi khi, những lời nói ngây thơ này lại là khó trả lời nhất. Tần Mục Bạch vội vàng xoa dịu: "Trẻ con nói năng không kiêng kỵ, trẻ con nói năng không kiêng kỵ. Xin Huyền Trang đại sư đừng bận tâm."

Huyền Trang trầm mặc rất lâu, rồi mới đứng dậy nói: "Tần tiên sinh, lệnh ái tuy là đồng ngôn, nhưng lời nói lại chạm đến bản tâm con người. Có lẽ có một vài vấn đề ta cũng chưa thấu hiểu. Cho phép ta được ngồi lại quý trạch để suy nghĩ một phen được không?"

"À, được ạ." Tần Mục Bạch khẽ gật đầu. "Vậy sao các vị không vào trong phòng? Nơi đây rộng rãi thế này." Tần Mục Bạch không ngờ Huyền Trang lại đi ra ngoài.

"Không được, cứ ra bên ngoài thôi." Trương Đạo Lăng vẫy tay áo, rồi đi theo Huyền Trang.

Tần Mục Bạch có chút xoắn xuýt. Hắn muốn gọi hai người trở vào, nhưng lại không biết nên gọi thế nào. Không gọi họ vào, để họ ngồi ngoài sân nhà mình... thế này làm sao được chứ?

"Tần huynh đệ, họ có suy nghĩ riêng của họ. Huynh không cần phải băn khoăn về chuyện này. Nếu huynh băn khoăn, thì hoàn toàn không cần thiết. Bản thân họ còn chưa nhìn thấu những điều ấy, huynh có băn khoăn cũng đâu có ích gì?" Lý Bạch từ bên cạnh đi tới, cười nói.

"Được rồi." Tần Mục Bạch trầm mặc một lát, sau đó chỉ đành lắc đầu gạt bỏ chuyện này.

Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này đều được truyen.free nắm giữ.