Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 97 : Nam nhân ai còn không có bị thương sẹo đâu (2)

Tần Mục Bạch chăm chú nhìn người đàn ông trung niên, qua ánh mắt ông ta, y nhận thấy người này chắc chắn từng trải qua không ít sóng gió.

Tuy nhiên, những điều đó đều không quan trọng, điều cốt yếu là khoản vay nặng lãi gần 50 vạn. Cao Hiểu Lệ trước sau cộng lại còn chưa trả nổi 20 vạn, phần lớn còn lại đều là tiền lãi. Mà đây còn chưa tính số tiền hơn mười vạn mà Xà Vu Căn đã giúp đỡ trả hộ.

Mặc dù không rõ Cao Hiểu Lệ đã lấy những khoản tiền đó từ Xà Vu Căn bằng danh nghĩa gì, nhưng chắc chắn là để trả nợ vay. Tần Mục Bạch tin tưởng điều đó, nếu không Cao Hiểu Lệ đã không thể kiên trì được lâu đến thế.

"Hãy khoan dung một chút. Bằng hữu của tôi đâu có nói là không trả tiền. Trong hai năm, các người đã bỏ ra 20 vạn, chúng tôi trước sau trả lại cho các người tổng cộng 40 vạn, như vậy lẽ nào còn chưa thỏa mãn sao?" Tần Mục Bạch hỏi với vẻ mặt không chút thay đổi.

"Chàng trai trẻ, cậu không nhìn xem đây là nơi nào sao? Giờ ta không tiếp tục tăng thêm lãi suất đã là tốt lắm rồi. Ta cũng nể tình huynh đệ này dù hơi ngốc nhưng được cái trung thực, không muốn hãm hại hắn. Phần nợ còn lại đã đổi thành trả gốc trước, lãi sau. Nếu không theo cách tính trước đây của chúng ta, số tiền các cậu phải trả sẽ không chỉ dừng lại ở con số này đâu. Người nên biết đủ." Người đàn ông trung niên cười lạnh một tiếng nói.

"Không có gì để thương lượng sao? Các người không sợ chúng tôi không trả nữa ư? Để mọi chuyện lớn chuyện cũng chẳng có lợi gì cho các người đâu, phải không?" Tần Mục Bạch nhìn ông ta hỏi.

"Thế nào? Cậu đây là đang uy hiếp ta sao? Ta Lưu Tứ Minh không phải kẻ dễ bị dọa nạt, điều ta sợ nhất chính là bị uy hiếp." Lưu Tứ Minh cười lạnh một tiếng.

"Thật sao?" Tần Mục Bạch thờ ơ liếc nhìn ông ta, rồi lặng lẽ nhìn người đàn ông trung niên đối diện. Thật ra, lý do y chọn đến đây là vì một phần sức mạnh mà Hoắc Khứ Bệnh còn lưu lại cho y, cũng chính là một trong những nguồn lực của y.

Y không dùng nhiều lần, nhưng Tần Mục Bạch đã nhận ra rằng y ngày càng hòa nhập những thứ đó vào chính mình. Ban đầu, y cần phải ở trong một cảnh tượng nhất định mới có thể chìm đắm vào phần sức mạnh mà Hoắc Khứ Bệnh để lại.

Nhưng giờ đây, y có thể tùy thời nhập vào ý cảnh ấy. Theo thời gian trôi qua, Tần Mục Bạch tin rằng phần sức mạnh ấy sẽ trực tiếp dung nhập vào cơ thể hoặc linh hồn y, trở thành một phần của y.

Khi Tần Mục Bạch chìm vào tĩnh lặng, khí thế trên người y đột nhiên dần trở nên nặng nề. Ngay cả Xà Vu Căn đang đứng sau lưng Tần Mục Bạch cũng cảm thấy có điều bất thường, còn đám côn đồ đối diện thì càng thêm xôn xao.

Vài tên du côn không kìm được đã bắt đầu chửi rủa, dường như chuẩn bị ra tay. Nhưng Lưu Tứ Minh đang ngồi ở ghế chủ tọa lại có chút kinh nghi bất định. Thời trẻ, ông ta từng là kẻ lăn lộn trong giới hắc đạo, sau này mới dần dần "tẩy trắng". Thế nhưng, ánh mắt của Tần Mục Bạch lúc này lại khiến ông ta cảm thấy run sợ trong lòng.

Vào những năm tháng hỗn loạn ấy, Lưu Tứ Minh đã từng chứng kiến không ít người. Những kẻ tay dính máu người, ông ta cũng đã gặp không ít. Đừng nói là những năm đó, ngay cả bây giờ, Lưu Tứ Minh cũng đã gặp vài kẻ máu mặt, nhưng thật lòng mà nói, khí thế trên người những người đó không thể nào sánh bằng người trẻ tuổi đang đối diện này.

Chàng trai trẻ này trông có vẻ bình thường, nhưng ánh mắt của y lại khiến Lưu Tứ Minh có cảm giác run sợ trong lòng. Hơn nữa, khí thế trên người y khiến ông ta cảm nhận rõ ràng một luồng sát khí. Đúng vậy, chính là sát khí. Nhiều người cho rằng sát khí là thứ không tồn tại.

Nhưng trên thực tế, nếu ngươi thực sự đứng cạnh những kẻ đã từng giết người, ngươi sẽ cảm nhận được khí thế trên người loại người đó, người bình thường không thể nào chịu đựng nổi.

Mà giờ khắc này, Lưu Tứ Minh cảm thấy mình đang đối mặt với một mãnh thú tuyệt thế. Chẳng lẽ... chàng trai trẻ này từng giết người sao? Lưu Tứ Minh thực sự có chút thấp thỏm. Tục ngữ nói, người bình thường sợ kẻ ngang ngược, kẻ ngang ngược sợ kẻ liều mạng. Gặp phải loại người này, nếu ngươi không có chút thực lực, thì chẳng ai là không sợ hãi. Lưu Tứ Minh cũng không muốn liều mạng, số tiền ông ta kiếm được còn chưa kịp hưởng thụ.

Hoắc Khứ Bệnh từng giết người sao? Phải nói Hoắc Khứ Bệnh từng giết bao nhiêu người mới đúng! Hoắc Khứ Bệnh trước sau đã đánh chết bảy, tám vạn kỵ binh Hung Nô! Hơn nữa đây chỉ là quân đội chính quy. Năm đó, khi Hoắc Khứ Bệnh xâm nhập thảo nguyên, không có tiếp tế, vậy tiếp tế từ đâu mà có? Đương nhiên là từ những điểm tập trung của Hung Nô mà ra. Những người Hung Nô bình thường đó có bị giết không? Đương nhiên là có!

Hơn nữa, để che giấu hành tung, thường thì sau khi kỵ binh càn quét một điểm tập trung, sẽ không còn một ai sống sót. Đây chính là Tần Mục Bạch, dù có được một phần lực lượng linh hồn của Hoắc Khứ Bệnh nhưng chưa hoàn toàn dung hợp vào linh hồn y. Nếu để Hoắc Khứ Bệnh đích thân đến đây, những kẻ ở nơi này, từng người một, sẽ chẳng dám ho he nửa lời.

Một vị tướng quân từ trong núi thây biển máu mà xông ra, thực sự có thể dọa chết người.

Đây cũng là lý do Lưu Tứ Minh cảm thấy run sợ trong lòng. Luồng khí thế trên người Tần Mục Bạch quá đỗi đáng sợ, Lưu Tứ Minh thậm chí còn nghi ngờ liệu tên này có phải là tên tội phạm bỏ trốn đã giết vài chục mạng người không? Nếu không, luồng sát khí này nhìn thôi cũng đã đủ khiến người ta kinh hãi rồi.

"15 vạn. Nếu trong vòng một ngày có thể trả hết, chuyện này coi như chấm dứt." Lưu Tứ Minh thỏa hiệp.

Ông ta không dám đánh cược. Số tiền này ông ta đương nhiên không lỗ, ít nhất đã kiếm lời gấp đôi. Nhưng nếu chọc phải loại người như thế này, Lưu Tứ Minh cảm thấy không đáng. Loại người này thật sự rất đáng sợ.

"Bây giờ cho tôi tài khoản." Tần Mục Bạch nói, vẻ mặt không chút biểu cảm.

"Tứ ca." Một tên lưu manh bên cạnh cảm thấy hơi thiệt thòi, không kìm được lên tiếng.

"Ở đây là ta làm chủ hay là mày làm chủ?" Lưu Tứ Minh quay đầu lại trừng mắt nhìn tên côn đồ đó.

Khác với những tên côn đồ này, Lưu Tứ Minh, người đã trải qua nhiều năm tháng, càng hiểu rõ ai là người có thể gây sự và ai là kẻ không thể chọc. Người mang khí tức như thế này trên người, trừ khi ngươi thực sự muốn tìm đến cái chết.

Ông ta đưa tài khoản của mình cho Tần Mục Bạch. Tần Mục Bạch liền chuyển toàn bộ 15 vạn còn lại trong thẻ ngân hàng của mình cho Lưu Tứ Minh.

Sau khi chuyển khoản hoàn tất, Lưu Tứ Minh cũng dứt khoát, trực tiếp cho người hủy bỏ hợp đồng mà Xà Vu Căn đã ký, cùng với mọi thông tin liên quan đến khoản nợ mà bọn họ đã tìm hiểu.

"Không biết vị huynh đệ đây xưng hô thế nào?" Sau khi mọi chuyện được xử lý xong, Lưu Tứ Minh mới lên tiếng hỏi.

"Tần Mục Bạch." Tần Mục Bạch bỗng dừng lại, vẫn nói ra tên mình. Y cũng không sợ Lưu Tứ Minh tìm cách gây rắc rối sau này.

"Không đánh không quen biết. Tôi là Lưu Tứ Minh, đây là danh thiếp của tôi. Nếu có việc gì cần, cứ gọi điện cho tôi." Lưu Tứ Minh lấy danh thiếp của mình ra.

"Cảm ơn, nhưng tiền của ông, e là tôi không dám dùng." Tần Mục Bạch cười nhạt nói.

"Tần lão đệ nói đùa rồi. Cậu mà dùng tiền của tôi, tôi cũng không thể nào dựa theo cái này mà làm. Còn chuyện khác, nếu cần giúp đỡ cứ tìm tôi. Nhưng mà, tôi nói này huynh đệ của cậu đây, người trung thực đúng là tốt, nhưng cũng không thể quá mức trung thực." Lưu Tứ Minh liếc nhìn Xà Vu Căn, rồi lên tiếng nói.

Tần Mục Bạch cũng có chút câm nín, chết tiệt, ngay cả bọn cho vay nặng lãi cũng còn nhìn không nổi. Tuy nhiên, Tần Mục Bạch đương nhiên không có tâm trạng cùng ông ta ba hoa. Tần Mục Bạch cất danh thiếp của Lưu Tứ Minh. Sau khi rời khỏi đó, Xà Vu Căn mới thở phào nhẹ nhõm, anh ta cười khổ nói: "Lão Bạch, cảm ơn."

"Thôi đi ông ơi, hai chúng ta bạn bè thì cảm ơn làm gì. Lần sau đừng để gặp phải chuyện thế này nữa là được rồi." Tần Mục Bạch cũng có chút bất đắc dĩ.

"Ôi, tôi biết rồi. Cậu yên tâm đi, tôi tuy trung thực nhưng không ngốc đâu. Đạo lý ngã một lần khôn hơn một chút tôi vẫn hiểu mà." Xà Vu Căn cười khổ nói.

"Mà này Lão Bạch, cậu bây giờ đúng là có chút khí thế của nhân vật chính trong tiểu thuyết đấy. Ngay cả loại người như Lưu Tứ Minh cũng phải nể mặt cậu." Xà Vu Căn không kìm được lên tiếng nói, cảnh tượng vừa rồi thực sự khiến anh ta kinh ngạc.

Tần Mục Bạch liếc mắt nhìn. Ngươi cho rằng điều này đơn giản sao? Về điều này, Tần Mục Bạch hiện tại vẫn chưa rõ, nhưng khi sử dụng phần sức mạnh của Hoắc Khứ Bệnh, y như thể được sống lại cuộc đời của Hoắc Khứ Bệnh vậy. Cái loại khí tràng đó là gì, Tần Mục Bạch cũng không biết, ngay cả ngựa còn có thể bị ảnh hưởng, huống hồ là con người.

Thật ra, vừa nãy Tần Mục Bạch đã nghĩ kỹ rồi, đúng như lời lão Hoắc đã nói: "Ai trên người mà chẳng có sẹo?" Nếu ông ta chịu sợ thì tốt nhất, còn không thì cùng lắm là đánh một trận.

Tác phẩm dịch thuật này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free