Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Khách Sảnh Hữu Cá Phó Bản - Chương 207: Ức vạn phú ông triển vọng

Khi ngày thi đấu này bắt đầu, từ 8 giờ sáng, sân vận động Lloyd, nơi vốn dĩ không mấy nổi tiếng ở Chicago, đã đón t���ng dòng người xem không ngừng tuôn vào. Bãi đỗ xe bên ngoài sân vận động chật kín các loại xe limousine sang trọng, khiến những người đi đường không khỏi kinh ngạc. Song, khi nhìn thấy những vệ sĩ ở cổng sân vận động trông cực kỳ khó dây vào, họ đành gạt bỏ những nghi ngờ mới nảy sinh sang một bên. Cuộc thi tranh bá vương giả đấu võ Hắc ám không mở cửa tự do cho công chúng. Do đó, muốn được chứng kiến cuộc thi đặc sắc và kịch tính này, cần phải có chút "phương pháp" riêng. Hoặc là có chút quan hệ với các băng nhóm xã hội đen, hoặc là giới quan lại quyền quý, mới có thể nhận được vé mời từ phía ban tổ chức. Tuy nhiên, cũng có một số người vì cơ duyên xảo hợp mà đi theo, trà trộn vào để tham gia xem náo nhiệt cùng người quen. Thượng Tử Vũ chính là một trong số đó.

Nàng là du học sinh thế hệ phú nhị đại đến từ Hoa Quốc. Với lối chi tiêu xa xỉ ở trường, vóc dáng xinh đẹp cùng tính cách nhiệt tình, hoạt bát, nàng đã kết giao không ít bạn bè thân thiết ở đó. Ai ngờ trong số bạn thân lại có một người là người thừa kế của một tập đoàn gia tộc, hôm nay đã đưa nàng đến đây để xem trận đấu quyền Anh ngầm trong truyền thuyết. Là một cô gái lớn lên ở Hoa Quốc, khi còn nhỏ Thượng Tử Vũ cũng từng mơ ước được học võ, thậm chí đã khổ luyện công phu một thời gian. Nhưng khi nàng nhận ra công phu mình học hoàn toàn khác với những gì diễn ra trong phim võ hiệp, nàng đành bất đắc dĩ từ bỏ. Tuy nhiên, đối với các loại đấu võ, thi đấu quyền Anh, nàng vẫn luôn rất hào hứng. Bởi vậy, vừa nghe bạn thân nhắc đến Cuộc thi tranh bá vương giả đấu võ Hắc ám này, nàng liền cùng đi để xem náo nhiệt. Chỉ có điều, trận đấu quyền Anh này trông hoàn toàn không giống như nàng tưởng tượng. Chẳng có những màn võ thuật hoa mỹ, siêu ngầu như nàng mong đợi, mà là những cuộc chém giết dã man thuần túy, quyền nào cũng thấu da thịt, cước nào cũng vấy máu. Mặc dù không có sự uyển chuyển, tinh tế như những pha võ thuật trong phim ảnh, nhưng khi nhìn hai gã đàn ông vạm vỡ, cơ bắp trên võ đài dùng nắm đấm và cú đá hung hãn giao đấu, lại quả thực vô cùng kịch tính.

Oành! Gã võ sĩ da đen nãy giờ vẫn bị dồn ép, bị liên tiếp hai cú đấm nặng giáng trả, lùi về sau liên tục, sau đó bị một cú đá bay mạnh mẽ đạp thẳng xuống sàn đấu. Điều này lập tức khiến khán giả ồ lên kinh ngạc. Người thắng cuộc không để ý khuôn mặt đầy máu, giơ tay định chào khán giả. Ngay lập tức, một tràng tiếng hoan hô cuồng nhiệt vang lên. "Ồ ồ!" Thượng Tử Vũ cũng rất hợp tình hợp cảnh mà reo lên hai tiếng. Nàng quay người nhìn sang cô bạn thân bên cạnh: "Trận đấu này thật sự quá gay cấn và đã mắt, Catherine à, lần này có tuyển thủ Hoa Quốc nào tham gia không?" Catherine chính là cô bạn thân đã đưa nàng đến đây, là một trong những người thừa kế của tập đoàn kia, lại là sinh viên ưu tú của một trường đại học Ivy League, một tiểu thư "bạch phú mỹ" chính hiệu. Tuy nhiên, Catherine xem cuộc thi có phần thận trọng hơn. "Ha ha, cậu quá lạc quan rồi. Những trận đấu chân chính thế này không phải là công phu trong phim đâu. Tớ vẫn chưa thấy tuyển thủ Hoa Quốc nào đặc biệt lợi hại cả."

Thượng Tử Vũ lại có chút không phục. Sâu thẳm trong lòng, nàng vẫn mơ hồ cảm thấy trên thế giới này hẳn phải có những võ lâm cao thủ chân chính. Những người nước ngoài trông cao lớn thô kệch này, cũng chỉ có thể bắt nạt những người bình thường chưa từng luyện công phu thực thụ. Nếu gặp phải võ lâm cao thủ chân chính, chắc chắn sẽ bị đánh gục trong vài phút. Đáng tiếc là những võ lâm cao thủ chân chính đều ẩn cư lánh đời, cũng sẽ không tranh cường háo thắng như thế này. Ai, thật đáng tiếc! Nàng chỉ có thể tự an ủi mình nghĩ vậy. Catherine chợt đưa qua một tờ giấy. "Cậu nhìn cái này là biết ngay thôi. Đây là bảng tỷ lệ cược của cuộc thi. Thực lực của tuyển thủ thế nào, nhìn vào tỷ lệ cược là có thể thấy rõ. Trong đây cũng có vài tuyển thủ Hoa Quốc đấy, mà tỷ lệ cược của họ cũng khá cao. Nếu có hứng thú, cậu có thể đặt cược thử xem." Thượng Tử Vũ hiếu kỳ tiếp nhận tờ giấy và xem qua. Ánh mắt nàng lướt qua, lập tức dừng lại ở tên một tuyển thủ.

Tuyển thủ: Thanh Long. Cân nặng: 80 kg. Chiều cao: Một mét tám. Lực đấm: Không rõ. Môn phái chiến đấu: Phái Cổ Võ Hoa Quốc.

A, Phái Cổ Võ? Chẳng lẽ là võ lâm cao thủ trong truyền thuyết? Không phải là giả chứ? Nhưng nàng sẽ sớm biết thôi, có vẻ như tuyển thủ này sẽ xuất hiện ở trận đấu tiếp theo. Chỉ là không biết giờ này hắn đang làm gì.

Cùng lúc đó...

Sở Ca đang ngồi trên ghế trong phòng chờ tuyển thủ, nhìn chằm chằm tờ tỷ lệ cược trên tay mà xuất thần. Cửa phòng chờ tuyển thủ thông ra đấu trường không ngừng vọng vào những tràng reo hò và tiếng la hét, điều này càng khiến căn phòng trống rỗng trở nên tĩnh mịch hơn. Xung quanh Sở Ca, còn có vài tuyển thủ khác đang chuẩn bị ra sân. Có người đang vung nắm đấm vào không khí, luyện tập chiêu thức; có người nhắm mắt dưỡng thần; thậm chí có người còn lôi Kinh Thánh hoặc tượng thần ra lặng lẽ cầu nguyện. Có thể thấy, mỗi tuyển thủ tham gia trận đấu đều ít nhiều có chút căng thẳng. Nhưng Sở Ca không hề căng thẳng, trong lòng hắn chỉ có sự phấn khích. Sự phấn khích này đến từ tờ tỷ lệ cược trên tay hắn.

Số lượng tuyển thủ dự thi cuối cùng của cuộc đấu lần này lên tới sáu mươi ba người. Tỷ lệ cược của đa số tuyển thủ đều là 1 ăn 63 (cho tổng quán quân), còn tỷ lệ cược cho một trận đấu đơn là 1 ăn 2. Mặc dù tỷ lệ cược rất cao, nhưng rất ít người sẽ đặt cược trực tiếp cho tổng quán quân ngay từ vòng đầu tiên. Dù sao, việc chọn trúng tổng quán quân ngay từ đầu trong số sáu mươi ba tuyển thủ là quá khó. Phần lớn người đặt cược đều chỉ tính toán tỷ lệ cược cho từng trận đấu đơn. Ngoài ra, tỷ lệ cược không phải tất cả đều giống nhau. Ngoại trừ một nhóm lớn các tuyển thủ có tỷ lệ 1 ăn 63, trên danh sách còn có một số người có tỷ lệ cược tương đối thấp. Những người này đều là các tuyển thủ được đánh giá cao hơn. Ánh mắt Sở Ca lướt qua từng cái tên trên danh sách.

Cuồng Nộ, tỷ lệ cược quán quân 1 ăn 40, tỷ lệ cược trận đơn 1 ăn 1.5. Hắc Tử Thần, tỷ lệ cược quán quân 1 ăn 40. Tỷ lệ cược trận đơn 1 ăn 1.5. Kẻ Gào Thét Sắt Thép, tỷ lệ cược quán quân 1 ăn 45. Tỷ lệ cược trận đơn 1 ăn 1.65. Đấu Sĩ Đế Quốc, tỷ lệ cược quán quân 1 ăn 50. Tỷ lệ cược trận đơn 1 ăn 1.7. Gấu Karat, tỷ lệ cược quán quân 1 ăn 50. Tỷ lệ cược trận đơn 1 ăn 1.7.

Những tuyển thủ có tỷ lệ cược khá thấp này không nghi ngờ gì đều sở hữu thực lực cường hãn, đã từng tham gia thi đấu hoặc có chỉ số trên giấy tờ đặc biệt cao. Ít nhất trên lý thuyết mà nói, quán quân càng có khả năng xuất thân từ những người này. Ngoài những tuyển thủ có tỷ lệ cược tương đối thấp này, còn có vài người có tỷ lệ cược đặc biệt cao.

Hổ Rừng, tỷ lệ cược quán quân 1 ăn 70. Tỷ lệ cược trận đơn 1 ăn 2.3. Kẻ Gác Đêm Xanh, tỷ lệ cược quán quân 1 ăn 80. Tỷ lệ cược trận đơn 1 ăn 2.5. Hiệp Sĩ Ảo Ảnh, tỷ lệ cược quán quân 1 ăn 90. Tỷ lệ cược trận đơn 1 ăn 2.7. Thanh Long, tỷ lệ cược quán quân 1 ăn 100. Tỷ lệ cược trận đơn 1 ăn 3.

Sở Ca nhìn vào tỷ lệ cược này, có chút bực bội. "Chết tiệt, tỷ lệ cược của mình lại là cao nhất! Nói cách khác, mình là người ít được xem trọng nhất, không có cơ hội đoạt quán quân trong số các tuyển thủ lần này ư? Được lắm, thật đúng là 'nể mặt' mình quá đi!" Sở Ca nhìn tờ tỷ lệ cược này, vừa tức giận vừa buồn cười. Tức giận là vì hắn tràn đầy tự tin đến tham gia cuộc thi, tự cho rằng chắc chắn sẽ đoạt quán quân, nào ngờ lại bị xếp vào tỷ lệ cược cao nhất. "Đám người này đúng là có mắt như mù mà!" Buồn cười là, cứ như vậy, chẳng lẽ mình lại có thể kiếm được càng nhiều tiền hơn sao? Đặt cược trận đơn mình thắng, đặt năm mươi vạn, nếu thắng thì sẽ biến thành một trăm năm mươi vạn! Còn nếu đặt cược năm mươi vạn cho mình giành tổng quán quân, nếu thực sự thắng, cuối cùng sẽ biến thành năm mươi triệu đô la! Đổi sang Nhân Dân Tệ thì đó là ba bốn trăm triệu tệ. Nghĩ đến chỉ vài ngày nữa mình sẽ trở thành tỷ phú, Sở Ca đột nhiên cảm thấy có chút không chân thực.

Cửa phòng chờ tuyển thủ đột nhiên mở ra, Hàn Diệu Quang với vẻ mặt hưng phấn bước vào từ bên ngoài. "Thế nào, làm xong hết rồi chứ?" Sở Ca không nén được mà hỏi. "Xong hết rồi, năm mươi vạn đặt cược cho cậu giành tổng quán quân." "Tốt lắm, vậy thì tiếp theo, cứ chờ xem màn trình diễn của ta đi." Bên ngoài đột nhiên vọng đến một tràng tiếng hoan hô cùng tiếng chuông báo hiệu kết thúc trận đấu. Rất hiển nhiên, một trận đấu nữa đã kết thúc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free