(Đã dịch) Ngã Gia Khách Sảnh Hữu Cá Phó Bản - Chương 321: Marvel fan
Sở Ca nhìn kỹ mấy siêu anh hùng trước mặt. Ngoại trừ Magic Man và Blood Rose mà hắn chưa từng gặp, Captain Justice rõ ràng chính là vị thượng úy quân Mỹ tên Andrew, người đã dẫn đội binh lính đến hỗ trợ hắn lần trước. Còn về Hắc Tử Thần, trong đội lính Mỹ tử trận, chỉ còn lại hai người sống sót, một là Andrew, người kia hình như chính là Hắc Tử Thần này.
Cái gọi là Liên minh Siêu anh hùng này hoàn toàn là một thứ bịa đặt, những "câu chuyện khởi nguồn" đều là hư cấu cả. Thôi được, cũng không thể nói là hoàn toàn hư cấu, ít nhất phần về Helena có chút chân thật, nhưng nói chung, chín phần giả một phần thật. Sở Ca suy đoán, nếu câu chuyện khởi nguồn của ba người hắn quen biết đều là hư cấu, vậy câu chuyện khởi nguồn của Magic Man và Blood Rose chắc cũng chẳng có mấy phần chân thật đâu.
Cố nén ý muốn cằn nhằn trong lòng, Sở Ca liếc nhìn Alex.
“Cái Liên minh Siêu anh hùng này hiện giờ nổi tiếng lắm sao?”
“Đâu chỉ là nổi tiếng, quả thực là thần tượng của toàn dân ấy chứ!” Alex hưng phấn nói, “Nghe nói mấy công ty điện ảnh đều đang liên hệ họ, muốn đưa câu chuyện của họ lên màn ảnh rộng, thậm chí còn có khả năng mời họ diễn xuất ngoài đời thực. Haizz, thật sự rất muốn gặp họ!”
Nói xong, thấy Sở Ca lộ vẻ không cho là đúng, cô bé không khỏi bực bội nói: “Chủ nhân, chẳng lẽ người chưa từng xem phim Marvel sao? Câu chuyện của những người này quả thực giống như các nhân vật chỉ tồn tại trong truyền thuyết nay đã xuất hiện giữa đời thực, chẳng lẽ người không cảm thấy phấn khích vì điều này sao? Haizz, tiếc là ta giờ đã thành vong linh, nếu phép thuật của ta còn đó, ta cũng nhất định phải trở thành một siêu anh hùng, ta đã nghĩ kỹ tên rồi, gọi là Ma Pháp Mỹ Thiếu Nữ!”
Nói đến đây, Alex bỗng nhiên nhìn về phía Sở Ca: “Đúng rồi chủ nhân, câu chuyện khởi nguồn của người là gì vậy? Người đã đạt được năng lực của mình như thế nào? Có trải nghiệm truyền kỳ đặc biệt nào, số mệnh thần bí đặc biệt nào, hay túc địch gì đó không?”
Sở Ca cạn lời. Không ngờ nữ pháp sư đến từ dị thế giới này lại cũng trở thành fan Marvel. Chỉ có thể nói, sức mạnh của "phim bắp rang bơ" ngày nay quả nhiên là rất mạnh mẽ.
“Năng lực tiến vào phó bản là do cậu ta ban cho.” Sở Ca nói.
“Rồi sao nữa?”
“Rồi không có gì nữa. Cậu ta ban cho ta năng lực này, ta liền dùng nó để có được chút sức mạnh, vậy thôi.”
“Hừ, thế thì quá nhạt nhẽo!” Alex nói.
Sở Ca không khỏi bật cười: “Vậy người cảm thấy năng lực của ta nên đến theo cách nào mới thú vị đây?”
“Ví dụ như, người và một vài người bạn phát hiện một quyển sách cổ thần bí. Quyển sách cổ này có thể giúp người mở ra cánh cổng đến dị thế giới và tiến vào đó thám hiểm. Nhưng trong lần thám hiểm đầu tiên, tất cả bạn bè của người đều bỏ mạng, chỉ mình người sống sót trở về, và người đã thề sẽ không bao giờ sử dụng quyển sách cổ này nữa. Nhưng rồi, một người bạn hoặc người yêu của người trong đời thực gặp nguy hiểm, mà người lại không có đủ sức mạnh để cứu nàng. Cuối cùng, người yêu của người chết trong vòng tay người. Khoảnh khắc đó, người nhận ra rằng chỉ khi có được sức mạnh cường đại mới có thể bảo vệ những người bên cạnh. À phải rồi, ta nghĩ ra rồi! Thế giới mà quyển sách cổ này dẫn tới, có năng lực cải tử hoàn sinh! Vì muốn hồi sinh người yêu, người đã phá vỡ lời thề của mình, một lần nữa mở ra sách cổ, bắt đầu cuộc phiêu lưu thuộc về chính mình!”
Alex càng nói càng hưng phấn.
Sở Ca thầm nghĩ cái gì với cái gì vậy, Alex này quả thực đã "nhiễm độc" quá sâu rồi. Nhưng không thể không nói, câu chuyện khởi nguồn mà cô bé bịa đặt ra quả thực thú vị hơn nhiều so với quá trình hắn có được năng lực này.
“Ta nói này, người nên bớt lên mạng, tiếp xúc hiện thực nhiều hơn đi. Trong đời thực nào có nhiều chuyện kịch tính đến thế. Nhưng ta lại thấy người có thể phát triển theo hướng biên kịch nữ đấy.”
Alex lại tỏ vẻ không đồng tình: “Người chưa từng nghe câu này sao? Hiện thực đôi khi còn ly kỳ hơn cả tiểu thuyết.”
“Những siêu anh hùng này chẳng phải là một ví dụ rất tốt sao? Câu chuyện khởi nguồn của họ xuất sắc y như trong phim bom tấn vậy, thậm chí còn có thể xuất sắc hơn một chút ấy chứ.”
Sở Ca thở dài, quyết định dứt khoát phá tan ảo tưởng của cô bé này: “Mấy cái đó đều là giả! Captain Justice và Hắc Tử Thần này, ta đã gặp họ trong một phó bản khi ta đến Mỹ lần trước. Họ chỉ là những lính Mỹ bình thường mà thôi. Về chuyện của SCP Foundation, người cũng biết đó, sau khi phá hủy căn cứ đó, những người này có lẽ đã có được mấy liều cường hóa dược tề ở đó, thế là tạo ra mấy ‘hình mẫu’ rồi bịa đặt cho họ một đống cái gọi là ‘câu chuyện khởi nguồn’. Magic Man và Blood Rose chắc cũng vậy. Còn có Nữ Thần Báo Thù kia, lúc đó chính là ta đã cứu ra, thậm chí còn hẹn hò với ta một thời gian đấy chứ.”
“A? Người vậy mà lại quen Captain Justice, Hắc Tử Thần và cả Nữ Thần Báo Thù sao? Trời ơi, thật hay giả vậy? Chờ một chút, lần tới gặp họ, người có thể giúp ta xin chữ ký của họ không?”
Sở Ca cạn lời, thầm nghĩ đúng là gặp quỷ, fan cuồng thì quả nhiên chẳng có lý trí gì cả.
Tuy nhiên, điều này lại nhắc nhở Sở Ca một chuyện. Người Mỹ vậy mà lại tạo ra một Liên minh Siêu anh hùng như thế, mục đích của họ e rằng không chỉ dừng lại ở việc biến họ thành người nổi tiếng trên mạng. Hơn thế nữa, e rằng họ còn muốn dùng những người này để can thiệp vào một số chuyện, đồng thời tạo cho mình một tấm biển hiệu vàng. Rốt cuộc, còn có chiêu trò nào tốt hơn việc dùng các siêu anh hùng đối kháng cái ác, bảo vệ thế giới cơ chứ?
Hơn nữa, từ câu chuyện khởi nguồn của những người này mà xem, người Mỹ dường như có thể phân biệt rạch ròi giữa Liên minh Siêu anh hùng này và quân đội. Như vậy, bất luận họ gây ra chuyện gì, người Mỹ đều có thể không cần chịu trách nhiệm, dù sao Liên minh Siêu anh hùng này cũng là một tổ chức dân gian mà.
Lần này, giữa thanh thiên bạch nhật, "Titan Chi Tâm" lại bị ma cà rồng cướp đi. Từ cái tên mà xem, dường như có liên hệ với Kế hoạch Titan. Tuy cái quỹ hội bỏ đi kia đã bị hủy diệt, nhưng vị tiến sĩ kia từng nói rằng Kế hoạch Titan không chỉ có một nhóm người bọn họ đang thực hiện. Chuyện này nói không chừng còn sẽ gây sự chú ý của tổ chức thần bí kia.
Hơn nữa, bởi vì chuyện này lần này xảy ra ở Trung Quốc, lúc đó ở hiện trường còn có rất nhiều người của Cục Điều tra Tội phạm Siêu nhiên, nhưng họ lại không có ý định ra tay ngăn cản. Nói không chừng chuyện này họ cũng có phần tham dự, hơn nữa ma cà rồng lại bị đổ oan. Chuyện này có thể nói là rắc rối phức tạp.
Sở Ca nhanh chóng phân tích và rút ra kết luận của mình. Tuy nhiên, dù là như thế, đối với chuyện này, bản thân hắn lại không muốn nhúng tay quá nhiều. Vốn dĩ hắn còn nghĩ cần phải tìm "quái dã" trong hiện thực để luyện tập, nhưng từ sau khi vượt qua phó bản "Chiến tranh Thành Quạ Lạnh", cấp bậc chức nghiệp của Sở Ca cũng đã tăng, kinh nghiệm tạm thời không thiếu. Hơn nữa, từ điểm này mà xem, quái vật trong phó bản, về số lượng, nhiều hơn trong hiện thực rất nhiều. Cho nên nếu chỉ là muốn thăng cấp, hoàn toàn không cần thiết lãng phí thời gian tìm kiếm trong hiện thực. Về sau chỉ cần mở thêm mấy phó bản có số lượng quái nhỏ nhiều mà "farm" là được. Chỉ cần đối phương không chọc đến mình, mặc kệ họ làm gì.
Đúng là người ngoài cuộc sáng suốt, Sở Ca càng phân tích càng cảm thấy mình không thể mù quáng xen vào, thực lực của mình vẫn còn quá mỏng manh. Hắn vẫn nên tiếp tục suy tính chuyện thăng cấp, xuống phó bản đi.
Nhưng than ôi, "cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng". Đúng lúc Sở Ca đang một lòng một dạ "bế quan phát triển", một cuộc điện thoại lại phá vỡ ước nguyện ban đầu của hắn.
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, chỉ được tìm thấy tại Truyen.free.