(Đã dịch) Chương 38 : Lửa giận
Mỹ nữ mỉm cười, một ngụm cạn ly rượu, rồi quay người bước ra khỏi quán bar. Sở Ca theo sát phía sau, cùng nàng rời quán bar, lên một chiếc taxi. Chiếc taxi dừng lại trước một con hẻm rất vắng vẻ. Người phụ nữ xuống xe, nói: "Đi theo ta, nhà ta ở ngay trong khu dân cư kia."
Lòng Sở Ca trở nên kích động. Cơ duyên diễm lệ này đến quá đột ngột, khiến hắn có cảm giác không chân thật. Chẳng lẽ lão tử đẹp trai đến vậy, mà loại nữ nhân cực phẩm này lại say mê? Không đúng, giá trị mị lực của ta chỉ có 11 điểm, chỉ nhỉnh hơn người bình thường một chút thôi. Giá trị mị lực của người phụ nữ này ít nhất phải trên 15 chứ? Tại sao lại là ta chứ? Liếc nhìn khung cảnh mờ tối xung quanh, trong lòng hắn dấy lên một tia cảnh giác, tự hỏi liệu có nên đi thẳng hay không. Lại nghĩ lại, chết tiệt, lão tử dù sao cũng là kẻ từng trải qua vài lần sinh tử, sao có thể nhát gan đến thế? Cho dù đây thật sự là mỹ nhân kế, với sức chiến đấu của lão tử, sợ gì bọn chúng chứ? Hơn nữa, sự việc cũng chưa chắc đã tệ đến vậy, biết đâu có người thật sự thích ta thì sao.
"Đến rồi, chính là chỗ này." Người phụ nữ chợt dừng lại. Sở Ca còn chưa kịp nhìn kỹ, chợt thấy cổ đau nhói, như bị vật gì đâm phải, đầu óc liền choáng váng. Sở Ca giật mình ngay lập tức, thầm mắng trong lòng: "Chết tiệt, quả nhiên chẳng có chuyện tốt đẹp nào!" Hắn giãy giụa muốn thoát khỏi cảm giác mê man, nhưng thân thể lại không tự chủ được ngã xuống. Thứ cuối cùng hắn nhìn thấy là đôi mắt sáng rực và biểu cảm chế giễu của người phụ nữ kia. Sau đó, đầu óc choáng váng, hắn không còn biết gì nữa.
"Rầm", một âm thanh truyền vào tai. Đầu óc Sở Ca mê man, mơ hồ cảm nhận được phần thân dưới đang lay động dữ dội. Ý thức hắn chưa hoàn toàn tỉnh táo, vẫn còn hỗn loạn, nhưng xúc giác cơ thể đã có thể truyền về đại não. "Loảng xoảng", lại một tiếng chấn động. Hắn cảm thấy một cánh tay bị đè nặng trên người, hơi khó chịu, muốn rút ra, nhưng toàn thân tê liệt, hoàn toàn không thể cử động. "Ta bị làm sao vậy?" Sở Ca kỳ lạ nghĩ trong lòng. "Rầm!" Lại một tiếng chấn động nữa. "Tít tít tít", tiếng còi ô tô vang lên. Đầu óc Sở Ca "ong" một tiếng. Cuối cùng, hắn bỗng nhiên mở mắt, hoàn toàn tỉnh lại từ cơn mê.
"Ta đang ở đâu? Chuyện gì đã xảy ra?" Sở Ca khẽ cử động, lập tức phát hiện hai tay hai chân mình đều bị trói, đang nằm trên một chiếc xe. Cơ thể hắn vẫn còn yếu ớt, bất lực, nên không tùy tiện hành động. Hắn thoáng nhớ lại những chuyện đã xảy ra trước đó, rồi lập tức nghĩ ra. "Chết tiệt, lão tử bị người bắt cóc!" Nghĩ đến đây, hắn lập tức có chút luống cuống. Chẳng lẽ là tổ chức thần bí nào đó đã phát hiện hệ thống phó bản đa nguyên vũ trụ trong tay mình mà tìm đến sao? Vậy phải làm sao đây? "Không đúng. Nếu đối phương thật sự thần thông quảng đại đến vậy thì cứ xông thẳng vào nhà mình là được rồi, cần gì phải bày ra mỹ nhân kế chứ? Nói đến thì mình đúng là đồ ngu, vậy mà lại dễ dàng bị lừa ra ngoài như thế." Giờ phút này, Sở Ca vừa tức vừa gấp. Gấp vì không biết làm sao để chạy trốn, tức giận vì vận khí mình quá tệ, thật vất vả lắm mới gặp được một cơ duyên diễm lệ thì lại là mỹ nhân kế.
"Két két", xe bỗng nhiên dừng lại. Một tràng tiếng bước chân truyền đến, Sở Ca vội nhắm mắt, tiếp tục giả chết. Cửa xe đột ngột bị mở ra, Sở Ca cảm thấy có người thô bạo kéo mình xuống xe. Một người nắm cánh tay, một người ôm chân, nhấc bổng hắn lên. Ít nhất có hai người, không, ít nhất phải có ba người, còn một kẻ đang đi phía trước dẫn đường. Sở Ca nghe thấy giọng nói của kẻ dẫn đường: "Bên này, bên này." Sau đó là tiếng cửa sắt mở ra, rồi hắn bị đưa vào một nơi giống như nhà kho. Hắn có thể ngửi thấy mùi xăng và dầu máy thoang thoảng. Lại đi xuyên qua một cánh cửa nữa, sau đó hắn bị quẳng lên một chiếc ghế.
"Ê, thằng này chưa tỉnh lại à?" Một giọng đàn ông ồm ồm cất tiếng hỏi. "Yên tâm đi, chúng ta đã tiêm đủ lượng thuốc an thần cho hắn rồi, ít nhất phải mười giờ nữa mới tỉnh lại được." "Vậy thì tốt. Cứ cột hắn vào đây trước đã, chờ lão đại đến rồi tính. Mấy người đã lục soát hắn chưa?" "Đương nhiên rồi! Chúng tôi đều là người chuyên nghiệp mà, cứ yên tâm. Thằng nhóc này trên người chẳng có cái kim khâu nào, chỉ là một trạch nam bình thường thôi, chẳng có gì uy hiếp cả." Mấy giọng nói dần xa, theo tiếng "phịch" cửa đóng lại, xung quanh một lần nữa trở nên tĩnh lặng.
Sở Ca mở choàng mắt, quan sát xung quanh. Hắn quả nhiên đang ở trong một nhà kho bỏ hoang, bốn phía tối mịt, khe cửa phía trước lộ ra vài tia sáng. Hắn cử động thân thể, phát hiện hai tay mình bị trói ra sau lưng, hai chân cũng bị cột chặt vào ghế. Hắn nhanh chóng vận chuyển đại não. Rõ ràng có người đã bắt cóc hắn, đồng thời tiêm thuốc an thần. Sở dĩ mình có thể tỉnh lại nhanh như vậy, hẳn là nhờ tác dụng của Giảo Độc Chiếc Nhẫn. Giảo Độc Chiếc Nhẫn có thể giảm thời gian và hiệu quả tác dụng của độc tố, xem ra đối với thuốc an thần cũng hữu hiệu.
Sở Ca thầm nhủ trong lòng, mình đúng là mạng lớn! Nhưng ai đã bắt cóc mình chứ? Mặc kệ, cứ phải nghĩ cách thoát thân trước đã. Kế hoạch hôm nay là làm sao để trốn thoát. Dây thừng trên tay và chân bị buộc rất căng, nhưng không sao, Sở Ca tự có cách. "Hỏa Diễm Phi Đạn!" Tâm niệm vừa động, hỏa diễm lập tức ngưng tụ trong tay. Hắn khẽ giãy cổ tay, để hỏa diễm trong lòng bàn tay có thể đốt vào dây thừng. Theo một tràng mùi khét lẹt và cảm giác cháy rát, cổ tay bỗng nhiên buông lỏng. Sợi dây trói chặt cổ tay hắn đã bị đốt đứt một cách ngoan cường.
"Nóng quá!" Việc đầu tiên Sở Ca làm sau khi thoát trói là vỗ dập ngọn lửa trên tay áo. Kiểm tra cơ thể một chút, còn may, cái bọc da đen vẫn còn. Đối phương có nằm mơ cũng không nghĩ ra, cái ví tiền nhìn trống rỗng này lại chứa đựng những thứ phi phàm. Hắn thò tay vào cái bọc da nhỏ màu đen, rút ra một thanh đường đao, chỉ vài đường là cắt đứt dây thừng trên chân. Cùng lúc nhẹ nhõm thở phào trong lòng, lửa giận cũng dần dâng lên. "Mẹ kiếp, dám bắt cóc ta à? Lão tử hôm nay sẽ cho các ngươi biết hậu quả nghiêm trọng đến mức nào!"
Mặc dù chưa xác định được thân phận của đối phương, cũng không biết mục đích bắt cóc mình là gì, nhưng Sở Ca đã quyết định lần này tuyệt đối không nương tay. Hắn hoạt động gân cốt một chút, hiệu quả của thuốc an thần đã hoàn toàn biến mất. Nhìn Giảo Độc Chiếc Nhẫn trên tay, hắn thầm nhủ: "Nhờ có ngươi." Sở Ca kiểm tra ba lô, hắn không mang hộ giáp. Trong bọc chỉ có đường đao, cung ròng rọc, vài chục mũi tên, và một bình dược thủy trị liệu. Nhưng chừng đó cũng đã đủ rồi. Một tay cầm đường đao, Sở Ca nằm sấp xuống khe cửa nhìn ra ngoài. Bên ngoài là một nhà kho sửa xe dường như đã bỏ hoang. Trong kho hàng trống trải bày một cái bàn. Một tên đại hán mặc vest đen, đầu cạo kiểu "nắp nồi" đang ngồi xổm bên ngoài hút thuốc. Một kẻ khác, mặt có một vết sẹo, đang chơi điện thoại. Đoán chừng bên ngoài hẳn là còn một người nữa.
Sở Ca tính toán một chút, cảm thấy mình hẳn là có thể đối phó được bọn chúng. Hắn nhẹ nhàng đẩy cửa trước, phát hiện cửa lại bị khóa. "Mẹ kiếp, bọn khốn này đúng là chuyên nghiệp thật đấy, chẳng có lấy một kẽ hở nào. Nhưng không sao, lão tử sẽ chơi đùa với các ngươi!" Lúc này, trong lòng hắn vừa phẫn hận, vừa khẩn trương, lại còn mang theo một chút sợ hãi. Nhiều loại cảm xúc hỗn độn trộn lẫn vào nhau, khiến tinh thần hắn có loại xúc động muốn bùng nổ, nhưng đầu óc lại lạ thường tỉnh táo. Đại khái là do kinh nghiệm hai lần phó bản chăng? Đối với trận chiến sắp tới, tâm hắn phẳng lặng như mặt nước, cứ như thể mình vẫn còn đang trong trò chơi vậy.
Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.