(Đã dịch) Chương 430 : Lich King
Vera và Tân Cửu Nương cũng từng tự mình thử nghiệm Hàng Linh thuật. Cả hai đều đã thành công học được kỹ năng đặc biệt này, sau khi thử nghiệm, ai nấy đều vô cùng phấn khích.
“Cứ như vậy, ta liền có thể giao tiếp với Thần Ánh Sáng!” Vera phấn khích nói, “Kế hoạch của ta và tỷ tỷ cuối cùng cũng có thể thành công.”
“Ngươi thật sự tính toán tuyên chiến với Giáo Tông Quang Minh sao?” Tân Cửu Nương hơi lo lắng hỏi, “Theo ta được biết, Giáo Tông Quang Minh đó dường như vô cùng mạnh mẽ. Có thể khống chế một vị thần linh mạnh mẽ như vậy trong thời gian dài đến thế, hơn nữa luôn nắm giữ quyền lực biên soạn giáo lý, vị Giáo Tông này chắc chắn đã thâu tóm được một sức mạnh to lớn, e rằng không dễ dàng đánh bại như vậy đâu.”
Vera lại lắc đầu, “Sự tình tuy rằng đúng như lời ngươi nói, nhưng giờ đây mũi tên đã đặt trên dây cung, không thể không bắn, không còn đường lùi nữa. Mâu thuẫn nội bộ Giáo Hội Ánh Sáng đã vô cùng lớn, tỷ tỷ của ta tuy là một Thánh Nữ quang huy cao quý, nhưng cũng buộc phải chọn phe trong cuộc tranh chấp lần này. Huống hồ có ta giúp đỡ, còn có thể tìm kẻ xâm nhập giúp sức, chắc hẳn không thành vấn đề.”
Sở Ca lại không tự tin như vậy, bởi vì trước đó khi đối phó Hắc Nha Thần, đã có hai kẻ xâm nhập tử vong. Tiếp theo phải đối mặt với Giáo Tông Quang Minh có thực lực càng mạnh hơn, nguy hiểm chỉ càng lớn hơn, độ khó phó bản chỉ càng cao, cũng không biết còn có thể có bao nhiêu kẻ xâm nhập tham gia trận chiến nữa.
“Dù sao đi nữa, chúng ta đều sẽ ủng hộ ngươi. Nếu cần mở phó bản, bất cứ lúc nào hãy triệu hoán chúng ta.”
Vera gật đầu, ba người cứ thế cáo biệt nhau.
Rời khỏi phó bản, Sở Ca trở về lâu đài ở hiện thực.
Ngồi trước máy tính, Sở Ca chọn tiến hành kết toán phó bản.
Hệ thống nhắc nhở: Phó bản đang kết toán.
Hệ thống nhắc nhở: Tiêu diệt hung thần Lộc Cộc, nhận được 10 điểm DKP.
Hệ thống nhắc nhở: Tiêu diệt Hòe Mộc Yêu Thần, nhận được 10 điểm DKP.
Hệ thống nhắc nhở: Tiêu diệt Hắc Thủy Bà Bà, nhận được 10 điểm DKP.
Hệ thống nhắc nhở: Tiêu diệt Cự Nhân Trấn Sơn, nhận được 10 điểm DKP.
Hệ thống nhắc nhở: Tiêu diệt Thiên Thủ Xà Thần, nhận được 10 điểm DKP.
Hệ thống nhắc nhở: Tiêu diệt Ôn Thần: Vạn Muỗi Hóa Thân, nhận được 10 điểm DKP.
Hệ thống nhắc nhở: Tiêu diệt Hắc Nha Thần: Sứ Giả Tử Vong, nhận được 30 điểm DKP.
Hệ thống nhắc nhở: Hoàn thành nhiệm vụ Th���a thuận Hàng Linh Hội, nhận được 10 điểm DKP. Ngươi đã thành công vượt qua phó bản Tế Đàn Tà Thần, nhận được 30 điểm DKP. Tổng cộng nhận được 130 điểm DKP.
Sở Ca thầm nghĩ, chà chà, vậy mà lại nhận được ngay 130 điểm DKP. Phó bản cấp tinh anh này đúng là có nhiều phần thưởng hơn hẳn, nhưng thu hoạch lớn nhất vẫn là học được Hàng Linh thuật này.
Hắn vừa nghĩ, vừa lập tức sử dụng Hàng Linh thuật này.
Theo Sở Ca máy móc đọc ra đoạn chú ngữ trong sách, chung quanh hắn lập tức tràn ngập sương mù xám xịt. Hắn cảm thấy bản thân đang bay lên, nhưng Sở Ca không hề khẩn trương, hắn biết đó là quá trình hắn đang mở ra năng lực linh thị. Giai đoạn đầu tiên của Hàng Linh thuật chính là tiến vào Linh giới, để giao tiếp với các linh thể trong Linh giới. Theo lời trưởng lão Hàng Linh Hội giới thiệu, Linh giới là một thế giới tinh thần thần bí khó lường, tồn tại phía trên hiện thực. Nơi ấy là chỗ ở của các thần linh, Linh giới và hiện thực chồng chập lên nhau, nhưng chỉ có linh thể mới có thể sinh sống ở đó. Hàng Linh thuật có thể thông qua việc thay đổi tinh thần của bản thân để tiến vào thế giới này.
Tuy nhiên, theo suy đoán của Sở Ca, cái gọi là Linh giới thật ra chính là thế giới ảo tưởng của nhân loại, bởi vì các sinh vật tồn tại bên trong về cơ bản đều là do ảo tưởng mà thành.
Điều khiến hắn kinh ngạc chính là thế giới ảo tưởng trên Địa Cầu lại muôn màu muôn vẻ hơn hẳn những gì hắn tưởng tượng. Ở Dị Hương Giới, Linh giới bên trong trống rỗng, hoang vắng một mảnh, chỉ có bốn vị thần linh địa phương có thể giao tiếp và trao đổi. Nhưng trong thế giới ảo tưởng của Địa Cầu, có thể nhìn thấy hàng trăm sinh vật ảo tưởng, từ đủ loại thần tiên quỷ quái như Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Thái Thượng Lão Quân, Như Lai Phật Tổ, cho đến các nhân vật hư cấu trong tác phẩm văn học kỳ ảo như Harry Potter, Gandalf trong Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn.
Thậm chí là các nhân vật trong một số trò chơi, Sở Ca thấy được Lich King, vung vẩy thanh Frostmourne của mình, đi lại trên vùng băng nguyên hoang vắng. Hắn cũng thấy Garen Sức Mạnh Demacia nấp sau bụi cỏ, thậm chí còn có Kratos, Chiến Thần, Laura, Kẻ Trộm Mộ, vân vân. Sở Ca thầm nghĩ, ôi trời, có cần phải đáng sợ đến vậy không? Chẳng lẽ các nhân vật hư cấu này cũng là linh thể? Cũng có thể triệu hoán được sao?
Tuy nhiên, cẩn thận nghĩ lại những kiến thức về linh thể mà trưởng lão Thụ trước đó đã giới thiệu, dường như thật sự phù hợp tiêu chuẩn đó. Mặc dù không ai xem những nhân vật hư cấu này là thần để sùng bái, nhưng bởi vì số lượng người biết về họ quá nhiều, loại sức mạnh tín ngưỡng chồng chất này cũng tạo nên sự ngưng tụ của những linh thể đó. Dù sao Địa Cầu cũng có sáu, bảy tỷ dân cư, hơn nữa tư duy sáng tạo vô cùng phát triển, một nhân vật hư ảo thường có hàng trăm triệu người biết đến. So với điều này, Dị Hương Giới có sức sản xuất quá kém, ước chừng không biết có đủ một trăm triệu dân cư hay không, hơn nữa tư duy sáng tạo vô cùng lạc hậu, cho dù một vị thần linh tự tạo có được tuyên truyền thế nào đi nữa, có mấy triệu người biết đến đã là điều phi thường hiếm có.
Đây thật đúng là quần ma loạn vũ. Sở Ca nhìn cảnh tượng hoa cả mắt xung quanh, nhất thời không nói nên lời, chẳng lẽ nói, thật sự có thể triệu hoán những nhân vật hư cấu này ra hiện thực sao? Sở Ca trong đầu tưởng tượng ra một khung cảnh, bản thân đang bị một đám người vây công, đột nhiên giơ tay, triệu hồi ra một Lich King, hoặc là trực tiếp triệu hồi ra Ám Hắc Hủy Diệt Thần, e rằng người bình thường nhìn thấy sẽ sợ đến ngây dại mất thôi.
Tuy nhiên, ngay lập tức hắn liền phát hiện bản thân nghĩ quá nhiều. Trước tiên, việc giao tiếp với những linh thể này cũng không phải chuyện dễ dàng gì.
Kế đến, sức mạnh của những linh thể này bắt nguồn từ lực lượng tín ngưỡng. Nếu lực lượng tín ngưỡng không đủ, thì hình tượng mà những linh thể này ngưng tụ sẽ không có bao nhiêu chân thật.
Đương nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là trên Địa Cầu cũng không tồn tại lực lượng Tự Nhiên Cảm Ứng. Dù cho có tồn tại, e rằng cũng loãng đến mức có thể xem nhẹ. Cho nên mặc dù số lượng linh thể đông đảo, nhưng lại hầu như không có cách nào triệu hoán.
Tuy nhiên, Sở Ca vẫn rất tò mò cảm giác khi giao lưu với những nhân vật ảo tưởng này sẽ như thế nào. Bởi vì những sinh vật ảo tưởng này đều được ngưng tụ từ sức tưởng tượng của nhân loại, cho nên trên lý thuyết, bọn họ hẳn là giống hệt các nhân vật trong tác phẩm điện ảnh hoặc cốt truyện trò chơi mới phải.
Hắn vừa nghĩ, vừa tiến thẳng về phía Lich King. Là một fan trung thành của Ma Thú, Sở Ca vẫn vô cùng hứng thú với nhân vật này.
Cảm nhận được Sở Ca tới gần, Lich King đó đột nhiên quay đầu lại, dưới mũ giáp là đôi mắt phát ra ánh sáng xanh thẳm, gắt gao nhìn chằm chằm hắn.
“Loài người nhỏ bé, ngươi là ai, vì sao lại dám đến trước mặt ta.” Giọng nói tràn ngập uy nghiêm và từ tính vang lên.
Sở Ca nhìn Lich King, thầm nghĩ, gã này thật đúng là giống y như thật.
“À, lão huynh Arthas.”
“Đừng gọi ta Arthas, đó là cái tên khi ta còn là một phàm nhân. Giờ đây ta đã sớm siêu việt quá khứ, sức mạnh của ta cường đại đến thế, vượt xa mọi vương giả loài người. Ta là kẻ nắm giữ sức mạnh bất tử, là sức mạnh thống trị vĩ đại mà những quốc vương cùng quân chủ xưa kia khó lòng với tới. Ta là Lich King!”
“Được thôi, Lich King lão huynh, ta chỉ là muốn chào hỏi ngươi một tiếng, ta là fan của ngươi đó. Ngoài ra ta muốn hỏi một câu, có hứng thú chấp nhận ta triệu hoán không? Cho ta mượn sức mạnh của ngươi để sử dụng.” Sở Ca nói xong, hơi chút khẩn trương nhìn phản ứng của Lich King đó.
Lich King đánh giá Sở Ca m��t chút, không hề giận tím mặt như Sở Ca tưởng tượng, ngược lại khẽ gật đầu.
“Ta rất thưởng thức ngươi, phàm nhân.” Lich King đó phản ứng lại cực kỳ thân thiện. “Ngươi cũng không bị thứ đạo đức giả dối của loài người trói buộc, có gan trực tiếp cầu xin sức mạnh từ ta, rất tốt. Ta có thể ban cho ngươi thanh thần kiếm này trong tay ta. Cầm nó, ngươi sẽ nhận được sức mạnh vô cùng, chỉ cần ngươi học được cách sử dụng nó, ngươi sẽ bách chiến bách thắng!”
Chết tiệt, dễ nói chuyện như vậy sao? Sở Ca nhìn Lich King, có chút khó tin mà nghĩ, vừa gặp đã tặng ngay bảo kiếm lớn thế này sao? Không đúng, chuyện này chắc chắn có gian tình. Tên này lẽ nào là muốn thông qua thanh kiếm này để khống chế mình? Dù sao trước kia Arthas chính là vì rút Frostmourne mà bị Lich King khống chế. E rằng thứ này cũng đang tính toán y hệt. E rằng Lich King muốn có được một thân thể mới, nên mới đưa thanh ma kiếm này. Nếu không vì hắn thì vì sao lại coi trọng thân thể của mình đến vậy chứ? Đúng rồi! Sở Ca bỗng nhiên nghĩ tới đáp án, nói đúng ra, Arthas hiện tại cũng không có thân thể thật. Lẽ nào hắn muốn học theo Lich King đời trước, chiếm đoạt thân thể của mình rồi chạy ra hiện thực gây sự?
Tuy nhiên, Sở Ca lại cũng không sợ hãi gì, phải biết rằng hắn chính là Quyền Năng Ánh Sáng, không dễ dàng bị khống chế như vậy đâu.
Hơn nữa không có lực lượng Tự Nhiên Cảm Ứng, những thứ ảo tưởng này, gần như chỉ là ảo tưởng mà thôi. Hắn liền quyết định mượn cơ hội này thử xem mức độ chân thật của thứ này.
“Đa tạ lão huynh.” Sở Ca nói rồi trực tiếp dùng tay vươn ra lấy thanh kiếm đó, nhưng tay hắn lại trực tiếp xuyên qua chuôi kiếm.
“Ngu xuẩn, vũ khí không phải dùng như vậy! Ngươi cần phải mượn lực lượng trong hiện thực để triệu hoán nó, cần phải có vật dẫn thích hợp!” Lich King đó nhìn thấy lại còn sốt ruột hơn cả Sở Ca.
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.