Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Khách Sảnh Hữu Cá Phó Bản - Chương 52: Thầy bói

Hai người đang xem xét những căn ngục này.

Trong căn ngục đầu tiên giam giữ một gã mập mạp tai to mặt lớn, y phục lộng lẫy, tên là Kim Đại Trung (thương nhân).

Căn ngục thứ hai giam một đại hán khoác áo da sói, tên Dương Bách Xuyên (thợ săn).

Trong căn ngục thứ ba là một lão nhân râu tóc bạc phơ, thân mặc đạo bào, phong thái tiên nhân cốt cách đạo sĩ, tên Lý Thiết Chủy (thầy bói).

Căn ngục thứ tư giam giữ một nữ nhân, một giai nhân cổ trang tuyệt sắc, quyến rũ động lòng người, tên Lãnh Thu Liên (dân nữ).

Bên trong căn ngục thứ năm lại giam một cỗ thi thể, trông đã chết từ lâu, y phục hiệp khách trên người đã có chút mục nát, tên là thi thể hiệp khách vô danh, đang tựa vào bức tường trong phòng giam. Trên thi thể kia tỏa ra ánh sáng trắng nhàn nhạt, hiển nhiên có vật phẩm có thể nhặt, đáng tiếc khoảng cách quá xa, nhất định phải vào trong mới có thể chạm tới.

Còn căn ngục thứ sáu thì trống không.

Hai người nhìn nhau, Sở Ca thầm nghĩ, việc này quả thực có chút khó xử. Chìa khóa chỉ có một chiếc, lại là vật phẩm tiêu hao, rốt cuộc nên cứu ai đây?

"Triệu huynh, ngươi thấy nên cứu ai?"

Triệu Bắc Phong lướt mắt nhìn mấy người, "Này, trong tay chúng ta có một chiếc chìa khóa. Ai muốn ra ngoài thì nói cho ta biết, cứu các ngươi có ích lợi gì? Nếu chúng ta thấy vui vẻ thì sẽ cứu các ngươi một mạng. Tên mập kia, ngươi nói trước."

"Chậc!" Sở Ca thầm nghĩ, Triệu Bắc Phong này quả đúng là người thẳng thắn quá đáng. Theo mạch suy nghĩ thông thường của người chơi game, dù sao cũng phải thể hiện mình là người tốt bụng, rồi kiểu như "chìa khóa chỉ có một chiếc, các ngươi nghĩ xem phải làm sao bây giờ?". Ít nhất, nếu là Sở Ca chơi game, bình thường ít nhiều cũng sẽ chú ý hình tượng của mình một chút, dù biết đối phương chỉ là NPC, hắn cũng sẽ cố gắng đóng vai một "người tốt".

Không ngờ Triệu Bắc Phong lại hoàn toàn chẳng màng nhiều như vậy. Thôi được, kỳ thực bản thân hắn cũng nghĩ thế, không có lợi lộc gì thì ai mà cứu chứ.

Kim Đại Trung nắm lấy cửa ngục, "Hai vị đại hiệp xin hãy cứu ta! Ta vốn là thương nhân đi ngang qua gần đây, lại bị Hồ Nhất Bá bắt đến đây, không những cướp đoạt hàng hóa của ta, còn muốn tống tiền. Nếu hai vị có thể thả ta ra ngoài, ta nguyện ý dâng năm trăm lượng bạch ngân làm thù lao."

Năm trăm lượng bạch ngân? Sở Ca thầm nghĩ, lão tử vàng còn dùng không hết, cần bạc để làm gì chứ? Kim Đại Trung này đã bị Sở Ca phán "tử hình" trong lòng.

Triệu Bắc Phong dường như cũng không mấy hài lòng, lại chỉ vào gã thợ săn kia, "Còn ngươi?"

Gã thợ săn thở dài nói: "Tiểu nhân Dương Bách Xuyên, vốn là thợ săn gần Phục Hổ Sơn. Hồ Nhất Bá kia chiếm núi xưng vương, không cho phép bất cứ ai lên núi săn bắn. Tiểu nhân chỉ vì săn được một con hươu trên núi gần đây mà bị Hồ Nhất Bá bắt sống giam ở chốn này. Nếu hai vị đại hiệp có thể thả tiểu nhân ra, tiểu nhân nguyện ý giúp hai vị cùng nhau thảo phạt Hồ Nhất Bá."

Thì ra là vậy, cứu hắn ra là có thể thêm một sức chiến đấu sao? Tên này sức chiến đấu hẳn tương đương với một lính đánh thuê. Nếu mình đơn độc cày phó bản, e rằng sẽ cứu hắn, nhưng bây giờ có Triệu Bắc Phong, sức chiến đấu để cày phó bản về cơ bản đã đủ rồi, giá trị của Dương Bách Xuyên này không lớn lắm, chỉ có thể làm lựa chọn dự bị.

Sở Ca nghĩ rồi, lại nhìn sang căn ngục thứ ba.

Lần này không cần hai người cất lời, người thứ ba, chính là lão bói toán kia, đã bắt đầu kể về lai lịch của mình.

"Lão hủ Lý Thiết Chủy, người giang hồ nể trọng, gọi lão hủ là Thiết Chủy Bán Tiên. Mấy ngày trước đi ngang qua nơi này, bị Hồ Nhất Bá mời vào sơn trang để đoán mệnh cho hắn. Ta đã tính ra hắn trong vòng mười ngày sẽ gặp họa sát thân, chỉ có làm việc thiện tích đức mới có thể tiêu tai bảo mệnh. Không ngờ Hồ Nhất Bá nghe xong liền giận tím mặt, bắt giam lão hủ vào nơi này, đồng thời tuyên bố nếu trong vòng mười ngày hắn không chết, liền sẽ thiên đao vạn quả lão hủ. Tuy nhiên, hai vị thiếu hiệp đã xuất hiện, xem ra quẻ này của lão hủ vẫn rất chuẩn."

"Còn về báo đáp, lão hủ thân không có vật gì quý giá. Nếu hai vị đại hiệp có thể cứu mạng ta, lão hủ nguyện ý bốc cho mỗi vị một quẻ, coi như chút tấm lòng."

Chuyện bói toán thế này, trong thực tế Sở Ca hoàn toàn không tin.

Nhưng trong những phó bản này đã chứng kiến quá nhiều chuyện thần kỳ, từ ma pháp đến võ công, Sở Ca cảm thấy, Lý Thiết Chủy này nói không chừng thật sự tính rất chuẩn. Vả lại, gần đây hắn vừa vặn gặp phải chút chuyện phiền phức, bốc một quẻ cũng không tệ.

Nhưng vẫn còn một người cuối cùng.

Cảm nhận được ánh mắt của hai người, Lãnh Thu Liên yếu ớt khom mình hành lễ với họ, "Tiểu nữ tử vốn là người ở huyện Thái An. Vì cha mẹ song vong, tiểu nữ tử đi châu phủ tìm nơi nương tựa thân thích, lại bị Hồ Nhất Bá bắt đến nơi này, sống trong sợ hãi từng ngày. Kính xin hai vị đại hiệp nhất định phải cứu ta, chớ để tên tặc nhân hủy hoại trong sạch của ta. Tiểu nữ tử tuy thân không một đồng, nhưng nếu hai vị có thể cứu ta ra khỏi khổ địa này, tiểu nữ tử không biết báo đáp thế nào, chỉ đành lấy thân báo đáp."

Chết tiệt, lấy thân báo đáp! Sở Ca nhìn dung nhan tuyệt mỹ của Lãnh Thu Liên, thầm nghĩ, không thể không nói, sự dụ hoặc này quả thực mười phần. Chỉ có điều hắn không phải loại người thấy mỹ nữ là không đi nổi đường, đối với hắn mà nói, tăng cường thực lực mới là quan trọng nhất.

Còn về cỗ thi thể trong căn phòng thứ năm, mặc dù có thể lấy được bảo vật, nhưng lỡ đâu bảo vật chỉ có một món, lại khó mà phân chia. Hơn nữa, nhìn thấy cỗ thi thể kia, trong lòng hắn đã có một kế hoạch. Nếu thành công, có lẽ có thể độc hưởng lợi ích này. Bởi vậy, căn ngục này cũng không cần tính đến. Tổng hợp lại, lựa chọn cứu Lý Thiết Chủy vẫn là tốt nhất.

Nghĩ đến đây, hắn nhìn về phía Triệu Bắc Phong, "Triệu huynh, xem ra mọi việc đã sáng tỏ."

Triệu Bắc Phong khẽ gật đầu, "Không sai, đã như vậy chúng ta cũng chỉ có thể lựa chọn..."

Hai người đồng thanh nói: "Lý Thiết Chủy!" / "Lãnh Thu Liên!"

Ba chữ "Lãnh Thu Liên" của Triệu Bắc Phong vừa thốt ra, bầu không khí nhất thời trở nên có chút ngượng nghịu.

"Ha ha ha, kỳ thực ta chỉ nói đùa thôi," Triệu Bắc Phong vừa cười vừa nói.

Sở Ca thầm nghĩ, ngươi tốt nhất là nói đùa đấy.

Hắn lấy ra chìa khóa, mở cánh cửa căn ngục số ba.

Lý Thiết Chủy từ trong phòng giam bước ra, trước tiên hoạt động gân cốt một chút, sau đó nói: "Không biết trong hai vị, vị nào muốn trước?"

"Trong hai chúng ta ai đến trước, lẽ nào ngươi không nhìn ra sao?" Triệu Bắc Phong lại cố ý trêu chọc.

Lý Thiết Chủy lắc đầu, "Lòng người hỗn độn, vận mệnh vô thường. Trong thế gian này nếu nói có điều gì lão hủ không thể tính rõ ràng, thì đó chính là lòng người. Ta chỉ có thể cho ngươi biết con đường tương lai sẽ dẫn tới đâu, nhưng việc ngươi chọn con đường nào lại không phải điều lão hủ có thể quyết định."

Sở Ca nghe vậy, thầm nghĩ lão nhân này quả thực rất biết cách nói chuyện. "Ta trước đi."

Lý Thiết Chủy trên dưới quan sát Sở Ca một lượt, trong mắt chợt lộ vẻ kinh ngạc, "Ta xem tướng mạo các hạ, dường như không phải người của thế giới này."

Sở Ca thầm nghĩ, ồ, cũng có chút môn đạo đấy chứ. "Ta quả thực không phải người của thế giới này, chỉ là vô tình mà lạc vào đây thôi."

Lý Thiết Chủy khẽ gật đầu: "Thì ra là vậy. Vậy không biết các hạ muốn xem nhân duyên, phúc họa, hay là tiền đồ?"

Sở Ca thầm nghĩ, tiền đồ gì chứ, vào phó bản chính là tiền đồ của ta rồi, cái này không cần hỏi. Nhân duyên thì bản thân vẫn chưa vội, ngược lại là gần đây gặp phải chút chuyện xui xẻo cần phải hỏi kỹ một chút. "Lão tiên sinh giúp ta xem phúc họa đi."

Lý Thiết Chủy khẽ gật đầu, ánh mắt từ đầu đến chân nhìn hắn ba lượt.

"Ấn đường các hạ hồng hào, là điềm phúc tinh cao chiếu, dường như gần đây nhờ quan hệ của quý nhân ngày trước mà gặp may mắn. Song, trong sắc đỏ lại pha một tia hắc khí, giữa vận đại cát cuồn cuộn này, lại ẩn chứa một tia nguy cơ, dường như có tranh chấp với người khác."

Sở Ca thầm nghĩ, nói nhảm gì chứ, lão tử chẳng phải đang đánh phó bản này sao, giết biết bao nhiêu người rồi, có tranh chấp với người khác thì ai mà chẳng nhìn ra.

Lý Thiết Chủy dường như nhìn ra ý nghĩ của Sở Ca, "Cái gọi là tranh chấp với người này có chút không ổn, hẳn là do tiền tài mà gây ra một trận tai bay vạ gió."

Sở Ca hai mắt sáng lên, "Ồ, cái này có thể có? Tai họa này liệu có thể nói kỹ hơn một chút không?"

"Chuyện này dường như bắt nguồn từ một sự hiểu lầm, nhưng thù oán đã kết, muốn hóa giải êm đẹp là rất khó."

"Lão hủ có tám câu bình luận muốn tặng cho các hạ."

Người chẳng phải người, vật chẳng phải vật, gặp họa chỉ vì không biết vật. Máu chẳng phải máu, mệnh chẳng phải mệnh, chỉ vì tham lam mà động đao binh. Lui một bước, người của đều không còn; tiến một bước, gió nổi mây phun. Đầu sóng cuộn trào không lối đi, một tầng nước sông một tầng hỗn độn.

Sở Ca thầm nghĩ, sao toàn là những lời đầu voi đuôi chuột thế này. Mặc dù đã mơ hồ hiểu ra vài phần hàm ý, nhưng hắn vẫn hỏi: "Vãn bối không mấy lành nghề trong việc giải đoán lời văn, lão tiên sinh có gì xin cứ nói thẳng."

Lý Thiết Chủy lắc đầu, dường như rất không vui vì lời bình của mình không được đón nhận. Tuy nhiên, ông vẫn giải thích: "Tai họa mà các hạ gây ra này bắt nguồn từ một sự hiểu lầm. Ban đầu, nếu hiểu lầm được hóa giải thì cũng chẳng đáng lo ngại. Nhưng trời xui đất khiến, tai họa này đã đổ máu, nên không thể kết thúc êm đẹp. Bây giờ nếu ngươi không thể kết thúc việc này, chắc chắn sẽ vì thế mà gặp họa, thậm chí nguy hiểm đến tính mạng."

Sở Ca thầm nghĩ, chết tiệt, xem ra quay đầu lại mình nhất định phải xử lý Hà Chấn Vũ rồi.

Thế nhưng lão nhân này bói toán thật sự chuẩn đến vậy sao? Thôi kệ, tóm lại không thể để lại mối họa ngầm này.

Chắc chắn rằng bạn đang thưởng thức từng dòng truyện được biên dịch độc đáo từ đội ngũ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free