Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 19: Hận không phải chính đạo lòng mang hi vọng cầu sinh tồn

Ngày 31 tháng 7, huấn luyện viên Âu Đắc Lợi đã rời đi. Dù ta đã nắm vững phương pháp rèn luyện hình thể, nhưng công phu hoành luyện chẳng thể tiếp tục được nữa. May mắn thay có Manh thúc, thủ pháp xoa bóp của ông ấy rất hữu ích cho việc hoành luyện tu hành của ta. Chỉ riêng về phương diện xoa bóp, tài nghệ của ông còn xuất sắc hơn huấn luyện viên Âu Đắc Lợi rất nhiều, dù sao thì thuật nghiệp có chuyên công. Về sau muốn tiếp tục tiến bộ, ta nhất định phải có tài nguyên tốt, cùng những huấn luyện viên xuất sắc không kém Âu Đắc Lợi. Minh Luân Võ Hiệu quả thực có thể giúp ta, nhưng việc thi đấu chuyên nghiệp để trở thành Võ Sĩ Chuyên Nghiệp là một lựa chọn lớn trong đời, là ngã ba đường quan trọng nhất, ta cần phải thận trọng. Tạm thời chưa nghĩ nhiều đến vậy, trước tiên trong hai tháng này, ta phải nâng cao công phu, học hỏi thêm kiến thức. Nơi đây nhân tài kiệt xuất nhiều không kể xiết, ai nấy đều có tuyệt chiêu đặc biệt, ta sẽ cố gắng học hỏi, khai thác những điều hữu ích mà người khác phải mất cả đời mới có được.

Học tập ở nơi đây một tháng, quan niệm nhân sinh, giá trị quan của ta đều đã thay đổi. Trong lòng mỗi người đều ấp ủ giấc mộng võ hiệp, khát khao trở thành cao thủ. Thế nhưng trước kia ta biết rõ điều này là không thể nào, võ nghệ cao cường trong tiểu thuyết võ hiệp đều trái với nguyên lý vật lý, cái gọi là nội công, chân khí cũng chỉ là hư cấu trên phim ảnh và truyền hình. Đến đây ta tiếp xúc với võ công chân chính, quả thực phát hiện rất nhiều chỗ thần kỳ, thế nhưng tất cả đều nằm trong phạm vi khoa học. Phẩm chất của con người, sự điều chỉnh trạng thái tinh thần cùng với phương pháp huấn luyện khoa học, chú trọng chi tiết thành bại, đều có thể sản sinh một loại sức mạnh mà người bình thường khó có thể lý giải. Lấy ví dụ về bài tập chống đẩy, những học sinh suốt ngày chơi game khó lòng chống đẩy được 30 giây, trong khi vận động viên chuyên nghiệp, bộ đội đặc chủng lại có thể duy trì trong vài giờ.

Cả tháng bảy đã trôi qua, lần này xa nhà ngàn dặm đến Võ giáo học tập, lựa chọn này quả là quá đúng đắn. Nếu cứ mãi đọc sách, thi cử ở trường luyện thi, làm sao có thể tiếp xúc được một thế giới đặc sắc đến vậy? Đối với thể chất con người mà nói, người vận động mỗi ngày và người không vận động có sự chênh lệch rất lớn. Vận đ��ng viên nắm giữ phương pháp huấn luyện cốt lõi và người tập luyện lung tung cũng khác biệt một trời một vực. Ta rất may mắn được gặp huấn luyện viên Âu Đắc Lợi. Còn một tháng nữa thôi, ta rất mong chờ sẽ gặp được những điều mới lạ nào.

Hôm nay Tô Kiếp viết rất nhiều trong nhật ký, đây là tổng kết cuối tháng, để xem tháng này đã đạt được những thành tựu gì, bản thân có sống uổng phí thời gian hay không, rồi sau đó mới lập kế hoạch cho tháng tới.

Đây cũng là một trong những thói quen của hắn.

Ngày 1 tháng 8.

Hắn vẫn như thường lệ. Ba giờ sáng, hắn cử động các khớp ngón tay, vận động cho toàn thân nóng lên, toát mồ hôi, sau đó rèn luyện các loại thể năng như chạy nhảy, chống đẩy cùng những bài tập rèn lực khác, rồi sau đó là vác cuốc, ra bãi đất hoang bên ngoài trường học đào đất, vẫn là để suy ngẫm về cách vận dụng chiêu thức này.

Vốn dĩ, giờ này hắn sẽ nhận sự sắp xếp từ Âu Đắc Lợi để được tôi luyện. Hiện giờ không còn Âu Đắc Lợi, hắn chỉ có thể tự mình rèn luyện, buổi tối lại đi tìm Manh thúc để được xoa bóp miễn phí.

Từ Manh thúc, hắn đã lĩnh hội được kỹ xảo điều khiển lực lượng thu phóng tự nhiên, cùng khả năng nhạy bén tìm thấy góc chết trong chiến đấu, đồng thời hắn cũng nghĩ đến kỹ thuật dùng đại chùy đập con ruồi trên mặt kính thủy tinh. Hiện tại khi tay cầm cuốc xới đất, hắn cũng cẩn thận suy ngẫm, khiến cho tư thế cuốc đất của hắn càng thêm nhẹ nhàng và vững vàng.

Hắn và Mễ Phất đều vậy, không vội vàng viết chữ lên tờ giấy bạc năm lượng, mà là dụng tâm suy đi nghĩ lại nhiều lần.

Này!

Cuốc trên tay hắn lên xuống nhịp nhàng, khi thì thẳng tắp, khi thì lại tạo thành chữ chi. Dần dần, hắn cảm thấy chiếc cuốc nặng trịch trên tay mình trở nên nhẹ bẫng, mỗi nhát cuốc đều có thể rơi chính xác vào một điểm nào đó, trong một lần đào, nó lún sâu vào bùn đất bao nhiêu thốn dường như đều nằm trong lòng bàn tay hắn.

"Công phu của ta đã tiến bộ!" Trong lòng hắn vui vẻ.

"Không tệ."

Đúng lúc này, một âm thanh truyền đến từ phía sau lưng hắn.

Hắn vội vàng quay đầu lại, liền thấy m��t bóng người, chính là huấn luyện viên Cổ Dương.

"Huấn luyện viên, sao ngài lại ở đây?" Tô Kiếp vội vàng thu cuốc lại, trong động tác thu phóng ấy, khí định thần nhàn một cách tự nhiên, tựa như núi cao vững vàng.

"Chiêu này của ngươi xem như đã đạt được thần túy." Cổ Dương gật đầu.

"Ta còn có chỗ nào cần cải tiến không ạ?" Tô Kiếp nắm lấy cơ hội hỏi.

"Tư thế, vận kình, thậm chí tinh khí thần, đều đã đạt đến tam muội." Cổ Dương nói: "Ngươi rõ ràng đã được cao nhân chỉ điểm, rèn luyện hình thể rất hoàn mỹ. Hiện tại, điều duy nhất còn thiếu chính là luyện tập, luyện tập thật nhiều, khắc sâu sự biến hóa của chiêu này vào linh hồn và bản chất, cuối cùng biến nó thành bản năng của chính mình, như vậy mới xem như thành công. Thế nhưng không có mười năm tám năm, căn bản không làm được điều này."

"Ta sẽ lấy chiêu này làm kỹ năng luyện tập cả đời." Tô Kiếp không hề nao núng vì việc phải luyện tập một chiêu này mười năm tám năm. Càng luyện tập, hắn càng cảm thấy chiêu này có nhiều ảo diệu, mỗi ngày trong quá trình luyện tập đều có những điều mới mẻ hiện hữu.

"Xem ra ngươi thật sự đã lĩnh ngộ, xuất phát từ nội tâm, là một người chân chính, không hề khoa trương chút nào, quả là một trong số những người mới thâm trầm, ổn trọng." Cổ Dương thở dài: "Kỳ thực ta sớm đã phát hiện ngươi rồi, nhưng ngươi chỉ là thành viên của lớp học ngắn hạn, bèo nước gặp nhau, không có gì duy phận. Thế nhưng Nhiếp Sương đã liên lạc với ta, nên sáng nay ta đến đây quan sát ngươi, quả nhiên không tầm thường chút nào."

"Huấn luyện viên, ngài lĩnh ngộ về chiêu này sâu sắc hơn tôi nhiều, tôi vẫn hy vọng được tìm hiểu sâu hơn nữa." Tô Kiếp hiểu rõ, bất luận ở đâu, học trò giỏi luôn nhận được sự ưu ái. Thật ra ở trường học, hắn là một học trò xuất sắc, cả giáo viên lẫn hiệu trưởng đều rất coi trọng hắn, điều này khiến hắn ở trường học như cá gặp nước. Hiện giờ đến lớp học tập tại Minh Luân Võ Hiệu này, cũng tương tự như vậy.

Từ rất sớm Tô Kiếp đã hiểu đạo lý này, muốn được coi trọng, kỳ thực rất đơn giản, ch�� cần cố gắng học tập, thành tích tốt thì có thể "muốn làm gì thì làm".

Rất nhiều học sinh cả ngày oán trời trách đất, nói mình bị bạn học kỳ thị, bị giáo viên nhắm vào, nguyên nhân căn bản chính là do bản thân không chịu học hành tử tế.

Có học sinh biết rõ mình phải học tập thật giỏi, thế nhưng vừa nhìn sách liền choáng váng đầu, còn khi chơi game, vui đùa khắp nơi thì lại hưng phấn, điều này cũng không cách nào đạt được "tri hành hợp nhất".

Mà Tô Kiếp hoàn toàn có thể làm được điều này, cho nên có thể trổ hết tài năng, đạt được một số thành tựu nhỏ.

"Ta vừa rồi đã nói, động tác của ngươi, cách phát lực, thậm chí là ý cảnh, đều đã vào vị trí của mình, còn lại chính là khổ luyện, rồi lại khổ luyện. Đương nhiên, nếu ngươi đưa chiêu này lên tầm cao triết lý, sẽ rất hữu ích cho việc luyện tập của ngươi." Cổ Dương dường như đã có đủ kiên nhẫn để chỉ bảo Tô Kiếp. Trước kia, ông ấy căn bản chẳng buồn nói nhiều, chỉ là nói cho ngươi một động tác, sau đó để ngươi tự đi luyện tập, tự đi suy ngẫm.

"Triết lý tính chất là gì ạ?" Tô Kiếp liền vội hỏi.

"Mục đích cuối cùng của võ thuật là gì?" Cổ Dương hỏi ngược lại.

"Sinh tồn." Tô Kiếp đã nhiều lần suy nghĩ về vấn đề này.

"Đúng vậy, chính là sinh tồn. Ban đầu, võ thuật được phát minh là để săn bắt, chiến đấu với mãnh thú. Sau đó khi nhân loại chiếm giữ địa vị chủ đạo trên thế giới, tác dụng của võ thuật là chiến tranh, giết người, điều này cũng là vì sinh tồn. Nhưng võ thuật đào đất xới đất mà ta dạy cho ngươi kỳ thực cũng là một loại sinh tồn." Cổ Dương mang theo vẻ mặt đầy trăn trở: "Thật ra, từ thời cổ đại cho đến hiện đại, đối với chín mươi chín phần trăm nhân loại mà nói, việc trồng trọt, đào đất, làm việc nông nghiệp, mới là điều thiết yếu mỗi ngày. Cho nên, việc dung nhập võ thuật vào công việc nông nghiệp mới là điều bình thường nhất, giản dị nhất, một kỹ năng sinh tồn có thể vận dụng mỗi ngày. Ngươi biết không, trong võ thuật truyền thống, võ thuật lợi hại nhất tên là gì không?"

Tô Kiếp lắc đầu.

"Trong võ thuật truyền thống, có hàng trăm loại quyền pháp, không thể kể chi tiết từng cái một, nhưng có một loại võ công, trong võ lâm được gọi là 'Vô cùng tàn nhẫn nhất độc nhất', gọi là 'Tâm Ý Bả'. Môn võ công này còn được gọi là 'Sừ Quắc Đầu'. Các võ tăng đời đời tự mình canh nông, nhìn thấy nỗi vất vả của nông dân, nên đã đem khí công Thiền tông, vận kình võ thuật, luân xa Yoga cùng các loại lý ni��m, và những điều hữu ích cho cơ thể đều dung nhập vào công việc nông nghiệp, cuối cùng mới tạo thành động tác chiêu này. Chiêu này vốn là bản năng của con người, lại hàm chứa các kỹ xảo săn mồi của động vật, càng có sự dung hợp của nhiều khí công Yoga, có thể nói là vạn quyền chi mẫu." Cổ Dương nói: "Nếu ta không nhìn lầm, rất nhiều kỹ xảo, thậm chí cả ý niệm phối hợp trong môn võ công này của ngươi, đều do người ngoại quốc dạy. Khi ngươi luyện tập, là lòng mang hận, 'Hận Thiên Vô Bả, Hận Địa Vô Hoàn', ra đòn là lúc không đổ máu địch thì thề không dừng. Đây không phải sai lầm. Lúc ban đầu, quả thực phải huấn luyện như vậy mới có thể nhanh chóng có công phu. Từ một mức độ nào đó mà nói, đây là kỹ xảo hoành luyện. Hoành luyện không chỉ ở thân thể, mà hoành luyện tâm hồn còn quan trọng hơn một chút. Khi luyện võ, lòng mang hận thù, hung ác, độc địa, tàn nhẫn, sẽ thấy hiệu quả cực nhanh. Thế nhưng đây không phải chân chính công phu thượng thừa."

"Vậy làm sao mới được xem là công phu thượng thừa? Và làm sao ngài bi���t là người ngoại quốc đã dạy tôi?" Trong lòng Tô Kiếp vô cùng kinh ngạc.

Mặc dù hắn biết Cổ Dương là một cao thủ lợi hại, nhưng giờ phút này hắn vẫn cảm thấy mình đã xem thường đối phương.

"Công phu thượng thừa chân chính, tuyệt đối không phải sự cực đoan hẹp hòi, mà là lòng mang bao la, chí hướng cao xa." Cổ Dương nhìn chằm chằm vào chiếc cuốc và mảnh đất: "Khi luyện tập chiêu này, ngươi cần phải hiểu được ý nghĩa sâu xa chân chính của nó. Từ xưa đến nay, nông dân vất vả cần cù trồng trọt, tay làm hàm nhai, đào đất lên, gieo hạt xuống, đợi đến mùa thu sẽ thu hoạch vạn vạn cân lương thực. Điều này đại biểu cho niềm vui sướng và hy vọng, mọi vất vả đều trở nên đáng giá, đây mới là chân lý của sự sinh tồn. Dựa vào chiến tranh, chiến đấu, giết chóc để sinh tồn, tuyệt đối không phải là công phu chân chính. Ngươi bây giờ còn trẻ, chưa hẳn đã hiểu được đạo lý này. Nhưng ta sợ ngươi đi vào lối rẽ, lầm đường lạc lối. Tu luyện chiêu này, ngươi cần phải lòng mang cảm ơn cùng hy vọng, cảm kích đại địa đã nuôi dưỡng ngươi, hy vọng có thể dùng lao động của chính mình đổi lấy thành quả, nuôi sống bản thân. Cùng một chiêu thức, có thể giết người, đi vào tà đạo, cũng có thể gieo trồng, đi con đường quang minh chính đại. Chỉ có người lòng dạ rộng lớn, bao la như núi như biển, mới có thể leo lên đỉnh phong cao nhất."

"Khi luyện tập, lòng mang cảm kích và hy vọng, cảm nhận được sự vất vả cần cù và cực khổ của nông dân qua trăm ngàn năm, nhưng họ vẫn tràn đầy nhiệt huyết để sinh tồn, cảm giác an tâm và thỏa mãn ấy." Tô Kiếp chợt nhớ ra, trước khi đi, Âu Đắc Lợi đã tặng hắn một cuốn 《Dịch Kinh》, để hắn từ đó mà lĩnh ngộ đạo lý làm người.

"Các loại rèn luyện của ngươi đều vô cùng chính xác và đạt tiêu chuẩn, căn bản không hề có sai sót. Ta vừa rồi thấy ngươi thực hiện một loại vận động thể thao có dưỡng, tương tự với Thái Cực quyền, nhưng lại xen lẫn lý niệm khoa học chuẩn hóa về cơ bắp và xương cốt phương Tây, nên đã biết rõ người huấn luyện ngươi chính là một huấn luyện viên hàng đầu của nước ngoài." Cổ Dư��ng trả lời câu hỏi thứ hai của Tô Kiếp, điều này xuất phát từ sự quan sát cẩn thận của ông ấy.

"Huấn luyện viên Cổ Dương, có phải ngài cũng đến để khuyến khích tôi tham gia thi đấu chuyên nghiệp không?" Tô Kiếp hỏi.

"Ta đã nói, võ thuật là vì sinh tồn, cũng là một trong những phương thức sinh tồn." Cổ Dương nói: "Mà loại võ thuật thực chiến chỉ biết chém giết đã không còn thích ứng với sự sinh tồn trong thời hiện đại. Trong thời hiện đại, nếu ngươi cần dựa vào võ thuật để sinh tồn, chỉ có hai con đường. Một là tham gia thi đấu chuyên nghiệp, trở thành siêu sao chiến đấu; hai là trở thành diễn viên hành động, trở thành siêu sao công phu. Cả hai con đường này đều có thể chấp nhận được. Đương nhiên, nếu ngươi có một phương thức sinh tồn rất tốt, không cần dựa vào võ thuật cũng được, tất cả đều là tự mình lựa chọn con đường nhân sinh. Rất nhiều người nói rằng khoa chân múa tay là vô dụng, nhưng trên thực tế, xã hội hiện nay, chính là phải dựa vào mỹ học của khoa chân múa tay mới có thể sinh tồn tốt đẹp."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tinh hoa được truyen.free độc quyền gửi trao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free