(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 231: Gặp lại Hạ Di, hình như có oán niệm không phục
Trương Tấn Xuyên và Tô Kiếp sau khi bàn bạc kỹ lưỡng mọi chi tiết, liền bắt đầu hành động.
Đầu tiên, Trương Tấn Xuyên gọi một cuộc điện thoại, bên trong rõ ràng truyền đến tiếng một cô gái.
Tô Kiếp nghe thấy giọng nói ấy, trong đầu liền hiện ra người tương ứng, chính là Hạ Di – nữ quán quân tổ nữ của Giải đấu Hạo Vũ Cúp tại Võ Hiệu Minh Luân lần trước. Nàng có thực lực rất mạnh, trên lôi đài còn từng đánh bại Trương Man Man.
Trên lôi đài, năng lực chiến đấu của Trương Man Man quả thật có phần kém hơn.
Chủ yếu là, các kỹ năng chiến đấu lôi đài mà Trương Man Man luyện tập chẳng có lợi ích gì, cũng không thể dùng trong cuộc sống. Nàng là thợ săn tiền thưởng, chuyên về kỹ thuật ám sát, thương pháp và ám khí.
Cho dù địch nhân võ công cao đến mấy, dù là quán quân chiến đấu thế giới đối đầu nàng giữa đường, nàng chỉ cần rút súng bắn, trong 0.3 giây có thể hạ gục đối phương.
Trừ phi là cao thủ như Tô Kiếp, người đã đạt đến cảnh giới "siêu phàm", nhìn rõ vạn vật đến từng chi tiết nhỏ, thì việc rút súng bắn nhanh đối với hắn mới chẳng có tác dụng gì.
"Tấn Xuyên, có chuyện gì sao?" Trong điện thoại, giọng Hạ Di lại rất dịu dàng, cũng đầy thiện cảm. Tô Kiếp nghe qua giọng nói ấy liền biết rõ, Hạ Di này rất mực thưởng thức Trương Tấn Xuyên, trong đó còn pha chút tình ý.
Hạ Di là con gái của Hạ Thương, thông qua nàng để tìm Hạ Thương, xác suất thành công sẽ lớn hơn rất nhiều.
Hai người nói chuyện điện thoại hồi lâu, cuối cùng cũng định ra một thời gian đại khái.
"Được thôi." Tô Kiếp lúc này mới phát hiện điểm lợi hại của Trương Tấn Xuyên, rõ ràng hắn đã âm thầm có mối quan hệ với Hạ Di: "Ngươi đây chỉ cần tìm được con gái Hạ Thương, ít nhất có thể bớt đi ba mươi năm phấn đấu."
"Đâu có, đó chỉ là hợp tác làm ăn mà thôi. Nàng hiện giờ rất có hứng thú với những ý tưởng của ta, đã thuê ta làm cố vấn cao cấp cho nàng. Bất cứ chuyện gì liên quan đến những cuộc đấu tranh trong Tập đoàn Minh Hạ, nàng đều tham khảo ý kiến của ta. Ta chẳng qua chỉ là một quân sư mà thôi," Trương Tấn Xuyên đáp.
Tô Kiếp tiện tay tra cứu một ít tin tức, phát hiện Tập đoàn Minh Hạ trong khoảng thời gian này có sự thay đổi nhân sự rất lớn, một số lão thần rõ ràng đã từ chức hoặc tạm rời cương vị. Hơn nữa, Hạ Di trước kia phụ trách ngành thể dục, giờ đây rõ ràng đã bắt đầu kiêm nhiệm tổng giám đốc bộ phận đầu tư chiến lược cho các dự án mới.
Nói cách khác, Hạ Di đã bắt đầu quản lý một phần trọng yếu của tập đoàn.
Đây chính là một bước tiến lớn trong cuộc tranh đấu chốn thương trường.
Mặc dù Tập đoàn Minh Hạ do một tay Hạ Thương gây dựng, ông ta có quyền kiểm soát tuyệt đối, nhưng Hạ Di thân là con gái ông cũng không thể muốn làm gì thì làm. Nàng thậm chí phải làm việc từ cấp thấp nhất, từng bư��c một thăng tiến thông qua đánh giá công trạng, có như vậy mới có thể đối với ban giám đốc mà giao phó.
Nếu làm việc không tốt, Hạ Thương cũng không thể tùy tiện đề bạt.
Ngoài ra, bên trong Tập đoàn Minh Hạ, các phe phái tranh giành vô cùng gay gắt. Mỗi phe đều có chỗ dựa vững chắc, có những đại lão kể công tự mãn, thậm chí có người còn sở hữu không ít cổ phần của công ty, tất cả đều là những người cùng Hạ Thương gây dựng sự nghiệp từ thuở ban đầu. Ngay cả một nhân vật cấp nguyên lão chính thức như Thiết Mạo Tử Vương, Hạ Thương cũng chẳng thể làm gì được.
"Lát nữa, chúng ta sẽ đi gặp Hạ Di ăn bữa cơm, ta đã hẹn với nàng rồi. Giờ ngươi cứ miễn cưỡng đóng vai vệ sĩ của ta đi," Trương Tấn Xuyên nói.
"Không vấn đề." Tô Kiếp gật đầu. Ý chính của hắn là muốn thuyết phục Hạ Thương tiến hành trừng phạt và công kích Phong gia, mọi việc khác đều xoay quanh bố cục chiến lược này.
Buổi tối, khi đèn đêm vừa lên, thành phố B càng trở nên náo nhiệt, cả thành phố tắc nghẽn không thể tả, khắp nơi đều là k���t xe.
Trương Tấn Xuyên lái một chiếc Maybach Bôn Trì xe thương vụ cực kỳ xa hoa, giá trị trên ba triệu. Nội thất bên trong trang trí lộng lẫy như hoàng cung, nhưng khi chạy trên đường cái, nó vẫn bò lề lết như ốc sên.
"Thành phố B mà không kẹt xe mới là lạ, chẳng có cách nào cả. Nghe nói Lạp Lý Kỳ đang nghiên cứu máy bay cá nhân, đã bắt đầu bay thử rồi đấy. Ngươi đã dùng qua chưa?" Trương Tấn Xuyên bị kẹt giữa đường, hỏi Tô Kiếp.
Người lái xe là một gã đàn ông cao lớn vạm vỡ, cường tráng hữu lực, nhìn qua là biết ngay một tài xế kiêm bảo tiêu.
Nhưng Tô Kiếp biết rõ, hiện tại vũ lực của Trương Tấn Xuyên phi thường mạnh, hắn bản thân chính là một đại cao thủ, ngay cả Thẩm Đao của Bảo an Cửu Đỉnh cũng chưa chắc là đối thủ của hắn. Tuy nhiên, vẫn có một số việc vặt vãnh cần bảo tiêu xử lý, thân là một doanh nhân, hắn không thể tự mình xông pha đánh đấm đến chết.
"Không có. Công ty của Lạp Lý Kỳ có quá nhiều bí mật, quá nhiều dự án, ta chỉ phụ trách mảng khoa học sự sống mà thôi." Tô Kiếp lắc đầu. Hắn chẳng qua là một vệ sĩ, Lạp Lý Kỳ cũng không thể nào kể hết bí mật công ty cho hắn nghe.
"Xem ra ngươi còn phải mất rất lâu nữa mới có thể gia nhập đội ngũ cốt lõi của Lạp Lý Kỳ." Trương Tấn Xuyên nói: "Lạp Lý Kỳ cũng không hề bài xích người châu Á, trong công ty của hắn rất nhiều quản lý cấp cao và kỹ sư cao cấp đều là người Ấn Độ, còn có người Nhật Bản. Ta cảm thấy tầm nhìn và ý tưởng kinh doanh của hắn vượt xa những doanh nhân trong nước này, cho dù là Hạ Thương hay Lưu Thạch cũng đều kém xa."
Hai người trò chuyện, trọn vẹn nửa giờ sau, mới đi đến địa điểm ăn cơm.
Ồ?
Tô Kiếp chợt phát hiện, quán ăn ở đầu hẻm này lại chính là nơi lần trước Lâm Thang mời khách dùng bữa tại một nhà hàng tư gia.
Lần trước ba người họ ăn cơm ở đây, vị trí đã bị người của Bảo an Cửu Đỉnh chiếm mất, khiến Tô Kiếp phải đánh cho đám vệ sĩ kia một trận.
Nhưng lần này chắc hẳn sẽ không xảy ra chuyện gì.
Trương Tấn Xuyên và Tô Kiếp bước vào trong, đi qua mấy sân nhỏ, âm thanh bên ngoài liền hoàn toàn không nghe thấy nữa, quả đúng là chốn "tĩnh lặng giữa náo nhiệt".
Tại bàn bát tiên trong sân chính, đã có một nam một nữ hai người ngồi sẵn. Trong đó, một người bất ngờ chính là Hạ Di, còn người nam tử kia tướng mạo đường đường, khuôn mặt như ngọc, dáng người cao ngất, khoác lên mình bộ âu phục không vương chút bụi trần. Nhìn qua là biết ngay thuộc tầng lớp tinh anh xã hội, từ nhỏ đã được giáo dục theo lối Tây phương, khí chất trên người giống với các tinh anh phương Tây, chứ không phải được đào tạo từ phương Đông.
"Thật không phải ý, bên ngoài kẹt xe nên đến muộn," Trương Tấn Xuyên xin lỗi.
"Không sao, không sao cả." Nam tử đứng thẳng dậy, nét mặt tươi cười: "Thành phố B mà không kẹt xe mới là lạ. Chúng tôi cũng vừa đến đây một lát thôi. À phải rồi, quên giới thiệu, tôi là Chu Thanh, Tổng giám đốc bộ phận Chiến lược và Mua lại Sự nghiệp của Tập đoàn Minh Hạ."
"Vị này là vệ sĩ tạm thời của ta, tiên sinh Tô Kiếp. Hắn cũng là cận vệ của tiên sinh Lạp Lý Kỳ, vừa hay về nước hoàn thành việc học, cũng là bạn tốt của ta. Tô Kiếp." Theo kế hoạch đã định sẵn, Trương Tấn Xuyên giới thiệu Tô Kiếp.
"Lạp Lý Kỳ? Vị Lạp Lý Kỳ nào?" Nam tử kia sững sờ. Hắn đương nhiên biết Lạp Lý Kỳ là ai, nhưng không tin Tô Kiếp trước mắt lại có thể có quan hệ với vị cự đầu chân chính của giới kinh doanh kia.
"Trên đời này không có vị tiên sinh Lạp Lý Kỳ thứ hai mà bạn ta có thể được mời làm việc cho," Trương Tấn Xuyên nói, "Đương nhiên là vị chuyên về công cụ tìm kiếm kia."
"Vậy sao?" Nam tử Chu Thanh không hoàn toàn tin tưởng, nhưng cũng biết Trương Tấn Xuyên sẽ không nói dối, bởi loại chuyện này hỏi thăm một chút là sẽ rõ ngay: "Ta nhớ Lạp Lý Kỳ tiên sinh có một vệ sĩ tên là Trạch Tỉnh Võ Nhị mà."
"Tiên sinh Trạch Tỉnh và ta đều là vệ sĩ kiêm huấn luyện viên của tiên sinh Lạp Lý Kỳ," Tô Kiếp gật đầu.
Chu Thanh không hỏi thêm nữa, nhưng ánh mắt vẫn còn lộ vẻ nghi hoặc.
Vệ sĩ thì có rất nhiều, có lẽ những người chỉ phụ trách các nhân vật nhỏ ở vòng ngoài cũng có thể nói mình là vệ sĩ của Lạp Lý Kỳ, nhưng kiêm nhiệm huấn luyện viên thì lại kh��c.
"Tiên sinh Tô Kiếp, nếu ta không lầm, chúng ta hẳn là đã từng gặp mặt," Hạ Di nói.
"Không sai, là tại Giải đấu Hạo Vũ Cúp," Tô Kiếp gật đầu.
"Vị bạn gái kia của ngươi sau khi bại dưới tay ta, dường như không phục lắm. Sau đó còn tìm đến ta, đòi đấu riêng, bất quá thủ đoạn rất hèn hạ, dùng ám khí và chủy thủ để đối phó ta." Hạ Di vẫn còn nhớ rõ chuyện này: "Tương lai nếu có dịp gặp lại nàng, ta sẽ lại cùng nàng tỷ thí một trận."
"Gia tộc của vị phu nhân kia là đại tộc ở hải ngoại, phụ thân nàng là huấn luyện viên trại huấn luyện Mật Hoan. Bản thân nàng lại là thợ săn tiền thưởng, một đặc chủng chiến sĩ, am hiểu tác chiến cá nhân, không am tường lắm các quy tắc trong nước. Ta ở đây thay nàng xin lỗi vậy." Trương Tấn Xuyên vội vàng hòa giải, trên thực tế hắn đã giải thích chuyện này với Hạ Di rất nhiều lần rồi.
"Tiên sinh Lạp Lý Kỳ gần đây gặp phải một số cuộc tấn công, ta có xem qua tin tức đưa tin, nói bên cạnh ông ấy có một vị vệ sĩ người châu Á vô cùng lợi hại, hóa ra chính là ngươi." Hạ Di tin tức rất linh thông, những chuyện xảy ra bên cạnh các đại lão giới kinh doanh này, nàng đều có tình báo chuyên biệt để thu thập, dùng để phân tích hành động thương mại.
Một số nhân vật lớn đi gặp ai, từ đó có thể suy đoán được rốt cuộc chiến lược bố cục tiếp theo của công ty là gì. Sớm bố cục sẽ có được thu hoạch lớn.
"Thì ra là chỉ phụ trách vấn đề an toàn cho tiên sinh Lạp Lý Kỳ mà thôi," Tô Kiếp nói với ngữ khí rất nhạt. Trên người hắn giờ đây tự nhiên toát ra một loại khí chất "siêu phàm" và lạnh nhạt, cho dù là người bình thường không có khả năng nhìn thấu cũng sẽ cảm nhận được sự bất phàm của hắn. "Các vị cứ trò chuyện, không cần để ý đến ta, ta chỉ là phụ trách hỗ trợ Tấn Xuyên về vấn đề an ninh."
Hạ Di đối với thái độ này của Tô Kiếp lại thấy tò mò.
Nàng vừa nói chuyện, vừa mở điện thoại, dường như đang tìm kiếm thông tin gì đó. Trong vòng chưa đầy ba phút, nàng dường như đã tra được một vài tin tức thú vị.
Lúc này, Chu Thanh cũng đang dùng điện thoại tra cứu tin tức.
Tô Kiếp cũng chẳng bận tâm bọn họ đang làm gì. Mặc dù hai người kia trong giới kinh doanh có thể nói là hô phong hoán vũ, nhưng việc giao tiếp lúc này ngược lại sẽ phá hỏng cảm giác thần bí. Điều Tô Kiếp cần là trực tiếp đối thoại với Hạ Thương.
"Hạ Di, không biết tiên sinh Hạ Thương có cần vệ sĩ không? Ở trong nước tuy rất an toàn, nhưng ông ấy vì công việc làm ăn mà thường xuyên xuất ngoại. Lúc đó rất cần nhân viên bảo an mạnh hơn để có thể cứu mạng vào những thời khắc mấu chốt. Như lúc trước, tiên sinh Lạp Lý Kỳ bị tập kích bởi tập đoàn ám sát hung ác nhất quốc tế, tất cả những kẻ ám sát đó đều do một tay Tô Kiếp xử lý, đưa chúng ra công lý. Ta vừa mới đầu tư vào một tập đoàn bảo an ở nước ngoài, đảm bảo sẽ chuyên nghiệp hơn rất nhiều so với Bảo an Cửu Đỉnh trong nước." Trương Tấn Xuyên bắt đầu chào hàng.
"Chuyện này ta vẫn cần phải nói chuyện kỹ lưỡng với cha ta một chút. Cha ta thực ra không quá coi trọng vấn đề an ninh, đã quen với sự an toàn trong nước. Nhưng ta đã từng đi du học nước ngoài, thậm chí còn học ở trường quân đội, nên ta hiểu rất rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề trị an ở nước ngoài." Hạ Di nói: "Nhưng chuyện này ngươi phải đích thân thuyết phục cha ta, để ông ấy có thể đầu tư vào công ty Bảo an nước ngoài của ngươi."
Tô Kiếp nghe đến đó, biết rõ công ty Bảo an mà Trương Tấn Xuyên nói tới, chính là công ty do Trương Man Man tự lập môn hộ.
Trương Man Man những ngày này tranh giành quyền lực trong gia tộc đã vô vọng, cuối cùng nàng đã dẫn một số tiểu bối chi nhánh trong gia tộc ra ngoài tự lập môn hộ, ngược lại lại khiến mọi việc trở nên sinh động hơn. Còn anh trai nàng, Trương Khai Thái, cũng đã nắm giữ vị trí quản lý cấp cao trong ban giám đốc Bảo an Mật Hoan.
Sự cố gắng của Tô Kiếp và Trương Man Man rốt cuộc vẫn không thể thay đổi được ý chí của Trương Hồng Thanh, nhớ đến chuyện này cũng thật bi ai.
Bản dịch này từ nguyên tác thuộc quyền sở hữu riêng của Truyen.free.