(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 514: Mặt trắng không cần, đẩy bối bánh nướng đều nói bừa
Tô Kiếp từ Lâm Kỳ mà thấy được bóng dáng của một người khác. Tựa như từ Long Thiên Minh, hắn nhìn thấy bóng dáng của Đại Thủ Lĩnh. Nhưng phía sau Lâm Kỳ không phải Đại Thủ Lĩnh, mà là một nhân vật cấp cự đầu khác, người này thực lực không thua kém Mật Hoan tiên sinh.
Tuy nhiên, người này dường như không phải cự đầu của Thế giới Ngầm, mà giống một ẩn sĩ nào đó. Tô Kiếp cảm nhận được khí tức Đông Phương đặc biệt, vị cao nhân này có vẻ là người phương Đông.
Cho đến tận bây giờ, Tô Kiếp vẫn chưa từng thấy một người phương Đông nào có thể sánh ngang Mật Hoan tiên sinh, ngoại trừ chính hắn. Dù là tứ đại cao thủ của Võ gia, nếu so sánh riêng lẻ, cũng kém Mật Hoan tiên sinh một bậc.
Tô Kiếp từng phân cấp thế này: nếu Đại Thủ Lĩnh đạt 100 điểm, thì hắn và Âu Đắc Lợi đều là 99 điểm. Mật Hoan tiên sinh cũng hẳn là 99. Còn bất kỳ ai trong Võ gia, ví như Võ Tâm Vũ, thì là 98.
Về phần Ngu Giả, X tiên sinh, tuy cũng là cao thủ vô thượng giác quan thứ chín, nhưng so với Võ Tâm Vũ thì vẫn kém hơn một chút.
Nhìn chung về chất lượng các cao thủ tuyệt đỉnh, người phương Tây rõ ràng vẫn vượt trội hơn người phương Đông. Đại Thủ Lĩnh không rõ là người phương Tây hay phương Đông, nhưng Âu Đắc Lợi chắc chắn là người phương Tây.
"Xem ra, trong nước quả nhiên là ngọa hổ tàng long." Tô Kiếp nội tâm thở dài: "Hiện tại ta vẫn chưa rõ, nhân vật cấp cao nhất trong nước là ai? Cứ như lão tăng quét rác trong các tiểu thuyết võ hiệp, ẩn sâu danh phận cùng tên tuổi."
"Thôi được, yến hội hôm nay đến đây là kết thúc." Tô Kiếp nói với Sở Phong: "Ngươi có thể đến phòng thí nghiệm của ta bất cứ lúc nào. Ta mỗi tuần đều có buổi thảo luận vào chiều Chủ nhật, tổng kết một tuần qua. Tất cả những người huấn luyện, người nghiên cứu khoa học, đều sẽ đem nghi vấn và thành quả của tuần này ra để cùng mọi người thảo luận. Ngươi cũng có thể tham gia."
"Ta nhất định sẽ đến." Sở Phong trong lòng vui mừng, biết rõ đây là một cơ hội cực tốt.
Tô Kiếp gọi Võ Khúc một tiếng rồi trực tiếp rời khỏi nơi này.
Đường Vân Thiêm thì ở lại đây tiếp tục tham gia yến hội. Lần này nàng thực sự rạng rỡ, vừa vặn cùng đám người trẻ tuổi này bàn bạc chuyện gia nhập câu lạc bộ, mở rộng khách hàng lớn, kéo tất cả những người trẻ tuổi này vào câu lạc bộ, thế lực của nàng ắt sẽ lớn mạnh.
Hơn nữa, với thực lực hiện tại của nàng, tuyệt đối có thể kiểm soát được.
Nàng giờ đây là cường giả giác quan thứ tám, lại vô cùng trẻ tuổi, thể năng dồi dào, giá trị vũ lực cực cao, thừa thắng uy thế khi chiến thắng Phong Hằng Ích, vừa vặn có thể tối đa hóa giá trị thành quả hôm nay.
Nàng biết mình nên làm gì.
Tô Kiếp trở về khi mọi việc đã xong xuôi. Hắn cần quay về để nghiên cứu, tu hành, không lãng phí một khắc thời gian nào.
Một ngày cứ thế trôi qua.
Đối với vô số người trẻ tuổi tham gia yến hội lần này mà nói, đây chẳng qua là được xem vài trận tỷ thí đặc sắc mà thôi. Nhưng trong lòng nhiều bậc tiền bối lại hiểu rằng, cục diện các gia tộc thượng lưu ở B thành phố đang âm thầm thay đổi.
Nhiều vị lão nhân cũng biết, Võ gia có thể hòa giải với Đường gia, chắc chắn có nguyên do. Sự cường đại của Tô Kiếp dần dần nổi lên mặt nước.
Thậm chí nhiều lão nhân sau khi trở về đều âm thầm khuyên nhủ người trẻ tuổi, đừng đi trêu chọc Tô Kiếp.
Đêm đến.
Trong một đình viện tại B thành phố, gió thu lạnh buốt, cảnh đêm như nước.
Lâm Kỳ, người đã tỷ thí với Tô Ki��p ban ngày, đang ở trong căn nhà này. Giữa viện đặt một sa bàn khổng lồ, sa bàn đó lại là bản đồ địa hình toàn bộ B thành phố. Các loại sông núi, tuyến đường, kiến trúc đều được dựng theo tỷ lệ nhỏ nhất. Núi thì là đống cát đất đá vụn tích tụ, phía trên có cây cỏ nhỏ đại diện cho rừng cây; nhiều chỗ dùng vàng, bạc, đồng, sắt rèn thành công trình kiến trúc và đường sá; còn có những ao nước nhỏ đại diện cho hồ nước; mặt khác có dầu đỏ đại diện cho Ly Hỏa phương Nam.
Toàn bộ sa bàn có thể nói là đủ Ngũ Hành Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ.
Sa bàn này khí thế hùng vĩ, vô cùng huyền diệu, do người hiểu biết thuật số Ngũ Hành tỉ mỉ chế tác, chứa đựng vô vàn điều kỳ bí.
Bên cạnh sa bàn, có một trung niên nhân mặt trắng không râu, thậm chí không có cả ria mép, làn da trên mặt như bạch ngọc. Hắn đang nhìn sa bàn, tựa hồ là đang quan sát số mệnh của B thành phố.
Trong lúc quan sát, hắn có một kiểu hô hấp đặc biệt, nhịp điệu riêng, như muốn nuốt trọn số mệnh toàn bộ B thành phố vào bụng, rồi lại nhả ra.
Hắn không phải hấp thu số mệnh của B thành phố, mà là nuốt số mệnh vào bụng rồi ủ luyện, sau đó nhả ra, tinh luyện một lần, trả lại cho B thành phố, khiến vận số của B thành phố càng thêm tinh thuần.
Hắn tựa như một loài thực vật, hấp thu cacbon dioxit, nhả ra dưỡng khí.
Đây là một kiểu tu hành kỳ lạ.
B thành phố là trung tâm của cả quốc gia. Hắn hô hấp thổ nạp, rõ ràng đang dưỡng dục B thành phố, vậy cũng tương đương với dưỡng dục toàn bộ quốc gia. Giang sơn thiên hạ, đều nằm trong sự hô hấp thổ nạp của hắn, loại ý cảnh này hùng vĩ đến nhường nào?
Lâm Kỳ lặng lẽ quan sát, không dám mở miệng nói chuyện.
Rất lâu sau, trung niên nhân mặt trắng không râu kia mới mở miệng nói: "Quả nhiên là cao thủ chân chính. Ta bảo ngươi đi Võ gia thăm dò hư thực, ngươi đã tìm được nhân vật trọng yếu thực sự."
"Thực sự rất lợi hại." Lâm Kỳ vẫn còn sợ hãi trong lòng, "Ta thậm chí không nhìn rõ hắn khai cung như thế nào. Cung tiễn thuật, cưỡi ngựa đều không thể hình dung, cũng không biết công phu của hắn ra sao. Nhưng đệ tử của Tạo Thần giả thì kỹ thuật chiến đấu cũng phải ở mức siêu nhất lưu."
"Không phải là trình độ siêu nhất lưu, mà là gần như Thiên Hạ Vô Song." Trung niên nhân mặt trắng nói: "Ta từ trên người ngươi, nhìn thấy khí tức còn sót lại của hắn, hoặc có thể nói là một luồng ý chí võ đạo mà hắn lưu lại. Đây là hắn cố ý để lại cho ta xem. Hắn từ lần đầu tiên thấy ngươi đã biết lai lịch của ngươi, từ thế giới tinh thần của ngươi đã phát hiện ra ta. Ta vẫn còn đánh giá thấp người này, cho rằng hắn dù có mạnh mẽ đến mấy cũng chỉ dưới Âu Đắc Lợi. Không ngờ, hắn rõ ràng đã vượt qua Âu Đắc Lợi."
"Không thể nào chứ?" Lâm Kỳ kinh ngạc, "Tạo Thần giả ở Thế giới Ngầm gần như vô địch. Tuy hắn không màng danh lợi, du lịch khắp nơi, nhưng không ai dám coi thường hắn. Hắn cũng sẽ không e ngại bất kỳ thế lực nào, địa vị cao cả. Từng vị tồn tại giống như thần trong Thế giới Ngầm, rất nhiều đều do hắn huấn luyện mà thành. Đệ tử của hắn lại vượt qua hắn sao?"
"Một số việc ngươi vẫn chưa nhìn rõ. Cảnh giới của ngươi tuy mạnh hơn người bình thường rất nhiều, nhưng trên thực tế, con đường tu hành giờ mới chỉ bắt đầu." Trung niên nhân mặt trắng nói: "Rất nhiều năm sau, có lẽ cảnh giới giác quan thứ bảy chỉ là bước khởi đầu mà thôi. Tựa như sinh viên ba mươi năm trước là thiên chi kiêu tử thực sự, nhưng bây giờ lại khó tìm được việc làm. Tốc độ đào thải người cực nhanh. Ngươi có thể nói ba mươi năm sau sẽ là thời đại gì không? Có lẽ ngay cả các bậc thiên kiêu tử như ngươi cũng sẽ trở thành người bình thường."
"Không đến mức khoa trương như vậy chứ." Lâm Kỳ không tin.
"Thời đại đó có lẽ đến nhanh hơn chúng ta tưởng tượng." Trung niên nhân mặt trắng nói: "Tô Kiếp, người trẻ tuổi này, chính là nhân vật mấu chốt thúc đẩy thời đại này đến nhanh hơn. Thật là có thú vị!"
"Chưa nói ba mươi năm, ngay cả chuyện mười năm sau ta cũng thấy quá xa vời rồi. Chi bằng sống ở hiện tại thì hơn." Lâm Kỳ nói.
"Ngươi biết vì sao khi ngươi còn đi học, ta đã nhìn trúng ngươi, bồi dưỡng ngươi đến cảnh giới hiện tại không?" Trung niên nhân mặt trắng nói.
"Ngươi nói ta có tiềm chất trở thành đại nhân vật, trong tương lai có lẽ sẽ ảnh hưởng đến xu hướng thời cuộc, nên muốn sớm bố cục. Điều đó khiến ta nghĩ đến những nhân vật xuyên không về thời Tam Quốc, sớm thu phục các mãnh tướng như Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân." Lâm Kỳ dùng lời lẽ hợp thời nói: "Ngươi nói ta là nhân vật nào của thời đại này? Lưu Bị, Tào Tháo, Tôn Quyền, Tư Mã Ý? Nếu không phải những người đó, ít nhất cũng phải là Lữ Bố chứ?"
"Tiểu tử ngươi cũng có chút thú vị, ví von này khá thỏa đáng." Trung niên nhân mặt trắng bật cười: "Nếu tương lai đại cục có thay đổi, ngươi hẳn sẽ là một kiêu hùng, trong loạn thế ắt có phần của ngươi. Nhưng xu thế tương lai thì không ai nhìn rõ được. Ta nghĩ ngay cả Tô Kiếp kia, cũng không thực sự có năng lực nhìn rõ xu thế thế giới ba mươi, năm mươi năm sau. Nói cách khác, dù là Tô Kiếp, cũng như chúng ta, đều có tầm nhìn hạn hẹp."
"Không thể nào chứ?" Lâm Kỳ nói: "Nghe nói thời cổ đại có những nhân vật có thể nhìn thấu nghìn năm vạn năm, ví dụ như Kh��ơng Tử Nha với "Càn Khôn Vạn Niên Ca", còn có "Thôi Bối Đồ" của Viên Thiên Cương và Lý Thuần Phong, "Bánh Nướng Ca" của Lưu Bá Ôn, rồi "Hoàng Nghiệt Sư Ca". Phía Tây thì có đại tiên tri Nostradamus."
"Những điều đó đều là thứ mà hậu nhân cố ý thần thánh hóa. Khương Tử Nha thì khỏi nói, chẳng qua là một Tế Tự của xã hội nô lệ mà thôi, giả thần giả quỷ cũng tạm được. X�� hội thời đó chỉ có thể tạo ra đồ đồng, đồ sắt còn chưa luyện chế được, ngươi có thể nói hắn nhìn thấu vạn năm sao? Hai người Viên Thiên Cương, Lý Thuần Phong chẳng qua là thuật sĩ giang hồ, có chút lý luận hời hợt, chỉ biết tự biện minh, dùng lời hiện tại mà nói thì là "dân khoa học". Bọn họ lợi hại như vậy, ngay cả chiếc máy dệt Jenny cũng không chế tạo được, nói chi là máy hơi nước. Còn về cái gọi là "Thôi Bối Đồ" thì cũng đều là vô nghĩa, do một số thuật sĩ giang hồ đời sau dùng mật ngữ, tạo ra mấy thứ dân gian, khiến cho vô cùng thần bí, trên thực tế chỉ là "mã hậu pháo" (thấy sự việc rồi mới nói) mà thôi, mượn danh tiếng của họ để làm giả mà thôi. Về phần Lưu Bá Ôn thì càng vô lý, trên chính trường bị người đấu đá tan tác, cuối cùng bị người hạ độc mà chết, nào có thần tích gì? Chẳng qua là một kẻ thư sinh mưu sĩ mà thôi. Ở phương Tây, gần như cùng thời đại với hắn, nhưng muộn hơn một trăm năm là Leonardo da Vinci, người đó đã vượt xa hắn rồi." Trung niên nhân mặt trắng nói: "Chỉ khi khám phá được điểm này, bài trừ mê tín đối với cổ nhân, mới có thể thực sự hiểu rõ nhiều chân tướng trong lịch sử, đồng thời nhìn rõ ràng nhiều màn sương mù, tìm được tiến trình xã hội, hướng đi chính xác của lịch sử, dung nhập vào thế giới tinh thần của mình, khiến thế giới tinh thần của mình phù hợp với tiến trình xã hội chính xác, như vậy cảnh giới mới có thể thực sự tăng lên, một mảnh thanh minh."
Trong lúc nói chuyện, trung niên nhân mặt trắng này đã hạ thấp các nhân vật cổ đại đã được thần thánh hóa. Nhưng không thể không nói, những gì hắn nói có lẽ chính là chân tướng.
"Ta đã hiểu." Lâm Kỳ gật đầu: "Vậy thái độ của chúng ta đối với Tô Kiếp này bây giờ rốt cuộc là địch hay là bạn?"
"Không phải địch cũng không phải bạn, chúng ta chỉ là người ngoài đứng xem mà thôi." Trung niên nhân mặt trắng nói: "Cái gọi là ngao cò tranh nhau ngư ông đắc lợi, chúng ta chỉ cần ẩn mình trong bóng tối, lặng lẽ quan sát sự biến hóa của đại thế. Chờ đến thời cơ thích hợp, mới có thể thừa thế xông lên. Nếu không, loạn Hoàng Cân, thế hệ Tào Lưu cũng chỉ là chuyện thường tình."
Mỗi từ ngữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.