(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 541: Lần đầu giao phong, hai thanh tranh chấp tất cả Thiên Thu
Thế giới tinh thần của Tô Kiếp, người ngoài gần như không thể nào xâm nhập, bởi vì hắn đã đạt tới một cảnh giới "Thiên Nhân hợp đạo, duy tâm độc nhất". Trong cảnh giới này, hắn có thể quan sát vạn pháp của Trời Đất, nhưng quỷ thần Trời Đất lại không thể xâm nhập thế giới tinh thần của hắn.
Ai được hắn cho phép, người đó mới có thể tiến vào.
Ngay cả Đề Phong đại thủ lĩnh cũng không là ngoại lệ.
Huống hồ, Tô Kiếp tại vùng đất này, thế giới tinh thần của hắn đã hòa hợp làm một với long mạch, số mệnh và linh tính của vùng đất, càng khiến vạn tà bất xâm.
Bất quá, Đề Phong đại thủ lĩnh xâm nhập thế giới tinh thần của Trương Man Man, khiến Tô Kiếp cũng phải tiến vào đó, hai người liền bắt đầu giao phong.
Giờ đây, Tô Kiếp đoán chắc kẻ mà mình đối mặt chính là Đề Phong đại thủ lĩnh.
Đề Phong đại thủ lĩnh đứng dưới bức tượng võ tăng khổng lồ tại "quảng trường Công Phu", nhưng thân hình hắn còn cao lớn hơn cả pho tượng, phảng phất đã vượt qua thời không, bao quát toàn bộ địa cầu.
Trong thế giới tinh thần của Tô Kiếp, Đề Phong đại thủ lĩnh đeo mặt nạ không nói một lời, chỉ đột nhiên bước tới một bước, vô cùng đơn giản, như một chuyến dạo chơi thong dong.
Khí thế của bước chân ấy, dường như đã vượt qua dãy núi, vượt qua sông ngòi, vượt qua đại dương, vượt qua vũ trụ, vượt qua chủng tộc loài người, vượt qua văn minh, thậm chí vượt qua cả địa cầu.
Một bước đó khiến văn minh nhân loại như bị vượt qua.
Đây chính là động tác khí thế của Đề Phong đại thủ lĩnh.
Tô Kiếp chưa từng thấy qua khí thế cường đại như vậy, cũng chưa từng thấy qua bộ pháp mạnh mẽ đến thế; "Ma Thuật Bộ" của Âu Đắc Lợi trước mặt điều này đều trở nên nhỏ yếu, ngây thơ như trẻ con. Đây không phải là công phu, mà là một sự cụ hiện vô thượng của tinh khí thần.
Dẫu không phải đối mặt trực tiếp, mà là trong thế giới tinh thần của Trương Man Man, Tô Kiếp vẫn có thể cảm nhận được khí tức cao ngạo, to lớn siêu việt tất cả.
Khi Đề Phong đại thủ lĩnh sải bước đến, Tô Kiếp thậm chí có thể nghe thấy chư thần ở sâu trong hư không cất tiếng ca tụng, loáng thoáng có thanh âm truyền đến.
Những âm thanh ấy có ý nghĩa là: "Vĩ đại!", "Siêu việt!".
Điều này khiến Tô Kiếp nghĩ đến chú ngữ cuối cùng trong 《 Tâm Kinh 》: "Yết đế, yết đế, Ba la yết đế, Ba la tăng yết đế, Bồ đề tát bà ha!"
Chú ngữ cuối cùng này, chính là chư thần khắp cõi hư không xướng lên. Nếu dịch sang ý nghĩa của nhân loại thì đó là: "Hãy đi đi, hãy đi đi, hãy cùng nhau đi đến Bỉ Ngạn, đi tìm chân lý vô thượng kia."
Giờ đây, Đề Phong đại thủ lĩnh một bước đến, dường như có chư thần ca ngợi. Loại lực lượng tinh thần này, tuyệt đối không phải của nhân loại.
Vừa đến trước mặt Tô Kiếp, Đề Phong đại thủ lĩnh liền giơ một tay lên, rồi chém xuống.
Đó là chiêu thức tiêu chuẩn "Tâm Ý Bả, Sừ Quắc Đầu".
Bất quá, Tô Kiếp cảm nhận được, khi một chưởng này giáng xuống, dường như có một nền văn minh cực lớn xuất hiện trong tinh không, bao trùm toàn bộ địa cầu, ép xuống khiến mặt đất chìm trong một mảnh hắc ám.
Đây là sự nghiền ép của một nền văn minh tiên tiến đối với một nền văn minh lạc hậu.
Không hề có chút hy vọng nào. Bất luận hy sinh, dũng khí, nhân nghĩa hay đạo đức, đều không có bất kỳ tác dụng gì.
Nếu hy sinh hữu dụng, nếu dũng khí hữu dụng, nếu đạo đức hữu dụng, vậy còn cần khoa học làm gì?
Trong khoảnh khắc nền văn minh tiên tiến nghiền ép nền văn minh lạc hậu, tất cả mọi thứ trong nền văn minh lạc hậu đều mất đi ý nghĩa. Những gì mọi người coi là chân lý đều vỡ vụn, những thứ mà mọi người trong lòng cho là vĩnh hằng cũng mong manh như pha lê vụn.
Giờ đây, một đòn của Đề Phong đại thủ lĩnh đã giáng xuống, mang theo sự bi thương và tuyệt vọng đến mức độ như vậy.
Tô Kiếp đại diện cho nền văn minh cấp thấp, còn Đề Phong đại thủ lĩnh đại diện cho nền văn minh cao cấp.
Đây không phải sự va chạm về công phu, mà là sự giao phong trên tinh thần. Trương Man Man ngơ ngẩn đứng dọc theo quảng trường, trong mắt người ngoài, nàng như đang suy tư điều gì. Người đi lại không hề hay biết rằng, trong thế giới tinh thần của nàng, hai đại tuyệt thế cao thủ đương thời đang giao phong.
Còn Tô Kiếp cũng đứng cạnh nàng, bất động.
Trong thế giới thực, dưới bức tượng võ tăng khổng lồ kia, không hề có Đề Phong đại thủ lĩnh, chỉ có rất nhiều du khách nước ngoài đang chụp ảnh.
Giờ khắc này, trong thế giới tinh thần của Trương Man Man, Tô Kiếp đối mặt với công kích, cũng giơ tay của mình lên.
Nếu là bất kỳ ai khác, đối mặt với công kích một bước vượt chém này của Đề Phong đại thủ lĩnh, chỉ sợ đã tinh thần tiêu tán, hoàn toàn vỡ nát. Cách biểu đạt trong thế giới thực chính là chết não, trở thành người sống thực vật.
Nhưng Tô Kiếp lại là nhân vật cỡ nào.
Hắn đưa tay ra, cũng là một chiêu "Sừ Quắc Đầu", đây là võ công ban đầu của hắn, cũng là công phu hắn sử dụng cả đời.
Trong một chưởng của hắn, Trương Man Man cảm thấy như khi sơn hà nghiền nát, máu nhuộm nhân gian, càn khôn tiêu vong, đột nhiên xuất hiện một vị anh hùng tuyệt thế, vượt mọi chông gai, dẫn dắt chúng sinh, đẫm máu chiến đấu hăng hái.
Trong một chưởng của Tô Kiếp, Trương Man Man đã nhìn thấy Thiên Đạo sụp đổ, Nữ Oa luyện đá vá trời; thấy lũ lụt tràn lan, Đại Vũ trị thủy; thấy khi bệnh tật phát sinh, Thần Nông tự mình nếm Bách Thảo để hiểu dược tính; thấy đại địa khô cằn, có anh hùng xuất thế bắn rụng mặt trời; thấy núi lớn chắn đường, có lão nhân suất lĩnh cả nhà đào đất dời núi.
Tự mình dùng búa bổ Khai Thiên Địa, tự mình vá trời, tự mình trị thủy, tự mình nếm thuốc chữa bệnh, tự mình bắn mặt trời trị hạn, tự mình dời núi mở đường.
Khi đói bụng, tự mình làm ruộng, tự mình đi săn.
Trong bản chất, chưa từng có khuất phục ai, chưa từng thần phục ai, cũng chưa từng oán trời trách đất, từng bước một đi vững chắc, tự mình xây dựng văn minh.
Khai Thiên Tích Địa, chính là một chưởng này; dời núi mở đường, cũng là một chưởng này; đốn củi làm ruộng, cũng là một chưởng này.
Lưng người có thể cúi xuống, nhưng vẫn thẳng, chưa từng hoàn toàn bị đè sập.
Trương Man Man nhìn thấy một chưởng của Đề Phong đại thủ lĩnh, quả thực cảm thấy tuyệt vọng tột cùng. Nhưng khi nhìn thấy một chưởng này của Tô Kiếp, trong lòng nàng lại nhiệt huyết sôi trào, ý chí chiến đấu bất khuất bùng cháy, thế giới tinh thần tràn ngập sức mạnh vô tận.
Thể năng của con người có hạn, nhưng tinh thần lại là vô hạn.
Ầm ầm!
Trong tinh thần của nàng, ý chí võ đạo của hai đại tuyệt thế cao thủ va chạm trực diện.
Sau đó, đầu óc nàng hoàn toàn trống rỗng.
Khi nàng tỉnh lại, đã thấy Tô Kiếp đứng trước mặt mình. Toàn bộ quảng trường vẫn đông đúc người qua lại, khắp nơi là du khách, không có chút gì khác thường.
Còn Tô Kiếp, thân hình run rẩy, máu tươi trào ra từ miệng mũi.
"Ngươi làm sao vậy?" Trương Man Man vội vàng hỏi, trong lòng vô cùng lo lắng.
"Không sao đâu." Tô Kiếp lấy khăn tay ra lau sạch máu, rồi phẩy tay: "Là do ta giao phong tinh thần, thân thể bị chấn động cảm xúc quá mạnh, gây vỡ mao mạch bên trong. Đó chỉ là chuyện nhỏ, không phải bị thương nặng gì. Nếu là giao phong thật sự thì không thể nói trước được. Có lẽ ta sẽ chết, nhưng Đề Phong đại thủ lĩnh cũng sẽ chẳng tốt đẹp gì, hắn tuyệt đối sẽ phải trả một cái giá rất lớn. Cuối cùng ta cũng đã nhìn thấy phần ẩn giấu dưới đáy biển của tảng băng trôi này, điểm lợi hại của hắn ở cảnh giới tinh thần, ta đã cảm nhận được. Chỉ có ưu thế về thân thể, ta vẫn chưa được lĩnh giáo."
"Vừa rồi các ngươi chiến đấu trong thế giới tinh thần của ta sao?" Trương Man Man hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi.
"Không sai, hắn chỉ có thể ảnh hưởng tinh thần của ngươi, không thể ảnh hưởng ta. Bất quá việc ngươi quan sát chúng ta giao phong tinh thần, có lợi ích vô cùng lớn cho ngươi." Tô Kiếp nói: "Chỉ cần ngươi thấu hiểu cảnh giao phong đó, công phu của ngươi chắc chắn sẽ tiến bộ vượt bậc."
"Điểm này ta biết rõ, hiện giờ ta đã thu được lợi ích không nhỏ rồi." Trương Man Man nói: "Bất quá, vì sao Đề Phong đại thủ lĩnh lại giao phong tinh thần với ngươi? Nếu hắn muốn tìm ngươi, thì đã không rời khỏi bên Kiều Tư nửa giờ trước rồi."
"Hắn cũng rất tò mò về ta." Tô Kiếp nói: "Bất quá hắn còn có việc quan trọng hơn phải làm, nên tạm thời chỉ có thể buông tha ta. Trong lúc giao phong tinh thần, ta dường như nhận ra thân thể của hắn vẫn chưa viên mãn, hơn nữa hắn đã tự mình sử dụng kỹ thuật chỉnh sửa gen tiên tiến nhất."
"Loại thứ này mà hắn cũng dám thí nghiệm trên người mình sao?" Trương Man Man kinh ngạc nói.
"Sau khi có trí tuệ nhân tạo mạnh mẽ, kỹ thuật gen cũng sẽ đột phá hoàn toàn." Tô Kiếp gật đầu: "Rất có thể, trong lĩnh vực này, Đề Phong đã đạt được đột phá. Bọn họ đã sớm dùng con người làm thí nghiệm. Hoắc Kim trước khi chết từng công bố luận văn, nói rằng trong thế kỷ 21 sẽ xuất hiện Siêu cấp nhân loại nhờ kỹ thuật gen. Trí nhớ, thể năng, tuổi th�� của Siêu cấp nhân loại đều sẽ vượt xa người bình thường vô số lần. Đến lúc đó, giới tinh hoa phú hào sẽ là những người đầu tiên nắm giữ kỹ thuật này. Còn người bình thường vẫn mãi là người bình thường. Đến lúc đó, xã hội có thể sẽ xảy ra tai họa, một nhóm người sẽ trở thành thần thật sự, còn người bình thường sẽ trở thành nô lệ, vĩnh viễn không có cơ hội vượt qua giai cấp."
"Vậy chúng ta có tính là Siêu cấp nhân loại không? Thể năng, trí nhớ và các phương diện khác của chúng ta cũng đều hoàn toàn vượt xa người bình thường." Trương Man Man nói.
"Chúng ta không tính, bởi vì chúng ta rèn luyện, người bình thường cũng có thể đạt tới. Hơn nữa, tình huống của chúng ta là không thể sao chép. Trong khi kỹ thuật chỉnh sửa gen lại có thể tiến hành sao chép đối với nhân loại." Tô Kiếp nói: "Thật ra hiện nay, trong phòng thí nghiệm khoa học sinh mệnh hàng đầu đã hoàn toàn nắm giữ chức năng của 23 cặp nhiễm sắc thể của con người, chỉ là không dám tùy tiện sửa đổi, sợ gây ra hỗn loạn gen. Hơn nữa, kiểu sửa đổi này cần một lượng lớn thí nghiệm trên cơ thể sống mới có thể xác định phương hướng tiến hóa của Siêu cấp nhân loại. Bất quá, trí tuệ nhân tạo siêu cấp có thể tiến hành suy tính."
"Xem ra tỷ tỷ ngươi đã tạo ra đột phá then chốt cho Đề Phong." Trương Man Man tiếc nuối nói.
"Điều này cũng không có cách nào." Tô Kiếp nói: "Lúc đó ta căn bản thân bất do kỷ, không thể tiếp xúc đến những thứ cao cấp như vậy. Giờ thì đã muộn rồi."
"Nếu ngươi thêm vài năm nữa, chính diện tác chiến với đại thủ lĩnh, liệu có phần thắng không?" Trương Man Man hỏi: "Nếu theo lời huấn luyện viên Âu Đắc Lợi, ngươi có cơ hội chiến thắng hắn. Nhưng như vậy, chẳng phải đại biểu cho dù Đề Phong đại thủ lĩnh có nắm giữ khoa học sinh mệnh tiên tiến nhất, cũng không thể vượt qua quá trình tiến hóa của chính loài người sao? Huấn luyện viên Âu Đắc Lợi thật ra tôn sùng việc nhân loại dựa vào tinh thần của chính mình mà tiến hóa."
"Điều đó cũng chưa chắc." Tô Kiếp trầm tư: "Hôm nay ta cuối cùng cũng đã giao phong tinh thần với đại thủ lĩnh một lần, thực lực chân chính của hắn vẫn còn nằm ngoài dự đoán của ta. Bản thân thân thể của hắn đã không thể dùng quy luật sinh lão bệnh tử của người bình thường để đánh giá. Bất quá, khoa học kỹ thuật sinh mệnh tốt nhất hiện đại vẫn còn chỗ thiếu sót, chỉ vừa mới bắt đầu chập chững thôi. Đề Phong tuyệt đối không thể nào đột phá vượt qua thời đại."
Mọi chương hồi kỳ diệu này đều được dịch riêng bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh túy của nguyên tác.