(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 790: Nhất niệm trùng sinh, đền bù tiếc nuối gặp người nhà
Võ công quả thực cần thực chiến, tốt nhất là trải qua những trận chém giết thực sự trên chiến trường vũ khí lạnh. Nếu may mắn sống sót, cả thể xác, tinh thần lẫn kỹ thuật đều sẽ nhận được sự tôi luyện lớn lao. Đây là điều kiện tiên quyết của việc huấn luyện. Thế nhưng xã hội hiện đại không có điều kiện này, những trận ẩu đả trên đường phố đều là hành vi trái pháp luật, còn đấu lôi đài cũng chỉ dừng lại ở mức độ nhất định, đã thiếu đi mảnh đất màu mỡ mà võ công cần, cho nên về cơ bản rất khó xuất hiện đại lượng cao thủ.
Thế nhưng, sau khi Tô Kiếp nắm bắt được thông tin từ ý thức đổi mới, vấn đề này đã không còn là vấn đề nữa. Kinh nghiệm thực chiến, huấn luyện chém giết, đều có thể được tiến hành trong ý thức.
Tô Kiếp có thể thu thập thông tin từ những trận chiến trường vũ khí lạnh đã qua, hội tụ, chắt lọc tinh hoa của chúng, rồi truyền vào ý thức của bản thân. Điều này giúp hắn trực tiếp có được những kinh nghiệm đó, hoàn toàn không khác gì việc tự mình trải nghiệm, thậm chí còn thuận tiện và nhanh chóng hơn nhiều.
Hơn nữa, còn không hề có chút nguy hiểm nào.
Kinh nghiệm chiến đấu và chém giết hiện tại của Tô Kiếp chính là từ vô số thông tin mà hắn thu được từ thời đại chiến trường vũ khí lạnh, cộng thêm một số kinh nghiệm chém giết của các cao thủ trong Ám thế giới.
Ví dụ như, hắn thậm chí đã có được kinh nghiệm cả đời của phụ thân hắn, Tô Sư Lâm. Ngoài ra, hắn còn thu được kinh nghiệm nhân sinh hơn một trăm năm của Trương Niên Tuyền. Những điều này chỉ là trong chốc lát, Tô Kiếp từng giờ từng khắc đều thu nạp vô số thông tin từ quá khứ, tương lai và hiện tại, rồi xử lý chúng trong đại não.
Điều này khiến hắn trở thành một trong những người có kinh nghiệm chiến đấu và chém giết phong phú nhất thế giới.
Do đó, Safir cảm nhận được sự đáng sợ toát ra từ Tô Kiếp.
Đời này Tô Kiếp chưa từng giết người, nhưng trên người hắn lại toát ra khí chất của vô số trận chém giết, vô số cảnh Tu La Địa Ngục, phảng phảng như sinh ra là để chiến đấu, tựa hồ hắn mới là một Chiến Thần thực sự.
Tô Kiếp cũng hiểu rõ tâm tư của Safir.
Tô Kiếp nói với Safir: "Ta từng cho rằng, nếu không trải qua vô số lần thực chiến và chém giết sinh tử, sẽ rất khó xuất hiện cao thủ chân chính. Thế nhưng, theo sự tiến bộ của ý thức, ta dần dần thay đổi suy nghĩ này. Sau khi sức mạnh khoa học kỹ thuật phát triển, không có gì là không thể làm được. Giống như trong cờ vây vậy, vô số đại sư kinh qua trăm trận chiến, khi đối mặt với trí tuệ nhân tạo mới xuất hiện, lập tức thảm bại. Nghiên cứu ý thức đã đạt đến trình độ hiện tại, những phương pháp kém hiệu quả trong quá khứ quả thực cần được đào thải. Thay vào đó chính là kỹ thuật mới. Cách mạng công nghiệp đã trải qua rất nhiều năm, nhân loại đều đã trải qua ba lần, thậm chí bốn lần cách mạng công nghiệp, nhưng hiện tại cuộc cách mạng về phương diện vận động vẫn chưa đến. Việc tu hành cũng nên từ thời đại đốt rẫy gieo hạt mà tiến lên hướng cơ giới hóa quy mô lớn. Bất Động Lưu của ngươi, chính là một bước cải tiến, chẳng khác nào việc nhân loại bắt đầu sử dụng máy hơi nước. Do đó, ta thực lòng hy vọng ngươi chân thành cùng ta, cùng nhau thúc đẩy sự tiến bộ mang tính cách mạng này."
"Những điều đó đều là thứ yếu, hiện tại điều quan trọng nhất là ta muốn xem ngươi có thể thực sự phá giải được Bất Động Lưu của ta hay không." Safir nói.
"Như ngươi mong muốn." Tô Kiếp nói bốn chữ.
Đột nhiên, Safir chỉ cảm thấy tất cả cảnh tượng trước mắt đều biến mất, thay vào đó là hình ảnh hắn nằm trên giường, mở to mắt và nhìn thấy tờ lịch đầu giường ghi ngày 31 tháng 12 năm 1999.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Ngay lập tức, Safir không thức dậy mà tự hỏi về chuyện vừa xảy ra. Hắn thúc giục Bất Động Lưu, cố gắng loại bỏ ảo giác, vì hắn biết rõ, đây có khả năng là ảo ảnh.
Thế nhưng, không hề có bất kỳ tác dụng nào.
Hắn biết rõ giây phút trước đó, đang là tháng 12 năm 2025. Thời gian rõ ràng đã quay về 25 năm trước. Hiện tại, Safir đúng lúc 40 tuổi, vậy 25 năm trước, hắn mới 15 tuổi, đúng vào tuổi thanh xuân còn đi học. (Thời gian tuyến trong sách khi Tô Kiếp học ở Võ Hiệu Minh Luân là năm 18 tuổi, cũng là thời điểm mở đầu truyện. Hiện tại Tô Kiếp đã qua 7 năm, thời gian tuyến đã đến năm 2025.)
Safir vẫn nhớ rõ, ngày này là thời điểm quan trọng nhất đối với hắn. Trường học nghỉ, hắn cùng một nhóm bạn bè chuẩn bị đi dự tiệc, cùng nhau đón chào thiên niên kỷ mới. Đây là giao thời của thế kỷ, một ngày mang tính bước ngoặt quan trọng nhất khi bước từ thế kỷ 20 sang thế kỷ 21.
Chính vào ngày hôm đó, hắn đã gặp một người kỳ lạ tại buổi tiệc. Dưới sự giới thiệu của người này, hắn gia nhập một Linh tu hội thần bí, khiến bản thân bước chân vào con đường tu hành. Thế nhưng, cũng chính quyết định này đã hại cha mẹ hắn bị người giết chết, thậm chí cô em gái nhỏ bé cũng gặp nạn liên tiếp trong vài năm sau đó. Đây là điều khiến hắn hối hận sâu sắc nhất.
Hắn từng nhiều lần tưởng tượng nếu thời gian có thể quay trở lại lúc đó, hắn tuyệt đối sẽ không tham gia buổi tiệc này, mà sẽ ở bên cạnh người nhà.
Hiện tại, hắn rõ ràng đã quay về điểm xuất phát, ngay trước khoảnh khắc buổi tiệc sắp bắt đầu. Sâu thẳm trong nội tâm hắn tức thì trỗi dậy một tia kích động, thế nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, hắn đã tỉnh táo lại.
"Tất cả những điều này đều là ảo ảnh, không phải sự thật. Tất cả là do Tô Kiếp kích hoạt những thứ sâu thẳm nhất trong ý thức của ta. Hắn đã nhìn thấu đến cấp độ huyền bí sâu nhất trong đại não ta, nhắm vào điểm yếu tâm lý của ta để ra tay. Ta phải loại bỏ ảo ảnh này." Nghĩ đến đây, Safir vận chuyển Bất Động Lưu.
Cảnh giới của hắn vẫn còn.
"Cảnh giới của ta vẫn còn, điều này đã chứng minh đó là một ảo ảnh!" Safir được củng cố niềm tin sâu trong nội tâm: "Khi đó, ta năm mười lăm tuổi, làm gì có cảnh giới này? Bất Động Lưu là do ta đã trải qua vô số lần tìm tòi, gian nan cùng thống khổ. Cuối cùng, trong biển rộng mênh mông, con thuyền của ta gặp nạn, bị bão tố tàn phá. Ta bám vào một tấm ván gỗ trôi dạt, không nước, không lương thực, chống chọi suốt một tuần lễ, tưởng chừng sắp chết. Chính dưới ảo ảnh của cái chết, ta cuối cùng đã lĩnh ngộ được Bất Động Lưu. Chính cảnh giới Bất Động Lưu này đã giúp ta sống sót."
Cót két!
Cánh cửa mở ra.
Trước mắt hắn xuất hiện hai thân ảnh quen thuộc: một cô bé nhỏ và một người phụ nữ trung niên hiền lành.
Safir nhìn hai người này, đôi mắt tức thì đỏ hoe.
Đây là mẹ và em gái hắn, cũng là nỗi đau vĩnh cửu trong lòng hắn. Hắn nằm mơ cũng mong gặp lại hai người này, nay nhìn thấy người thật – không, là những người trong ảo ảnh – chúng vẫn có thể khơi gợi tình cảm sâu thẳm trong nội tâm hắn.
"Safir, hôm nay con đừng đi ra ngoài nữa, ở nhà trông em gái đi." Người phụ nữ trung niên vừa bước vào liền nói với Safir.
Safir biết rõ, chính vào ngày này, hắn đã từng cãi vã lớn với mẹ, rồi đùng đùng bỏ đi. Nhớ lại điều đó, hắn vô cùng hối hận.
Bây giờ quay về thời điểm quan trọng này, Safir đương nhiên sẽ không phạm cùng một lỗi lầm nữa, hắn sảng khoái đồng ý: "Vâng, mẹ, con sẽ ở nhà trông em."
Nghe Safir sảng khoái đồng ý như vậy, mẹ hắn ngược lại có chút kinh ngạc: "Safir, con hiểu chuyện vậy sao? Hôm nay con thật sự không đi dự tiệc à?"
"Mẹ, con không đi." Safir kiên định nói.
Mẹ hắn lúc này mới gật đầu, rồi quay người rời đi.
Lúc này em gái Safir mới bảy tám tuổi, bản tính hiếu động, vừa vào phòng Safir đã lật tung mọi thứ. Safir vốn rất chán ghét cô em gái này, bởi vì mỗi lần em gái đều thừa lúc hắn không có nhà mà lẻn vào phòng, lục lọi lung tung, có lần thậm chí làm hỏng chiếc cúp bóng bầu dục mà hắn giành được ở trường.
Hắn còn nhiều lần mắng em gái, mỗi lần nhớ lại, hắn đều rất hối hận.
Bây giờ nhìn thấy em gái vào phòng mình lục lọi, trong lòng Safir ngược lại dâng lên sự ấm áp và thân thiết.
"Anh trai, anh dạy em boxing được không?" Em gái lật đồ một lúc, đột nhiên hỏi Safir. Safir lúc đó đã đam mê võ thuật, học đủ các loại kỹ thuật vật lộn chiến đấu như boxing, Karate, Muay Thái, Nhu đạo... Ở trường học, hắn là một cầu thủ bóng bầu dục.
Cầu thủ bóng bầu dục đều cần tố chất cơ thể cường tráng như trâu điên. Các nước châu Âu phổ biến bóng đá, còn các nước châu Mỹ thì lại ưa chuộng môn thể thao bạo lực như bóng bầu dục này.
"Sao lại muốn học boxing? Có bạn học nào ở trường bắt nạt em sao?" Safir nhẹ giọng hỏi. Hắn nhớ lại, lúc đó em gái cũng từng nói với hắn những lời tương tự, nhưng khi ấy hắn rất phiền, mỗi lần đều vẫy tay đuổi em gái đi: "Cái con bé ranh con này học boxing làm gì, anh phiền lắm!"
Bây giờ nghe em gái nói như vậy, hắn nhớ lại chuyện cũ, trong lòng lại một lần nữa dâng lên sự hối hận.
Sau này hắn mới biết, em gái ở trường thường xuyên bị mấy bạn học bắt nạt. Vì hắn không quan tâm, em gái càng bị bắt nạt, sỉ nhục nặng nề hơn. Hiện tại nhớ lại, Safir thậm chí muốn tự vả mình mấy cái tát.
"Đúng vậy, em có mấy bạn học, trong đó có một đứa anh trai nó là thành viên băng đảng đua xe. Các bạn học trong trường đều sợ nó, nó là đại ca, ngày nào cũng bắt nạt em. Em muốn học boxing để phản kháng." Em gái rất nghiêm túc nói, trong ánh mắt lóe lên tinh thần phản kháng. Con bé không muốn Safir đi giúp đỡ, mà muốn tự mình học boxing để giải quyết vấn đề.
"Em gái, trên người em có nhiều vết bầm tím quá, đều là bọn chúng đánh sao?" Safir hiện tại, đã không phải là Safir mười lăm tuổi nữa, mà là một đời Tông Sư, ý thức của hắn thuộc về tân nhân loại, là bậc Đại Tông Sư cái thế thực sự có một không hai từ xưa đến nay. Đương nhiên hắn nhìn ra được trên người em gái có rất nhiều vết bầm tím, đau đớn vô cùng, nhưng rõ ràng em ấy có thể chịu đựng được. Em gái cũng là người có tính cách kiên cường.
Trong lúc nói chuyện, Safir cũng quan sát cơ thể mình, phát hiện thân thể mình đã trở lại dáng vẻ mười lăm tuổi, giống như hắn mang theo ký ức trùng sinh trở về 25 năm trước.
Hắn mấy lần muốn vận dụng Bất Động Lưu để tỉnh táo lại, nhưng nhìn thấy em gái mình, dù biết rất rõ đây là ảo ảnh, hắn vẫn không đành lòng.
"Anh sẽ giúp em trút giận!" Safir đứng dậy: "Ngoài ra, anh sẽ dạy em thứ lợi hại hơn boxing gấp vạn lần. Em phải học thật giỏi đấy."
"Thật sao?" Em gái vỗ tay: "Anh trai, anh thật lợi hại!"
Lúc này Safir mới cảm nhận được em gái thực ra rất sùng bái mình. Việc chạy đến phòng hắn lục lọi lung tung, thực ra cũng là một trong những biểu hiện của sự sùng bái đó.
Nghĩ đến điểm này, hắn càng không muốn rời khỏi ảo ảnh nữa.
Hắn quyết định, tại đây sẽ truyền dạy Bất Động Lưu cho em gái, giúp con bé trở thành cao thủ, không còn ai có thể bắt nạt con bé nữa. Trong những năm tháng em gái chưa trưởng thành này, hắn muốn làm tốt việc bảo vệ người nhà, bù đắp nỗi tiếc nuối sâu thẳm trong lòng.
"Anh trai, anh muốn dạy em công phu Trung Quốc sao?" Em gái còn làm mấy động tác công phu Hầu Tử, Xà quyền mà thường thấy trong phim ảnh, TV.
"Haha." Safir vui vẻ nở nụ cười, hắn cảm thấy sâu thẳm trong nội tâm mình vô cùng thỏa mãn, vô cùng sung sướng. Giá như đây là thật thì tốt biết mấy. Nếu mình thực sự mang theo cảnh giới của tân nhân loại, trùng sinh trở về năm 15 tuổi, bảo vệ người nhà mình, cùng họ sống một cuộc sống thật vui vẻ, thì đó sẽ là điều tuyệt vời đến nhường nào? Cái gì mà Chiến Thần, bảo an, lý tưởng tinh anh, đều không bằng một phần vạn niềm vui của gia đình.
Bạn đang theo dõi bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.