Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 792: Cuộc sống mới, thế giới chân tướng như thế nào là

Safir im lặng lắng nghe, không nói một lời. Hắn muốn biết nhận thức của Tô Kiếp về thế giới này. Sâu thẳm trong nội tâm, hắn thật sự rất mong muốn trở lại năm mười lăm tuổi. Nếu có thể trở về, hắn nguyện ý trả bất cứ giá nào. Mỗi người đều có những tiếc nuối trong tâm khảm, và vì những tiếc nuối đó, họ có thể hy sinh tất cả những gì mình có.

"Theo đạo lý, dù thân thể ngươi ở thế giới này chết đi, thế giới bên kia cũng sẽ không biến mất. Ngươi sẽ thực sự bắt đầu một cuộc sống mới ở đó," Tô Kiếp nói.

"Thật sao?" Safir tuy là tân nhân loại, huấn luyện viên vô địch, có thể biến đá thành vàng, hóa mục nát thành kỳ diệu, nhưng sự nhận thức của hắn về thế giới vẫn kém xa Tô Kiếp.

Khi đã đạt đến cảnh giới này, sự so tài về công phu trở nên vô cùng tầm thường. Chỉ có sự nhận thức về thế giới mới có thể phân biệt được ai cao ai thấp, tức là đạo hạnh thâm sâu.

"Vậy đạo lý ẩn chứa bên trong là gì?" Safir hỏi.

"Ngươi đã từng làm đậu phụ chưa?" Tô Kiếp nói. "Đậu phụ ban đầu là rời rạc, không thể thành hình, nhưng chỉ cần thêm một chút nước chua, nó lập tức đông kết lại. Trong văn hóa phương Đông của chúng ta có câu ngạn ngữ là 'nước chua điểm đậu phụ'. Cả thế giới của chúng ta vốn dĩ là hư ảo, giống như đậu phụ chưa thành hình. Còn ý thức của chúng ta chính là nước chua. Cả thế giới hư ảo này, khi được thêm ý thức của chúng ta vào, mới có thể kết lại, biến thành chân thật. Vì vậy, thời không 40 tuổi mà ngươi đang ở đây, ngươi cho rằng là chân thật, là bởi vì có thêm ý thức của ngươi. Còn nếu ý thức của ngươi đến thời không mười lăm tuổi kia, thì thời không đó sẽ là chân thật, còn thời không 40 tuổi bây giờ sẽ là hư ảo."

"Đây chẳng phải là nhận thức về thế giới của lý thuyết lượng tử sao?" Safir lập tức hiểu ra. "Lý thuyết lượng tử nói cho chúng ta biết rằng, toàn bộ thế giới vật chất, cách thức tồn tại của chúng, đều là một dạng sóng hàm số chồng chất. Khi ý thức của chúng ta quan sát đến chúng, những sóng hàm số này sẽ sụp đổ, co lại thành hạt, tức là hình thể chân thật. Vì vậy, trong thế giới lượng tử, ý thức là thứ then chốt nhất ảnh hưởng vật chất, hệt như đậu phụ và nước chua mà ngươi vừa nói. Nói cách khác, toàn bộ thế giới, nếu mất đi ý thức của chúng ta, thì sẽ là hư ảo."

"Đúng vậy, tuy rằng tất cả chúng ta đều không muốn thừa nhận, nhưng rất có thể, đây mới là chân tướng của thế giới. Khoa học của chúng ta, trong quá trình khám phá thế giới, rất dễ dàng sinh ra một cảm giác không chân thật. Muốn xua tan sương mù, tìm ra chân tướng của thế giới, thật là khó khăn thay," Tô Kiếp nói. "Tuy nhiên, những điều ta nói cũng chỉ là phỏng đoán, chưa thể chính thức chứng minh. Thực ra, một số lý thuyết rất khó để chứng minh. Tổng không thể nào tự mình đi chết để chứng minh được, nhưng nếu mình đã chết rồi, dù cho đã chứng minh, thì làm sao có thể quay lại nói cho mọi người kết quả đây?"

"Cũng phải," Safir nói. "Nói như vậy, ngươi cho rằng toàn bộ thế giới, thực chất là do rất nhiều thông tin tạo thành sao? Ý thức của chúng ta đi đến đoạn thông tin nào, đoạn thông tin đó sẽ trở thành thế giới chân thật? Điều này có phải hơi hoang đường không?"

"Hoàn toàn không vớ vẩn chút nào," Tô Kiếp lắc đầu.

"Nói như vậy, ý thức cũng không phải là thông tin?" Atlas đột nhiên nói.

"Không sai, ý thức cũng không phải là thông tin. Thông tin thực chất cũng là một loại chấn động, thuộc về bộ phận cấu thành thế giới. Còn ý thức thì lại là một loại vật chất khác, chúng ta tạm thời xếp nó vào loại vật chất tối. Còn về việc có phải như vậy hay không, cần phải nghiên cứu sau này," Tô Kiếp nói. "Toàn bộ thế giới, thực ra được chia thành rất nhiều đoạn thông tin ngắn. Những đoạn thông tin này, đối với chúng ta mà nói, đều là một thế giới hoàn chỉnh, độc lập. Thực ra, cũng giống như chơi trò chơi vậy, một trò chơi có nhiều loại nhiệm vụ phụ tuyến. Thường thì, chỉ vì một lựa chọn của nhân vật chính, mà con đường nhân sinh sau này đã hoàn toàn khác biệt. Ngay cả trò chơi còn như vậy, thế giới thực của chúng ta làm sao có thể kém hơn trò chơi? Trên thực tế, vận mệnh của rất nhiều người đều thay đổi bởi vì những suy nghĩ sai lầm của chính họ. Thậm chí trong lịch sử, có rất nhiều lần những quyết định mấu chốt, những hướng đi quan trọng đều là vì một người nào đó đã nghĩ sai lầm. Thực ra, ngay cả chúng ta cũng không biết, sau khi người chết, có phải chăng họ chỉ rời khỏi cảnh giới của đoạn thông tin này, mà đi đến một cảnh giới khác. Đôi khi, con người thường mơ thấy rất nhiều điều, mơ thấy một đoạn nhân sinh khác của mình, thực ra cũng có khả năng là hai cảnh giới thế giới, tạo ra sự vướng mắc lẫn nhau."

"Nếu thế giới thật sự là như vậy, e rằng ta sẽ phát điên mất. Ta hoàn toàn không thể chấp nhận được loại chân tướng này," Safir nói. "Tuy nhiên, nếu thế giới thật sự như vậy, ta cũng rất vui mừng. Hiện tại ta có thể trở lại bên kia, năm mười lăm tuổi. Thế giới bên này, đối với ta mà nói, sức hấp dẫn thực sự không còn lớn nữa."

"Ngươi có thể làm được. Đoạn thông tin thế giới kia, thực ra ta đã giúp ngươi tìm được tọa độ rồi. Ngươi chỉ cần dựa vào tọa độ này, bất cứ lúc nào cũng có thể tiến vào trong đó," Tô Kiếp nói. "Ta cũng đã nói từ sớm, việc ngươi trải nghiệm trong mộng quay trở lại năm mười lăm tuổi, không phải do ta giả thuyết ra, mà là ta đã quan sát quỹ tích vận mệnh của ngươi, phát hiện một khả năng đoạn nhân sinh khác của ngươi. Đương nhiên, cho dù là ta giả thuyết ra, thì thực ra chỉ cần ý thức của ngươi đầu nhập vào đó, nó cũng có thể biến thành một thế giới có cảm giác chân thật."

"Khi còn nhỏ, ta thường xuyên mơ thấy rất nhiều điều tốt đẹp. Trong giấc mơ, ta đại sát tứ phương, sở hữu siêu năng lực," Atlas nói. "Nhưng sau khi tỉnh giấc, ta muốn ngủ tiếp, muốn tiếp tục nối dài giấc mơ đẹp đó, nhưng lại bất lực. Điều này có phải cũng là do không tìm được tọa độ thông tin không?"

"Không sai," Tô Kiếp gật đầu. "Mộng đẹp khó nối tiếp, quả thật rất khó tìm thấy tọa độ thông tin để lần nữa tiếp tục vướng mắc. Thực ra, rất nhiều người đều muốn trốn tránh sự thật, sống trong thế giới giả thuyết, chính vì vậy mà văn học, trò chơi, điện ảnh và truyền hình cùng những thứ khác đều trở thành một con đường riêng. Chủ nghĩa lãng mạn, chủ nghĩa lý tưởng cũng vô cùng thịnh hành. Thực ra, nếu thế giới thật sự như lý luận của ta đã công bố, thì đó thật là rất tốt đẹp. Mỗi người đều có thể sống theo lý tưởng của mình, tiến vào thế giới mà mình mong muốn. Thế giới chúng ta đang tồn tại, thực ra cũng chỉ là một phần của rất nhiều thế giới giả tưởng mà thôi. Tuy nhiên, nghiên cứu này, ta vẫn chưa thể chứng minh. Ngay cả chúng ta là tân nhân loại, thực ra cũng không cách nào nhảy ra khỏi thế giới này, thậm chí tạm thời còn không cách nào phân biệt được thật giả của thế giới này. Thực ra, đây là một chuyện rất đau xót."

"Có lẽ, thật sự như trong phim ảnh đã nói, cả nhân loại chúng ta cũng có thể là vật thí nghiệm. Thực ra tình huống chân thật là chúng ta chỉ còn lại một bộ não, ngâm trong dung dịch. Thế giới hiện tại, đều là do một thứ nào đó tạo ra thông qua thông tin giả thuyết," Atlas nói. "Những tinh anh như chúng ta, thực ra cũng rất muốn khám phá chân tướng của thế giới rốt cuộc là như thế nào. Sống chết, ngược lại chúng ta đã không còn cần thiết nữa."

"Vì vậy, chúng ta cùng nhau khám phá chân tướng của thế giới. Thực ra, bất kể tình hình hiện tại như thế nào, ta đều có thể chấp nhận. Những sự việc xảy ra trong nhân sinh, ta đều có thể giữ bình tĩnh, coi đó là đương nhiên. Ngay cả thực lực, cảnh giới, thành tựu hiện tại của ta, thực ra cũng chỉ là một giấc mộng. Bản thân chân thật của ta, thực ra lại là một kẻ ăn mày sắp chết ở tầng đáy xã hội, toàn thân hôi thối, sinh mạng sắp biến mất. Còn tất cả những gì bây giờ, đều là ảo giác tạm thời trước khi ta chết, tưởng tượng về sự huy hoàng của chính mình. Thực ra ta cũng có thể chấp nhận, bởi vì ý thức và linh hồn của ta đã bắt đầu nhận thức chân chính. Bất kể thế giới như thế nào, lượng đạo lý trong linh hồn ta đang gia tăng. Càng gia tăng, thì sự sợ hãi và những thứ khác lại càng ít đi, càng không bị thế giới ảnh hưởng," Tô Kiếp nói.

"Đây chẳng phải là tinh thần thắng lợi pháp sao?" Safir nói. "Điều này vô cùng bất lợi cho thế giới. Nếu mỗi người đều đắm chìm trong thế giới giả thuyết, thì e rằng toàn bộ tộc đàn nhân loại chúng ta sẽ không cách nào tiến bộ."

"Đúng là như vậy," Tô Kiếp nói. "Thực ra, hiện tại ta cũng rất mâu thuẫn. Giống như rất nhiều nhà khoa học trong lịch sử, ta phát hiện chân tướng, nhưng lại sợ hãi chân tướng. Mỗi lần trong quá trình khám phá chân tướng, ta đều có một cảm giác bất lực. Vào thời điểm này, ta mới biết được, ta thực ra là một phàm nhân yếu đuối. Thôi được, không nói những chuyện này nữa. Chúng ta hãy trở lại thực tế. Tiên sinh Safir, đổ ước của chúng ta thì sao? Ngươi ngược lại đã dùng bất động lưu phá giải sự thao túng ý thức của ta. Ván cược này, xem ra ngươi đã thắng rồi."

"Không, ta thua. Hơn nữa, thua rất triệt để," Safir nói. "Ta hiện tại vẫn còn lưu luyến thế giới trong ý thức này. Ta khao khát trở lại bên kia. Cuộc thao túng ý thức này đã khiến ta nảy sinh tâm ghét bỏ đối với thế giới thực tại. Đây mới thực sự là thao túng. Ngươi chẳng khác gì đã khai ngộ cho ta, để ta biết rõ bản thân mình cần gì, sâu thẳm trong nội tâm, điều ta thực sự khao khát là gì. Vì vậy, ta quyết định, sẽ theo ngươi đến Minh Luân Võ Hiệu, trên mảnh đất đó, tìm kiếm thế giới lý tưởng trong sâu thẳm tâm hồn ta. Thế giới đó của ta là cùng người nhà sống một cuộc sống yên bình, vui vẻ, cảm nhận tất cả, hưởng thụ tất cả. Trong cuộc sống yên tĩnh ở Minh Luân Võ Hiệu, ta có thể kết nối rất tốt, kết nối với thế giới năm mười lăm tuổi kia. Đúng rồi, ta còn hy vọng ngươi nói cho ta biết cách tìm được tọa độ của thế giới đó, để ta có thể kết nối với thế giới ấy. Để báo đáp lại, ta có thể làm giáo sư dạy đệ tử tại Minh Luân Võ Hiệu."

"Cảm tạ ngươi," Tô Kiếp gật đầu. "Có lẽ ngươi đã đưa ra một lựa chọn chính xác, thay đổi vận mệnh sau này của mình. Thực ra, dựa trên cái nhìn của ta về vận mệnh của ngươi, nếu ngươi cứ tiếp tục như vậy, trong những năm tháng sau này, kết cục sẽ không thật sự tốt đẹp, giống như Ares. Tuy nhiên, ngươi mạnh hơn Ares rất nhiều, và giờ đây, ngươi đang thay đổi vận mệnh của mình chỉ vì một ý niệm nhỏ này. Thực ra, ta vẫn muốn chúc mừng ngươi."

"Ngươi cũng không thể hoàn toàn nhìn rõ vận mệnh của mình, vậy lựa chọn của ngươi, chẳng lẽ là đúng sao?" Atlas thấy Safir đã đưa ra lựa chọn, lập tức tức giận.

Chiến Thần bảo an là do hắn sáng lập, sau lưng có rất nhiều lợi ích của các tập đoàn lớn. Còn Safir thì lại là "Kẻ tạo Thần" của Chiến Thần bảo an.

Có Safir ở đó, Chiến Thần bảo an sẽ liên tục xuất hiện các Chiến Thần mới. Đây cũng là sức mạnh giúp hắn chống lại Điểm Đạo bảo an. Bây giờ người đã bị đào đi rồi, vậy Chiến Thần bảo an còn có vốn liếng gì để duy trì bản thân không bị thôn tính nữa?

Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free