(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 911: Giai tầng cát liệt, mới quan tiền nhiệm ba cái hỏa
Trương Hồng Thanh tu vi cũng cực kỳ cao, hiện tại đã đạt tới cảnh giới Tân Nhân Loại, nhưng không phải dựa vào tự thân tu hành, mà là nhờ Trương Man Man truyền đạt một số lý niệm và khoa học kỹ thuật. Dựa theo thiên tư và quỹ tích vận mệnh của hắn, kỳ thực Trương Hồng Thanh không thể nào đạt đến cảnh giới Tân Nhân Loại, nhưng "một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên", Trương Man Man đã đạt tới cảnh giới cực cao, không có lý do gì lại không dẫn dắt phụ thân già.
Đương nhiên, bản thân Trương Hồng Thanh cũng là một cự đầu lão làng, từng có uy danh hiển hách trong Ám Thế Giới, thậm chí năm đó tổ chức Đề Phong phải phái Odley ra mới có thể làm bị thương ông ta.
Ngay cả Phong Hằng Ích năm xưa cũng không phải đối thủ của ông.
Chỉ có điều, thời gian trôi như mây trôi nước chảy, thế hệ trước cũng dần dần rời khỏi vũ đài lịch sử, mà các tiểu cao thủ thế hệ sau bắt đầu khuấy đảo phong vân.
Nói đến Tô Kiếp, kỳ thực tuổi của hắn cũng dần dần lớn lên, đã ba mươi tuổi. Mặc dù vẻ ngoài của hắn vẫn không hề già đi, nhưng đó là bởi vì hắn đã giải quyết ba cái rưỡi trong Tứ đại khổ của nhân sinh.
Tứ đại khổ của nhân sinh là sinh, lão, bệnh, tử. Tô Kiếp đã giải quyết được "sinh", "lão", "bệnh", chỉ còn lại nửa cái "tử". Một khi giải quyết được nửa còn lại đó, hắn sẽ trở thành thần thoại.
Chỉ có điều, vấn đề này cho đến hiện tại vẫn là nan giải. Khoa học cũng thừa nhận cái chết là quy luật tự nhiên không thể thay đổi, ngay cả phi sinh vật cũng có lúc hủy diệt mục nát, huống chi là sinh vật.
Trương Man Man và Tô Kiếp tản bộ trên đường phố của một đất khách quê người. Lúc này đã là đầu mùa đông, thời tiết vô cùng rét lạnh, nhất là trung tâm tài chính của thế giới này lại gần kề vùng băng giá, nhiệt độ thấp nhất có thể xuống dưới âm mười mấy độ. Người bình thường đi trên đường đều phải che chắn thật kín mới không bị cóng.
Thế nhưng, Tô Kiếp nhìn thấy rất nhiều kẻ lang thang trên đường, tất cả đều hữu khí vô lực co ro ở góc đường. Phía sau họ là những tòa nhà cao tầng, đèn đuốc sáng trưng, bên trong điều hòa hơi ấm chưa từng ngừng hoạt động. Nhưng ở cửa ra vào lại có bảo an canh gác như chim ưng, cùng với hệ thống giám sát tự động. Những kẻ lang thang này chỉ có thể chịu rét bên ngoài, không thể vào bên trong tránh lạnh.
Cả thành phố hiện rõ sự chênh lệch giàu nghèo ngày càng lớn. Một số kẻ lang thang, nhìn vận mệnh của họ, dường như chỉ một thời gian trước vẫn là tầng lớp trung lưu, làm việc tại một công ty lớn. Nhưng rồi đột nhiên bị cắt giảm biên chế dẫn đến thất nghiệp, sau một thời gian ngắn vẫn không tìm được việc, liền trở thành kẻ lang thang. Những chuyện như vậy kỳ thực đã bắt đầu diễn ra từ vài thập kỷ trước. Tầng lớp lương bổng vì đột ngột thất nghiệp, không đóng nổi tiền thuê nhà, không trả nổi khoản vay mua nhà, hoặc vì mắc bệnh, một đợt chi phí điều trị liền khiến họ trắng tay. Mặc dù họ có bảo hiểm bệnh tật, nhưng bảo hiểm cũng vô cùng đắt đỏ. Hơn nữa, một số bệnh tật, ngoài phần bảo hiểm chi trả, thực tế vẫn phải tự bỏ ra không ít tiền túi. Ở các quốc gia phương Tây, một số bệnh không thể được bảo hiểm, ví dụ như nha khoa. Rất nhiều người thuộc tầng lớp trung lưu không đủ tiền để đi khám răng. Mặc dù bề ngoài cuộc sống hào nhoáng, nhưng thực tế mỗi tháng đều rỗng túi, nợ nần chồng chất, chỉ cần một tháng không có lương, lập tức sẽ trở nên nghèo rớt mồng tơi.
Tuy nhiên, gần đây những vấn đề này ngày càng nghiêm trọng, bởi vì sự tiến bộ của trí tuệ nhân tạo, sự xuất hiện của người máy. Một lượng lớn người máy đã vào các nhà máy, thay thế công nhân, thậm chí bắt đầu thay thế các ngành dịch vụ, tài chính, tài vụ, kiểm toán, bác sĩ, phát triển phần mềm, truyền thông và các lĩnh vực khác. Điều này khiến cho càng nhiều người thất nghiệp.
Hiện tại một tình huống đang thay đổi ở đa số các xã hội phương Tây, đó là khoa học kỹ thuật không làm cho người bình thường sống tốt hơn, ngược lại còn đẩy nhiều người bình thường hơn vào vực sâu vạn kiếp bất phục.
Đương nhiên, nếu bản thân là loại siêu cấp phú hào đó, thì sẽ tận hưởng hàng loạt lợi ích mà khoa học kỹ thuật mang lại: xây dựng những trang viên cao lớn, hệ thống bảo an công nghệ mới nhất. Ngay cả người bình thường có cầm súng cũng vô dụng, mọi thứ đều được trí tuệ nhân tạo kiểm soát và tự động hóa, căn bản không cần người bình thường đến phục vụ nữa.
Hơn nữa, các siêu cấp phú hào còn có thể hưởng thụ y tế cao cấp, ít khi mắc bệnh, có thể thay đổi gen, chỉ số thông minh siêu cao, thể năng siêu cường. Hậu duệ của họ vượt xa người bình thường.
Tình trạng phân hóa xã hội như vậy vô cùng nghiêm trọng. Tô Kiếp gần như có thể đoán được, nếu cứ tiếp tục thế này, mười, vài chục năm nữa, 99% người bình thường trong xã hội phương Tây sẽ hoàn toàn trở thành kẻ lang thang, không có bất kỳ tài nguyên nào, còn các siêu cấp phú hào sẽ biến thành những vị thần thực sự.
Kỳ thực, đây là một hình thái xã hội đầy tuyệt vọng.
Tô Kiếp cũng biết, Liên minh Tân Nhân Loại Quốc tế chắc chắn nhìn thấy điểm này. Nhưng hắn lại không thấy họ có bất kỳ hành động bổ cứu nào đối với tình huống này, thậm chí họ còn cho rằng làm như vậy có thể bảo vệ lợi ích của mình không bị tổn hại, có thể duy trì lợi ích của mình trong thời gian dài, thậm chí vĩnh viễn.
Đây chính là tư duy quán tính của những người đã có được lợi ích. Thà rằng xã hội không tiến bộ, cũng không thể để người ngoài vượt qua mình.
May mắn thay, hình thái xã hội phương Đông tương đối tốt. Mặc dù số lượng Tân Nhân Loại thua xa xã hội phương Tây, nhưng cuộc sống của người bình thường ngày càng tốt đẹp, tài nguyên cũng ngày càng phong phú.
Có thể nói, Tân Nhân Loại trong xã hội phương Tây đang ở trạng thái bùng nổ, nhưng thực chất là được xây dựng trên cơ sở nghiền ép không gian sinh tồn của người bình thường, thuộc về kiểu "tát cạn ao để bắt cá".
Trong khi đó, xã hội phương Đông lại có xu thế "tích lũy dày mà bùng phát mạnh mẽ".
Trong lúc Tô Kiếp và Trương Man Man tản bộ, kỳ thực là đang suy ngẫm về hình thái xã hội, vận mệnh của Đông Tây phương, bất kể là ở nơi nhỏ bé nào.
Đây thực chất là một loại tu hành vô cùng mênh mông, đưa đại thế xã hội loài người vào thế giới tinh thần của mình để suy diễn, tổng hợp vận mệnh của chúng sinh cùng vận mệnh của bản thân, tự nhiên mà Tạo Hóa, vạn vật Càn Khôn đều nằm gọn trong lòng bàn tay, tùy ý đo đạc.
"Đúng rồi, chàng vừa nói, thân thể càng mạnh mẽ thì càng khó hoài thai hậu duệ. Đây quả thực là một vấn đề. Ví dụ như Trương Tấn Xuyên, kỳ thực đã kết hôn từ lâu rồi, nhưng mãi vẫn không có con. Dùng khoa học kỹ thuật phân tích thì nói là mức độ kết hợp gen tương đối khó. Ngoài ra, Triệu Hống, Liễu Long cũng không có con. Nguyên nhân trong đó, không thể chỉ dùng một câu "quy luật tự nhiên hạn chế" để giải thích được. Đó là Huyền Học, gần giống như cái gọi là Thiên Đạo hạn chế, chứ không phải trên lý thuyết khoa học." Trương Man Man hỏi: "Hơn nữa, tại sao chúng ta lại muốn có con? Chẳng lẽ là chàng đã đột phá cảnh giới nào đó?"
"Ta đã và đang nghiên cứu vấn đề này, nó liên quan đến di truyền học." Tô Kiếp nói: "Kỳ thực về chi tiết khoa học cụ thể, ta cũng chưa chính thức nghiên cứu ra, đại khái là do giống loài mạnh mẽ, sự dung hợp giữa các gen không được hài hòa như vậy. Hoặc là, nếu nhân loại đã mạnh mẽ đến trình độ nhất định, phương thức sinh sôi nảy nở cũng sẽ xảy ra những biến hóa tương ứng, có thể không còn tính là sinh sôi nảy nở nữa. Bởi vì hiện tại chúng ta có thể dùng tinh thần để sửa đổi gen của bản thân, dùng các thủ đoạn khoa học như phân liệt tế bào để thực hiện việc tách ra. Đương nhiên, việc sinh sản giữa nam và nữ, ngoài mối quan hệ huyết nhục, kỳ thực quan trọng hơn là sự cộng hưởng tinh thần. Khi hai người kết hợp, sự cộng hưởng tinh thần sinh ra là cực kỳ quan trọng đối với việc hoài thai hậu duệ. Tinh thần có thể phá vỡ một số ràng buộc về gen."
"Không nói những điều này nữa, hiện tại điều cần làm là để Bảo Bảo thuận lợi chào đời." Giọng Trương Man Man tràn đầy tình mẫu tử.
"Vậy chúng ta quay về thôi. Chuyện của Liên minh Tân Nhân Loại Quốc tế đã qua một thời gian, sắp tới có thể bình yên vài tháng. Ngay cả cái tên Vương Thông mà ta gọi là khắc tinh kia có trở thành Thủ tịch Chấp chính quan đi nữa, nhưng hỏa hầu của hắn còn rất non, trong lòng vẫn có chút sợ hãi ta, nên có thể thuận lợi đợi đến khi Bảo Bảo của chúng ta chào đời." Tô Kiếp gật đầu.
"Khi Bảo Bảo của chúng ta chào đời, liệu có gặp kiếp nạn nào không?" Trương Man Man hỏi: "Ta vẫn luôn lo lắng điểm này, nhưng lại không muốn tự mình xem bói. Chàng, là cha, chẳng lẽ không nhìn thử một chút? Có nắm bắt được thông tin nào về phương diện này không?"
"Có lẽ sẽ có chút phiền toái nhỏ, nhưng không thể gọi là kiếp nạn, nàng cứ yên tâm đi." Tô Kiếp mỉm cười: "Chi tiết về Liên minh Tân Nhân Loại Quốc tế ta đã nhìn rõ ràng rồi. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, ngay cả Vương Thông, cái tên mà ta gọi là khắc tinh đó, kỳ thực hắn cũng có khắc tinh. Ta gần như đã tìm ra khắc tinh của hắn rồi."
"Cái gì?" Trương Man Man nghe vậy liền vui vẻ: "Thật sự còn có chuyện như vậy sao? Quả nhiên là sinh sinh tương khắc, không ai là vô địch cả."
"Đúng vậy, bất kể là việc gì hay người nào, phong quang cũng chỉ là nhất thời, không thể nào vĩnh viễn lơ lửng trên trời. Ngay cả mặt trời trên bầu trời cũng có lúc mọc lúc lặn." Trong lúc nói chuyện, Tô Kiếp cùng Trương Man Man đã rời khỏi thành phố lớn nhất phương Tây này.
Sau khi sự việc lắng xuống, khoảng hơn một tháng sau, một số cao thủ không phải Tân Nhân Loại trong Ám Thế Giới đột nhiên phát hiện, Liên minh Tân Nhân Loại Quốc tế dường như đã trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều. Trong khoảng thời gian này, liên minh không còn phái cao thủ đi bắt những chuẩn Tân Nhân Loại nữa.
Ngược lại, trong chợ đêm lại có một lượng lớn tân dược tuôn ra.
Những tân dược đó đều là siêu cấp tân dược tăng cường thể năng và trí tuệ. Ngoài ra, còn có một số chip sinh học đặc biệt cũng bắt đầu xuất hiện trong chợ đêm Ám Thế Giới.
Trong một khoảng thời gian ngắn, chợ đêm Ám Thế Giới gió nổi mây phun.
Vốn dĩ, Ám Võng của Ám Thế Giới gần đây đã có rất nhiều dược vật lưu thông, thậm chí ngay cả những dược vật quý hiếm như Sinh Mệnh Chi Thủy trước kia cũng có thể mua được. Điều này kỳ thực sẽ tạo ra một đám cao thủ mới. Ví dụ như một sát thủ Ám Thế Giới, một thợ săn tiền thưởng, hay thậm chí là một phần tử tội phạm, bản thân họ đều có năng lực không tồi và nền tảng tu hành vững chắc. Một khi nhận được những dược vật khai phá tiềm năng nhân thể, họ sẽ đột ngột tăng mạnh, bước chân vào hàng ngũ cường giả đỉnh cấp.
Lúc này, tại thành phố B, trong một sân rộng rãi, Tô Kiếp nhìn sang hai người bên cạnh là Trương Man Man và Đường Vân Thiêm. Bụng hai cô gái đều đã nhô lên, Bảo Bảo bên trong dường như đang không ngừng cựa quậy.
Nhưng hai người phụ nữ lại không hề có vẻ thống khổ, ngược lại đang thảo luận chuyện làm ăn.
"Gần đây Ám Võng của Ám Thế Giới bị tác động rất lớn." Trương Man Man nói: "Liên minh Tân Nhân Loại Quốc tế đã tung ra một lượng lớn tân dược và các loại tài liệu, bắt đầu buôn bán khắp thế giới, hơn nữa lại dùng Liên minh tệ. Chúng ta đã bị điểm đạo tệ của mình ép buộc. Vốn dĩ trong Ám Thế Giới, điểm đạo tệ của chúng ta đã sáp nhập với Đề Phong tệ và rất nhiều loại tiền ảo khác, chiếm giữ quyền thống trị tuyệt đối. Nhưng từ khi Liên minh Tân Nhân Loại Quốc tế ra đời, phát hành Liên minh tệ, họ đã bắt đầu ăn mòn thị phần của chúng ta. Vốn dĩ, mức độ ăn mòn của họ vẫn chưa đủ mạnh, chúng ta cũng đang tiến hành đấu tranh, nhưng trong khoảng thời gian gần đây, vì họ đại quy mô buôn bán các sản phẩm khan hiếm, dược vật công nghệ cao, tỷ giá của điểm đạo tệ của chúng ta liên tiếp suy giảm. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng chưa đầy một năm nữa, điểm đạo tệ của chúng ta sẽ hoàn toàn rời khỏi thị trường."
"Đây là sau khi Vương Thông trở thành Thủ tịch Chấp chính quan, hắn bắt đầu chèn ép chúng ta." Tô Kiếp nói: "Hắn làm như vậy có rất nhiều lợi ích. Thứ nhất là đẩy thị phần điểm đạo tệ của chúng ta ra ngoài. Thứ hai là lợi dụng đặc quyền của Liên minh Tân Nhân Loại để chiêu mộ thuộc hạ. Những dược vật đó chảy vào Ám Thế Giới, kỳ thực hắn sẽ phái người đi liên lạc với những kẻ mua thuốc đó, tự nhiên mà vậy sẽ thu phục được họ. Còn một điều nữa là mở rộng tài nguyên của chính mình. 'Quan mới nhậm chức ba phần hỏa', hành động của hắn như vậy cũng nằm trong dự liệu của ta."
Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.