Cái sân số 4 bên cạnh ngày xưa là biệt phủ của Trương Tông Xương, còn sân số 2 này trước giải phóng là của một vị quan lại, sau khi thành lập đất nước thì được phân cho tôi. Những năm trước, từng có một đợt sinh viên được bố trí ở đây, chứ chẳng có vị khách trọ nào khác.

"Bây giờ đều trả lại hết rồi sao?"

"Đúng vậy, nhưng vốn dĩ đây đâu phải nhà của tôi. Tập thể cấp cho tôi ở thôi, mấy đứa con tôi cũng đã thành gia lập nghiệp cả rồi. Đến lúc tôi nhắm mắt xuôi tay thì cứ giao lại căn nhà, chẳng vướng bận gì."

"Thật là ông có tấm lòng rộng rãi, chứ như tôi thì không được đâu. Cái sân tốt thế này, có chết cũng phải bám trụ ở lại."

Trong gian khách nhỏ của căn nhà chính, Uông Dương và Trần Kỳ đang trò chuyện rất vui vẻ. Nắng hè dịu nhẹ xuyên qua tán lựu trong sân, trải thành những vệt sáng loang lổ trên mặt đất. Trần Kỳ càng nhìn càng ưng ý, chỉ tiếc đó không phải nhà của mình.

"Nhắc mới nhớ, tôi đang muốn mua nhà đây. Nếu ngài có tin tức gì, phiền ngài giúp tôi hỏi han một chút."

"Cậu mua nhà sao?"

Uông Dương lộ vẻ hơi ngạc nhiên. Dạo này người ta ai nấy đều mong ngóng đến vỡ đầu để được đơn vị phân nhà, chứ có mấy ai nghĩ đến chuyện tự mình mua nhà đâu. Nếu đã muốn mua nhà, thì điều đó chứng tỏ thứ nhất là người này có tiền, và thứ hai là cậu ta không hợp với số đông.

Từ khi gặp Trần Kỳ đến nay, Uông Dương vẫn luôn cảm thấy cậu ta rất kỳ lạ, nhưng lại mơ hồ, khó tả.

Bây giờ ông đột nhiên đã rõ, biết điểm kỳ lạ nhất của đối phương là gì: Trần Kỳ không có cái tâm lý cuồng nhiệt chạy theo đơn vị, coi đó là chén cơm tốt nhất như những người bình thường khác, mà vô cùng bình thản.

Cứ lấy Triệu Khánh Lợi mà nói.

Cậu ta đánh vào mặt Triệu Khánh Lợi ư? Đương nhiên không phải, cậu ta đánh vào mặt lão công chức!

Một người trẻ tuổi còn chưa chính thức được chuyển công tác, lại dám trước mặt mọi người mắng một lão công chức như con cháu — cho dù đối phương có lỗi trước, thì điều đó cũng thật không hợp tình hợp lý chút nào!

Cho nên hôm nay Uông Dương gọi cậu ta đến, muốn thẳng thắn nói chuyện: "Tiểu Trần à, chuyện ngày hôm qua tôi đều đã nghe nói, nhưng tôi không bàn luận về chuyện đó với cậu. Tôi chỉ muốn hỏi một câu, cậu có thật sự muốn vào Xưởng phim Bắc Kinh không?"

"Muốn chứ!"

"Thế mà những việc cậu làm, lại chẳng giống vẻ muốn vào gì cả."

"..."

Trần Kỳ im lặng giây lát, rồi nói: "Ngài có ơn tri ngộ với tôi, đã ngài hỏi thì hôm nay tôi cũng xin nói thật. Người mới vào xưởng, ban đầu thì làm việc vặt, sau đó làm trợ lý, ít nhất phải mất mười năm mới có thể tự mình đảm đương một vị trí quan trọng."

"Đây là quy luật vận hành của đơn vị, tôi không có ý kiến gì."

"Nhưng riêng bản thân tôi, tôi tuyệt đối không thể chấp nhận lãng phí mười năm trời. Dù có sự nâng đỡ của ngài, thời gian này có thể rút ngắn, năm năm? Hay ba năm?"

"Ba năm vẫn không đủ nhanh sao?"

Uông Dương kinh ngạc. Ông thực sự đã cân nhắc để cậu nhóc này rèn luyện ba năm, trong lòng ông thì đó đã là tốc độ nhanh vượt bậc rồi.

"Thực sự là không đủ. Ngài biết mục tiêu của tôi là gì không? Tôi muốn có thể toàn quyền nắm giữ một bộ phim, từ đầu đến cuối, từ sản xuất đến phát hành, từ đạo diễn đến diễn viên, tất cả đều do tôi quyết định!"

"Chuyện này không thể nào!"

Uông Dương là một người có tư tưởng cấp tiến, vậy mà ông cũng cảm thấy ý nghĩ này quá mức cực đoan.

"Với thể chế và chính sách hiện hành, tuyệt đối sẽ không xảy ra tình huống như cậu nói. Ngay cả khi cậu nắm được quyền sản xuất, thì việc phát hành vẫn không thuộc về cậu. Bên ngoài có Xưởng phim Trung Hoa, bên trên có Cục Điện ảnh, cao hơn nữa là Bộ Văn hóa. Nếu cậu muốn vươn ra hải ngoại, lại còn có bộ phận đối ngoại kiểm duyệt nữa, làm sao cậu có thể toàn quyền chịu trách nhiệm được?"

"Cho nên tôi mới nói đó là mục tiêu thôi mà, tôi đâu có nói bây giờ đã muốn đạt được đâu."

Trần Kỳ cười cười, rồi nói: "Ngài ở vị trí này sẽ có cái khó riêng của ngài, tôi sẽ không làm khó ngài đâu. Tôi cũng thực sự muốn vào Xưởng phim Bắc Kinh, nhưng không muốn theo cách chuyển công tác thông thường. Nói đi nói lại thì vẫn phải chờ xem 《Thái Cực》 thế nào đã, bây giờ thì còn quá sớm."

"Tóm lại tôi rất cảm kích ngài, và sẽ luôn ủng hộ đường lối cải cách của ngài, điểm này ngài cứ yên tâm!"

"Ai, cái cậu nhóc này..."

Uông Dương có chút khó nắm bắt, vì những điều Trần Kỳ nói đã vượt ra ngoài phạm vi suy nghĩ thông thường của ông, nên chỉ có thể thở dài.

Kết thúc cuộc trò chuyện, Tr���n Kỳ đứng dậy cáo từ.

Uông Dương ngồi trong phòng một lúc, rồi kéo ra một ngăn kéo. Bên trong có mấy lá thư: Đây đều là những lá thư tố cáo hoặc góp ý mà một số người trong xưởng đã viết suốt đêm, sau khi chuyện ngày hôm qua được truyền ra, yêu cầu dừng hợp tác với Trần Kỳ, hoặc đuổi thẳng cậu ta đi.

Đúng như Trần Kỳ đã nói, thân là xưởng trưởng, ông cũng không thể khăng khăng cố chấp, mà cần phải cân nhắc các yếu tố từ nhiều phía.

...

Uông Dương lặng lẽ liếc nhìn những lá thư ấy, rồi lại đóng ngăn kéo lại.

... ...

Trần Kỳ lại bước vào Xưởng phim Bắc Kinh, và mọi người nhìn cậu ta với ánh mắt khác lạ.

Triệu Khánh Lợi là kẻ ai cũng ghét, nên có kẻ thì hả hê, có kẻ lại càng thêm chướng mắt, còn phần lớn thì chỉ đứng xem náo nhiệt. Trong mắt mọi người, cậu ta đã là cái gai trong mắt đơn vị, một thứ phiền phức không hơn không kém.

"Đồng chí Trần Kỳ!"

"Tôn xưởng trưởng?"

Bỗng nhiên một người chặn phía trước, Trần Kỳ nhìn thoáng qua, là Phó xưởng trưởng Tôn Văn Kim. Tôn Văn Kim lộ ra vẻ mặt như thể đã nắm được điểm yếu của cậu, nói: "Cậu đi theo tôi một chuyến!"

"Làm gì?"

"Biết rõ còn hỏi! Tôi phụ trách kỷ luật trong xưởng, sẽ điều tra về chuyện của cậu ngày hôm qua!"

"À, ngài nói Triệu Khánh Lợi à! Hắn tố cáo với ngài rồi sao?"

"Chuyện này không cần cậu quan tâm!"

"Không có đúng không? Đương sự c��n chẳng lên tiếng, cũng không hề tố cáo với ngài, thế thì ngài điều tra tôi về cái gì? Công an phá án còn phải lấy lời khai từ cả hai phía đương sự, ngài lại đơn phương điều tra tôi ư? Đoàn làm phim của chúng tôi đã bị chậm trễ hai ngày rồi, tôi phải lập tức đến đó ngay, ngài cứ làm việc của ngài đi!"

Trần Kỳ đi thẳng qua.

Tôn Văn Kim tức đến méo mặt, nhưng cũng phải thừa nhận là ông ta thật chưa từng thấy ai như thế bao giờ. Xưởng phim Bắc Kinh được xây dựng mấy chục năm rồi, đủ loại người gì cũng có.

Ví dụ như Lý Xuân Bình nổi tiếng lừng lẫy, kẻ tự xưng được phú bà Hollywood bao nuôi, trước kia chính là nhân viên bảo vệ của Xưởng phim Bắc Kinh. Hắn ta đánh nhau, bị kết án ba năm và bị khai trừ.

Tôn Văn Kim xuất thân từ giới tri thức, nên ông ta vẫn còn tiếc nuối. Sao Trần Kỳ không táng cho Triệu Khánh Lợi một cái tát nhỉ? Hoặc là dứt khoát đánh cho một trận tơi bời, như thế thì lý do để xử phạt mới đủ sức nặng chứ.

Trần Kỳ: Ngươi coi tôi là thằng ngốc à? Tôi đây là người từ thời đại của những trận ẩu đả có trả đũa mà ra đấy!

Một cái tát có thể tốn mấy chục ngàn đồng, còn nguy hiểm hơn cả việc đỡ một bà lão nằm đường...

Như đã nói, sở dĩ thái độ của cậu ta đối với việc vào Xưởng phim Bắc Kinh khá mập mờ, cũng chính là vì sự tồn tại của những người như vậy. Một khi đã vào, có thân phận chính thức, cậu ta chắc chắn sẽ bị cản trở khắp nơi.

Cậu ta lấy đâu ra nhiều thời gian quý báu mà đi đấu đá với đám người này? Khỉ thật, đây đâu phải là tiểu thuyết trạch đấu, cũng chẳng phải truyện công sở!

Trừ phi có thể đường hoàng với một thân phận vô cùng siêu việt, trực tiếp 'nhảy dù' vào, hoặc là dứt khoát tìm một con đường khác hẳn.

"Tiểu Trần! Tiểu Trần!"

Vừa mới đi đến cửa phòng quay phim, Cung Tuyết không biết đã đợi bao lâu, vội vàng chạy tới: "Cậu đi đâu rồi?"

"Tìm tôi có việc gì?"

"Tôi đều nghe nói cả rồi. Hôm qua tôi không có mặt ở đó, cậu không sao chứ?"

"Không sao cả, vẫn ổn mà!"

Trần Kỳ nhìn vẻ sốt ruột của cô, không nhịn được muốn trêu một chút: "Sao nào, lo lắng cho tôi à? Hay là tôi cũng bị như Hùng Hân Hân đi, nằm viện mấy ngày, thì cậu sẽ ngày ngày đến thăm tôi chứ?"

"Tôi đang nói chuyện nghiêm chỉnh với cậu đấy! Đừng có đùa giỡn nữa."

Cung Tuyết khẽ nhíu mày giận dỗi, dậm chân, cố gắng tăng âm lượng, làm ra vẻ mặt giận đùng đùng, đáng tiếc dù có cố gắng đến mấy thì cô vẫn trông y hệt một con thỏ nhỏ đang tức giận vậy.

"Ai nha, có chuyện gì đâu, chẳng qua là mắng một lão già khốn kiếp thôi mà, tên đó đáng đời!"

"Vậy cậu cũng không thể... Cậu nói chuyện thô tục vậy hả??" Cung Tuyết quay phắt lại.

"À? 'Lão già khốn kiếp' cũng đâu phải lời thô tục, tôi luôn kính trọng ông ta là bậc trưởng bối, còn 'khốn' thì... Ờ, thôi được rồi, vào thôi!"

Hai người bước vào phòng quay, bên trong mọi người đã đợi sẵn.

Kể từ hôm qua đi bệnh viện, đây là lần đầu tiên Trần Kỳ trở lại và xuất hiện. Mọi người chào đón cậu ta cứ như thể đón một người hùng vậy.

Cái cảm giác được che chở này, người ngoài thì ghét cay ghét đắng, nhưng bản thân ai cũng thích mình là người được bảo vệ.

...

Triệu Khánh Lợi cũng ở đó, lần này thì ngoan ngoãn hẳn, liếc Trần Kỳ một cái rồi cũng chẳng dám hé răng lấy nửa lời.

Trần Kỳ cũng chẳng thèm để ý nữa, cùng Lý Văn Hóa bàn bạc với Viên Hòa Bình về cảnh tiếp theo. Hùng Hân Hân vẫn phải nằm viện theo dõi mấy ngày, nhưng cảnh đã được dựng xong, không thể bỏ dở, nên chỉ có thể chờ đợi.

Lý Văn Hóa nói: "Hay là chúng ta quay một cảnh ngoại trước nhỉ? Con phố kia đã dựng xong một nửa rồi, chúng ta quay nửa con phố đó là ổn thôi."

"Cũng được, nhưng cảnh này lại cần rất nhiều diễn viên quần chúng, ngoài ra còn có mấy nhân vật nhỏ có lời thoại nữa."

"Đi Học viện Điện ảnh tìm một chút đi, vừa hay mai là ngày nghỉ, có thể gọi họ đến một ngày, trả một khoản trợ cấp tượng trưng, một ngày cũng có thể quay xong." Lý Văn Hóa đề nghị.

"Được, tôi đi ngay!" Trần Kỳ đáp lời.

Tại Xưởng phim Bắc Kinh, diễn viên quần chúng đều là tìm gấp, hoặc là nhân viên đoàn làm phim đóng thế, hoặc là công chức trong xưởng tham gia đóng. Nếu v��n không đủ, thì phải ra ngoài tìm. Bởi vậy mà vào những năm 90, ngày nào cũng có một đám người 'bắc phiêu' túc trực ở cổng, chờ được gọi đi đóng phim.

Chuyện này thì tùy vào cách nhìn nhận thôi.

Nếu cậu là Vương Bảo Cường, sẽ được ca ngợi là người mang trong mình mơ ước, cố gắng vươn lên.

Còn nếu không phải Vương Bảo Cường, thì sẽ bị gọi là kẻ không thực tế, mơ mộng hão huyền.

Từng câu chữ trong bản dịch này được truyen.free bảo toàn bản quyền, hy vọng quý độc giả sẽ có những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.