Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1190 : giúp nạn thiên tai biểu diễn nghĩa tình

Từ tháng Tư đến tháng Sáu, Trần Kỳ căng thẳng thần kinh suốt hai tháng ròng, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một chút.

Vừa về đến nhà, hắn lăn ra ngủ một mạch từ chiều hôm đó đến chiều hôm sau, nằm bẹp trên giường như chết. Cung Tuyết thấy vậy đến phát hoảng, thỉnh thoảng lại len lén kiểm tra xem hắn còn thở không, cứ ngỡ buổi truy điệu thầy Trần sắp đư��c tổ chức sớm hơn dự định rồi.

Hiệu quả rất tốt, tỉnh dậy thấy thần thanh khí sảng.

Tiếp đó là cơn đói ập đến, đói cồn cào.

“Ai da, anh ăn từ từ thôi, coi chừng nghẹn!”

“Sột soạt sột soạt!”

Trần Kỳ bưng bát cơm đầy ắp, đũa gắp lia lịa vào miệng. Trên bàn bày đầy những món ăn kèm cơm quen thuộc: cà chua trứng tráng, thịt xay cà tím, rau xào thịt, dưa chuột trộn, đủ để ăn ba bát lớn.

Hắn ăn một trận no nê, mới thở phào một hơi: “Sống lại rồi! Suýt chút nữa tôi đã biến thành người máy.”

“Anh có thể nghỉ ngơi mấy ngày?”

“Ừm! Chuyện đó phải đến vòng đàm phán thứ hai vào tháng Tám mới tính.”

“Cuối cùng thì các anh đàm phán thế nào? Có phải chỉ báo cáo những tin tức như thế không?” Cung Tuyết tò mò hỏi.

“Dĩ nhiên là không rồi, tin tức toàn là phát ngôn chính thức. Chúng tôi trên bàn đàm phán có thể nói là đao kiếm chạm nhau, nước bọt bắn tung tóe, chửi bới nhau không ngớt...”

Hắn nói sơ qua một chút rồi bảo: “Tôi đoán vòng hai cũng khó mà xong, vòng ba cũng chẳng ăn thua. Chắc phải chờ đến tháng Mười một. Hai nước đối đầu, không đến phút cuối cùng thì không thể giải quyết được. Dạo này em bận rộn gì không?”

“À, chỉ là dẫn chương trình cho mấy buổi biểu diễn nghĩa tình giúp nạn nhân thiên tai thôi!”

Cung Tuyết trông cũng rất mệt mỏi, thở dài nói: “Giới điện ảnh tổ chức một buổi, Đài truyền hình Trung ương một buổi, bên Thượng Hải cũng một buổi, tôi đều làm MC cả.

Chúng tôi còn tổ chức đi thăm hỏi, động viên ở vùng bị nạn, thật sự có rất nhiều người không nhà để về, những dãy lều bạt kéo dài bất tận, cảnh tượng thật quá thảm thương!”

“Tập đoàn cũng tổ chức một đợt quyên góp, tổng cộng được hai trăm ngàn tệ.”

“Nhiều vậy sao?”

Trần Kỳ sững sờ, tập đoàn mới có hơn một ngàn người.

“Em cũng phát hiện ra, trong nội bộ chúng ta, người có tiền thật không ít. Anh thưởng tiền hào phóng, cứ mở miệng là mấy chục triệu. Nhất là mấy ca sĩ, Dương Ngọc Oánh mới ra mắt cũng quyên một ngàn tệ.”

Đang nói chuyện, Vu Tú Lệ đón Tráng Tráng tan học ở nhà trẻ về.

Tráng Tráng đã cao khoảng một mét hai, cõng chiếc ba lô nhỏ, đúng là một tiểu soái ca chính hiệu. Vừa vào cửa liền kêu: “Bố mẹ ơi, cô giáo bọn con đang kêu gọi quyên góp đấy!”

“Trường mẫu giáo các con cũng quyên góp à?”

“Chẳng phải nói cho phụ huynh nghe sao? Kể mẹ nghe xem, cô giáo các con kêu gọi thế nào?”

“Tiền cũng được, quần áo cũng được, đồ ăn thức uống cũng được, chăn màn đồ dùng sinh hoạt cũng được. Tóm lại là cứ góp một chút tấm lòng, ừm, chỉ vậy thôi.” Tráng Tráng tổng kết khá chuẩn xác.

“Tiểu Kỳ, mẹ thấy tốt nhất con đừng quyên tiền mặt.”

Vu Tú Lệ bày tỏ ý kiến: “Mọi người đều biết con có tiền, con quyên nhiều thì người ta nói con khoe mẽ, quyên ít lại bảo con keo kiệt, kiểu gì cũng không vừa lòng. Chi bằng con mua chút vật tư, hoặc là tổ chức hoạt động gì đó.”

“Ôi, mẹ giờ có độ nhạy cảm chính trị cao thật đấy nhỉ!” Trần Kỳ nói.

“Mẹ con là sống đến già học đến già mà, đoạn này đọc nhiều sách lắm đấy!” Cung Tuyết cũng trêu.

“Nghe hai đứa nói kìa! Con cũng đại diện quốc gia đàm phán đó, chẳng phải mẹ cũng phải học hỏi chút sao? Làm sao dám kéo chân sau của các con chứ.”

Cả nhà bật cười. Trần Kỳ suy nghĩ một lát, quay sang nói với Cung Tuyết: “Chuyện của Tráng Tráng thì cứ để mẹ con lo liệu. Anh đúng là phải tổ chức một hoạt động gì đó thật, mấy ngày nữa anh sẽ sang Hồng Kông ngay để tổ chức một buổi biểu diễn nghĩa tình giúp nạn nhân thiên tai.”

“Anh có cần em đi không?”

“Tình hình ở đó thảm khốc lắm, em không cần đi đâu.”

Hả? Cung Tuyết ngạc nhiên, buổi biểu diễn nghĩa tình giúp nạn nhân thiên tai thì làm sao mà “thảm khốc” được?

***

Tổng cộng có 18 tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc trung ương xảy ra lũ lụt, trong đó 5 tỉnh, khu tự trị chịu thiệt hại nghiêm trọng!

Riêng tỉnh An Huy, số dân chịu ảnh hưởng thiên tai lên tới hơn 48 triệu người, 267 người tử vong, thiệt hại kinh tế trực tiếp gần bảy tỷ nhân dân tệ. Tỉnh Giang Tô cũng có hơn 42 triệu người bị ảnh hưởng, 164 người thiệt mạng, gây thiệt hại kinh tế trực tiếp chín tỷ nhân dân tệ...

Bước sang tháng Bảy, chính phủ Trung Quốc tổ chức một buổi họp báo, các lãnh đạo liên quan đã giới thiệu tình hình lũ lụt ở Hoa Đông và cho biết: “Hiện vẫn còn hai triệu người không có nhà cửa, rất nhiều tuyến đường, cầu cống và các cơ sở hạ tầng khác cần được sửa chữa. Để hoàn thành nhiệm vụ cứu trợ nói trên, chúng tôi vẫn cần hơn hai trăm triệu đô la Mỹ cùng đủ loại vật tư, thiết bị.”

“Tại đây, tôi đại diện chính phủ Trung Quốc, khẩn thiết kêu gọi các cơ quan liên quan của Liên Hợp Quốc, chính phủ các nước, các tổ chức quốc tế cũng như mọi thành phần trong cộng đồng quốc tế, hãy cung cấp viện trợ nhân đạo cho vùng bị nạn!”

Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, Trung Quốc quy mô lớn trực tiếp kêu gọi cộng đồng quốc tế viện trợ. Một mặt là thực sự khó khăn về tài chính, mặt khác là muốn phát đi một tín hiệu: Chúng tôi không hề khép kín, chúng tôi luôn cởi mở với thế giới bên ngoài.

Mỹ, Anh, Đức và nhiều quốc gia khác đã hưởng ứng sôi nổi, chỉ trong thời gian ngắn đã nhận được năm mươi triệu nhân dân tệ tiền quyên góp, nhưng vẫn c��n thiếu rất nhiều. Cộng đồng người Hoa ở Hồng Kông - Ma Cao - Đài Loan cùng kiều bào hải ngoại đã đóng góp rất lớn, đến hết tháng 12 năm nay, Trung Quốc đã nhận được hai tỷ ba trăm triệu tệ tiền quyên góp, trong đó 40% đến từ họ.

Chỉ nói riêng thời điểm hiện tại, ngay sau lời kêu gọi của quốc gia, Trần Kỳ lập tức bay sang Hồng Kông.

Năm nay, hắn chưa từng ở lại kinh thành nửa năm lâu như vậy, và đây cũng là lần đầu tiên hắn đến Hồng Kông. Anh không thể tạm thời sang Mỹ, vì là thành viên đoàn đại biểu, anh chỉ có thể đi theo đoàn, không tiện tự mình đến đó khi quá trình đàm phán chưa kết thúc.

Với cái tính cách của CIA, không chừng họ sẽ làm ra chuyện gì. Dù sao thì Trần Kỳ cũng là một nhân vật quan trọng.

***

Tại phim trường Vịnh Thanh Thủy.

Từng chiếc xe sang trọng nối đuôi nhau từ bốn phương tám hướng đổ về, lăn bánh vào khuôn viên phim trường.

Trong số đó có một chiếc xe Nhật Bản khá khiêm tốn, vừa mở cửa, Trương Ngải Gia bước xuống. Nàng nhìn tòa nhà, giữa hai hàng lông mày phảng phất vẻ u sầu. Mấy tháng tr��ớc, đoàn đại biểu Đài Loan đã bị Trần Kỳ mắng một trận, khiến mọi chuyện trở nên vô cùng khó chịu. Lần này, Trần Kỳ chủ động mời nàng đến trước, hai người đã trao đổi thêm một chút.

Nàng bước vào phòng họp.

Chỉ thấy Hà Quan Xương, Thành Long, Hồng Kim Bảo, Phương Dật Hoa, Mai Diễm Phương, Hoàng Triêm, Ngô Tư Viễn... các đại lão từ giới điện ảnh, truyền hình, âm nhạc đều tề tựu đông đủ. Bên cạnh đó còn có các nhân vật lớn khác, liếc nhìn qua đã thấy rạng rỡ ánh sao.

“Trương Ngải Gia cũng đến rồi!”

“Lâu quá không gặp!”

Mọi người chào hỏi. Trương Ngải Gia vẫy tay đáp lại rồi ngồi xuống cạnh Hoàng Triêm.

Chẳng bao lâu sau, Trần Kỳ và Thi Nam Sinh sải bước tiến vào. Mọi người nhìn hắn vẫn còn khá lạ lẫm, bởi những năm gần đây, hắn ít khi xuất hiện công khai ở Hồng Kông mà chủ yếu bận rộn ở bên Mỹ.

“Lũ lụt ở Hoa Đông gây thiệt hại nặng nề, chúng ta nên góp một phần sức.”

“Tôi có hai ý tưởng. Thứ nhất, chúng ta sẽ nhanh chóng lên kế hoạch quay một bộ phim quy tụ toàn sao, toàn bộ tiền vé thu được sẽ dùng để quyên góp. Bộ phim này không chỉ chiếu ở Hồng Kông mà tôi cũng sẽ sắp xếp để chiếu ở đại lục.”

Trần Kỳ mở lời: “Mọi người cứ tự bàn bạc đi, nhưng tốc độ phải nhanh, tốt nhất là có thể công chiếu vào tháng Mười.”

“Trần tiên sinh, ngài nói "toàn sao" là quy mô lớn đến mức nào?” Có người hỏi.

“Có bao nhiêu thì cần bấy nhiêu, là sự hội tụ của ba miền hai bờ, cứ tính chừng hai trăm người!”

Hít một hơi lạnh!

Mọi người đều hít một hơi lạnh, nghĩ đến bộ phim "Hào Môn Dạ Yến". Một bộ phim quy tụ 200 ngôi sao cùng tham gia, quả thực là chưa từng có tiền lệ. Đồng thời, họ cũng rất phấn khích, có cảm giác như đang làm một việc đại sự.

Chưa dừng lại ở đó, Trần Kỳ tiếp lời:

“Thứ hai, chắc hẳn mọi người vẫn nhớ buổi hòa nhạc "LIVE AID" năm 1985, đã quyên góp được hơn 70 triệu đô la Mỹ cho người dân đói nghèo ở Ethiopia. Sự kiện đó có một trăm sáu mươi ngàn khán giả tại chỗ, một tỷ rưỡi người xem truyền hình ở 140 quốc gia, 7 vệ tinh truyền tin đồng thời tiếp sóng, và hơn 100 ca sĩ Rock 'n' Roll tham gia. Có thể nói đó là một điểm sáng của nhân loại!”

“Có lẽ chúng ta không có đủ điều kiện như vậy, nhưng con người chúng ta thì tuyệt đối không thua kém họ. Tôi đề xuất chúng ta tổ chức một đại nhạc hội lộ thiên của giới văn nghệ sĩ Hoa ngữ, để tất cả mọi người thấy được tấm lòng yêu thương, nhân ái của chúng ta, và thấy được sức mạnh đoàn kết của chúng ta khi đất nước gặp khó khăn!”

“Tôi tán thành!”

Thành Long và Mai Diễm Phương gần như đồng thời cất tiếng.

Ngay sau đó, mọi người đồng loạt hưởng ứng: “Tôi cũng tán thành! Đây là một việc làm cực kỳ tốt, tích phúc tích đức!”

“Nghe thôi đã thấy quy mô hoành tráng rồi!”

“Nhạc hội lộ thiên, vậy chính là ở Happy Valley rồi!”

“Đài TVB chúng tôi cũng sẽ ủng hộ! Sẽ truyền hình trực tiếp cho các bạn lên sóng.”

Bản dịch văn học này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free